Conjugación del verbo hinaussetzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo hinaussetzen (despedir, echar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird hinausgesetzt?, wurde hinausgesetzt? y ist hinausgesetzt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de hinaussetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinaus- de hinaussetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinaussetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinaussetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinaussetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
wird hinausgesetzt? · wurde hinausgesetzt? · ist hinausgesetzt worden?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
put outside, set outside
/hɪˈnaʊ̯sˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɪˈnaʊ̯s/ · /zɛt͡stə hɪˈnaʊ̯s/ · /hɪˈnaʊ̯sɡəˌzɛt͡st/
nach draußen setzen;
acus., (sich)
» Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt
hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinaussetzen.
Presente
| werde | ich | hinausgesetzt? |
| wirst | du | hinausgesetzt? |
| wird | er | hinausgesetzt? |
| werden | wir | hinausgesetzt? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt? |
| werden | sie | hinausgesetzt? |
Pretérito
| wurde | ich | hinausgesetzt? |
| wurdest | du | hinausgesetzt? |
| wurde | er | hinausgesetzt? |
| wurden | wir | hinausgesetzt? |
| wurdet | ihr | hinausgesetzt? |
| wurden | sie | hinausgesetzt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | hinausgesetzt? |
| werdest | du | hinausgesetzt? |
| werde | er | hinausgesetzt? |
| werden | wir | hinausgesetzt? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt? |
| werden | sie | hinausgesetzt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinausgesetzt? |
| würdest | du | hinausgesetzt? |
| würde | er | hinausgesetzt? |
| würden | wir | hinausgesetzt? |
| würdet | ihr | hinausgesetzt? |
| würden | sie | hinausgesetzt? |
Infinitivo
| hinausgesetzt werden |
| hinausgesetzt zu werden |
Participio
| hinausgesetzt werdend |
| hinausgesetzt worden |
Indicativo
El verbo hinaussetzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | hinausgesetzt? |
| wirst | du | hinausgesetzt? |
| wird | er | hinausgesetzt? |
| werden | wir | hinausgesetzt? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt? |
| werden | sie | hinausgesetzt? |
Pretérito
| wurde | ich | hinausgesetzt? |
| wurdest | du | hinausgesetzt? |
| wurde | er | hinausgesetzt? |
| wurden | wir | hinausgesetzt? |
| wurdet | ihr | hinausgesetzt? |
| wurden | sie | hinausgesetzt? |
Pasado perfecto
| bin | ich | hinausgesetzt | worden? |
| bist | du | hinausgesetzt | worden? |
| ist | er | hinausgesetzt | worden? |
| sind | wir | hinausgesetzt | worden? |
| seid | ihr | hinausgesetzt | worden? |
| sind | sie | hinausgesetzt | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | hinausgesetzt | worden? |
| warst | du | hinausgesetzt | worden? |
| war | er | hinausgesetzt | worden? |
| waren | wir | hinausgesetzt | worden? |
| wart | ihr | hinausgesetzt | worden? |
| waren | sie | hinausgesetzt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hinausgesetzt | werden? |
| wirst | du | hinausgesetzt | werden? |
| wird | er | hinausgesetzt | werden? |
| werden | wir | hinausgesetzt | werden? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt | werden? |
| werden | sie | hinausgesetzt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hinausgesetzt | worden | sein? |
| wirst | du | hinausgesetzt | worden | sein? |
| wird | er | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werden | wir | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werden | sie | hinausgesetzt | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinaussetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | hinausgesetzt? |
| werdest | du | hinausgesetzt? |
| werde | er | hinausgesetzt? |
| werden | wir | hinausgesetzt? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt? |
| werden | sie | hinausgesetzt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | hinausgesetzt? |
| würdest | du | hinausgesetzt? |
| würde | er | hinausgesetzt? |
| würden | wir | hinausgesetzt? |
| würdet | ihr | hinausgesetzt? |
| würden | sie | hinausgesetzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hinausgesetzt | worden? |
| seiest | du | hinausgesetzt | worden? |
| sei | er | hinausgesetzt | worden? |
| seien | wir | hinausgesetzt | worden? |
| seiet | ihr | hinausgesetzt | worden? |
| seien | sie | hinausgesetzt | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | hinausgesetzt | worden? |
| wärest | du | hinausgesetzt | worden? |
| wäre | er | hinausgesetzt | worden? |
| wären | wir | hinausgesetzt | worden? |
| wäret | ihr | hinausgesetzt | worden? |
| wären | sie | hinausgesetzt | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | hinausgesetzt | werden? |
| werdest | du | hinausgesetzt | werden? |
| werde | er | hinausgesetzt | werden? |
| werden | wir | hinausgesetzt | werden? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt | werden? |
| werden | sie | hinausgesetzt | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werdest | du | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werde | er | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werden | wir | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinausgesetzt | worden | sein? |
| werden | sie | hinausgesetzt | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | hinausgesetzt | werden? |
| würdest | du | hinausgesetzt | werden? |
| würde | er | hinausgesetzt | werden? |
| würden | wir | hinausgesetzt | werden? |
| würdet | ihr | hinausgesetzt | werden? |
| würden | sie | hinausgesetzt | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | hinausgesetzt | worden | sein? |
| würdest | du | hinausgesetzt | worden | sein? |
| würde | er | hinausgesetzt | worden | sein? |
| würden | wir | hinausgesetzt | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinausgesetzt | worden | sein? |
| würden | sie | hinausgesetzt | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinaussetzen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinaussetzen.
Infinitivo I
| hinausgesetzt werden |
| hinausgesetzt zu werden |
Infinitivo II
| hinausgesetzt worden sein |
| hinausgesetzt worden zu sein |
Participio I
| hinausgesetzt werdend |
Participio II
| hinausgesetzt worden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para hinaussetzen
-
Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt
hinausgesetzt
hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht.
Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hinaussetzen expresiones alemanas
-
hinaussetzen
- put outside, set outside
вывести, выставить
despedir, echar, expulsar, poner afuera, sacar, sentarse afuera
mettre dehors, exposer
dışarı koymak, dışarıya çıkarmak
colocar para fora, despejar, expelir
espellere, mettere fuori
expulza, scoate afară
kivinni
wyprowadzić, wystawiać na zewnątrz, wystawić, wystawić na zewnątrz, wywalać, wywalić
βγάζω έξω
buiten zetten
vystavit ven
sätta ut
sætte udenfor
外に出す
expulsar, treure
ulkoiluttaa, viedä ulos
sette ut
kanpora jarri
izbaciti napolje, izvesti napolje
изнесување
izpostaviti
vystaviť von
izbaciti
izbaciti van, izvesti van
виводити, висаджувати
извеждам
высаджваць
menaruh di luar
đặt ở ngoài
tashqariga qo'yish
निकालना
放在外面
วางไว้ข้างนอก
밖으로 내놓다
dışarı qoymaq
გარეთ განთავსება
বাহির রাখা
vendos jashtë
बाहेर ठेवणे
बाहिर राख्न
బయట ఉంచడం
izlikt ārā
வெளிக்கு வைக்குதல்
välja panema
դրսում դնել
derveyî danîn
להוציא החוצה
إخراج
بیرون گذاشتن
باہر رکھنا
hinaussetzen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinaussetzenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinaussetzen
- Construcción Pretérito de hinaussetzen
- Construcción Imperativo de hinaussetzen
- Construcción Subjuntivo I de hinaussetzen
- Construcción Subjuntivo II de hinaussetzen
- Construcción Infinitivo de hinaussetzen
- Construcción Participio de hinaussetzen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán hinaussetzen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinaussetzen.
Tablas de verbos para la conjugación de hinaus·gesetzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinaus·gesetzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinaussetzen und unter hinaussetzen im Duden.
Conjugación hinaussetzen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinausgesetzt? | wurde hinausgesetzt? | werde hinausgesetzt? | würde hinausgesetzt? | - |
| du | wirst hinausgesetzt? | wurdest hinausgesetzt? | werdest hinausgesetzt? | würdest hinausgesetzt? | - |
| er | wird hinausgesetzt? | wurde hinausgesetzt? | werde hinausgesetzt? | würde hinausgesetzt? | - |
| wir | werden hinausgesetzt? | wurden hinausgesetzt? | werden hinausgesetzt? | würden hinausgesetzt? | - |
| ihr | werdet hinausgesetzt? | wurdet hinausgesetzt? | werdet hinausgesetzt? | würdet hinausgesetzt? | - |
| sie | werden hinausgesetzt? | wurden hinausgesetzt? | werden hinausgesetzt? | würden hinausgesetzt? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinausgesetzt?, wirst du hinausgesetzt?, wird er hinausgesetzt?, werden wir hinausgesetzt?, werdet ihr hinausgesetzt?, werden sie hinausgesetzt?
- Pretérito: wurde ich hinausgesetzt?, wurdest du hinausgesetzt?, wurde er hinausgesetzt?, wurden wir hinausgesetzt?, wurdet ihr hinausgesetzt?, wurden sie hinausgesetzt?
- Pasado perfecto: bin ich hinausgesetzt worden?, bist du hinausgesetzt worden?, ist er hinausgesetzt worden?, sind wir hinausgesetzt worden?, seid ihr hinausgesetzt worden?, sind sie hinausgesetzt worden?
- Pluscuamperfecto: war ich hinausgesetzt worden?, warst du hinausgesetzt worden?, war er hinausgesetzt worden?, waren wir hinausgesetzt worden?, wart ihr hinausgesetzt worden?, waren sie hinausgesetzt worden?
- Futuro I: werde ich hinausgesetzt werden?, wirst du hinausgesetzt werden?, wird er hinausgesetzt werden?, werden wir hinausgesetzt werden?, werdet ihr hinausgesetzt werden?, werden sie hinausgesetzt werden?
- Futuro II: werde ich hinausgesetzt worden sein?, wirst du hinausgesetzt worden sein?, wird er hinausgesetzt worden sein?, werden wir hinausgesetzt worden sein?, werdet ihr hinausgesetzt worden sein?, werden sie hinausgesetzt worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich hinausgesetzt?, werdest du hinausgesetzt?, werde er hinausgesetzt?, werden wir hinausgesetzt?, werdet ihr hinausgesetzt?, werden sie hinausgesetzt?
- Pretérito: würde ich hinausgesetzt?, würdest du hinausgesetzt?, würde er hinausgesetzt?, würden wir hinausgesetzt?, würdet ihr hinausgesetzt?, würden sie hinausgesetzt?
- Pasado perfecto: sei ich hinausgesetzt worden?, seiest du hinausgesetzt worden?, sei er hinausgesetzt worden?, seien wir hinausgesetzt worden?, seiet ihr hinausgesetzt worden?, seien sie hinausgesetzt worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich hinausgesetzt worden?, wärest du hinausgesetzt worden?, wäre er hinausgesetzt worden?, wären wir hinausgesetzt worden?, wäret ihr hinausgesetzt worden?, wären sie hinausgesetzt worden?
- Futuro I: werde ich hinausgesetzt werden?, werdest du hinausgesetzt werden?, werde er hinausgesetzt werden?, werden wir hinausgesetzt werden?, werdet ihr hinausgesetzt werden?, werden sie hinausgesetzt werden?
- Futuro II: werde ich hinausgesetzt worden sein?, werdest du hinausgesetzt worden sein?, werde er hinausgesetzt worden sein?, werden wir hinausgesetzt worden sein?, werdet ihr hinausgesetzt worden sein?, werden sie hinausgesetzt worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich hinausgesetzt werden?, würdest du hinausgesetzt werden?, würde er hinausgesetzt werden?, würden wir hinausgesetzt werden?, würdet ihr hinausgesetzt werden?, würden sie hinausgesetzt werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich hinausgesetzt worden sein?, würdest du hinausgesetzt worden sein?, würde er hinausgesetzt worden sein?, würden wir hinausgesetzt worden sein?, würdet ihr hinausgesetzt worden sein?, würden sie hinausgesetzt worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: hinausgesetzt werden, hinausgesetzt zu werden
- Infinitivo II: hinausgesetzt worden sein, hinausgesetzt worden zu sein
- Participio I: hinausgesetzt werdend
- Participio II: hinausgesetzt worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9