Conjugación del verbo geleiten ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo geleiten (acompañar, conducir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird geleitet, wurde geleitet y ist geleitet worden. puesto que es un verbo auxiliar de geleiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ge- de geleiten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo geleiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para geleiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo geleiten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · inseparable

geleitet werden

wird geleitet · wurde geleitet · ist geleitet worden

 extensión con -e 

Inglés accompany, escort, conduct, convey, convoy, guide, marshal, take somewhere, usher

/ɡəˈlaɪtən/ · /ɡəˈlaɪtət/ · /ɡəˈlaɪtətə/ · /ɡəˈlaɪtət/

beschützend oder höflichkeitshalber zur gleichen Zeit den gleichen Weg nehmen; dirigieren, leiten, regieren, lotsen, führen

acus.

» Die alte Dame bat den jungen Mann, sie am Arm über die Straße zu geleiten . Inglés The old lady asked the young man to guide her by the arm across the street.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo geleiten.

Presente

ich werde geleitet
du wirst geleitet
er wird geleitet
wir werden geleitet
ihr werdet geleitet
sie werden geleitet

Pretérito

ich wurde geleitet
du wurdest geleitet
er wurde geleitet
wir wurden geleitet
ihr wurdet geleitet
sie wurden geleitet

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde geleitet
du werdest geleitet
er werde geleitet
wir werden geleitet
ihr werdet geleitet
sie werden geleitet

Subjuntivo II

ich würde geleitet
du würdest geleitet
er würde geleitet
wir würden geleitet
ihr würdet geleitet
sie würden geleitet

Infinitivo

geleitet werden
geleitet zu werden

Participio

geleitet werdend
geleitet worden

Indicativo

El verbo geleiten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde geleitet
du wirst geleitet
er wird geleitet
wir werden geleitet
ihr werdet geleitet
sie werden geleitet

Pretérito

ich wurde geleitet
du wurdest geleitet
er wurde geleitet
wir wurden geleitet
ihr wurdet geleitet
sie wurden geleitet

Pasado perfecto

ich bin geleitet worden
du bist geleitet worden
er ist geleitet worden
wir sind geleitet worden
ihr seid geleitet worden
sie sind geleitet worden

Pluscuamp.

ich war geleitet worden
du warst geleitet worden
er war geleitet worden
wir waren geleitet worden
ihr wart geleitet worden
sie waren geleitet worden

Futuro I

ich werde geleitet werden
du wirst geleitet werden
er wird geleitet werden
wir werden geleitet werden
ihr werdet geleitet werden
sie werden geleitet werden

Futuro II

ich werde geleitet worden sein
du wirst geleitet worden sein
er wird geleitet worden sein
wir werden geleitet worden sein
ihr werdet geleitet worden sein
sie werden geleitet worden sein

  • Sie nahm einen großen Schlüssel von der Wand und geleitete die Gäste durch die Küche zum Innenhof des alten Gebäudes. 
  • Die Sinfonien dieses Komponisten geleiten uns in endlose grüne Wälder und führen uns einen fröhlich-bunten Schwarm glücklicher Menschen vor. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo geleiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde geleitet
du werdest geleitet
er werde geleitet
wir werden geleitet
ihr werdet geleitet
sie werden geleitet

Subjuntivo II

ich würde geleitet
du würdest geleitet
er würde geleitet
wir würden geleitet
ihr würdet geleitet
sie würden geleitet

Conj. Perf.

ich sei geleitet worden
du seiest geleitet worden
er sei geleitet worden
wir seien geleitet worden
ihr seiet geleitet worden
sie seien geleitet worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre geleitet worden
du wärest geleitet worden
er wäre geleitet worden
wir wären geleitet worden
ihr wäret geleitet worden
sie wären geleitet worden

Conj. Futuro I

ich werde geleitet werden
du werdest geleitet werden
er werde geleitet werden
wir werden geleitet werden
ihr werdet geleitet werden
sie werden geleitet werden

Sub. fut. II

ich werde geleitet worden sein
du werdest geleitet worden sein
er werde geleitet worden sein
wir werden geleitet worden sein
ihr werdet geleitet worden sein
sie werden geleitet worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geleitet werden
du würdest geleitet werden
er würde geleitet werden
wir würden geleitet werden
ihr würdet geleitet werden
sie würden geleitet werden

Conj. pluscuam.

ich würde geleitet worden sein
du würdest geleitet worden sein
er würde geleitet worden sein
wir würden geleitet worden sein
ihr würdet geleitet worden sein
sie würden geleitet worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo geleiten.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para geleiten.


Infinitivo I


geleitet werden
geleitet zu werden

Infinitivo II


geleitet worden sein
geleitet worden zu sein

Participio I


geleitet werdend

Participio II


geleitet worden

  • Die alte Dame bat den jungen Mann, sie am Arm über die Straße zu geleiten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para geleiten


  • Die alte Dame bat den jungen Mann, sie am Arm über die Straße zu geleiten . 
    Inglés The old lady asked the young man to guide her by the arm across the street.
  • Sie nahm einen großen Schlüssel von der Wand und geleitete die Gäste durch die Küche zum Innenhof des alten Gebäudes. 
    Inglés She took a large key from the wall and guided the guests through the kitchen to the courtyard of the old building.
  • Die Sinfonien dieses Komponisten geleiten uns in endlose grüne Wälder und führen uns einen fröhlich-bunten Schwarm glücklicher Menschen vor. 
    Inglés The symphonies of this composer guide us into endless green forests and present us with a cheerful and colorful swarm of happy people.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de geleiten expresiones alemanas


Alemán geleiten
Inglés accompany, escort, conduct, convey, convoy, guide, marshal, take somewhere
Ruso сопровождать, вести, эскортировать, конвоировать
Español acompañar, conducir, escoltar, guiar, llevar
Francés accompagner, escorter, conduire
Turco eşlik etmek, refakat etmek, rehberlik etmek, yedmek
Portugués acompanhar, escoltar, guiar
Italiano accompagnare, scortare, guidare
Rumano acompania, însoți
Húngaro kísér, kísérni, vezetni
Polaco prowadzić, odprowadzać, odprowadzić, towarzyszyć
Griego συνοδεία, συνοδεύω, συνοδεύω
Holandés vergezellen, begeleiden
Checo doprovázet, doprovázetvodit, provázet
Sueco följa, ledsaga
Danés følge, ledsage, eskortere
Japonés 同行する, 護衛する, 送る
Catalán acompanyar, guiar
Finlandés opastaminen, saattaminen
Noruego følge, ledsage
Vasco bide batez, lagundu
Serbio družiti se, pratiti
Macedónio водам, пратам
Esloveno pospremiti, voditi
Eslovaco prevádzať, sprievádzať
Bosnio pratiti, voditi
Croata družiti se, pratiti
Ucranio провід, супроводжувати
Búlgaro водя, сопровождам
Bielorruso суправаджаць, суправаджэнне
Indonesio menemani
Vietnamita hộ tống, đi cùng
Uzbeko hamroh bo‘lish
Hindi एस्कॉर्ट करना, साथ चलना
Chino 同行, 陪同
Tailandés ร่วมไปด้วย, ไปกับ
Coreano 동행하다, 호위하다
Azerbaiyano yanında getmək
Georgiano თანამგზავრობა
Bengalí এস্কর্ট করা, সঙ্গে চলা
Albanés shoqëroj
Maratí साथ चालणे, सोबत घेऊन जाणे
Nepalí संगै जानु, साथ लैजानु
Télugu తో పాటుగా నడవడం
Letón pavadīt
Tamil சேர்ந்து செல்லுதல், சேர்ந்து நடக்குதல்
Estonio kõrvale saatma
Armenio ուղեկցել
Kurdo bi hev re çûn
Hebreoלוויה، ליווי
Árabeرافق، صحبة، مرافقة، واكب
Persoهمراهی، همسفر
Urduساتھ دینا، ہمراہی

geleiten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de geleiten

  • beschützend oder höflichkeitshalber zur gleichen Zeit den gleichen Weg nehmen, dirigieren, leiten, regieren, lotsen, führen

geleiten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán geleiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo geleiten.


Tablas de verbos para la conjugación de geleitet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geleitet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary geleiten und unter geleiten im Duden.

Conjugación geleiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geleitetwurde geleitetwerde geleitetwürde geleitet-
du wirst geleitetwurdest geleitetwerdest geleitetwürdest geleitet-
er wird geleitetwurde geleitetwerde geleitetwürde geleitet-
wir werden geleitetwurden geleitetwerden geleitetwürden geleitet-
ihr werdet geleitetwurdet geleitetwerdet geleitetwürdet geleitet-
sie werden geleitetwurden geleitetwerden geleitetwürden geleitet-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde geleitet, du wirst geleitet, er wird geleitet, wir werden geleitet, ihr werdet geleitet, sie werden geleitet
  • Pretérito: ich wurde geleitet, du wurdest geleitet, er wurde geleitet, wir wurden geleitet, ihr wurdet geleitet, sie wurden geleitet
  • Pasado perfecto: ich bin geleitet worden, du bist geleitet worden, er ist geleitet worden, wir sind geleitet worden, ihr seid geleitet worden, sie sind geleitet worden
  • Pluscuamperfecto: ich war geleitet worden, du warst geleitet worden, er war geleitet worden, wir waren geleitet worden, ihr wart geleitet worden, sie waren geleitet worden
  • Futuro I: ich werde geleitet werden, du wirst geleitet werden, er wird geleitet werden, wir werden geleitet werden, ihr werdet geleitet werden, sie werden geleitet werden
  • Futuro II: ich werde geleitet worden sein, du wirst geleitet worden sein, er wird geleitet worden sein, wir werden geleitet worden sein, ihr werdet geleitet worden sein, sie werden geleitet worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde geleitet, du werdest geleitet, er werde geleitet, wir werden geleitet, ihr werdet geleitet, sie werden geleitet
  • Pretérito: ich würde geleitet, du würdest geleitet, er würde geleitet, wir würden geleitet, ihr würdet geleitet, sie würden geleitet
  • Pasado perfecto: ich sei geleitet worden, du seiest geleitet worden, er sei geleitet worden, wir seien geleitet worden, ihr seiet geleitet worden, sie seien geleitet worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geleitet worden, du wärest geleitet worden, er wäre geleitet worden, wir wären geleitet worden, ihr wäret geleitet worden, sie wären geleitet worden
  • Futuro I: ich werde geleitet werden, du werdest geleitet werden, er werde geleitet werden, wir werden geleitet werden, ihr werdet geleitet werden, sie werden geleitet werden
  • Futuro II: ich werde geleitet worden sein, du werdest geleitet worden sein, er werde geleitet worden sein, wir werden geleitet worden sein, ihr werdet geleitet worden sein, sie werden geleitet worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde geleitet werden, du würdest geleitet werden, er würde geleitet werden, wir würden geleitet werden, ihr würdet geleitet werden, sie würden geleitet werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde geleitet worden sein, du würdest geleitet worden sein, er würde geleitet worden sein, wir würden geleitet worden sein, ihr würdet geleitet worden sein, sie würden geleitet worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geleitet werden, geleitet zu werden
  • Infinitivo II: geleitet worden sein, geleitet worden zu sein
  • Participio I: geleitet werdend
  • Participio II: geleitet worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 753981

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geleiten

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2708868, 2909135, 2315090

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9