Conjugación del verbo verschnüren ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo verschnüren (atar, acordonar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird verschnürt?, wurde verschnürt? y ist verschnürt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de verschnüren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschnüren no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschnüren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschnüren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschnüren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verschnürt werden

wird verschnürt? · wurde verschnürt? · ist verschnürt worden?

Inglés bind, cord, lash up, tie, tie up

/fɐˈʃnyːʁən/ · /fɐˈʃnyːʁt/ · /fɐˈʃnyːʁtə/ · /fɐˈʃnyːʁt/

etwas mit Band, Bindfaden zusammenbinden; fest ziehen

(acus.)

» Er verschnürt das Paket. Inglés He ties the package.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschnüren.

Presente

werde ich verschnürt?
wirst du verschnürt?
wird er verschnürt?
werden wir verschnürt?
werdet ihr verschnürt?
werden sie verschnürt?

Pretérito

wurde ich verschnürt?
wurdest du verschnürt?
wurde er verschnürt?
wurden wir verschnürt?
wurdet ihr verschnürt?
wurden sie verschnürt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich verschnürt?
werdest du verschnürt?
werde er verschnürt?
werden wir verschnürt?
werdet ihr verschnürt?
werden sie verschnürt?

Subjuntivo II

würde ich verschnürt?
würdest du verschnürt?
würde er verschnürt?
würden wir verschnürt?
würdet ihr verschnürt?
würden sie verschnürt?

Infinitivo

verschnürt werden
verschnürt zu werden

Participio

verschnürt werdend
verschnürt worden

Indicativo

El verbo verschnüren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich verschnürt?
wirst du verschnürt?
wird er verschnürt?
werden wir verschnürt?
werdet ihr verschnürt?
werden sie verschnürt?

Pretérito

wurde ich verschnürt?
wurdest du verschnürt?
wurde er verschnürt?
wurden wir verschnürt?
wurdet ihr verschnürt?
wurden sie verschnürt?

Pasado perfecto

bin ich verschnürt worden?
bist du verschnürt worden?
ist er verschnürt worden?
sind wir verschnürt worden?
seid ihr verschnürt worden?
sind sie verschnürt worden?

Pluscuamp.

war ich verschnürt worden?
warst du verschnürt worden?
war er verschnürt worden?
waren wir verschnürt worden?
wart ihr verschnürt worden?
waren sie verschnürt worden?

Futuro I

werde ich verschnürt werden?
wirst du verschnürt werden?
wird er verschnürt werden?
werden wir verschnürt werden?
werdet ihr verschnürt werden?
werden sie verschnürt werden?

Futuro II

werde ich verschnürt worden sein?
wirst du verschnürt worden sein?
wird er verschnürt worden sein?
werden wir verschnürt worden sein?
werdet ihr verschnürt worden sein?
werden sie verschnürt worden sein?
  • Er verschnürt das Paket. 
  • Dann erwischte ich Andrew eines Morgens dabei, wie er ein großes, flaches Paket für den Postboten verschnürte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschnüren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich verschnürt?
werdest du verschnürt?
werde er verschnürt?
werden wir verschnürt?
werdet ihr verschnürt?
werden sie verschnürt?

Subjuntivo II

würde ich verschnürt?
würdest du verschnürt?
würde er verschnürt?
würden wir verschnürt?
würdet ihr verschnürt?
würden sie verschnürt?

Conj. Perf.

sei ich verschnürt worden?
seiest du verschnürt worden?
sei er verschnürt worden?
seien wir verschnürt worden?
seiet ihr verschnürt worden?
seien sie verschnürt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich verschnürt worden?
wärest du verschnürt worden?
wäre er verschnürt worden?
wären wir verschnürt worden?
wäret ihr verschnürt worden?
wären sie verschnürt worden?

Conj. Futuro I

werde ich verschnürt werden?
werdest du verschnürt werden?
werde er verschnürt werden?
werden wir verschnürt werden?
werdet ihr verschnürt werden?
werden sie verschnürt werden?

Sub. fut. II

werde ich verschnürt worden sein?
werdest du verschnürt worden sein?
werde er verschnürt worden sein?
werden wir verschnürt worden sein?
werdet ihr verschnürt worden sein?
werden sie verschnürt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich verschnürt werden?
würdest du verschnürt werden?
würde er verschnürt werden?
würden wir verschnürt werden?
würdet ihr verschnürt werden?
würden sie verschnürt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich verschnürt worden sein?
würdest du verschnürt worden sein?
würde er verschnürt worden sein?
würden wir verschnürt worden sein?
würdet ihr verschnürt worden sein?
würden sie verschnürt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo verschnüren.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para verschnüren.

Infinitivo I


verschnürt werden
verschnürt zu werden

Infinitivo II


verschnürt worden sein
verschnürt worden zu sein

Participio I


verschnürt werdend

Participio II


verschnürt worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verschnüren

  • Er verschnürt das Paket. 
    Inglés He ties the package.
  • Die Bücher waren zu einem Bündel verschnürt . 
    Inglés The books were tied into a bundle.
  • Dann erwischte ich Andrew eines Morgens dabei, wie er ein großes, flaches Paket für den Postboten verschnürte . 
    Inglés Then I caught Andrew one morning tying up a large, flat package for the postman.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschnüren expresiones alemanas

Alemán verschnüren
Inglés bind, cord, lash up, tie, tie up
Ruso перевязывать, завязывать, перевязать, увязать, увязывать
Español atar, acordonar, embragar, encordelar, ligar
Francés attacher, corder, ficeler, lier, nouer
Turco bağlamak, ip ile bağlamak
Portugués atar, amarrar
Italiano legare, legare con spago, stringere
Rumano legare, împreuna
Húngaro megkötni, összekötni
Polaco obwiązać sznurkiem, obwiązywać sznurkiem, wiązać, związać
Griego δένω με σπάγκο, δέσιμο
Holandés vastbinden, dichtbinden, dichtsnoeren, samenbinden
Checo svázat, svazovat
Sueco binda, binda om, knyta igen, snöra
Danés binde snor om, sammenbinde, snøre, snøre sammen
Japonés 束ねる, 結ぶ
Catalán cordar, lligar
Finlandés nauhoittaminen, sidonta, sitoa, solmia
Noruego binde sammen
Vasco lotu, lotura
Serbio vezati
Macedónio врзување
Esloveno vezati, zavezati
Eslovaco zviazať
Bosnio vezati
Croata vezati
Ucranio зав'язувати, перев'язувати
Búlgaro завързвам, свързвам
Bielorruso звязваць
Indonesio mengikat
Vietnamita buộc
Uzbeko bog'lamoq
Hindi बांधना
Chino 绑
Tailandés มัด
Coreano 묶다
Azerbaiyano bağlamaq
Georgiano დამაგრება
Bengalí বাঁধা
Albanés lidhu
Maratí बांधणे
Nepalí बाँध्नु
Télugu కట్టడం
Letón sasiet
Tamil பிணைக்க
Estonio siduma
Armenio կապել
Kurdo girêdan
Hebreoלקשור
Árabeربط، حزم، شَدّ
Persoبستن
Urduباندھنا، بندھنا

verschnüren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschnüren
  • etwas mit Band, Bindfaden zusammenbinden, fest ziehen
verschnüren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschnüren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschnüren.

Tablas de verbos para la conjugación de verschnürt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschnürt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschnüren und unter verschnüren im Duden.

Conjugación verschnüren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde verschnürt?wurde verschnürt?werde verschnürt?würde verschnürt?-
du wirst verschnürt?wurdest verschnürt?werdest verschnürt?würdest verschnürt?-
er wird verschnürt?wurde verschnürt?werde verschnürt?würde verschnürt?-
wir werden verschnürt?wurden verschnürt?werden verschnürt?würden verschnürt?-
ihr werdet verschnürt?wurdet verschnürt?werdet verschnürt?würdet verschnürt?-
sie werden verschnürt?wurden verschnürt?werden verschnürt?würden verschnürt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich verschnürt?, wirst du verschnürt?, wird er verschnürt?, werden wir verschnürt?, werdet ihr verschnürt?, werden sie verschnürt?
  • Pretérito: wurde ich verschnürt?, wurdest du verschnürt?, wurde er verschnürt?, wurden wir verschnürt?, wurdet ihr verschnürt?, wurden sie verschnürt?
  • Pasado perfecto: bin ich verschnürt worden?, bist du verschnürt worden?, ist er verschnürt worden?, sind wir verschnürt worden?, seid ihr verschnürt worden?, sind sie verschnürt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich verschnürt worden?, warst du verschnürt worden?, war er verschnürt worden?, waren wir verschnürt worden?, wart ihr verschnürt worden?, waren sie verschnürt worden?
  • Futuro I: werde ich verschnürt werden?, wirst du verschnürt werden?, wird er verschnürt werden?, werden wir verschnürt werden?, werdet ihr verschnürt werden?, werden sie verschnürt werden?
  • Futuro II: werde ich verschnürt worden sein?, wirst du verschnürt worden sein?, wird er verschnürt worden sein?, werden wir verschnürt worden sein?, werdet ihr verschnürt worden sein?, werden sie verschnürt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich verschnürt?, werdest du verschnürt?, werde er verschnürt?, werden wir verschnürt?, werdet ihr verschnürt?, werden sie verschnürt?
  • Pretérito: würde ich verschnürt?, würdest du verschnürt?, würde er verschnürt?, würden wir verschnürt?, würdet ihr verschnürt?, würden sie verschnürt?
  • Pasado perfecto: sei ich verschnürt worden?, seiest du verschnürt worden?, sei er verschnürt worden?, seien wir verschnürt worden?, seiet ihr verschnürt worden?, seien sie verschnürt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich verschnürt worden?, wärest du verschnürt worden?, wäre er verschnürt worden?, wären wir verschnürt worden?, wäret ihr verschnürt worden?, wären sie verschnürt worden?
  • Futuro I: werde ich verschnürt werden?, werdest du verschnürt werden?, werde er verschnürt werden?, werden wir verschnürt werden?, werdet ihr verschnürt werden?, werden sie verschnürt werden?
  • Futuro II: werde ich verschnürt worden sein?, werdest du verschnürt worden sein?, werde er verschnürt worden sein?, werden wir verschnürt worden sein?, werdet ihr verschnürt worden sein?, werden sie verschnürt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich verschnürt werden?, würdest du verschnürt werden?, würde er verschnürt werden?, würden wir verschnürt werden?, würdet ihr verschnürt werden?, würden sie verschnürt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich verschnürt worden sein?, würdest du verschnürt worden sein?, würde er verschnürt worden sein?, würden wir verschnürt worden sein?, würdet ihr verschnürt worden sein?, würden sie verschnürt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: verschnürt werden, verschnürt zu werden
  • Infinitivo II: verschnürt worden sein, verschnürt worden zu sein
  • Participio I: verschnürt werdend
  • Participio II: verschnürt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 93257

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7902506, 920390

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869142

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschnüren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9