Conjugación del verbo kurztreten (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo kurztreten (ahorrar, contenerse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird kurzgetreten?, wurde kurzgetreten? y ist kurzgetreten worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de kurztreten se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba kurz- de kurztreten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo kurztreten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para kurztreten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo kurztreten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
kurz·getreten werden
kurz·getreten werden
irregular · haben · separable
wird kurzgetreten? · wurde kurzgetreten? · ist kurzgetreten worden?
Fusión de terminaciones extensión con -e Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo
be modest, conserve energy, hold back
/ˈkʊʁt͡sˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt kʊʁt͡s/ · /tʁaːt kʊʁt͡s/ · /ˈtʁɛtə kʊʁt͡s/ · /ˈkʊʁt͡sɡəˈtʁeːtn̩/
sich in Aktivitäten zurückhalten, bescheiden sein, mit Kräften haushalten
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo kurztreten (hat).
Presente
| werde | ich | kurzgetreten? |
| wirst | du | kurzgetreten? |
| wird | er | kurzgetreten? |
| werden | wir | kurzgetreten? |
| werdet | ihr | kurzgetreten? |
| werden | sie | kurzgetreten? |
Pretérito
| wurde | ich | kurzgetreten? |
| wurdest | du | kurzgetreten? |
| wurde | er | kurzgetreten? |
| wurden | wir | kurzgetreten? |
| wurdet | ihr | kurzgetreten? |
| wurden | sie | kurzgetreten? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | kurzgetreten? |
| werdest | du | kurzgetreten? |
| werde | er | kurzgetreten? |
| werden | wir | kurzgetreten? |
| werdet | ihr | kurzgetreten? |
| werden | sie | kurzgetreten? |
Subjuntivo II
| würde | ich | kurzgetreten? |
| würdest | du | kurzgetreten? |
| würde | er | kurzgetreten? |
| würden | wir | kurzgetreten? |
| würdet | ihr | kurzgetreten? |
| würden | sie | kurzgetreten? |
Infinitivo
| kurzgetreten werden |
| kurzgetreten zu werden |
Participio
| kurzgetreten werdend |
| kurzgetreten worden |
Indicativo
El verbo kurztreten (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | kurzgetreten? |
| wirst | du | kurzgetreten? |
| wird | er | kurzgetreten? |
| werden | wir | kurzgetreten? |
| werdet | ihr | kurzgetreten? |
| werden | sie | kurzgetreten? |
Pretérito
| wurde | ich | kurzgetreten? |
| wurdest | du | kurzgetreten? |
| wurde | er | kurzgetreten? |
| wurden | wir | kurzgetreten? |
| wurdet | ihr | kurzgetreten? |
| wurden | sie | kurzgetreten? |
Pasado perfecto
| bin | ich | kurzgetreten | worden? |
| bist | du | kurzgetreten | worden? |
| ist | er | kurzgetreten | worden? |
| sind | wir | kurzgetreten | worden? |
| seid | ihr | kurzgetreten | worden? |
| sind | sie | kurzgetreten | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | kurzgetreten | worden? |
| warst | du | kurzgetreten | worden? |
| war | er | kurzgetreten | worden? |
| waren | wir | kurzgetreten | worden? |
| wart | ihr | kurzgetreten | worden? |
| waren | sie | kurzgetreten | worden? |
Futuro I
| werde | ich | kurzgetreten | werden? |
| wirst | du | kurzgetreten | werden? |
| wird | er | kurzgetreten | werden? |
| werden | wir | kurzgetreten | werden? |
| werdet | ihr | kurzgetreten | werden? |
| werden | sie | kurzgetreten | werden? |
Futuro II
| werde | ich | kurzgetreten | worden | sein? |
| wirst | du | kurzgetreten | worden | sein? |
| wird | er | kurzgetreten | worden | sein? |
| werden | wir | kurzgetreten | worden | sein? |
| werdet | ihr | kurzgetreten | worden | sein? |
| werden | sie | kurzgetreten | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo kurztreten (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | kurzgetreten? |
| werdest | du | kurzgetreten? |
| werde | er | kurzgetreten? |
| werden | wir | kurzgetreten? |
| werdet | ihr | kurzgetreten? |
| werden | sie | kurzgetreten? |
Subjuntivo II
| würde | ich | kurzgetreten? |
| würdest | du | kurzgetreten? |
| würde | er | kurzgetreten? |
| würden | wir | kurzgetreten? |
| würdet | ihr | kurzgetreten? |
| würden | sie | kurzgetreten? |
Conj. Perf.
| sei | ich | kurzgetreten | worden? |
| seiest | du | kurzgetreten | worden? |
| sei | er | kurzgetreten | worden? |
| seien | wir | kurzgetreten | worden? |
| seiet | ihr | kurzgetreten | worden? |
| seien | sie | kurzgetreten | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | kurzgetreten | worden? |
| wärest | du | kurzgetreten | worden? |
| wäre | er | kurzgetreten | worden? |
| wären | wir | kurzgetreten | worden? |
| wäret | ihr | kurzgetreten | worden? |
| wären | sie | kurzgetreten | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | kurzgetreten | werden? |
| werdest | du | kurzgetreten | werden? |
| werde | er | kurzgetreten | werden? |
| werden | wir | kurzgetreten | werden? |
| werdet | ihr | kurzgetreten | werden? |
| werden | sie | kurzgetreten | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | kurzgetreten | worden | sein? |
| werdest | du | kurzgetreten | worden | sein? |
| werde | er | kurzgetreten | worden | sein? |
| werden | wir | kurzgetreten | worden | sein? |
| werdet | ihr | kurzgetreten | worden | sein? |
| werden | sie | kurzgetreten | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | kurzgetreten | werden? |
| würdest | du | kurzgetreten | werden? |
| würde | er | kurzgetreten | werden? |
| würden | wir | kurzgetreten | werden? |
| würdet | ihr | kurzgetreten | werden? |
| würden | sie | kurzgetreten | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | kurzgetreten | worden | sein? |
| würdest | du | kurzgetreten | worden | sein? |
| würde | er | kurzgetreten | worden | sein? |
| würden | wir | kurzgetreten | worden | sein? |
| würdet | ihr | kurzgetreten | worden | sein? |
| würden | sie | kurzgetreten | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo kurztreten (hat).
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para kurztreten (hat).
Infinitivo I
| kurzgetreten werden |
| kurzgetreten zu werden |
Infinitivo II
| kurzgetreten worden sein |
| kurzgetreten worden zu sein |
Participio I
| kurzgetreten werdend |
Participio II
| kurzgetreten worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de kurztreten (hat) expresiones alemanas
-
kurztreten (hat)
- be modest, conserve energy, hold back
быть экономным, сдержанность, умеренность
ahorrar, contenerse, moderarse, reducir gastos
se retenir, économiser des forces, être modeste
idareli olmak, çekingen olmak
contenção, economizar, ir com calma, moderar, poupar-se, reduzir os gastos
contenersi, risparmiare energie
economisi, fi modest, se restrânge
mérsékelt, visszafogni magát
oszczędność, powściągliwość, umiar
μετριοφροσύνη, συγκράτηση
bescheiden, spaarzaam, terughoudend
zdržet se, šetřit silami
bescheidenhet, återhållsamhet
beskeden, tilbageholde
控える, 節約する
contenir-se, moderar-se
pidättyä, säästää
beskjedenhet, tilbakeholdenhet
murriztu, neurriz
uzdržavati se, štedeti
постепено, умерено
biti skromen, varčevati z močmi, zadržati se
obmedziť sa, zdržať sa
uzdržavati se, štedjeti
uzdržavati se, štedjeti
економити сили, обмежуватися
ограничавам се, пестя
сцярожна, умеркаваць
menahan diri, mengurangi aktivitas
hạn chế hoạt động, kiềm chế
faoliyatni kamaytirish, o‘zini tiyish
संयम दिखाना, संयम रखना
收敛, 节制
ยับยั้งตัวเอง, ลดกิจกรรม
자제하다, 활동을 줄이다
fəaliyyəti azaltmaq, özünü saxlamaq
აქტივობების შემცირება, შეიკავება
মিতব্যয়ী হওয়া, সংযম রাখা
pakëso aktivitetet, vetëpërmbaj
कमी करणे, संयम ठेवणे
गतिविधि घटाउनु, संयम राख्नु
చర్యలను తగ్గించడం, తనను నియంత్రించుకోవడం
atturēties, ierobežoties
செயல்களை குறைக்க, தன்னியக்கம் காட்டு
aktiivsust vähendada, end tagasi hoida
զսպվել, չափավոր լինել
kêm kirin, xwe asteng kirin
להתאפק، להתמתן
تجنب، توفير
صرفهجویی، محتاط بودن
بچت کرنا، محتاط ہونا
kurztreten (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de kurztreten (hat)- sich in Aktivitäten zurückhalten, bescheiden sein, mit Kräften haushalten
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de kurztreten
- Construcción Pretérito de kurztreten
- Construcción Imperativo de kurztreten
- Construcción Subjuntivo I de kurztreten
- Construcción Subjuntivo II de kurztreten
- Construcción Infinitivo de kurztreten
- Construcción Participio de kurztreten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán kurztreten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo kurztreten (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de kurz·getreten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo kurz·getreten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary kurztreten und unter kurztreten im Duden.
Conjugación kurztreten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde kurzgetreten? | wurde kurzgetreten? | werde kurzgetreten? | würde kurzgetreten? | - |
| du | wirst kurzgetreten? | wurdest kurzgetreten? | werdest kurzgetreten? | würdest kurzgetreten? | - |
| er | wird kurzgetreten? | wurde kurzgetreten? | werde kurzgetreten? | würde kurzgetreten? | - |
| wir | werden kurzgetreten? | wurden kurzgetreten? | werden kurzgetreten? | würden kurzgetreten? | - |
| ihr | werdet kurzgetreten? | wurdet kurzgetreten? | werdet kurzgetreten? | würdet kurzgetreten? | - |
| sie | werden kurzgetreten? | wurden kurzgetreten? | werden kurzgetreten? | würden kurzgetreten? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich kurzgetreten?, wirst du kurzgetreten?, wird er kurzgetreten?, werden wir kurzgetreten?, werdet ihr kurzgetreten?, werden sie kurzgetreten?
- Pretérito: wurde ich kurzgetreten?, wurdest du kurzgetreten?, wurde er kurzgetreten?, wurden wir kurzgetreten?, wurdet ihr kurzgetreten?, wurden sie kurzgetreten?
- Pasado perfecto: bin ich kurzgetreten worden?, bist du kurzgetreten worden?, ist er kurzgetreten worden?, sind wir kurzgetreten worden?, seid ihr kurzgetreten worden?, sind sie kurzgetreten worden?
- Pluscuamperfecto: war ich kurzgetreten worden?, warst du kurzgetreten worden?, war er kurzgetreten worden?, waren wir kurzgetreten worden?, wart ihr kurzgetreten worden?, waren sie kurzgetreten worden?
- Futuro I: werde ich kurzgetreten werden?, wirst du kurzgetreten werden?, wird er kurzgetreten werden?, werden wir kurzgetreten werden?, werdet ihr kurzgetreten werden?, werden sie kurzgetreten werden?
- Futuro II: werde ich kurzgetreten worden sein?, wirst du kurzgetreten worden sein?, wird er kurzgetreten worden sein?, werden wir kurzgetreten worden sein?, werdet ihr kurzgetreten worden sein?, werden sie kurzgetreten worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich kurzgetreten?, werdest du kurzgetreten?, werde er kurzgetreten?, werden wir kurzgetreten?, werdet ihr kurzgetreten?, werden sie kurzgetreten?
- Pretérito: würde ich kurzgetreten?, würdest du kurzgetreten?, würde er kurzgetreten?, würden wir kurzgetreten?, würdet ihr kurzgetreten?, würden sie kurzgetreten?
- Pasado perfecto: sei ich kurzgetreten worden?, seiest du kurzgetreten worden?, sei er kurzgetreten worden?, seien wir kurzgetreten worden?, seiet ihr kurzgetreten worden?, seien sie kurzgetreten worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich kurzgetreten worden?, wärest du kurzgetreten worden?, wäre er kurzgetreten worden?, wären wir kurzgetreten worden?, wäret ihr kurzgetreten worden?, wären sie kurzgetreten worden?
- Futuro I: werde ich kurzgetreten werden?, werdest du kurzgetreten werden?, werde er kurzgetreten werden?, werden wir kurzgetreten werden?, werdet ihr kurzgetreten werden?, werden sie kurzgetreten werden?
- Futuro II: werde ich kurzgetreten worden sein?, werdest du kurzgetreten worden sein?, werde er kurzgetreten worden sein?, werden wir kurzgetreten worden sein?, werdet ihr kurzgetreten worden sein?, werden sie kurzgetreten worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich kurzgetreten werden?, würdest du kurzgetreten werden?, würde er kurzgetreten werden?, würden wir kurzgetreten werden?, würdet ihr kurzgetreten werden?, würden sie kurzgetreten werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich kurzgetreten worden sein?, würdest du kurzgetreten worden sein?, würde er kurzgetreten worden sein?, würden wir kurzgetreten worden sein?, würdet ihr kurzgetreten worden sein?, würden sie kurzgetreten worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: kurzgetreten werden, kurzgetreten zu werden
- Infinitivo II: kurzgetreten worden sein, kurzgetreten worden zu sein
- Participio I: kurzgetreten werdend
- Participio II: kurzgetreten worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9