Conjugación del verbo vorzählen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo vorzählen (enumerar, contar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird vorgezählt?, wurde vorgezählt? y ist vorgezählt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de vorzählen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorzählen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorzählen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorzählen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorzählen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

vor·gezählt werden

wird vorgezählt? · wurde vorgezählt? · ist vorgezählt worden?

Inglés chant, count, count off, list individually, recite

/foːɐ̯ˈt͡sɛːlən/ · /t͡sɛːlt foːɐ̯/ · /ˈt͡sɛltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈt͡sɛːlt/

[Zahlen, …] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann; einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist

acus.

» Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir vorzählen ? Inglés Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorzählen.

Presente

werde ich vorgezählt?
wirst du vorgezählt?
wird er vorgezählt?
werden wir vorgezählt?
werdet ihr vorgezählt?
werden sie vorgezählt?

Pretérito

wurde ich vorgezählt?
wurdest du vorgezählt?
wurde er vorgezählt?
wurden wir vorgezählt?
wurdet ihr vorgezählt?
wurden sie vorgezählt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich vorgezählt?
werdest du vorgezählt?
werde er vorgezählt?
werden wir vorgezählt?
werdet ihr vorgezählt?
werden sie vorgezählt?

Subjuntivo II

würde ich vorgezählt?
würdest du vorgezählt?
würde er vorgezählt?
würden wir vorgezählt?
würdet ihr vorgezählt?
würden sie vorgezählt?

Infinitivo

vorgezählt werden
vorgezählt zu werden

Participio

vorgezählt werdend
vorgezählt worden

Indicativo

El verbo vorzählen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich vorgezählt?
wirst du vorgezählt?
wird er vorgezählt?
werden wir vorgezählt?
werdet ihr vorgezählt?
werden sie vorgezählt?

Pretérito

wurde ich vorgezählt?
wurdest du vorgezählt?
wurde er vorgezählt?
wurden wir vorgezählt?
wurdet ihr vorgezählt?
wurden sie vorgezählt?

Pasado perfecto

bin ich vorgezählt worden?
bist du vorgezählt worden?
ist er vorgezählt worden?
sind wir vorgezählt worden?
seid ihr vorgezählt worden?
sind sie vorgezählt worden?

Pluscuamp.

war ich vorgezählt worden?
warst du vorgezählt worden?
war er vorgezählt worden?
waren wir vorgezählt worden?
wart ihr vorgezählt worden?
waren sie vorgezählt worden?

Futuro I

werde ich vorgezählt werden?
wirst du vorgezählt werden?
wird er vorgezählt werden?
werden wir vorgezählt werden?
werdet ihr vorgezählt werden?
werden sie vorgezählt werden?

Futuro II

werde ich vorgezählt worden sein?
wirst du vorgezählt worden sein?
wird er vorgezählt worden sein?
werden wir vorgezählt worden sein?
werdet ihr vorgezählt worden sein?
werden sie vorgezählt worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorzählen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich vorgezählt?
werdest du vorgezählt?
werde er vorgezählt?
werden wir vorgezählt?
werdet ihr vorgezählt?
werden sie vorgezählt?

Subjuntivo II

würde ich vorgezählt?
würdest du vorgezählt?
würde er vorgezählt?
würden wir vorgezählt?
würdet ihr vorgezählt?
würden sie vorgezählt?

Conj. Perf.

sei ich vorgezählt worden?
seiest du vorgezählt worden?
sei er vorgezählt worden?
seien wir vorgezählt worden?
seiet ihr vorgezählt worden?
seien sie vorgezählt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich vorgezählt worden?
wärest du vorgezählt worden?
wäre er vorgezählt worden?
wären wir vorgezählt worden?
wäret ihr vorgezählt worden?
wären sie vorgezählt worden?

Conj. Futuro I

werde ich vorgezählt werden?
werdest du vorgezählt werden?
werde er vorgezählt werden?
werden wir vorgezählt werden?
werdet ihr vorgezählt werden?
werden sie vorgezählt werden?

Sub. fut. II

werde ich vorgezählt worden sein?
werdest du vorgezählt worden sein?
werde er vorgezählt worden sein?
werden wir vorgezählt worden sein?
werdet ihr vorgezählt worden sein?
werden sie vorgezählt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich vorgezählt werden?
würdest du vorgezählt werden?
würde er vorgezählt werden?
würden wir vorgezählt werden?
würdet ihr vorgezählt werden?
würden sie vorgezählt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich vorgezählt worden sein?
würdest du vorgezählt worden sein?
würde er vorgezählt worden sein?
würden wir vorgezählt worden sein?
würdet ihr vorgezählt worden sein?
würden sie vorgezählt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo vorzählen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para vorzählen.

Infinitivo I


vorgezählt werden
vorgezählt zu werden

Infinitivo II


vorgezählt worden sein
vorgezählt worden zu sein

Participio I


vorgezählt werdend

Participio II


vorgezählt worden
  • Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir vorzählen ? 
  • Hier weiß ich nicht, wo ich zuerst anfangen soll, Ihnen alle Ihre Ungereimtheiten vorzuzählen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorzählen

  • Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir vorzählen ? 
    Inglés Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?
  • Hier weiß ich nicht, wo ich zuerst anfangen soll, Ihnen alle Ihre Ungereimtheiten vorzuzählen . 
    Inglés Here I don't know where to start counting all your inconsistencies.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorzählen expresiones alemanas

Alemán vorzählen
Inglés chant, count, count off, list individually, recite
Ruso перечислять, подсчитывать
Español enumerar, contar, recitar
Francés énumérer, compter
Turco saymak, okumak, tek tek saymak
Portugués enumerar, contar, recitar
Italiano contare, elencare, recitare
Rumano număra
Húngaro felsorol
Polaco przedstawić, wyrecytować, zliczać
Griego αριθμοί, αριθμός, καταμέτρηση
Holandés opnoemen, opzeggen, voorlezen
Checo předložit, předříkávat, sečíst
Sueco redovisa, räkna, uppräkna
Danés opregne, opregning, optælle, tælle
Japonés 個別に数える, 数を唱える
Catalán comptar, enumerar, recitar
Finlandés esittää erikseen, laskea, luetella
Noruego opplegge, opptelling
Vasco banaka aurkeztu, zenbakiak irakurtzea, zenbatu
Serbio izgovoriti, iznositi, narediti, prikazivati
Macedónio избројување, преброј, предложи
Esloveno naštevanje števil, predložiti, števanje
Eslovaco predložiť jednotlivé položky, prednášať čísla
Bosnio izdvojiti, izgovoriti, naučiti, prebrojati, prikazati
Croata izgovoriti brojeve, iznositi, prikazati
Ucranio перераховувати, представляти окремо
Búlgaro изброяване, изреждам, представяне
Bielorruso зачытаць, лічыць, паказваць па адным, прачытаць
Indonesio membilang angka, menghitung satu per satu
Vietnamita đếm từng cái một, đọc số to
Uzbeko baland ovozda sonlarni aytish, bir-bir chiqarib sanash
Hindi एक-एक गिनना, गिनती करना, जोर से गिनती करना
Chino 大声数数, 大声朗读数字, 逐一列举并点数
Tailandés นับทีละชิ้น, พูดเลขดังๆ
Coreano 일일이 세다, 큰소리로 숫자 말하기
Azerbaiyano bir-bir saymaq, ədədləri yüksək səslə demək
Georgiano ერთ-ერთად ჩამოთვლა, რიცხვების ხმამაღლა წამკითხვა
Bengalí উচ্চারণ করে সংখ্যা বলা, এক এক করে গণনা করা
Albanés lexo numrat me zë të lartë, numëro një nga një
Maratí एक-एक करून मोजणे, जोरात गणना करणे
Nepalí उच्चारण गरेर संख्या भन्नु, एक-एक गिनु
Télugu ఒక్కొక్కటిగా లెక్కించు
Letón izskaitīt vienu pa vienam, skaļi nolasīt skaitļus
Tamil எண்களை உயரமாக கூறுதல், ஒன்று ஒன்று எண்ணி காட்டுதல்
Estonio loetle ükshaaval, numbrid valjusti ütlema
Armenio թվերը բարձրաձայն ասել, մեկ-մեկ հաշվարկել
Kurdo hejmaran bi dengê bilind axaftin, yek yek hesab kirin
Hebreoלפרט، לזכור، למנות
Árabeإحصاء، تعداد، عدّ
Persoشمردن، فرد به فرد
Urduپیش کرنا، پڑھنا، گننا

vorzählen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorzählen
  • [Zahlen] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann
  • einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist
vorzählen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorzählen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorzählen.

Tablas de verbos para la conjugación de vor·gezählt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·gezählt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorzählen und unter vorzählen im Duden.

Conjugación vorzählen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde vorgezählt?wurde vorgezählt?werde vorgezählt?würde vorgezählt?-
du wirst vorgezählt?wurdest vorgezählt?werdest vorgezählt?würdest vorgezählt?-
er wird vorgezählt?wurde vorgezählt?werde vorgezählt?würde vorgezählt?-
wir werden vorgezählt?wurden vorgezählt?werden vorgezählt?würden vorgezählt?-
ihr werdet vorgezählt?wurdet vorgezählt?werdet vorgezählt?würdet vorgezählt?-
sie werden vorgezählt?wurden vorgezählt?werden vorgezählt?würden vorgezählt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich vorgezählt?, wirst du vorgezählt?, wird er vorgezählt?, werden wir vorgezählt?, werdet ihr vorgezählt?, werden sie vorgezählt?
  • Pretérito: wurde ich vorgezählt?, wurdest du vorgezählt?, wurde er vorgezählt?, wurden wir vorgezählt?, wurdet ihr vorgezählt?, wurden sie vorgezählt?
  • Pasado perfecto: bin ich vorgezählt worden?, bist du vorgezählt worden?, ist er vorgezählt worden?, sind wir vorgezählt worden?, seid ihr vorgezählt worden?, sind sie vorgezählt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich vorgezählt worden?, warst du vorgezählt worden?, war er vorgezählt worden?, waren wir vorgezählt worden?, wart ihr vorgezählt worden?, waren sie vorgezählt worden?
  • Futuro I: werde ich vorgezählt werden?, wirst du vorgezählt werden?, wird er vorgezählt werden?, werden wir vorgezählt werden?, werdet ihr vorgezählt werden?, werden sie vorgezählt werden?
  • Futuro II: werde ich vorgezählt worden sein?, wirst du vorgezählt worden sein?, wird er vorgezählt worden sein?, werden wir vorgezählt worden sein?, werdet ihr vorgezählt worden sein?, werden sie vorgezählt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich vorgezählt?, werdest du vorgezählt?, werde er vorgezählt?, werden wir vorgezählt?, werdet ihr vorgezählt?, werden sie vorgezählt?
  • Pretérito: würde ich vorgezählt?, würdest du vorgezählt?, würde er vorgezählt?, würden wir vorgezählt?, würdet ihr vorgezählt?, würden sie vorgezählt?
  • Pasado perfecto: sei ich vorgezählt worden?, seiest du vorgezählt worden?, sei er vorgezählt worden?, seien wir vorgezählt worden?, seiet ihr vorgezählt worden?, seien sie vorgezählt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich vorgezählt worden?, wärest du vorgezählt worden?, wäre er vorgezählt worden?, wären wir vorgezählt worden?, wäret ihr vorgezählt worden?, wären sie vorgezählt worden?
  • Futuro I: werde ich vorgezählt werden?, werdest du vorgezählt werden?, werde er vorgezählt werden?, werden wir vorgezählt werden?, werdet ihr vorgezählt werden?, werden sie vorgezählt werden?
  • Futuro II: werde ich vorgezählt worden sein?, werdest du vorgezählt worden sein?, werde er vorgezählt worden sein?, werden wir vorgezählt worden sein?, werdet ihr vorgezählt worden sein?, werden sie vorgezählt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich vorgezählt werden?, würdest du vorgezählt werden?, würde er vorgezählt werden?, würden wir vorgezählt werden?, würdet ihr vorgezählt werden?, würden sie vorgezählt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich vorgezählt worden sein?, würdest du vorgezählt worden sein?, würde er vorgezählt worden sein?, würden wir vorgezählt worden sein?, würdet ihr vorgezählt worden sein?, würden sie vorgezählt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: vorgezählt werden, vorgezählt zu werden
  • Infinitivo II: vorgezählt worden sein, vorgezählt worden zu sein
  • Participio I: vorgezählt werdend
  • Participio II: vorgezählt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1051992, 1051992

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1051992

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9