Conjugación del verbo hinüberschleichen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo hinüberschleichen (deslizarse, moverse sigilosamente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird hinübergeschlichen?, wurde hinübergeschlichen? y ist hinübergeschlichen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de hinüberschleichen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinüber- de hinüberschleichen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinüberschleichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinüberschleichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinüberschleichen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
hinüber·geschlichen werden
hinüber·geschlichen werden
irregular · sein · separable
wird hinübergeschlichen? · wurde hinübergeschlichen? · ist hinübergeschlichen worden?
Cambio en la vocal inicial ei - i - i
sneak over, creep across
/hinˈyːbɐˈʃlaɪçən/ · /ʃlaɪçt hɪnˈyːbɐ/ · /ʃlɪç hɪnˈyːbɐ/ · /ʃlɪçə hɪnˈyːbɐ/ · /hinˈyːbɐɡəˈʃlɪçən/
sich leise auf die andere Seite bewegen
(sich+A)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinüberschleichen (ist).
Presente
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| wirst | du | hinübergeschlichen? |
| wird | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Pretérito
| wurde | ich | hinübergeschlichen? |
| wurdest | du | hinübergeschlichen? |
| wurde | er | hinübergeschlichen? |
| wurden | wir | hinübergeschlichen? |
| wurdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| wurden | sie | hinübergeschlichen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| werdest | du | hinübergeschlichen? |
| werde | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen? |
| würdest | du | hinübergeschlichen? |
| würde | er | hinübergeschlichen? |
| würden | wir | hinübergeschlichen? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| würden | sie | hinübergeschlichen? |
Infinitivo
| hinübergeschlichen werden |
| hinübergeschlichen zu werden |
Participio
| hinübergeschlichen werdend |
| hinübergeschlichen worden |
Indicativo
El verbo hinüberschleichen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| wirst | du | hinübergeschlichen? |
| wird | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Pretérito
| wurde | ich | hinübergeschlichen? |
| wurdest | du | hinübergeschlichen? |
| wurde | er | hinübergeschlichen? |
| wurden | wir | hinübergeschlichen? |
| wurdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| wurden | sie | hinübergeschlichen? |
Pasado perfecto
| bin | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| bist | du | hinübergeschlichen | worden? |
| ist | er | hinübergeschlichen | worden? |
| sind | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| seid | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| sind | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| warst | du | hinübergeschlichen | worden? |
| war | er | hinübergeschlichen | worden? |
| waren | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| wart | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| waren | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| wirst | du | hinübergeschlichen | werden? |
| wird | er | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| wirst | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| wird | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinüberschleichen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| werdest | du | hinübergeschlichen? |
| werde | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen? |
| würdest | du | hinübergeschlichen? |
| würde | er | hinübergeschlichen? |
| würden | wir | hinübergeschlichen? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| würden | sie | hinübergeschlichen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| seiest | du | hinübergeschlichen | worden? |
| sei | er | hinübergeschlichen | worden? |
| seien | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| seiet | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| seien | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| wärest | du | hinübergeschlichen | worden? |
| wäre | er | hinübergeschlichen | worden? |
| wären | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| wäret | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| wären | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| werdest | du | hinübergeschlichen | werden? |
| werde | er | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdest | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werde | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| würdest | du | hinübergeschlichen | werden? |
| würde | er | hinübergeschlichen | werden? |
| würden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| würden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würdest | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würde | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinüberschleichen (ist).
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinüberschleichen (ist).
Infinitivo I
| hinübergeschlichen werden |
| hinübergeschlichen zu werden |
Infinitivo II
| hinübergeschlichen worden sein |
| hinübergeschlichen worden zu sein |
Participio I
| hinübergeschlichen werdend |
Participio II
| hinübergeschlichen worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hinüberschleichen (ist) expresiones alemanas
-
hinüberschleichen (ist)
- sneak over, creep across
передвигаться тихо, переползать
deslizarse, moverse sigilosamente
se faufiler, se glisser
gizlice geçmek, sıvışmak
esgueirar-se, deslizar
muoversi silenziosamente, strisciare
se strecura
átoson
przesmyknąć się
παρασιωπηλώς
sluipen, stiekem bewegen
přesunout se potichu
smyga över
snige
忍び寄る, 静かに移動する
desplaçar-se en silenci, esmunyir-se
hiipiminen, hiipiä
snikke
isiltasunez igarotzea
prikradati se
поткрадување
priplaziti se
preplížiť sa
prikradati se
prikradati se
пересуватися тихо
преминавам тихо
падкрадацца
diam-diam menyeberang, mencuri-curi menyeberang
lén lút sang bên kia, lặng lẽ sang bên kia
jimjitcha o‘tmoq, sekinlik bilan o‘tmoq
चुपके से पार जाना, चुपके से पार होना
悄悄走过去, 悄悄过去
เดินเงียบๆ ข้ามไป, แอบข้ามไป
몰래 건너가다, 살짝 건너가다
gizlicə keçmək, səssizcə keçmək
მოიპარებით გადასვლა, ჩუმად გადასვლა
চুপ করে পার হওয়া, চুপচাপ পার হওয়া
kaloj fshehurazi, kaloj në heshtje
गुपचूप पार जाणे, लपून पार जाणे
चुपचाप पार हुनु, लुकिछिपी पार हुनु
చప్పగా దాటిపోవడం, నిశ్శబ్దంగా దాటిపోవడం
klusi pāriet, slepus pāriet
மறைமுகமாக கடக்க, மெல்லிசையாக கடக்க
vaikselt üle minna, üle hiilida
լուռ կերպով անցնել, լուռ-լուռ անցնել
bi bêdengî bo aliyek din çûn, hêdî-hêdî bo aliyek din çûn
לזחול
التسلل
پنهانی عبور کردن
چپکے سے جانا
hinüberschleichen (ist) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinüberschleichen (ist)- sich leise auf die andere Seite bewegen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinüberschleichen
- Construcción Pretérito de hinüberschleichen
- Construcción Imperativo de hinüberschleichen
- Construcción Subjuntivo I de hinüberschleichen
- Construcción Subjuntivo II de hinüberschleichen
- Construcción Infinitivo de hinüberschleichen
- Construcción Participio de hinüberschleichen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán hinüberschleichen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinüberschleichen (ist).
Tablas de verbos para la conjugación de hinüber·geschlichen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinüber·geschlichen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinüberschleichen und unter hinüberschleichen im Duden.
Conjugación hinüberschleichen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinübergeschlichen? | wurde hinübergeschlichen? | werde hinübergeschlichen? | würde hinübergeschlichen? | - |
| du | wirst hinübergeschlichen? | wurdest hinübergeschlichen? | werdest hinübergeschlichen? | würdest hinübergeschlichen? | - |
| er | wird hinübergeschlichen? | wurde hinübergeschlichen? | werde hinübergeschlichen? | würde hinübergeschlichen? | - |
| wir | werden hinübergeschlichen? | wurden hinübergeschlichen? | werden hinübergeschlichen? | würden hinübergeschlichen? | - |
| ihr | werdet hinübergeschlichen? | wurdet hinübergeschlichen? | werdet hinübergeschlichen? | würdet hinübergeschlichen? | - |
| sie | werden hinübergeschlichen? | wurden hinübergeschlichen? | werden hinübergeschlichen? | würden hinübergeschlichen? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinübergeschlichen?, wirst du hinübergeschlichen?, wird er hinübergeschlichen?, werden wir hinübergeschlichen?, werdet ihr hinübergeschlichen?, werden sie hinübergeschlichen?
- Pretérito: wurde ich hinübergeschlichen?, wurdest du hinübergeschlichen?, wurde er hinübergeschlichen?, wurden wir hinübergeschlichen?, wurdet ihr hinübergeschlichen?, wurden sie hinübergeschlichen?
- Pasado perfecto: bin ich hinübergeschlichen worden?, bist du hinübergeschlichen worden?, ist er hinübergeschlichen worden?, sind wir hinübergeschlichen worden?, seid ihr hinübergeschlichen worden?, sind sie hinübergeschlichen worden?
- Pluscuamperfecto: war ich hinübergeschlichen worden?, warst du hinübergeschlichen worden?, war er hinübergeschlichen worden?, waren wir hinübergeschlichen worden?, wart ihr hinübergeschlichen worden?, waren sie hinübergeschlichen worden?
- Futuro I: werde ich hinübergeschlichen werden?, wirst du hinübergeschlichen werden?, wird er hinübergeschlichen werden?, werden wir hinübergeschlichen werden?, werdet ihr hinübergeschlichen werden?, werden sie hinübergeschlichen werden?
- Futuro II: werde ich hinübergeschlichen worden sein?, wirst du hinübergeschlichen worden sein?, wird er hinübergeschlichen worden sein?, werden wir hinübergeschlichen worden sein?, werdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, werden sie hinübergeschlichen worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinübergeschlichen?, werdest du hinübergeschlichen?, werde er hinübergeschlichen?, werden wir hinübergeschlichen?, werdet ihr hinübergeschlichen?, werden sie hinübergeschlichen?
- Pretérito: würde ich hinübergeschlichen?, würdest du hinübergeschlichen?, würde er hinübergeschlichen?, würden wir hinübergeschlichen?, würdet ihr hinübergeschlichen?, würden sie hinübergeschlichen?
- Pasado perfecto: sei ich hinübergeschlichen worden?, seiest du hinübergeschlichen worden?, sei er hinübergeschlichen worden?, seien wir hinübergeschlichen worden?, seiet ihr hinübergeschlichen worden?, seien sie hinübergeschlichen worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich hinübergeschlichen worden?, wärest du hinübergeschlichen worden?, wäre er hinübergeschlichen worden?, wären wir hinübergeschlichen worden?, wäret ihr hinübergeschlichen worden?, wären sie hinübergeschlichen worden?
- Futuro I: werde ich hinübergeschlichen werden?, werdest du hinübergeschlichen werden?, werde er hinübergeschlichen werden?, werden wir hinübergeschlichen werden?, werdet ihr hinübergeschlichen werden?, werden sie hinübergeschlichen werden?
- Futuro II: werde ich hinübergeschlichen worden sein?, werdest du hinübergeschlichen worden sein?, werde er hinübergeschlichen worden sein?, werden wir hinübergeschlichen worden sein?, werdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, werden sie hinübergeschlichen worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich hinübergeschlichen werden?, würdest du hinübergeschlichen werden?, würde er hinübergeschlichen werden?, würden wir hinübergeschlichen werden?, würdet ihr hinübergeschlichen werden?, würden sie hinübergeschlichen werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich hinübergeschlichen worden sein?, würdest du hinübergeschlichen worden sein?, würde er hinübergeschlichen worden sein?, würden wir hinübergeschlichen worden sein?, würdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, würden sie hinübergeschlichen worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: hinübergeschlichen werden, hinübergeschlichen zu werden
- Infinitivo II: hinübergeschlichen worden sein, hinübergeschlichen worden zu sein
- Participio I: hinübergeschlichen werdend
- Participio II: hinübergeschlichen worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9