Conjugación del verbo schwappen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo schwappen (agitar, chorrear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird geschwappt?, wurde geschwappt? y ist geschwappt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de schwappen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwappen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwappen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwappen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

sein
geschwappt werden
haben
geschwappt werden

C2 · regular · haben

geschwappt werden

wird geschwappt? · wurde geschwappt? · ist geschwappt worden?

Inglés slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway

[Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen; Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen; fluktuieren, bespritzen, gluckern, gießen

(acus., über+D, aus+D)

» Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. Inglés The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwappen (hat).

Presente

werde ich geschwappt?
wirst du geschwappt?
wird er geschwappt?
werden wir geschwappt?
werdet ihr geschwappt?
werden sie geschwappt?

Pretérito

wurde ich geschwappt?
wurdest du geschwappt?
wurde er geschwappt?
wurden wir geschwappt?
wurdet ihr geschwappt?
wurden sie geschwappt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich geschwappt?
werdest du geschwappt?
werde er geschwappt?
werden wir geschwappt?
werdet ihr geschwappt?
werden sie geschwappt?

Subjuntivo II

würde ich geschwappt?
würdest du geschwappt?
würde er geschwappt?
würden wir geschwappt?
würdet ihr geschwappt?
würden sie geschwappt?

Infinitivo

geschwappt werden
geschwappt zu werden

Participio

geschwappt werdend
geschwappt worden

Indicativo

El verbo schwappen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

werde ich geschwappt?
wirst du geschwappt?
wird er geschwappt?
werden wir geschwappt?
werdet ihr geschwappt?
werden sie geschwappt?

Pretérito

wurde ich geschwappt?
wurdest du geschwappt?
wurde er geschwappt?
wurden wir geschwappt?
wurdet ihr geschwappt?
wurden sie geschwappt?

Pasado perfecto

bin ich geschwappt worden?
bist du geschwappt worden?
ist er geschwappt worden?
sind wir geschwappt worden?
seid ihr geschwappt worden?
sind sie geschwappt worden?

Pluscuamp.

war ich geschwappt worden?
warst du geschwappt worden?
war er geschwappt worden?
waren wir geschwappt worden?
wart ihr geschwappt worden?
waren sie geschwappt worden?

Futuro I

werde ich geschwappt werden?
wirst du geschwappt werden?
wird er geschwappt werden?
werden wir geschwappt werden?
werdet ihr geschwappt werden?
werden sie geschwappt werden?

Futuro II

werde ich geschwappt worden sein?
wirst du geschwappt worden sein?
wird er geschwappt worden sein?
werden wir geschwappt worden sein?
werdet ihr geschwappt worden sein?
werden sie geschwappt worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwappen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

werde ich geschwappt?
werdest du geschwappt?
werde er geschwappt?
werden wir geschwappt?
werdet ihr geschwappt?
werden sie geschwappt?

Subjuntivo II

würde ich geschwappt?
würdest du geschwappt?
würde er geschwappt?
würden wir geschwappt?
würdet ihr geschwappt?
würden sie geschwappt?

Conj. Perf.

sei ich geschwappt worden?
seiest du geschwappt worden?
sei er geschwappt worden?
seien wir geschwappt worden?
seiet ihr geschwappt worden?
seien sie geschwappt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich geschwappt worden?
wärest du geschwappt worden?
wäre er geschwappt worden?
wären wir geschwappt worden?
wäret ihr geschwappt worden?
wären sie geschwappt worden?

Conj. Futuro I

werde ich geschwappt werden?
werdest du geschwappt werden?
werde er geschwappt werden?
werden wir geschwappt werden?
werdet ihr geschwappt werden?
werden sie geschwappt werden?

Sub. fut. II

werde ich geschwappt worden sein?
werdest du geschwappt worden sein?
werde er geschwappt worden sein?
werden wir geschwappt worden sein?
werdet ihr geschwappt worden sein?
werden sie geschwappt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

würde ich geschwappt werden?
würdest du geschwappt werden?
würde er geschwappt werden?
würden wir geschwappt werden?
würdet ihr geschwappt werden?
würden sie geschwappt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich geschwappt worden sein?
würdest du geschwappt worden sein?
würde er geschwappt worden sein?
würden wir geschwappt worden sein?
würdet ihr geschwappt worden sein?
würden sie geschwappt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo schwappen (hat).


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para schwappen (hat).


Infinitivo I


geschwappt werden
geschwappt zu werden

Infinitivo II


geschwappt worden sein
geschwappt worden zu sein

Participio I


geschwappt werdend

Participio II


geschwappt worden

  • Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwappen (hat)


  • Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. 
    Inglés The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwappen (hat) expresiones alemanas


Alemán schwappen (hat)
Inglés slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway
Ruso плескаться, булькать, колебаться, расплескаться, расплёскиваться
Español agitar, chorrear, derramarse, hacer olas, moverse, ondular, salirse de, salpicar
Francés asperger, clapoter, déborder de, gicler, onduler, se balancer, éclabousser
Turco dalgalanmak, sallanmak, sıçramak, şırıldamak
Portugués agitar, espirrar, gotejar, ondular
Italiano sciabordare, ondeggiare, schiumare, schizzare, sguazzare, sussultare
Rumano stropi, săltare, valuri
Húngaro csapkod, hullámzik, loccsanás, ömlés
Polaco chlupotanie, chlupotać, falować, kołysać się, przelewanie
Griego σκαμπανεβάσματα, σπρώξιμο, χύσιμο
Holandés golven, slaan, spetteren, splashen
Checo šplouchat, cákat, vlnit
Sueco skvalpa, skvätta, spruta, våga
Danés plask, skvulpe, sprøjte
Japonés はねる, 揺れる, 波立つ, 飛び散る
Catalán abocar, bategar, esclatar, moure's, ondular, vessar
Finlandés aaltoilla, liplattaa, lörpöttää, roiskua
Noruego sprute, skvulpe, søle
Vasco bota, isurtu, mugimendu, olatu
Serbio ljuljati, prskati, sipati, talasati
Macedónio плискам, плискање, прскање
Esloveno pljuskniti, brizgati, valovati
Eslovaco špliechať, prelievať, vlnieť
Bosnio prskati, sipati, talasati, valjati
Croata kapati, plaviti, prskati, valjati
Ucranio коливатися, плескати, плескатися, хвилюватися
Búlgaro вълнувам се, изливам, плискам, раздвижвам се
Bielorruso разліваць, хваляваць, хваляцца, шумна выліваць
Indonesio berkecipak, muncrat, tumpah
Vietnamita sóng sánh, văng tung tóe
Uzbeko chayqalmoq, shovullamoq, sho‘lpillamoq
Hindi छपछपाना, छलकना, छलछलाना
Chino 晃荡, 泼洒
Tailandés กระฉอก, กระเซ็น, โคลง
Coreano 찰랑거리다, 출렁거리다, 출렁이다
Azerbaiyano çalxalanmaq, sıçramaq, şappıldamaq
Georgiano გადაღვრა, ქანაობა, ჩუხჩუხება
Bengalí ছपছপ করা, ছপছপ করা, ছলকে পড়া
Albanés derdh, gurgullon, llokoçit, shpërkat
Maratí छपछप करणे, सांडणे
Nepalí छपछप गर्नु, छल्किनु, छ्याप्नु
Télugu అలలాడటం, చపచపలాడటం, చిమ్మడం, వార్చడం
Letón šļakstīties, glunkstēt
Tamil சலசலத்தல், சிந்துதல், ததும்புதல், தளதளத்தல்
Estonio loksuma, pritsima
Armenio ճողփալ, ցայտել
Kurdo rîzandin, çalxîn
Hebreoלגאות، לגלוש، שפך، שפריץ
Árabeتدفق، تسرب، تلاطم
Persoتکان خوردن، موج زدن، پاشیدن، چکه کردن
Urduبہانا، لہر دینا، لہرانا، چھڑکنا

schwappen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwappen (hat)

  • [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen, fluktuieren, gluckern, schwippen, wogen
  • [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Flüssigkeit ihr Behältnis verlässt, ergießen, überfließen, überlaufen
  • [Grundlagen] Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen, bespritzen, gießen, plötern, vergießen, verspritzen

schwappen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schwappen (hat)


  • jemand/etwas schwappt aus etwas
  • jemand/etwas schwappt über etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwappen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwappen (hat).


Tablas de verbos para la conjugación de geschwappt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschwappt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwappen und unter schwappen im Duden.

Conjugación schwappen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geschwappt?wurde geschwappt?werde geschwappt?würde geschwappt?-
du wirst geschwappt?wurdest geschwappt?werdest geschwappt?würdest geschwappt?-
er wird geschwappt?wurde geschwappt?werde geschwappt?würde geschwappt?-
wir werden geschwappt?wurden geschwappt?werden geschwappt?würden geschwappt?-
ihr werdet geschwappt?wurdet geschwappt?werdet geschwappt?würdet geschwappt?-
sie werden geschwappt?wurden geschwappt?werden geschwappt?würden geschwappt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geschwappt?, wirst du geschwappt?, wird er geschwappt?, werden wir geschwappt?, werdet ihr geschwappt?, werden sie geschwappt?
  • Pretérito: wurde ich geschwappt?, wurdest du geschwappt?, wurde er geschwappt?, wurden wir geschwappt?, wurdet ihr geschwappt?, wurden sie geschwappt?
  • Pasado perfecto: bin ich geschwappt worden?, bist du geschwappt worden?, ist er geschwappt worden?, sind wir geschwappt worden?, seid ihr geschwappt worden?, sind sie geschwappt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich geschwappt worden?, warst du geschwappt worden?, war er geschwappt worden?, waren wir geschwappt worden?, wart ihr geschwappt worden?, waren sie geschwappt worden?
  • Futuro I: werde ich geschwappt werden?, wirst du geschwappt werden?, wird er geschwappt werden?, werden wir geschwappt werden?, werdet ihr geschwappt werden?, werden sie geschwappt werden?
  • Futuro II: werde ich geschwappt worden sein?, wirst du geschwappt worden sein?, wird er geschwappt worden sein?, werden wir geschwappt worden sein?, werdet ihr geschwappt worden sein?, werden sie geschwappt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geschwappt?, werdest du geschwappt?, werde er geschwappt?, werden wir geschwappt?, werdet ihr geschwappt?, werden sie geschwappt?
  • Pretérito: würde ich geschwappt?, würdest du geschwappt?, würde er geschwappt?, würden wir geschwappt?, würdet ihr geschwappt?, würden sie geschwappt?
  • Pasado perfecto: sei ich geschwappt worden?, seiest du geschwappt worden?, sei er geschwappt worden?, seien wir geschwappt worden?, seiet ihr geschwappt worden?, seien sie geschwappt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich geschwappt worden?, wärest du geschwappt worden?, wäre er geschwappt worden?, wären wir geschwappt worden?, wäret ihr geschwappt worden?, wären sie geschwappt worden?
  • Futuro I: werde ich geschwappt werden?, werdest du geschwappt werden?, werde er geschwappt werden?, werden wir geschwappt werden?, werdet ihr geschwappt werden?, werden sie geschwappt werden?
  • Futuro II: werde ich geschwappt worden sein?, werdest du geschwappt worden sein?, werde er geschwappt worden sein?, werden wir geschwappt worden sein?, werdet ihr geschwappt worden sein?, werden sie geschwappt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich geschwappt werden?, würdest du geschwappt werden?, würde er geschwappt werden?, würden wir geschwappt werden?, würdet ihr geschwappt werden?, würden sie geschwappt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich geschwappt worden sein?, würdest du geschwappt worden sein?, würde er geschwappt worden sein?, würden wir geschwappt worden sein?, würdet ihr geschwappt worden sein?, würden sie geschwappt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geschwappt werden, geschwappt zu werden
  • Infinitivo II: geschwappt worden sein, geschwappt worden zu sein
  • Participio I: geschwappt werdend
  • Participio II: geschwappt worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723446, 723446, 723446

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 723446

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9