Conjugación del verbo umspannen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo umspannen (abarcar, abrazar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird umspannt?, wurde umspannt? y ist umspannt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de umspannen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umspannen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umspannen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umspannen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umspannen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
umspannt werden
um·gespannt werden
C2 · regular · haben · inseparable
wird umspannt? · wurde umspannt? · ist umspannt worden?
encompass, embrace, braid, clasp, embrance, envelop, round, span, surround
/ʊmˈʃpanən/ · /ʊmˈʃpant/ · /ʊmˈʃpantə/ · /ʊmˈʃpant/
etwas mit den Händen oder Armen umfassen, umschließen, umarmen; umarmen, umfassen, umschließen, beinhalten, einschließen
(acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umspannen.
Presente
| werde | ich | umspannt? |
| wirst | du | umspannt? |
| wird | er | umspannt? |
| werden | wir | umspannt? |
| werdet | ihr | umspannt? |
| werden | sie | umspannt? |
Pretérito
| wurde | ich | umspannt? |
| wurdest | du | umspannt? |
| wurde | er | umspannt? |
| wurden | wir | umspannt? |
| wurdet | ihr | umspannt? |
| wurden | sie | umspannt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | umspannt? |
| werdest | du | umspannt? |
| werde | er | umspannt? |
| werden | wir | umspannt? |
| werdet | ihr | umspannt? |
| werden | sie | umspannt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | umspannt? |
| würdest | du | umspannt? |
| würde | er | umspannt? |
| würden | wir | umspannt? |
| würdet | ihr | umspannt? |
| würden | sie | umspannt? |
Infinitivo
| umspannt werden |
| umspannt zu werden |
Participio
| umspannt werdend |
| umspannt worden |
Indicativo
El verbo umspannen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | umspannt? |
| wirst | du | umspannt? |
| wird | er | umspannt? |
| werden | wir | umspannt? |
| werdet | ihr | umspannt? |
| werden | sie | umspannt? |
Pretérito
| wurde | ich | umspannt? |
| wurdest | du | umspannt? |
| wurde | er | umspannt? |
| wurden | wir | umspannt? |
| wurdet | ihr | umspannt? |
| wurden | sie | umspannt? |
Pasado perfecto
| bin | ich | umspannt | worden? |
| bist | du | umspannt | worden? |
| ist | er | umspannt | worden? |
| sind | wir | umspannt | worden? |
| seid | ihr | umspannt | worden? |
| sind | sie | umspannt | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | umspannt | worden? |
| warst | du | umspannt | worden? |
| war | er | umspannt | worden? |
| waren | wir | umspannt | worden? |
| wart | ihr | umspannt | worden? |
| waren | sie | umspannt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | umspannt | werden? |
| wirst | du | umspannt | werden? |
| wird | er | umspannt | werden? |
| werden | wir | umspannt | werden? |
| werdet | ihr | umspannt | werden? |
| werden | sie | umspannt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | umspannt | worden | sein? |
| wirst | du | umspannt | worden | sein? |
| wird | er | umspannt | worden | sein? |
| werden | wir | umspannt | worden | sein? |
| werdet | ihr | umspannt | worden | sein? |
| werden | sie | umspannt | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo umspannen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | umspannt? |
| werdest | du | umspannt? |
| werde | er | umspannt? |
| werden | wir | umspannt? |
| werdet | ihr | umspannt? |
| werden | sie | umspannt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | umspannt? |
| würdest | du | umspannt? |
| würde | er | umspannt? |
| würden | wir | umspannt? |
| würdet | ihr | umspannt? |
| würden | sie | umspannt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | umspannt | worden? |
| seiest | du | umspannt | worden? |
| sei | er | umspannt | worden? |
| seien | wir | umspannt | worden? |
| seiet | ihr | umspannt | worden? |
| seien | sie | umspannt | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | umspannt | worden? |
| wärest | du | umspannt | worden? |
| wäre | er | umspannt | worden? |
| wären | wir | umspannt | worden? |
| wäret | ihr | umspannt | worden? |
| wären | sie | umspannt | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | umspannt | werden? |
| werdest | du | umspannt | werden? |
| werde | er | umspannt | werden? |
| werden | wir | umspannt | werden? |
| werdet | ihr | umspannt | werden? |
| werden | sie | umspannt | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | umspannt | worden | sein? |
| werdest | du | umspannt | worden | sein? |
| werde | er | umspannt | worden | sein? |
| werden | wir | umspannt | worden | sein? |
| werdet | ihr | umspannt | worden | sein? |
| werden | sie | umspannt | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | umspannt | werden? |
| würdest | du | umspannt | werden? |
| würde | er | umspannt | werden? |
| würden | wir | umspannt | werden? |
| würdet | ihr | umspannt | werden? |
| würden | sie | umspannt | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | umspannt | worden | sein? |
| würdest | du | umspannt | worden | sein? |
| würde | er | umspannt | worden | sein? |
| würden | wir | umspannt | worden | sein? |
| würdet | ihr | umspannt | worden | sein? |
| würden | sie | umspannt | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo umspannen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para umspannen.
Infinitivo I
| umspannt werden |
| umspannt zu werden |
Infinitivo II
| umspannt worden sein |
| umspannt worden zu sein |
Participio I
| umspannt werdend |
Participio II
| umspannt worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de umspannen expresiones alemanas
-
umspannen
- encompass, embrace, braid, clasp, embrance, envelop, round, span
охватывать, заключать, обнимать, обхватить, обхватывать, охватить, сжать, сжимать
abarcar, abrazar, comprender, envolver, rodear
embrasser, englober, enserrer, entourer, envelopper, s'étendre sur, étreindre
kucaklamak, sarmak, kuşatmak
envolver, abranger, abraçar, cingir, cobrir, conter
abbracciare, circondare, coinvòlgere, stringere
îmbrățișa, înconjura
körülölel, átölel
mieścić, obejmować, objąć, otaczać, uścisnąć
αγκαλιάζω, περιβάλλω
omarmen, omsluiten
obejmout, obklopit
omfamna, omfatta, omsluta
omfavne, omgive, omslutte
包む, 囲む, 抱える
abraçar, envoltar
syleillä, ympäröidä
omfatte, omfavne, omslutte
besarkatu, inguratzea
obuhvatiti, zagrliti
обвива, обгрнува
objemati, obkrožati, obsegati
objať, obkolesiť
obuhvatiti, zagrliti
obuhvatiti, zagrliti
обгортати, обіймати, охоплювати
обгръщам, обхващам, прегръщам
абняць, ахапіць
merangkul
ôm
quchoqlamoq
गले लगना
拥抱
กอด
껴안다, 포옹하다
qucaqlamaq
ჩახუტება
আলিঙ্গন করা
përqafoj
आलिंगन देणे
अलिंगन गर्नु
అలింగనం చేయడం
apskaut
அலிங்கனம் செய்தல்
kallistama
գրկել
girtin
חיבוק، עטיפה
احتضان، تطويق، عناق
احاطه کردن، در آغوش گرفتن
آغوش میں لینا، گھیرنا
umspannen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de umspannen- etwas mit den Händen oder Armen umfassen, umschließen, umarmen, umarmen, umschließen, umfassen
- umfassen, beinhalten, einschließen
- anders anspannen, anders bespannen, neu spannen, anders einspannen, anspannen, bespannen, einspannen
- elektrische Spannung ändern, transformieren
- [Technik] anders anspannen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de umspannen
- Construcción Pretérito de umspannen
- Construcción Imperativo de umspannen
- Construcción Subjuntivo I de umspannen
- Construcción Subjuntivo II de umspannen
- Construcción Infinitivo de umspannen
- Construcción Participio de umspannen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán umspannen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umspannen.
Tablas de verbos para la conjugación de umspannt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umspannt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umspannen und unter umspannen im Duden.
Conjugación umspannen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umspannt? | wurde umspannt? | werde umspannt? | würde umspannt? | - |
| du | wirst umspannt? | wurdest umspannt? | werdest umspannt? | würdest umspannt? | - |
| er | wird umspannt? | wurde umspannt? | werde umspannt? | würde umspannt? | - |
| wir | werden umspannt? | wurden umspannt? | werden umspannt? | würden umspannt? | - |
| ihr | werdet umspannt? | wurdet umspannt? | werdet umspannt? | würdet umspannt? | - |
| sie | werden umspannt? | wurden umspannt? | werden umspannt? | würden umspannt? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich umspannt?, wirst du umspannt?, wird er umspannt?, werden wir umspannt?, werdet ihr umspannt?, werden sie umspannt?
- Pretérito: wurde ich umspannt?, wurdest du umspannt?, wurde er umspannt?, wurden wir umspannt?, wurdet ihr umspannt?, wurden sie umspannt?
- Pasado perfecto: bin ich umspannt worden?, bist du umspannt worden?, ist er umspannt worden?, sind wir umspannt worden?, seid ihr umspannt worden?, sind sie umspannt worden?
- Pluscuamperfecto: war ich umspannt worden?, warst du umspannt worden?, war er umspannt worden?, waren wir umspannt worden?, wart ihr umspannt worden?, waren sie umspannt worden?
- Futuro I: werde ich umspannt werden?, wirst du umspannt werden?, wird er umspannt werden?, werden wir umspannt werden?, werdet ihr umspannt werden?, werden sie umspannt werden?
- Futuro II: werde ich umspannt worden sein?, wirst du umspannt worden sein?, wird er umspannt worden sein?, werden wir umspannt worden sein?, werdet ihr umspannt worden sein?, werden sie umspannt worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich umspannt?, werdest du umspannt?, werde er umspannt?, werden wir umspannt?, werdet ihr umspannt?, werden sie umspannt?
- Pretérito: würde ich umspannt?, würdest du umspannt?, würde er umspannt?, würden wir umspannt?, würdet ihr umspannt?, würden sie umspannt?
- Pasado perfecto: sei ich umspannt worden?, seiest du umspannt worden?, sei er umspannt worden?, seien wir umspannt worden?, seiet ihr umspannt worden?, seien sie umspannt worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich umspannt worden?, wärest du umspannt worden?, wäre er umspannt worden?, wären wir umspannt worden?, wäret ihr umspannt worden?, wären sie umspannt worden?
- Futuro I: werde ich umspannt werden?, werdest du umspannt werden?, werde er umspannt werden?, werden wir umspannt werden?, werdet ihr umspannt werden?, werden sie umspannt werden?
- Futuro II: werde ich umspannt worden sein?, werdest du umspannt worden sein?, werde er umspannt worden sein?, werden wir umspannt worden sein?, werdet ihr umspannt worden sein?, werden sie umspannt worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich umspannt werden?, würdest du umspannt werden?, würde er umspannt werden?, würden wir umspannt werden?, würdet ihr umspannt werden?, würden sie umspannt werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich umspannt worden sein?, würdest du umspannt worden sein?, würde er umspannt worden sein?, würden wir umspannt worden sein?, würdet ihr umspannt worden sein?, würden sie umspannt worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: umspannt werden, umspannt zu werden
- Infinitivo II: umspannt worden sein, umspannt worden zu sein
- Participio I: umspannt werdend
- Participio II: umspannt worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9