Conjugación del verbo querschießen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo querschießen (entorpecer, entrometerse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird quergeschossen?, wurde quergeschossen? y ist quergeschossen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de querschießen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba quer- de querschießen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo querschießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para querschießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo querschießen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

quer·geschossen werden

wird quergeschossen? · wurde quergeschossen? · ist quergeschossen worden?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés be awkward, spoil things, cross purposes, interfere, intervene

/ˈkveːɐ̯ ˈʃiːsən/ · /ˈʃiːst ˈkveːɐ̯/ · /ˈʃɔs ˈkveːɐ̯/ · /ˈʃøːsə ˈkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ɡəˈʃoːsən/

störend eingreifen; Absichten durchkreuzen, störend eingreifen

(gegen+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo querschießen.

Presente

werde ich quergeschossen?
wirst du quergeschossen?
wird er quergeschossen?
werden wir quergeschossen?
werdet ihr quergeschossen?
werden sie quergeschossen?

Pretérito

wurde ich quergeschossen?
wurdest du quergeschossen?
wurde er quergeschossen?
wurden wir quergeschossen?
wurdet ihr quergeschossen?
wurden sie quergeschossen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich quergeschossen?
werdest du quergeschossen?
werde er quergeschossen?
werden wir quergeschossen?
werdet ihr quergeschossen?
werden sie quergeschossen?

Subjuntivo II

würde ich quergeschossen?
würdest du quergeschossen?
würde er quergeschossen?
würden wir quergeschossen?
würdet ihr quergeschossen?
würden sie quergeschossen?

Infinitivo

quergeschossen werden
quergeschossen zu werden

Participio

quergeschossen werdend
quergeschossen worden

Indicativo

El verbo querschießen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich quergeschossen?
wirst du quergeschossen?
wird er quergeschossen?
werden wir quergeschossen?
werdet ihr quergeschossen?
werden sie quergeschossen?

Pretérito

wurde ich quergeschossen?
wurdest du quergeschossen?
wurde er quergeschossen?
wurden wir quergeschossen?
wurdet ihr quergeschossen?
wurden sie quergeschossen?

Pasado perfecto

bin ich quergeschossen worden?
bist du quergeschossen worden?
ist er quergeschossen worden?
sind wir quergeschossen worden?
seid ihr quergeschossen worden?
sind sie quergeschossen worden?

Pluscuamp.

war ich quergeschossen worden?
warst du quergeschossen worden?
war er quergeschossen worden?
waren wir quergeschossen worden?
wart ihr quergeschossen worden?
waren sie quergeschossen worden?

Futuro I

werde ich quergeschossen werden?
wirst du quergeschossen werden?
wird er quergeschossen werden?
werden wir quergeschossen werden?
werdet ihr quergeschossen werden?
werden sie quergeschossen werden?

Futuro II

werde ich quergeschossen worden sein?
wirst du quergeschossen worden sein?
wird er quergeschossen worden sein?
werden wir quergeschossen worden sein?
werdet ihr quergeschossen worden sein?
werden sie quergeschossen worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo querschießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich quergeschossen?
werdest du quergeschossen?
werde er quergeschossen?
werden wir quergeschossen?
werdet ihr quergeschossen?
werden sie quergeschossen?

Subjuntivo II

würde ich quergeschossen?
würdest du quergeschossen?
würde er quergeschossen?
würden wir quergeschossen?
würdet ihr quergeschossen?
würden sie quergeschossen?

Conj. Perf.

sei ich quergeschossen worden?
seiest du quergeschossen worden?
sei er quergeschossen worden?
seien wir quergeschossen worden?
seiet ihr quergeschossen worden?
seien sie quergeschossen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich quergeschossen worden?
wärest du quergeschossen worden?
wäre er quergeschossen worden?
wären wir quergeschossen worden?
wäret ihr quergeschossen worden?
wären sie quergeschossen worden?

Conj. Futuro I

werde ich quergeschossen werden?
werdest du quergeschossen werden?
werde er quergeschossen werden?
werden wir quergeschossen werden?
werdet ihr quergeschossen werden?
werden sie quergeschossen werden?

Sub. fut. II

werde ich quergeschossen worden sein?
werdest du quergeschossen worden sein?
werde er quergeschossen worden sein?
werden wir quergeschossen worden sein?
werdet ihr quergeschossen worden sein?
werden sie quergeschossen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich quergeschossen werden?
würdest du quergeschossen werden?
würde er quergeschossen werden?
würden wir quergeschossen werden?
würdet ihr quergeschossen werden?
würden sie quergeschossen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich quergeschossen worden sein?
würdest du quergeschossen worden sein?
würde er quergeschossen worden sein?
würden wir quergeschossen worden sein?
würdet ihr quergeschossen worden sein?
würden sie quergeschossen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo querschießen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para querschießen.

Infinitivo I


quergeschossen werden
quergeschossen zu werden

Infinitivo II


quergeschossen worden sein
quergeschossen worden zu sein

Participio I


quergeschossen werdend

Participio II


quergeschossen worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de querschießen expresiones alemanas

Alemán querschießen
Inglés be awkward, spoil things, cross purposes, interfere, intervene
Ruso помешать, вмешаться, вмешиваться
Español entorpecer, entrometerse, interferir
Francés contrecarrer, interférer, perturber
Turco karşı çıkmak, engellemek, müdahale etmek
Portugués interferir, intervenção, obstruir
Italiano essere d’intralcio, interferire, intervento, ostacolare
Rumano deranja, interveni, intervenție deranjantă
Húngaro keresztbe tesz, megakadályoz, zavaró beavatkozás
Polaco przeszkadzać, zakłócać
Griego παρεμβαίνω, διακόπτω
Holandés dwarsbomen, tegenwerken, doorkruisen, storen, tussenkomen
Checo překazit, rušit, zasahovat, zmařit
Sueco inblanda, korsskjuta, störa
Danés gennemkrydse ens planer, spænde ben, forstyrre, krydse
Japonés 妨害する, 干渉する, 横槍を入れる
Catalán entorpir, interferir, intervenció
Finlandés estää, häiritsevästi puuttua, häiritä
Noruego forstyrre, krysse
Vasco bidegurutze, interferitu
Serbio ometati, prekidati
Macedónio пречи, пречка
Esloveno prekiniti, vmešavati se
Eslovaco narúšať, prekaziť, prekážať
Bosnio ometati, prekidati
Croata ometati, prekidati
Ucranio втручатися, зривати, перешкоджати
Búlgaro вмешавам се, преча
Bielorruso паралізаваць, перашкаджаць
Indonesio mencampuri, menggagalkan rencana, mengganggu, mengganggu rencana
Vietnamita can thiệp, cản trở, cản trở kế hoạch, phá hoại kế hoạch
Uzbeko aralashmoq, rejalarga to‘sqinlik qilish, rejalarning oldini olish, to'siq solmoq
Hindi बाधा डालना, योजनाओं को विफल करना, योजनाओं में बाधा डालना, हस्तक्षेप करना
Chino 干扰, 干扰计划, 挫败计划, 阻挠
Tailandés ขัดขวาง, ขัดขวางแผน, ทำลายแผน, แทรกแซง
Coreano 계획을 좌절시키다, 끼어들다, 방해하다
Azerbaiyano araya girmək, mane olmaq, plana mane olmaq, planı pozmaq
Georgiano ჩარევა
Bengalí পরিকল্পনা ব্যর্থ করা, পরিকল্পনায় বাধা দেওয়া, বাধা দেওয়া, হস্তক্ষেপ করা
Albanés ndërhyj, pengoj, sabotoj plane, shkatërroj plane
Maratí अडथळा आणणे, योजनांना अडथळा आणणे, योजनांना अडवणे, हस्तक्षेप करणे
Nepalí योजनाहरू असफल बनाउनु, योजनाहरू रोक्नु, हस्तक्षेप गर्नु
Télugu అడ్డపడటం, దఖల ఇవ్వడం, ప్లాన్లను అడ్డుకోవడం
Letón iejaukties, plānu izjaukt, plānu traucēt, traucēt
Tamil இடையிடு, தடைசெய், யோசனைகளை தடுக்க
Estonio plaani rikkuda, plaani takistada, segama, sekkuma
Armenio խանգարել, ծրագրերը խափանել, ծրագրերին խոչընդոտել, միջամտել
Kurdo daxûl kirin, destê xwe dan
Hebreoלהפריע، להתערב، לסכל
Árabeتعطيل، إعاقة، تدخل مزعج
Persoمختل کردن، مداخله، مزاحمت کردن
Urduرکاوٹ ڈالنا، مداخلت، مداخلت کرنا

querschießen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de querschießen
  • störend eingreifen, Absichten durchkreuzen, störend eingreifen
querschießen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para querschießen

  • jemand/etwas schießt gegen jemanden/etwas quer
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán querschießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo querschießen.

Tablas de verbos para la conjugación de quer·geschossen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo quer·geschossen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary querschießen und unter querschießen im Duden.

Conjugación querschießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde quergeschossen?wurde quergeschossen?werde quergeschossen?würde quergeschossen?-
du wirst quergeschossen?wurdest quergeschossen?werdest quergeschossen?würdest quergeschossen?-
er wird quergeschossen?wurde quergeschossen?werde quergeschossen?würde quergeschossen?-
wir werden quergeschossen?wurden quergeschossen?werden quergeschossen?würden quergeschossen?-
ihr werdet quergeschossen?wurdet quergeschossen?werdet quergeschossen?würdet quergeschossen?-
sie werden quergeschossen?wurden quergeschossen?werden quergeschossen?würden quergeschossen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich quergeschossen?, wirst du quergeschossen?, wird er quergeschossen?, werden wir quergeschossen?, werdet ihr quergeschossen?, werden sie quergeschossen?
  • Pretérito: wurde ich quergeschossen?, wurdest du quergeschossen?, wurde er quergeschossen?, wurden wir quergeschossen?, wurdet ihr quergeschossen?, wurden sie quergeschossen?
  • Pasado perfecto: bin ich quergeschossen worden?, bist du quergeschossen worden?, ist er quergeschossen worden?, sind wir quergeschossen worden?, seid ihr quergeschossen worden?, sind sie quergeschossen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich quergeschossen worden?, warst du quergeschossen worden?, war er quergeschossen worden?, waren wir quergeschossen worden?, wart ihr quergeschossen worden?, waren sie quergeschossen worden?
  • Futuro I: werde ich quergeschossen werden?, wirst du quergeschossen werden?, wird er quergeschossen werden?, werden wir quergeschossen werden?, werdet ihr quergeschossen werden?, werden sie quergeschossen werden?
  • Futuro II: werde ich quergeschossen worden sein?, wirst du quergeschossen worden sein?, wird er quergeschossen worden sein?, werden wir quergeschossen worden sein?, werdet ihr quergeschossen worden sein?, werden sie quergeschossen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich quergeschossen?, werdest du quergeschossen?, werde er quergeschossen?, werden wir quergeschossen?, werdet ihr quergeschossen?, werden sie quergeschossen?
  • Pretérito: würde ich quergeschossen?, würdest du quergeschossen?, würde er quergeschossen?, würden wir quergeschossen?, würdet ihr quergeschossen?, würden sie quergeschossen?
  • Pasado perfecto: sei ich quergeschossen worden?, seiest du quergeschossen worden?, sei er quergeschossen worden?, seien wir quergeschossen worden?, seiet ihr quergeschossen worden?, seien sie quergeschossen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich quergeschossen worden?, wärest du quergeschossen worden?, wäre er quergeschossen worden?, wären wir quergeschossen worden?, wäret ihr quergeschossen worden?, wären sie quergeschossen worden?
  • Futuro I: werde ich quergeschossen werden?, werdest du quergeschossen werden?, werde er quergeschossen werden?, werden wir quergeschossen werden?, werdet ihr quergeschossen werden?, werden sie quergeschossen werden?
  • Futuro II: werde ich quergeschossen worden sein?, werdest du quergeschossen worden sein?, werde er quergeschossen worden sein?, werden wir quergeschossen worden sein?, werdet ihr quergeschossen worden sein?, werden sie quergeschossen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich quergeschossen werden?, würdest du quergeschossen werden?, würde er quergeschossen werden?, würden wir quergeschossen werden?, würdet ihr quergeschossen werden?, würden sie quergeschossen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich quergeschossen worden sein?, würdest du quergeschossen worden sein?, würde er quergeschossen worden sein?, würden wir quergeschossen worden sein?, würdet ihr quergeschossen worden sein?, würden sie quergeschossen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: quergeschossen werden, quergeschossen zu werden
  • Infinitivo II: quergeschossen worden sein, quergeschossen worden zu sein
  • Participio I: quergeschossen werdend
  • Participio II: quergeschossen worden

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9