Conjugación del verbo rückvergüten 〈Pasivo procesivo〉 〈Oración interrogativa〉
El verbo rückvergüten (reembolsar, compensar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird rückvergütet?, wurde rückvergütet? y ist rückvergütet worden?. puesto que es un verbo auxiliar de rückvergüten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rückver- de rückvergüten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rückvergüten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rückvergüten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rückvergüten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · inseparable
wird rückvergütet? · wurde rückvergütet? · ist rückvergütet worden?
extensión con -e
refund, reimburse, compensate, pay back, rebate
vergüten; eine geleistete Zahlung erstatten; retournieren, begleichen, erstatten, ausgleichen
(acus., dat.)
» Die Behörde lässt sich zu viel gezahlte Beihilfen rückvergüten
. The authority demands the reimbursement of overpaid subsidies.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rückvergüten.
Presente
| werde | ich | rückvergütet? |
| wirst | du | rückvergütet? |
| wird | er | rückvergütet? |
| werden | wir | rückvergütet? |
| werdet | ihr | rückvergütet? |
| werden | sie | rückvergütet? |
Pretérito
| wurde | ich | rückvergütet? |
| wurdest | du | rückvergütet? |
| wurde | er | rückvergütet? |
| wurden | wir | rückvergütet? |
| wurdet | ihr | rückvergütet? |
| wurden | sie | rückvergütet? |
Subjuntivo I
| werde | ich | rückvergütet? |
| werdest | du | rückvergütet? |
| werde | er | rückvergütet? |
| werden | wir | rückvergütet? |
| werdet | ihr | rückvergütet? |
| werden | sie | rückvergütet? |
Subjuntivo II
| würde | ich | rückvergütet? |
| würdest | du | rückvergütet? |
| würde | er | rückvergütet? |
| würden | wir | rückvergütet? |
| würdet | ihr | rückvergütet? |
| würden | sie | rückvergütet? |
Indicativo
El verbo rückvergüten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | rückvergütet? |
| wirst | du | rückvergütet? |
| wird | er | rückvergütet? |
| werden | wir | rückvergütet? |
| werdet | ihr | rückvergütet? |
| werden | sie | rückvergütet? |
Pretérito
| wurde | ich | rückvergütet? |
| wurdest | du | rückvergütet? |
| wurde | er | rückvergütet? |
| wurden | wir | rückvergütet? |
| wurdet | ihr | rückvergütet? |
| wurden | sie | rückvergütet? |
Pasado perfecto
| bin | ich | rückvergütet | worden? |
| bist | du | rückvergütet | worden? |
| ist | er | rückvergütet | worden? |
| sind | wir | rückvergütet | worden? |
| seid | ihr | rückvergütet | worden? |
| sind | sie | rückvergütet | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | rückvergütet | worden? |
| warst | du | rückvergütet | worden? |
| war | er | rückvergütet | worden? |
| waren | wir | rückvergütet | worden? |
| wart | ihr | rückvergütet | worden? |
| waren | sie | rückvergütet | worden? |
Subjuntivo
Conjugación del verbo rückvergüten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | rückvergütet? |
| werdest | du | rückvergütet? |
| werde | er | rückvergütet? |
| werden | wir | rückvergütet? |
| werdet | ihr | rückvergütet? |
| werden | sie | rückvergütet? |
Subjuntivo II
| würde | ich | rückvergütet? |
| würdest | du | rückvergütet? |
| würde | er | rückvergütet? |
| würden | wir | rückvergütet? |
| würdet | ihr | rückvergütet? |
| würden | sie | rückvergütet? |
Conj. Perf.
| sei | ich | rückvergütet | worden? |
| seiest | du | rückvergütet | worden? |
| sei | er | rückvergütet | worden? |
| seien | wir | rückvergütet | worden? |
| seiet | ihr | rückvergütet | worden? |
| seien | sie | rückvergütet | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | rückvergütet | worden? |
| wärest | du | rückvergütet | worden? |
| wäre | er | rückvergütet | worden? |
| wären | wir | rückvergütet | worden? |
| wäret | ihr | rückvergütet | worden? |
| wären | sie | rückvergütet | worden? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo rückvergüten.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para rückvergüten.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para rückvergüten
-
Die Behörde lässt sich zu viel gezahlte Beihilfen
rückvergüten
.
The authority demands the reimbursement of overpaid subsidies.
-
Der Verein hat im Zuge des Jubiläums Auslagen gehabt, die ihm laut Satzung von den aktiven Mitgliedern
rückvergütet
werden.
The association incurred expenses in connection with the anniversary, which according to the statutes are to be reimbursed by the active members.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de rückvergüten expresiones alemanas
-
rückvergüten
refund, reimburse, compensate, pay back, rebate
возврат платежа, возмещать, возмещение, компенсировать
reembolsar, compensar, reembolso, restitución
rembourser, indemniser, restituer, ristourner à
geri ödeme, geri ödeme yapmak, geri ödemek, tazminat
compensar, reembolsar, reembolso, restituição
rimborsare, compensare, restituire, rimborso
compensa, compensare, restitui, restituire
visszatérítés
rekompensować, zrekompensować, refundacja, wynagrodzić, zwrot płatności
αποζημίωση, επιστροφή, επιστροφή χρημάτων
terugbetalen, vergoeden, restitueren
kompenzace, nahrazovat, nahrazovathradit, náhrada, refundovat, vrátit platbu
kompensera, refunderar, återbetala
refunderer, refusion, tilbagebetale
払い戻す, 補償する, 返金する
compensar, reemborsar
palauttaa, korvata
erstatning, refusjon, tilbakebetaling
ordain, ordaintzea
refundirati, nadoknaditi, vratiti novac
враќање, враќање на плаќање, надоместување
povrniti
kompenzácia, náhrada, refundovať, vrátiť platbu
refundirati, nadoknaditi, vratiti
refundirati, nadoknaditi, vratiti
відшкодування, відшкодувати, компенсувати, повернення платежу
възстановяване, компенсация
адшкодаваць, кампенсаваць
mengembalikan
hoàn tiền, hoàn trả
qaytarib berish
पैसे वापस देना, प्रतिपूर्ति करना
报销, 退款, 退还
คืนเงิน
상환하다, 환급하다
geri ödəmək
დაბრუნება, ფულის დაბრუნება
পয়সা ফেরত দেওয়া, প্রতিপূরণ করা
kthe paratë, shlyej
पैसे परत देणे, प्रतिपूर्ति करणे
पैसा फिर्ता गर्नु, प्रतिपूर्ति गर्नु
డబ్బును తిరిగి ఇవ్వడం, తిరిగి చెల్లించడం
atmaksāt, naudu atmaksāt
திருப்பிச் செலுத்துதல், மீட்டளிக்க
hüvitama, tagastama
վերադարձել, վերադարձնել, վերադարձնել գումարը
iade kirin, vegerandin
החזר، פיצוי
استرداد، تعويض، رد
بازپرداخت
ادائیگی، رقم کی واپسی، معاوضہ
rückvergüten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de rückvergüten- vergüten, eine geleistete Zahlung erstatten, retournieren, begleichen, erstatten, ausgleichen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de rückvergüten
- Construcción Pretérito de rückvergüten
- Construcción Imperativo de rückvergüten
- Construcción Subjuntivo I de rückvergüten
- Construcción Subjuntivo II de rückvergüten
- Construcción Infinitivo de rückvergüten
- Construcción Participio de rückvergüten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de rückvergüten
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán rückvergüten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rückvergüten.
Tablas de verbos para la conjugación de rückvergütet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rückvergütet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rückvergüten und unter rückvergüten im Duden.
Conjugación rückvergüten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde rückvergütet? | wurde rückvergütet? | werde rückvergütet? | würde rückvergütet? | - |
| du | wirst rückvergütet? | wurdest rückvergütet? | werdest rückvergütet? | würdest rückvergütet? | - |
| er | wird rückvergütet? | wurde rückvergütet? | werde rückvergütet? | würde rückvergütet? | - |
| wir | werden rückvergütet? | wurden rückvergütet? | werden rückvergütet? | würden rückvergütet? | - |
| ihr | werdet rückvergütet? | wurdet rückvergütet? | werdet rückvergütet? | würdet rückvergütet? | - |
| sie | werden rückvergütet? | wurden rückvergütet? | werden rückvergütet? | würden rückvergütet? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich rückvergütet?, wirst du rückvergütet?, wird er rückvergütet?, werden wir rückvergütet?, werdet ihr rückvergütet?, werden sie rückvergütet?
- Pretérito: wurde ich rückvergütet?, wurdest du rückvergütet?, wurde er rückvergütet?, wurden wir rückvergütet?, wurdet ihr rückvergütet?, wurden sie rückvergütet?
- Pasado perfecto: bin ich rückvergütet worden?, bist du rückvergütet worden?, ist er rückvergütet worden?, sind wir rückvergütet worden?, seid ihr rückvergütet worden?, sind sie rückvergütet worden?
- Pluscuamperfecto: war ich rückvergütet worden?, warst du rückvergütet worden?, war er rückvergütet worden?, waren wir rückvergütet worden?, wart ihr rückvergütet worden?, waren sie rückvergütet worden?
- Futuro I: werde ich rückvergütet werden?, wirst du rückvergütet werden?, wird er rückvergütet werden?, werden wir rückvergütet werden?, werdet ihr rückvergütet werden?, werden sie rückvergütet werden?
- Futuro II: werde ich rückvergütet worden sein?, wirst du rückvergütet worden sein?, wird er rückvergütet worden sein?, werden wir rückvergütet worden sein?, werdet ihr rückvergütet worden sein?, werden sie rückvergütet worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich rückvergütet?, werdest du rückvergütet?, werde er rückvergütet?, werden wir rückvergütet?, werdet ihr rückvergütet?, werden sie rückvergütet?
- Pretérito: würde ich rückvergütet?, würdest du rückvergütet?, würde er rückvergütet?, würden wir rückvergütet?, würdet ihr rückvergütet?, würden sie rückvergütet?
- Pasado perfecto: sei ich rückvergütet worden?, seiest du rückvergütet worden?, sei er rückvergütet worden?, seien wir rückvergütet worden?, seiet ihr rückvergütet worden?, seien sie rückvergütet worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich rückvergütet worden?, wärest du rückvergütet worden?, wäre er rückvergütet worden?, wären wir rückvergütet worden?, wäret ihr rückvergütet worden?, wären sie rückvergütet worden?
- Futuro I: werde ich rückvergütet werden?, werdest du rückvergütet werden?, werde er rückvergütet werden?, werden wir rückvergütet werden?, werdet ihr rückvergütet werden?, werden sie rückvergütet werden?
- Futuro II: werde ich rückvergütet worden sein?, werdest du rückvergütet worden sein?, werde er rückvergütet worden sein?, werden wir rückvergütet worden sein?, werdet ihr rückvergütet worden sein?, werden sie rückvergütet worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich rückvergütet werden?, würdest du rückvergütet werden?, würde er rückvergütet werden?, würden wir rückvergütet werden?, würdet ihr rückvergütet werden?, würden sie rückvergütet werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich rückvergütet worden sein?, würdest du rückvergütet worden sein?, würde er rückvergütet worden sein?, würden wir rückvergütet worden sein?, würdet ihr rückvergütet worden sein?, würden sie rückvergütet worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: rückvergütet werden, rückvergütet zu werden
- Infinitivo II: rückvergütet worden sein, rückvergütet worden zu sein
- Participio I: rückvergütet werdend
- Participio II: rückvergütet worden