Conjugación del verbo entgegenwirken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo entgegenwirken (contrarrestar, impedir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird entgegengewirkt?, wurde entgegengewirkt? y ist entgegengewirkt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de entgegenwirken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba entgegen- de entgegenwirken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entgegenwirken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entgegenwirken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entgegenwirken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · separable

entgegen·gewirkt werden

wird entgegengewirkt? · wurde entgegengewirkt? · ist entgegengewirkt worden?

Inglés counteract, antagonise, antagonize, counter, act contrary (to), countervail, react, resist, thwart, work (against), work against

/ɛnˈtɡeːnˌvɪʁkən/ · /vɪʁkt ɛnˈtɡeːn/ · /ˈvɪʁktə ɛnˈtɡeːn/ · /ɛnˈtɡeːnɡəˈvɪʁkt/

gegen etwas handeln, wirken; bekämpfen, entgegenarbeiten, hintertreiben, kompensieren, dagegenarbeiten

(dat.)

» Ich finde, dieser Entwicklung sollte man entgegenwirken . Inglés I think this development should be countered.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entgegenwirken.

Presente

werde ich entgegengewirkt?
wirst du entgegengewirkt?
wird er entgegengewirkt?
werden wir entgegengewirkt?
werdet ihr entgegengewirkt?
werden sie entgegengewirkt?

Pretérito

wurde ich entgegengewirkt?
wurdest du entgegengewirkt?
wurde er entgegengewirkt?
wurden wir entgegengewirkt?
wurdet ihr entgegengewirkt?
wurden sie entgegengewirkt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich entgegengewirkt?
werdest du entgegengewirkt?
werde er entgegengewirkt?
werden wir entgegengewirkt?
werdet ihr entgegengewirkt?
werden sie entgegengewirkt?

Subjuntivo II

würde ich entgegengewirkt?
würdest du entgegengewirkt?
würde er entgegengewirkt?
würden wir entgegengewirkt?
würdet ihr entgegengewirkt?
würden sie entgegengewirkt?

Infinitivo

entgegengewirkt werden
entgegengewirkt zu werden

Participio

entgegengewirkt werdend
entgegengewirkt worden

Indicativo

El verbo entgegenwirken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich entgegengewirkt?
wirst du entgegengewirkt?
wird er entgegengewirkt?
werden wir entgegengewirkt?
werdet ihr entgegengewirkt?
werden sie entgegengewirkt?

Pretérito

wurde ich entgegengewirkt?
wurdest du entgegengewirkt?
wurde er entgegengewirkt?
wurden wir entgegengewirkt?
wurdet ihr entgegengewirkt?
wurden sie entgegengewirkt?

Pasado perfecto

bin ich entgegengewirkt worden?
bist du entgegengewirkt worden?
ist er entgegengewirkt worden?
sind wir entgegengewirkt worden?
seid ihr entgegengewirkt worden?
sind sie entgegengewirkt worden?

Pluscuamp.

war ich entgegengewirkt worden?
warst du entgegengewirkt worden?
war er entgegengewirkt worden?
waren wir entgegengewirkt worden?
wart ihr entgegengewirkt worden?
waren sie entgegengewirkt worden?

Futuro I

werde ich entgegengewirkt werden?
wirst du entgegengewirkt werden?
wird er entgegengewirkt werden?
werden wir entgegengewirkt werden?
werdet ihr entgegengewirkt werden?
werden sie entgegengewirkt werden?

Futuro II

werde ich entgegengewirkt worden sein?
wirst du entgegengewirkt worden sein?
wird er entgegengewirkt worden sein?
werden wir entgegengewirkt worden sein?
werdet ihr entgegengewirkt worden sein?
werden sie entgegengewirkt worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entgegenwirken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich entgegengewirkt?
werdest du entgegengewirkt?
werde er entgegengewirkt?
werden wir entgegengewirkt?
werdet ihr entgegengewirkt?
werden sie entgegengewirkt?

Subjuntivo II

würde ich entgegengewirkt?
würdest du entgegengewirkt?
würde er entgegengewirkt?
würden wir entgegengewirkt?
würdet ihr entgegengewirkt?
würden sie entgegengewirkt?

Conj. Perf.

sei ich entgegengewirkt worden?
seiest du entgegengewirkt worden?
sei er entgegengewirkt worden?
seien wir entgegengewirkt worden?
seiet ihr entgegengewirkt worden?
seien sie entgegengewirkt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich entgegengewirkt worden?
wärest du entgegengewirkt worden?
wäre er entgegengewirkt worden?
wären wir entgegengewirkt worden?
wäret ihr entgegengewirkt worden?
wären sie entgegengewirkt worden?

Conj. Futuro I

werde ich entgegengewirkt werden?
werdest du entgegengewirkt werden?
werde er entgegengewirkt werden?
werden wir entgegengewirkt werden?
werdet ihr entgegengewirkt werden?
werden sie entgegengewirkt werden?

Sub. fut. II

werde ich entgegengewirkt worden sein?
werdest du entgegengewirkt worden sein?
werde er entgegengewirkt worden sein?
werden wir entgegengewirkt worden sein?
werdet ihr entgegengewirkt worden sein?
werden sie entgegengewirkt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich entgegengewirkt werden?
würdest du entgegengewirkt werden?
würde er entgegengewirkt werden?
würden wir entgegengewirkt werden?
würdet ihr entgegengewirkt werden?
würden sie entgegengewirkt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich entgegengewirkt worden sein?
würdest du entgegengewirkt worden sein?
würde er entgegengewirkt worden sein?
würden wir entgegengewirkt worden sein?
würdet ihr entgegengewirkt worden sein?
würden sie entgegengewirkt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo entgegenwirken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para entgegenwirken.

Infinitivo I


entgegengewirkt werden
entgegengewirkt zu werden

Infinitivo II


entgegengewirkt worden sein
entgegengewirkt worden zu sein

Participio I


entgegengewirkt werdend

Participio II


entgegengewirkt worden
  • Ich finde, dieser Entwicklung sollte man entgegenwirken . 
  • Dem Verderben von Lebensmitteln kann vielfach durch Kühlung entgegengewirkt werden. 
  • Ein Philologe versucht, als Lehrer bestehender Spracharmut entgegenzuwirken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entgegenwirken

  • Ich finde, dieser Entwicklung sollte man entgegenwirken . 
    Inglés I think this development should be countered.
  • Dem Verderben von Lebensmitteln kann vielfach durch Kühlung entgegengewirkt werden. 
    Inglés The spoilage of food can often be counteracted by cooling.
  • Ein Philologe versucht, als Lehrer bestehender Spracharmut entgegenzuwirken . 
    Inglés A philologist tries to counteract existing linguistic poverty as a teacher.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entgegenwirken expresiones alemanas

Alemán entgegenwirken
Inglés counteract, antagonise, antagonize, counter, act contrary (to), countervail, react, resist
Ruso противодействовать, бороться, влиять на
Español contrarrestar, impedir, obrar contra, oponerse
Francés agir contre, contrer, antagoniser, combattre
Turco etki etmek, karşı koymak, karşılamak
Portugués agir contra, atuar contra, contrabalançar, contrariar, opor-se, tomar medidas contra
Italiano contrastare, opporre
Rumano combate, contracara
Húngaro ellensúlyoz, ellenáll
Polaco przeciwdziałać
Griego αντιδρώ, αντιμετώπιση
Holandés tegenwerken, bestrijden, tegengaan, weerwerken
Checo odporovat, působit proti
Sueco motverka, motarbeta
Danés modvirke, imødegå
Japonés 対抗する, 抵抗する
Catalán contrarestar, oposar-se
Finlandés vaikuttaa vastaan, vastustaa
Noruego motarbeide, motvirke
Vasco aurre egin
Serbio delovati protiv, suprotstaviti se
Esloveno nasprotovati, ukrepati proti
Eslovaco odporovať, pôsobiť proti
Bosnio djelovati protiv, suprotstaviti se
Croata djelovati protiv, suprotstaviti se
Ucranio впливати, протидіяти
Búlgaro въздействие, противодействие
Bielorruso супрацьдзейнічаць
Indonesio mengimbangi
Vietnamita đối phó
Uzbeko qarshi chiqmoq
Hindi विरोध करना
Chino 对抗
Tailandés ต่อต้าน
Coreano 대응하다
Azerbaiyano qarşı çıxmaq
Georgiano შებრძოლება
Bengalí প্রতিরোধ করা
Albanés kundërveproj
Maratí विरोध करणे
Nepalí विरोध गर्नु
Télugu విరోధించడం
Letón pretoties
Tamil எதிர்கொள்ளுதல்
Estonio vastu töötama
Armenio դիմակայել
Kurdo berxwedin
Hebreoלהתנגד
Árabeمقاومة، مواجهة
Persoمقابله، مقابله کردن
Urduاثر ڈالنا، مقابلہ کرنا

entgegenwirken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entgegenwirken
  • gegen etwas handeln, wirken, bekämpfen, entgegenarbeiten, hintertreiben, kompensieren, dagegenarbeiten
entgegenwirken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entgegenwirken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entgegenwirken.

Tablas de verbos para la conjugación de entgegen·gewirkt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entgegen·gewirkt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entgegenwirken und unter entgegenwirken im Duden.

Conjugación entgegenwirken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde entgegengewirkt?wurde entgegengewirkt?werde entgegengewirkt?würde entgegengewirkt?-
du wirst entgegengewirkt?wurdest entgegengewirkt?werdest entgegengewirkt?würdest entgegengewirkt?-
er wird entgegengewirkt?wurde entgegengewirkt?werde entgegengewirkt?würde entgegengewirkt?-
wir werden entgegengewirkt?wurden entgegengewirkt?werden entgegengewirkt?würden entgegengewirkt?-
ihr werdet entgegengewirkt?wurdet entgegengewirkt?werdet entgegengewirkt?würdet entgegengewirkt?-
sie werden entgegengewirkt?wurden entgegengewirkt?werden entgegengewirkt?würden entgegengewirkt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich entgegengewirkt?, wirst du entgegengewirkt?, wird er entgegengewirkt?, werden wir entgegengewirkt?, werdet ihr entgegengewirkt?, werden sie entgegengewirkt?
  • Pretérito: wurde ich entgegengewirkt?, wurdest du entgegengewirkt?, wurde er entgegengewirkt?, wurden wir entgegengewirkt?, wurdet ihr entgegengewirkt?, wurden sie entgegengewirkt?
  • Pasado perfecto: bin ich entgegengewirkt worden?, bist du entgegengewirkt worden?, ist er entgegengewirkt worden?, sind wir entgegengewirkt worden?, seid ihr entgegengewirkt worden?, sind sie entgegengewirkt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich entgegengewirkt worden?, warst du entgegengewirkt worden?, war er entgegengewirkt worden?, waren wir entgegengewirkt worden?, wart ihr entgegengewirkt worden?, waren sie entgegengewirkt worden?
  • Futuro I: werde ich entgegengewirkt werden?, wirst du entgegengewirkt werden?, wird er entgegengewirkt werden?, werden wir entgegengewirkt werden?, werdet ihr entgegengewirkt werden?, werden sie entgegengewirkt werden?
  • Futuro II: werde ich entgegengewirkt worden sein?, wirst du entgegengewirkt worden sein?, wird er entgegengewirkt worden sein?, werden wir entgegengewirkt worden sein?, werdet ihr entgegengewirkt worden sein?, werden sie entgegengewirkt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich entgegengewirkt?, werdest du entgegengewirkt?, werde er entgegengewirkt?, werden wir entgegengewirkt?, werdet ihr entgegengewirkt?, werden sie entgegengewirkt?
  • Pretérito: würde ich entgegengewirkt?, würdest du entgegengewirkt?, würde er entgegengewirkt?, würden wir entgegengewirkt?, würdet ihr entgegengewirkt?, würden sie entgegengewirkt?
  • Pasado perfecto: sei ich entgegengewirkt worden?, seiest du entgegengewirkt worden?, sei er entgegengewirkt worden?, seien wir entgegengewirkt worden?, seiet ihr entgegengewirkt worden?, seien sie entgegengewirkt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich entgegengewirkt worden?, wärest du entgegengewirkt worden?, wäre er entgegengewirkt worden?, wären wir entgegengewirkt worden?, wäret ihr entgegengewirkt worden?, wären sie entgegengewirkt worden?
  • Futuro I: werde ich entgegengewirkt werden?, werdest du entgegengewirkt werden?, werde er entgegengewirkt werden?, werden wir entgegengewirkt werden?, werdet ihr entgegengewirkt werden?, werden sie entgegengewirkt werden?
  • Futuro II: werde ich entgegengewirkt worden sein?, werdest du entgegengewirkt worden sein?, werde er entgegengewirkt worden sein?, werden wir entgegengewirkt worden sein?, werdet ihr entgegengewirkt worden sein?, werden sie entgegengewirkt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich entgegengewirkt werden?, würdest du entgegengewirkt werden?, würde er entgegengewirkt werden?, würden wir entgegengewirkt werden?, würdet ihr entgegengewirkt werden?, würden sie entgegengewirkt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich entgegengewirkt worden sein?, würdest du entgegengewirkt worden sein?, würde er entgegengewirkt worden sein?, würden wir entgegengewirkt worden sein?, würdet ihr entgegengewirkt worden sein?, würden sie entgegengewirkt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: entgegengewirkt werden, entgegengewirkt zu werden
  • Infinitivo II: entgegengewirkt worden sein, entgegengewirkt worden zu sein
  • Participio I: entgegengewirkt werdend
  • Participio II: entgegengewirkt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814107

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgegenwirken

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 127488, 814107, 71763

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9623223

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9