Conjugación del verbo hinterherhängen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo hinterherhängen (atrasado, rezagado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird hinterhergehängt?, wurde hinterhergehängt? y ist hinterhergehängt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de hinterherhängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinterher- de hinterherhängen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterherhängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterherhängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterherhängen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
wird hinterhergehängt? · wurde hinterhergehängt? · ist hinterhergehängt worden?
be behind, lag behind
/ˌhɪn.tɐˈhɛŋən/ · /hɛŋt ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɛŋ.tə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ɡəˈhɛŋt/
in Rückstand sein
» Die Verpacker haben heute ihren ersten Tag und hängen
dem Plan weit hinterher
. The packers have their first day today and are far behind the schedule.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterherhängen.
Presente
| werde | ich | hinterhergehängt? |
| wirst | du | hinterhergehängt? |
| wird | er | hinterhergehängt? |
| werden | wir | hinterhergehängt? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt? |
| werden | sie | hinterhergehängt? |
Pretérito
| wurde | ich | hinterhergehängt? |
| wurdest | du | hinterhergehängt? |
| wurde | er | hinterhergehängt? |
| wurden | wir | hinterhergehängt? |
| wurdet | ihr | hinterhergehängt? |
| wurden | sie | hinterhergehängt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | hinterhergehängt? |
| werdest | du | hinterhergehängt? |
| werde | er | hinterhergehängt? |
| werden | wir | hinterhergehängt? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt? |
| werden | sie | hinterhergehängt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinterhergehängt? |
| würdest | du | hinterhergehängt? |
| würde | er | hinterhergehängt? |
| würden | wir | hinterhergehängt? |
| würdet | ihr | hinterhergehängt? |
| würden | sie | hinterhergehängt? |
Infinitivo
| hinterhergehängt werden |
| hinterhergehängt zu werden |
Participio
| hinterhergehängt werdend |
| hinterhergehängt worden |
Indicativo
El verbo hinterherhängen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | hinterhergehängt? |
| wirst | du | hinterhergehängt? |
| wird | er | hinterhergehängt? |
| werden | wir | hinterhergehängt? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt? |
| werden | sie | hinterhergehängt? |
Pretérito
| wurde | ich | hinterhergehängt? |
| wurdest | du | hinterhergehängt? |
| wurde | er | hinterhergehängt? |
| wurden | wir | hinterhergehängt? |
| wurdet | ihr | hinterhergehängt? |
| wurden | sie | hinterhergehängt? |
Pasado perfecto
| bin | ich | hinterhergehängt | worden? |
| bist | du | hinterhergehängt | worden? |
| ist | er | hinterhergehängt | worden? |
| sind | wir | hinterhergehängt | worden? |
| seid | ihr | hinterhergehängt | worden? |
| sind | sie | hinterhergehängt | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | hinterhergehängt | worden? |
| warst | du | hinterhergehängt | worden? |
| war | er | hinterhergehängt | worden? |
| waren | wir | hinterhergehängt | worden? |
| wart | ihr | hinterhergehängt | worden? |
| waren | sie | hinterhergehängt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hinterhergehängt | werden? |
| wirst | du | hinterhergehängt | werden? |
| wird | er | hinterhergehängt | werden? |
| werden | wir | hinterhergehängt | werden? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt | werden? |
| werden | sie | hinterhergehängt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hinterhergehängt | worden | sein? |
| wirst | du | hinterhergehängt | worden | sein? |
| wird | er | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werden | wir | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werden | sie | hinterhergehängt | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinterherhängen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | hinterhergehängt? |
| werdest | du | hinterhergehängt? |
| werde | er | hinterhergehängt? |
| werden | wir | hinterhergehängt? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt? |
| werden | sie | hinterhergehängt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinterhergehängt? |
| würdest | du | hinterhergehängt? |
| würde | er | hinterhergehängt? |
| würden | wir | hinterhergehängt? |
| würdet | ihr | hinterhergehängt? |
| würden | sie | hinterhergehängt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hinterhergehängt | worden? |
| seiest | du | hinterhergehängt | worden? |
| sei | er | hinterhergehängt | worden? |
| seien | wir | hinterhergehängt | worden? |
| seiet | ihr | hinterhergehängt | worden? |
| seien | sie | hinterhergehängt | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | hinterhergehängt | worden? |
| wärest | du | hinterhergehängt | worden? |
| wäre | er | hinterhergehängt | worden? |
| wären | wir | hinterhergehängt | worden? |
| wäret | ihr | hinterhergehängt | worden? |
| wären | sie | hinterhergehängt | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | hinterhergehängt | werden? |
| werdest | du | hinterhergehängt | werden? |
| werde | er | hinterhergehängt | werden? |
| werden | wir | hinterhergehängt | werden? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt | werden? |
| werden | sie | hinterhergehängt | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werdest | du | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werde | er | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werden | wir | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinterhergehängt | worden | sein? |
| werden | sie | hinterhergehängt | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | hinterhergehängt | werden? |
| würdest | du | hinterhergehängt | werden? |
| würde | er | hinterhergehängt | werden? |
| würden | wir | hinterhergehängt | werden? |
| würdet | ihr | hinterhergehängt | werden? |
| würden | sie | hinterhergehängt | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | hinterhergehängt | worden | sein? |
| würdest | du | hinterhergehängt | worden | sein? |
| würde | er | hinterhergehängt | worden | sein? |
| würden | wir | hinterhergehängt | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinterhergehängt | worden | sein? |
| würden | sie | hinterhergehängt | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinterherhängen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinterherhängen.
Infinitivo I
| hinterhergehängt werden |
| hinterhergehängt zu werden |
Infinitivo II
| hinterhergehängt worden sein |
| hinterhergehängt worden zu sein |
Participio I
| hinterhergehängt werdend |
Participio II
| hinterhergehängt worden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para hinterherhängen
-
Die Verpacker haben heute ihren ersten Tag und
hängen
dem Plan weithinterher
.
The packers have their first day today and are far behind the schedule.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hinterherhängen expresiones alemanas
-
hinterherhängen
- be behind, lag behind
отставать
atrasado, rezagado
être en retard, être à la traîne
geride kalmak
atrasar-se, ficar para trás
essere in ritardo, essere indietro
fi în urmă, rămâne în urmă
lemaradni
być w tyle
υστερώ
achterstand hebben
být pozadu, zůstávat pozadu
eftersläpande
efterhænge
後れを取る, 遅れを取る
estar en retard
olla jäljessä
ligge etter
atzera egon
zaostajati
заостанувам
zaostajati
zaostávať
biti u zaostatku
zaostajati
відставати
изоставам
адставаць
ketinggalan
tụt lại
ortda qolmoq
पीछे रहना
落后于
ล้าหลัง
뒤처지다
geridə qalmaq
უკან დარჩენა
পিছিয়ে পড়া
mbet prapa
मागे पडणे
पछाडि पर्नु
వెనుకబడడం
atpalikt
பின்தங்குதல், பின்னடைதல்
maha jääma
հետ մնալ
dereng bûn, paşve mayîn
להיות מאחור
عقب ماندن
رک جانا، پیچھے ہونا
hinterherhängen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinterherhängenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinterherhängen
- Construcción Pretérito de hinterherhängen
- Construcción Imperativo de hinterherhängen
- Construcción Subjuntivo I de hinterherhängen
- Construcción Subjuntivo II de hinterherhängen
- Construcción Infinitivo de hinterherhängen
- Construcción Participio de hinterherhängen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán hinterherhängen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterherhängen.
Tablas de verbos para la conjugación de hinterher·gehängt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterher·gehängt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterherhängen und unter hinterherhängen im Duden.
Conjugación hinterherhängen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinterhergehängt? | wurde hinterhergehängt? | werde hinterhergehängt? | würde hinterhergehängt? | - |
| du | wirst hinterhergehängt? | wurdest hinterhergehängt? | werdest hinterhergehängt? | würdest hinterhergehängt? | - |
| er | wird hinterhergehängt? | wurde hinterhergehängt? | werde hinterhergehängt? | würde hinterhergehängt? | - |
| wir | werden hinterhergehängt? | wurden hinterhergehängt? | werden hinterhergehängt? | würden hinterhergehängt? | - |
| ihr | werdet hinterhergehängt? | wurdet hinterhergehängt? | werdet hinterhergehängt? | würdet hinterhergehängt? | - |
| sie | werden hinterhergehängt? | wurden hinterhergehängt? | werden hinterhergehängt? | würden hinterhergehängt? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinterhergehängt?, wirst du hinterhergehängt?, wird er hinterhergehängt?, werden wir hinterhergehängt?, werdet ihr hinterhergehängt?, werden sie hinterhergehängt?
- Pretérito: wurde ich hinterhergehängt?, wurdest du hinterhergehängt?, wurde er hinterhergehängt?, wurden wir hinterhergehängt?, wurdet ihr hinterhergehängt?, wurden sie hinterhergehängt?
- Pasado perfecto: bin ich hinterhergehängt worden?, bist du hinterhergehängt worden?, ist er hinterhergehängt worden?, sind wir hinterhergehängt worden?, seid ihr hinterhergehängt worden?, sind sie hinterhergehängt worden?
- Pluscuamperfecto: war ich hinterhergehängt worden?, warst du hinterhergehängt worden?, war er hinterhergehängt worden?, waren wir hinterhergehängt worden?, wart ihr hinterhergehängt worden?, waren sie hinterhergehängt worden?
- Futuro I: werde ich hinterhergehängt werden?, wirst du hinterhergehängt werden?, wird er hinterhergehängt werden?, werden wir hinterhergehängt werden?, werdet ihr hinterhergehängt werden?, werden sie hinterhergehängt werden?
- Futuro II: werde ich hinterhergehängt worden sein?, wirst du hinterhergehängt worden sein?, wird er hinterhergehängt worden sein?, werden wir hinterhergehängt worden sein?, werdet ihr hinterhergehängt worden sein?, werden sie hinterhergehängt worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinterhergehängt?, werdest du hinterhergehängt?, werde er hinterhergehängt?, werden wir hinterhergehängt?, werdet ihr hinterhergehängt?, werden sie hinterhergehängt?
- Pretérito: würde ich hinterhergehängt?, würdest du hinterhergehängt?, würde er hinterhergehängt?, würden wir hinterhergehängt?, würdet ihr hinterhergehängt?, würden sie hinterhergehängt?
- Pasado perfecto: sei ich hinterhergehängt worden?, seiest du hinterhergehängt worden?, sei er hinterhergehängt worden?, seien wir hinterhergehängt worden?, seiet ihr hinterhergehängt worden?, seien sie hinterhergehängt worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich hinterhergehängt worden?, wärest du hinterhergehängt worden?, wäre er hinterhergehängt worden?, wären wir hinterhergehängt worden?, wäret ihr hinterhergehängt worden?, wären sie hinterhergehängt worden?
- Futuro I: werde ich hinterhergehängt werden?, werdest du hinterhergehängt werden?, werde er hinterhergehängt werden?, werden wir hinterhergehängt werden?, werdet ihr hinterhergehängt werden?, werden sie hinterhergehängt werden?
- Futuro II: werde ich hinterhergehängt worden sein?, werdest du hinterhergehängt worden sein?, werde er hinterhergehängt worden sein?, werden wir hinterhergehängt worden sein?, werdet ihr hinterhergehängt worden sein?, werden sie hinterhergehängt worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich hinterhergehängt werden?, würdest du hinterhergehängt werden?, würde er hinterhergehängt werden?, würden wir hinterhergehängt werden?, würdet ihr hinterhergehängt werden?, würden sie hinterhergehängt werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich hinterhergehängt worden sein?, würdest du hinterhergehängt worden sein?, würde er hinterhergehängt worden sein?, würden wir hinterhergehängt worden sein?, würdet ihr hinterhergehängt worden sein?, würden sie hinterhergehängt worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: hinterhergehängt werden, hinterhergehängt zu werden
- Infinitivo II: hinterhergehängt worden sein, hinterhergehängt worden zu sein
- Participio I: hinterhergehängt werdend
- Participio II: hinterhergehängt worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9