Conjugación del verbo umschmeißen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo umschmeißen (derribar, abandonar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird umgeschmissen?, wurde umgeschmissen? y ist umgeschmissen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de umschmeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umschmeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umschmeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umschmeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umschmeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

um·geschmissen werden

wird umgeschmissen? · wurde umgeschmissen? · ist umgeschmissen worden?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés knock over, abandon, bowl over, destabilize, discard, give up, knock flying, overturn, topple, upend

/ʊmˈʃmaɪ̯sn̩/ · /ˈʃmaɪ̯st ʊm/ · /ˈʃmɪs ʊm/ · /ˈʃmɪsə ʊm/ · /ʊmɡəˈʃmɪsn̩/

etwas mit Wucht zu Fall bringen; die innere Stabilität zerstören; umstoßen, umwerfen, umstürzen, umkippen

(acus.)

» Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um . Inglés This delay throws all our plans for the coming week into disarray.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umschmeißen.

Presente

werde ich umgeschmissen?
wirst du umgeschmissen?
wird er umgeschmissen?
werden wir umgeschmissen?
werdet ihr umgeschmissen?
werden sie umgeschmissen?

Pretérito

wurde ich umgeschmissen?
wurdest du umgeschmissen?
wurde er umgeschmissen?
wurden wir umgeschmissen?
wurdet ihr umgeschmissen?
wurden sie umgeschmissen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich umgeschmissen?
werdest du umgeschmissen?
werde er umgeschmissen?
werden wir umgeschmissen?
werdet ihr umgeschmissen?
werden sie umgeschmissen?

Subjuntivo II

würde ich umgeschmissen?
würdest du umgeschmissen?
würde er umgeschmissen?
würden wir umgeschmissen?
würdet ihr umgeschmissen?
würden sie umgeschmissen?

Infinitivo

umgeschmissen werden
umgeschmissen zu werden

Participio

umgeschmissen werdend
umgeschmissen worden

Indicativo

El verbo umschmeißen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich umgeschmissen?
wirst du umgeschmissen?
wird er umgeschmissen?
werden wir umgeschmissen?
werdet ihr umgeschmissen?
werden sie umgeschmissen?

Pretérito

wurde ich umgeschmissen?
wurdest du umgeschmissen?
wurde er umgeschmissen?
wurden wir umgeschmissen?
wurdet ihr umgeschmissen?
wurden sie umgeschmissen?

Pasado perfecto

bin ich umgeschmissen worden?
bist du umgeschmissen worden?
ist er umgeschmissen worden?
sind wir umgeschmissen worden?
seid ihr umgeschmissen worden?
sind sie umgeschmissen worden?

Pluscuamp.

war ich umgeschmissen worden?
warst du umgeschmissen worden?
war er umgeschmissen worden?
waren wir umgeschmissen worden?
wart ihr umgeschmissen worden?
waren sie umgeschmissen worden?

Futuro I

werde ich umgeschmissen werden?
wirst du umgeschmissen werden?
wird er umgeschmissen werden?
werden wir umgeschmissen werden?
werdet ihr umgeschmissen werden?
werden sie umgeschmissen werden?

Futuro II

werde ich umgeschmissen worden sein?
wirst du umgeschmissen worden sein?
wird er umgeschmissen worden sein?
werden wir umgeschmissen worden sein?
werdet ihr umgeschmissen worden sein?
werden sie umgeschmissen worden sein?
  • Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umschmeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich umgeschmissen?
werdest du umgeschmissen?
werde er umgeschmissen?
werden wir umgeschmissen?
werdet ihr umgeschmissen?
werden sie umgeschmissen?

Subjuntivo II

würde ich umgeschmissen?
würdest du umgeschmissen?
würde er umgeschmissen?
würden wir umgeschmissen?
würdet ihr umgeschmissen?
würden sie umgeschmissen?

Conj. Perf.

sei ich umgeschmissen worden?
seiest du umgeschmissen worden?
sei er umgeschmissen worden?
seien wir umgeschmissen worden?
seiet ihr umgeschmissen worden?
seien sie umgeschmissen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich umgeschmissen worden?
wärest du umgeschmissen worden?
wäre er umgeschmissen worden?
wären wir umgeschmissen worden?
wäret ihr umgeschmissen worden?
wären sie umgeschmissen worden?

Conj. Futuro I

werde ich umgeschmissen werden?
werdest du umgeschmissen werden?
werde er umgeschmissen werden?
werden wir umgeschmissen werden?
werdet ihr umgeschmissen werden?
werden sie umgeschmissen werden?

Sub. fut. II

werde ich umgeschmissen worden sein?
werdest du umgeschmissen worden sein?
werde er umgeschmissen worden sein?
werden wir umgeschmissen worden sein?
werdet ihr umgeschmissen worden sein?
werden sie umgeschmissen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich umgeschmissen werden?
würdest du umgeschmissen werden?
würde er umgeschmissen werden?
würden wir umgeschmissen werden?
würdet ihr umgeschmissen werden?
würden sie umgeschmissen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich umgeschmissen worden sein?
würdest du umgeschmissen worden sein?
würde er umgeschmissen worden sein?
würden wir umgeschmissen worden sein?
würdet ihr umgeschmissen worden sein?
würden sie umgeschmissen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umschmeißen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umschmeißen.

Infinitivo I


umgeschmissen werden
umgeschmissen zu werden

Infinitivo II


umgeschmissen worden sein
umgeschmissen worden zu sein

Participio I


umgeschmissen werdend

Participio II


umgeschmissen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umschmeißen

  • Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um . 
    Inglés This delay throws all our plans for the coming week into disarray.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umschmeißen expresiones alemanas

Alemán umschmeißen
Inglés knock over, abandon, bowl over, destabilize, discard, give up, knock flying, overturn
Ruso бросить планы, отказаться, подрывать, разрушать, сбить, свалить
Español derribar, abandonar, dejar atontado, desestabilizar, echar por tierra, renunciar, tirar, tumbar
Francés abandonner, chambouler, déstabiliser, faire tomber, ficher par terre, renoncer, renverser
Turco dengesini bozmak, devirmek, düşürmek, istikrarı bozmak, terk etmek, vazgeçmek
Portugués derrubar, abandonar, desestabilizar, desistir, despedaçar, tombar
Italiano rovesciare, abbandonare, abbattere, buttare a terra, buttare giù, distruggere, far cadere, far saltare
Rumano răsturna, abandonare, destabiliza, doborî, renunțare
Húngaro felborít, feladni, ledönt, lemondani, megingat
Polaco porzucić, przewrócić, rzucić, wstrząsać, wstrząsnąć, zburzyć, zniszczyć, zrezygnować
Griego ανατρέπω, ανατροπή, απορρίπτω, καταπλήσσω, παραιτούμαι, ρίχνω, ρίχνω κάτω, χαλώ
Holandés omdonderen, omgooien, omvergooien, omverwerpen, omwerpen, ondermijnen, opgeven, verstoren
Checo porážet, porážetrazit, převrhovat, převrhovathnout, převrátit, rozvrátit, srazit, vzdát se
Sueco kasta omkull, välta, ge upp, kullkasta, slå omkull, stjälpa, störa stabilitet, överge
Danés vælte, forkaste, kaste omkuld, omstyrte, opgive, smide om, ødelægge
Japonés ひっくり返す, 倒す, 崩壊させる, 放棄する, 混乱させる, 計画を捨てる
Catalán abandonar, derrocar, desestabilitzar, renunciar, tumbar
Finlandés kaataa, kaatumaan, luopua, murskata
Noruego forkaste, gi opp, kaste om, kaste omkull, velte, ødelegge stabilitet
Vasco bota, egonkortasuna suntsitu, erortzi, uzte
Serbio srušiti, napustiti, oboriti, odustati, uzdrmati
Macedónio откажување, отфрлање, срушување, урнебес, урнување
Esloveno opustiti, podreti, porušiti stabilnost, prevrniti
Eslovaco opustiť plány, prevrátiť, rozvrátiť, vzdať sa, zhodiť, zničiť
Bosnio srušiti, napustiti, oboriti, odustati, uzdrmati
Croata srušiti, napustiti, oboriti, odustati, uzdrmati
Ucranio відмовитися, звалити, здатися, порушити стабільність, підкинути
Búlgaro отказвам се, прекратявам, разрушавам стабилността, свалям, събарям
Bielorruso адмовіцца, збіць, зваліць, пакінуць планы, разбурыць унутраную стабільнасць
Indonesio membatalkan rencana, mendestabilkan, menggoyahkan, meninggalkan rencana, menjatuhkan, menumbangkan
Vietnamita làm lung lay, làm mất ổn định, làm đổ, từ bỏ kế hoạch, xô đổ
Uzbeko agʻdarmoq, beqarorlashtirmoq, izdan chiqarish, rejalardan voz kechish, yiqitmoq
Hindi अस्थिर करना, गिराना, पटकना, योजनाओं को छोड़ना, विचलित करना
Chino 使不稳定, 动摇, 推倒, 撞倒, 放弃想法, 放弃计划
Tailandés คว่ำ, ทำให้ไม่มั่นคง, ผลักให้ล้ม, ยกเลิกแผน, ละทิ้งแผน, สั่นคลอน
Coreano 계획을 포기하다, 넘어뜨리다, 동요시키다, 뒤엎다, 불안정하게 하다, 포기하다
Azerbaiyano destabilizasiya etmək, devirmək, planlardan vazkeçmək, sarsıtmaq, yıxmaq
Georgiano გადაბრუნება, გეგმებს გაუქმება, დამხობა, შერყევა
Bengalí অস্থিতিশীল করা, উল্টানো, পরিকল্পনা ছেড়ে দেওয়া, পরিকল্পনা বাতিল করা, ফেলে দেওয়া, বিচলিত করা
Albanés braktis planin, destabilizoj, lëkund, përmbys, rrëzoj
Maratí अस्थिर करणे, उलथवणे, पाडणे, योजनांना रद्द करणे, योजनांना सोडणे, विचलित करणे
Nepalí अस्थिर पार्नु, उल्टाउनु, योजनाहरू छोड्ने, लडाउनु, विचलित पार्नु
Télugu అస్థిరపరచు, కూలదోలడం, పడగొట్టడం, ప్లాన్లను వదులేయడం, విచలితం చేయు
Letón apgāzt, destabilizēt, nogāzt, plānus atcelt, plānus atmest, satricināt
Tamil கவிழ்த்தல், திட்டங்களை விட்டுவிடுதல், நிலைகுலைக்க, வீழ்த்துதல்
Estonio destabiliseerima, maha paiskama, plaanidest loobuda, raputama, ümber lükkama
Armenio ապակայունացնել, գցել, խարխլել, ծրագրերից հրաժարվել, շրջել
Kurdo avêtin, destabilîzasyon kirin, leqandîn, planan xwe hilweşandin
Hebreoלהפיל، לזנוח، לנטוש، לערער
Árabeإسقاط، إسقاط بقوة، تحطيم، تخلي عن الأفكار، تخلي عن الخطط
Persoبه زمین انداختن، تخریب، رها کردن، سرنگون کردن، کنار گذاشتن
Urduاستحکام کو توڑنا، منسوخ کرنا، پھینکنا، چھوڑ دینا، گرانا

umschmeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umschmeißen
  • etwas mit Wucht zu Fall bringen
  • die innere Stabilität zerstören
  • Vorstellungen, Pläne aufgeben
  • umwerfen, umstoßen, umwerfen, umstürzen, umkippen
umschmeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umschmeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umschmeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de um·geschmissen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·geschmissen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umschmeißen und unter umschmeißen im Duden.

Conjugación umschmeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde umgeschmissen?wurde umgeschmissen?werde umgeschmissen?würde umgeschmissen?-
du wirst umgeschmissen?wurdest umgeschmissen?werdest umgeschmissen?würdest umgeschmissen?-
er wird umgeschmissen?wurde umgeschmissen?werde umgeschmissen?würde umgeschmissen?-
wir werden umgeschmissen?wurden umgeschmissen?werden umgeschmissen?würden umgeschmissen?-
ihr werdet umgeschmissen?wurdet umgeschmissen?werdet umgeschmissen?würdet umgeschmissen?-
sie werden umgeschmissen?wurden umgeschmissen?werden umgeschmissen?würden umgeschmissen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich umgeschmissen?, wirst du umgeschmissen?, wird er umgeschmissen?, werden wir umgeschmissen?, werdet ihr umgeschmissen?, werden sie umgeschmissen?
  • Pretérito: wurde ich umgeschmissen?, wurdest du umgeschmissen?, wurde er umgeschmissen?, wurden wir umgeschmissen?, wurdet ihr umgeschmissen?, wurden sie umgeschmissen?
  • Pasado perfecto: bin ich umgeschmissen worden?, bist du umgeschmissen worden?, ist er umgeschmissen worden?, sind wir umgeschmissen worden?, seid ihr umgeschmissen worden?, sind sie umgeschmissen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich umgeschmissen worden?, warst du umgeschmissen worden?, war er umgeschmissen worden?, waren wir umgeschmissen worden?, wart ihr umgeschmissen worden?, waren sie umgeschmissen worden?
  • Futuro I: werde ich umgeschmissen werden?, wirst du umgeschmissen werden?, wird er umgeschmissen werden?, werden wir umgeschmissen werden?, werdet ihr umgeschmissen werden?, werden sie umgeschmissen werden?
  • Futuro II: werde ich umgeschmissen worden sein?, wirst du umgeschmissen worden sein?, wird er umgeschmissen worden sein?, werden wir umgeschmissen worden sein?, werdet ihr umgeschmissen worden sein?, werden sie umgeschmissen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich umgeschmissen?, werdest du umgeschmissen?, werde er umgeschmissen?, werden wir umgeschmissen?, werdet ihr umgeschmissen?, werden sie umgeschmissen?
  • Pretérito: würde ich umgeschmissen?, würdest du umgeschmissen?, würde er umgeschmissen?, würden wir umgeschmissen?, würdet ihr umgeschmissen?, würden sie umgeschmissen?
  • Pasado perfecto: sei ich umgeschmissen worden?, seiest du umgeschmissen worden?, sei er umgeschmissen worden?, seien wir umgeschmissen worden?, seiet ihr umgeschmissen worden?, seien sie umgeschmissen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich umgeschmissen worden?, wärest du umgeschmissen worden?, wäre er umgeschmissen worden?, wären wir umgeschmissen worden?, wäret ihr umgeschmissen worden?, wären sie umgeschmissen worden?
  • Futuro I: werde ich umgeschmissen werden?, werdest du umgeschmissen werden?, werde er umgeschmissen werden?, werden wir umgeschmissen werden?, werdet ihr umgeschmissen werden?, werden sie umgeschmissen werden?
  • Futuro II: werde ich umgeschmissen worden sein?, werdest du umgeschmissen worden sein?, werde er umgeschmissen worden sein?, werden wir umgeschmissen worden sein?, werdet ihr umgeschmissen worden sein?, werden sie umgeschmissen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich umgeschmissen werden?, würdest du umgeschmissen werden?, würde er umgeschmissen werden?, würden wir umgeschmissen werden?, würdet ihr umgeschmissen werden?, würden sie umgeschmissen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich umgeschmissen worden sein?, würdest du umgeschmissen worden sein?, würde er umgeschmissen worden sein?, würden wir umgeschmissen worden sein?, würdet ihr umgeschmissen worden sein?, würden sie umgeschmissen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: umgeschmissen werden, umgeschmissen zu werden
  • Infinitivo II: umgeschmissen worden sein, umgeschmissen worden zu sein
  • Participio I: umgeschmissen werdend
  • Participio II: umgeschmissen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 952698

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umschmeißen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 952698, 952698, 952698

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9