Conjugación del verbo durchschmelzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo durchschmelzen (derretirse, desintegrarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird durchgeschmolzen?, wurde durchgeschmolzen? y ist durchgeschmolzen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de durchschmelzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchschmelzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchschmelzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchschmelzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchschmelzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · sein · separable
wird durchgeschmolzen? · wurde durchgeschmolzen? · ist durchgeschmolzen worden?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - o - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo
break apart, fuse, melt thoroughly, melt through
/dʊʁçˈʃmɛlt͡sən/ · /ˈʃmɪlt͡s dʊʁç/ · /ˈʃmɔlt͡s dʊʁç/ · /ˈʃmølt͡sə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈʃmɛlt͡sən/
durch Erhitzen in zwei Teile zerfallen, zerstört werden
(acus.)
» Die befürchtete Kernschmelze trat ein, die Brennstäbe verflüssigten sich, und die Betonplatte des Reaktorbodens schmolz
durch
. The feared core meltdown occurred, the fuel rods melted, and the concrete slab of the reactor floor melted through.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchschmelzen.
Presente
| werde | ich | durchgeschmolzen? |
| wirst | du | durchgeschmolzen? |
| wird | er | durchgeschmolzen? |
| werden | wir | durchgeschmolzen? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| werden | sie | durchgeschmolzen? |
Pretérito
| wurde | ich | durchgeschmolzen? |
| wurdest | du | durchgeschmolzen? |
| wurde | er | durchgeschmolzen? |
| wurden | wir | durchgeschmolzen? |
| wurdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| wurden | sie | durchgeschmolzen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | durchgeschmolzen? |
| werdest | du | durchgeschmolzen? |
| werde | er | durchgeschmolzen? |
| werden | wir | durchgeschmolzen? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| werden | sie | durchgeschmolzen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | durchgeschmolzen? |
| würdest | du | durchgeschmolzen? |
| würde | er | durchgeschmolzen? |
| würden | wir | durchgeschmolzen? |
| würdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| würden | sie | durchgeschmolzen? |
Infinitivo
| durchgeschmolzen werden |
| durchgeschmolzen zu werden |
Participio
| durchgeschmolzen werdend |
| durchgeschmolzen worden |
Indicativo
El verbo durchschmelzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | durchgeschmolzen? |
| wirst | du | durchgeschmolzen? |
| wird | er | durchgeschmolzen? |
| werden | wir | durchgeschmolzen? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| werden | sie | durchgeschmolzen? |
Pretérito
| wurde | ich | durchgeschmolzen? |
| wurdest | du | durchgeschmolzen? |
| wurde | er | durchgeschmolzen? |
| wurden | wir | durchgeschmolzen? |
| wurdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| wurden | sie | durchgeschmolzen? |
Pasado perfecto
| bin | ich | durchgeschmolzen | worden? |
| bist | du | durchgeschmolzen | worden? |
| ist | er | durchgeschmolzen | worden? |
| sind | wir | durchgeschmolzen | worden? |
| seid | ihr | durchgeschmolzen | worden? |
| sind | sie | durchgeschmolzen | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | durchgeschmolzen | worden? |
| warst | du | durchgeschmolzen | worden? |
| war | er | durchgeschmolzen | worden? |
| waren | wir | durchgeschmolzen | worden? |
| wart | ihr | durchgeschmolzen | worden? |
| waren | sie | durchgeschmolzen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | durchgeschmolzen | werden? |
| wirst | du | durchgeschmolzen | werden? |
| wird | er | durchgeschmolzen | werden? |
| werden | wir | durchgeschmolzen | werden? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen | werden? |
| werden | sie | durchgeschmolzen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| wirst | du | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| wird | er | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werden | wir | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werden | sie | durchgeschmolzen | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo durchschmelzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | durchgeschmolzen? |
| werdest | du | durchgeschmolzen? |
| werde | er | durchgeschmolzen? |
| werden | wir | durchgeschmolzen? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| werden | sie | durchgeschmolzen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | durchgeschmolzen? |
| würdest | du | durchgeschmolzen? |
| würde | er | durchgeschmolzen? |
| würden | wir | durchgeschmolzen? |
| würdet | ihr | durchgeschmolzen? |
| würden | sie | durchgeschmolzen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | durchgeschmolzen | worden? |
| seiest | du | durchgeschmolzen | worden? |
| sei | er | durchgeschmolzen | worden? |
| seien | wir | durchgeschmolzen | worden? |
| seiet | ihr | durchgeschmolzen | worden? |
| seien | sie | durchgeschmolzen | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | durchgeschmolzen | worden? |
| wärest | du | durchgeschmolzen | worden? |
| wäre | er | durchgeschmolzen | worden? |
| wären | wir | durchgeschmolzen | worden? |
| wäret | ihr | durchgeschmolzen | worden? |
| wären | sie | durchgeschmolzen | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | durchgeschmolzen | werden? |
| werdest | du | durchgeschmolzen | werden? |
| werde | er | durchgeschmolzen | werden? |
| werden | wir | durchgeschmolzen | werden? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen | werden? |
| werden | sie | durchgeschmolzen | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werdest | du | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werde | er | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werden | wir | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werdet | ihr | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| werden | sie | durchgeschmolzen | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | durchgeschmolzen | werden? |
| würdest | du | durchgeschmolzen | werden? |
| würde | er | durchgeschmolzen | werden? |
| würden | wir | durchgeschmolzen | werden? |
| würdet | ihr | durchgeschmolzen | werden? |
| würden | sie | durchgeschmolzen | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| würdest | du | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| würde | er | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| würden | wir | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| würdet | ihr | durchgeschmolzen | worden | sein? |
| würden | sie | durchgeschmolzen | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchschmelzen.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchschmelzen.
Infinitivo I
| durchgeschmolzen werden |
| durchgeschmolzen zu werden |
Infinitivo II
| durchgeschmolzen worden sein |
| durchgeschmolzen worden zu sein |
Participio I
| durchgeschmolzen werdend |
Participio II
| durchgeschmolzen worden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para durchschmelzen
-
Die befürchtete Kernschmelze trat ein, die Brennstäbe verflüssigten sich, und die Betonplatte des Reaktorbodens
schmolz
durch
.
The feared core meltdown occurred, the fuel rods melted, and the concrete slab of the reactor floor melted through.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de durchschmelzen expresiones alemanas
-
durchschmelzen
- break apart, fuse, melt thoroughly, melt through
разрушаться, расплавляться
derretirse, desintegrarse
fondre, fusionner, parfondre
erimek, çözülmek
derreter, fundir
fondere, fondersi, sciogliere
topi
elolvad
rozpadać się, topnieć
λιώσιμο
smelten
rozpustit, roztavit
smälta
smelte igennem
分解する, 溶解する
desfer-se, fondre
sulaa, sulaminen
smelte gjennom
itzali
topiti se
распад, распаѓање
raztopiti se
rozpustiť
rastopiti, topiti
razgraditi, topiti
зруйнуватися, розплавитися
разпадане, разрушаване
разбівацца, размяркоўвацца
mencair menjadi dua bagian
tan chảy thành hai phần
ikkiga bo‘lib ketish
टूटना
分解成两部分
ละลายเป็นสองส่วน
두 조각으로 분해되다
iki hissəyə parçalanmaq
ორი ნაწილად დაშლა
দুই অংশে ভেঙে পড়া
shkrin në dy pjesë
दोन भागांत तुटणे
दुई भागमा फुट्नु
రెండు భాగాలుగా కరిగి పోవడం
sadalīties divos gabalos
இரு துண்டுகளாக பிரிவுதல்
kaheks jagunemine
երկու մասի մեջ քայքայվել
parçalanmak
להתמוסס
ذوبان
ذوب شدن
ٹوٹنا، پگھلنا
durchschmelzen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de durchschmelzen- durch Erhitzen in zwei Teile zerfallen, zerstört werden
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de durchschmelzen
- Construcción Pretérito de durchschmelzen
- Construcción Imperativo de durchschmelzen
- Construcción Subjuntivo I de durchschmelzen
- Construcción Subjuntivo II de durchschmelzen
- Construcción Infinitivo de durchschmelzen
- Construcción Participio de durchschmelzen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán durchschmelzen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchschmelzen.
Tablas de verbos para la conjugación de durch·geschmolzen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·geschmolzen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchschmelzen und unter durchschmelzen im Duden.
Conjugación durchschmelzen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchgeschmolzen? | wurde durchgeschmolzen? | werde durchgeschmolzen? | würde durchgeschmolzen? | - |
| du | wirst durchgeschmolzen? | wurdest durchgeschmolzen? | werdest durchgeschmolzen? | würdest durchgeschmolzen? | - |
| er | wird durchgeschmolzen? | wurde durchgeschmolzen? | werde durchgeschmolzen? | würde durchgeschmolzen? | - |
| wir | werden durchgeschmolzen? | wurden durchgeschmolzen? | werden durchgeschmolzen? | würden durchgeschmolzen? | - |
| ihr | werdet durchgeschmolzen? | wurdet durchgeschmolzen? | werdet durchgeschmolzen? | würdet durchgeschmolzen? | - |
| sie | werden durchgeschmolzen? | wurden durchgeschmolzen? | werden durchgeschmolzen? | würden durchgeschmolzen? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich durchgeschmolzen?, wirst du durchgeschmolzen?, wird er durchgeschmolzen?, werden wir durchgeschmolzen?, werdet ihr durchgeschmolzen?, werden sie durchgeschmolzen?
- Pretérito: wurde ich durchgeschmolzen?, wurdest du durchgeschmolzen?, wurde er durchgeschmolzen?, wurden wir durchgeschmolzen?, wurdet ihr durchgeschmolzen?, wurden sie durchgeschmolzen?
- Pasado perfecto: bin ich durchgeschmolzen worden?, bist du durchgeschmolzen worden?, ist er durchgeschmolzen worden?, sind wir durchgeschmolzen worden?, seid ihr durchgeschmolzen worden?, sind sie durchgeschmolzen worden?
- Pluscuamperfecto: war ich durchgeschmolzen worden?, warst du durchgeschmolzen worden?, war er durchgeschmolzen worden?, waren wir durchgeschmolzen worden?, wart ihr durchgeschmolzen worden?, waren sie durchgeschmolzen worden?
- Futuro I: werde ich durchgeschmolzen werden?, wirst du durchgeschmolzen werden?, wird er durchgeschmolzen werden?, werden wir durchgeschmolzen werden?, werdet ihr durchgeschmolzen werden?, werden sie durchgeschmolzen werden?
- Futuro II: werde ich durchgeschmolzen worden sein?, wirst du durchgeschmolzen worden sein?, wird er durchgeschmolzen worden sein?, werden wir durchgeschmolzen worden sein?, werdet ihr durchgeschmolzen worden sein?, werden sie durchgeschmolzen worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich durchgeschmolzen?, werdest du durchgeschmolzen?, werde er durchgeschmolzen?, werden wir durchgeschmolzen?, werdet ihr durchgeschmolzen?, werden sie durchgeschmolzen?
- Pretérito: würde ich durchgeschmolzen?, würdest du durchgeschmolzen?, würde er durchgeschmolzen?, würden wir durchgeschmolzen?, würdet ihr durchgeschmolzen?, würden sie durchgeschmolzen?
- Pasado perfecto: sei ich durchgeschmolzen worden?, seiest du durchgeschmolzen worden?, sei er durchgeschmolzen worden?, seien wir durchgeschmolzen worden?, seiet ihr durchgeschmolzen worden?, seien sie durchgeschmolzen worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich durchgeschmolzen worden?, wärest du durchgeschmolzen worden?, wäre er durchgeschmolzen worden?, wären wir durchgeschmolzen worden?, wäret ihr durchgeschmolzen worden?, wären sie durchgeschmolzen worden?
- Futuro I: werde ich durchgeschmolzen werden?, werdest du durchgeschmolzen werden?, werde er durchgeschmolzen werden?, werden wir durchgeschmolzen werden?, werdet ihr durchgeschmolzen werden?, werden sie durchgeschmolzen werden?
- Futuro II: werde ich durchgeschmolzen worden sein?, werdest du durchgeschmolzen worden sein?, werde er durchgeschmolzen worden sein?, werden wir durchgeschmolzen worden sein?, werdet ihr durchgeschmolzen worden sein?, werden sie durchgeschmolzen worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich durchgeschmolzen werden?, würdest du durchgeschmolzen werden?, würde er durchgeschmolzen werden?, würden wir durchgeschmolzen werden?, würdet ihr durchgeschmolzen werden?, würden sie durchgeschmolzen werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich durchgeschmolzen worden sein?, würdest du durchgeschmolzen worden sein?, würde er durchgeschmolzen worden sein?, würden wir durchgeschmolzen worden sein?, würdet ihr durchgeschmolzen worden sein?, würden sie durchgeschmolzen worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: durchgeschmolzen werden, durchgeschmolzen zu werden
- Infinitivo II: durchgeschmolzen worden sein, durchgeschmolzen worden zu sein
- Participio I: durchgeschmolzen werdend
- Participio II: durchgeschmolzen worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9