Conjugación del verbo bewältigen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo bewältigen (superar, afrontar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird bewältigt?, wurde bewältigt? y ist bewältigt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de bewältigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewältigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewältigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewältigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewältigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

bewältigt werden

wird bewältigt? · wurde bewältigt? · ist bewältigt worden?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés cope with, overcome, manage, deal with, master, accomplish, conquer, field, handle, lick, negotiate, surmount, tackle

/bəˈvɛltɪɡən/ · /bəˈvɛltɪkt/ · /bəˈvɛltɪktə/ · /bəˈvɛltɪkt/

eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden; ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten; meistern, überwinden, packen, abhelfen

(acus.)

» Tom kann es bewältigen . Inglés Tom can handle it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewältigen.

Presente

werde ich bewältigt?
wirst du bewältigt?
wird er bewältigt?
werden wir bewältigt?
werdet ihr bewältigt?
werden sie bewältigt?

Pretérito

wurde ich bewältigt?
wurdest du bewältigt?
wurde er bewältigt?
wurden wir bewältigt?
wurdet ihr bewältigt?
wurden sie bewältigt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich bewältigt?
werdest du bewältigt?
werde er bewältigt?
werden wir bewältigt?
werdet ihr bewältigt?
werden sie bewältigt?

Subjuntivo II

würde ich bewältigt?
würdest du bewältigt?
würde er bewältigt?
würden wir bewältigt?
würdet ihr bewältigt?
würden sie bewältigt?

Infinitivo

bewältigt werden
bewältigt zu werden

Participio

bewältigt werdend
bewältigt worden

Indicativo

El verbo bewältigen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich bewältigt?
wirst du bewältigt?
wird er bewältigt?
werden wir bewältigt?
werdet ihr bewältigt?
werden sie bewältigt?

Pretérito

wurde ich bewältigt?
wurdest du bewältigt?
wurde er bewältigt?
wurden wir bewältigt?
wurdet ihr bewältigt?
wurden sie bewältigt?

Pasado perfecto

bin ich bewältigt worden?
bist du bewältigt worden?
ist er bewältigt worden?
sind wir bewältigt worden?
seid ihr bewältigt worden?
sind sie bewältigt worden?

Pluscuamp.

war ich bewältigt worden?
warst du bewältigt worden?
war er bewältigt worden?
waren wir bewältigt worden?
wart ihr bewältigt worden?
waren sie bewältigt worden?

Futuro I

werde ich bewältigt werden?
wirst du bewältigt werden?
wird er bewältigt werden?
werden wir bewältigt werden?
werdet ihr bewältigt werden?
werden sie bewältigt werden?

Futuro II

werde ich bewältigt worden sein?
wirst du bewältigt worden sein?
wird er bewältigt worden sein?
werden wir bewältigt worden sein?
werdet ihr bewältigt worden sein?
werden sie bewältigt worden sein?
  • Tom bewältigt gewöhnlich, was er sich vornimmt. 
  • Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom. 
  • Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewältigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich bewältigt?
werdest du bewältigt?
werde er bewältigt?
werden wir bewältigt?
werdet ihr bewältigt?
werden sie bewältigt?

Subjuntivo II

würde ich bewältigt?
würdest du bewältigt?
würde er bewältigt?
würden wir bewältigt?
würdet ihr bewältigt?
würden sie bewältigt?

Conj. Perf.

sei ich bewältigt worden?
seiest du bewältigt worden?
sei er bewältigt worden?
seien wir bewältigt worden?
seiet ihr bewältigt worden?
seien sie bewältigt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich bewältigt worden?
wärest du bewältigt worden?
wäre er bewältigt worden?
wären wir bewältigt worden?
wäret ihr bewältigt worden?
wären sie bewältigt worden?

Conj. Futuro I

werde ich bewältigt werden?
werdest du bewältigt werden?
werde er bewältigt werden?
werden wir bewältigt werden?
werdet ihr bewältigt werden?
werden sie bewältigt werden?

Sub. fut. II

werde ich bewältigt worden sein?
werdest du bewältigt worden sein?
werde er bewältigt worden sein?
werden wir bewältigt worden sein?
werdet ihr bewältigt worden sein?
werden sie bewältigt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich bewältigt werden?
würdest du bewältigt werden?
würde er bewältigt werden?
würden wir bewältigt werden?
würdet ihr bewältigt werden?
würden sie bewältigt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich bewältigt worden sein?
würdest du bewältigt worden sein?
würde er bewältigt worden sein?
würden wir bewältigt worden sein?
würdet ihr bewältigt worden sein?
würden sie bewältigt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo bewältigen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para bewältigen.

Infinitivo I


bewältigt werden
bewältigt zu werden

Infinitivo II


bewältigt worden sein
bewältigt worden zu sein

Participio I


bewältigt werdend

Participio II


bewältigt worden
  • Tom kann es bewältigen . 
  • Wir alleine können das nicht bewältigen . 
  • Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bewältigen

  • Tom kann es bewältigen . 
    Inglés Tom can handle it.
  • Wir alleine können das nicht bewältigen . 
    Inglés We alone cannot handle this.
  • Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen . 
    Inglés There is a big task to tackle.
  • Tom bewältigt gewöhnlich, was er sich vornimmt. 
    Inglés Tom usually accomplishes whatever he tries to do.
  • Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom. 
    Inglés I can't handle two nights in a row with Tom.
  • Vor langer Zeit waren Schiffe die einzige Möglichkeit, weite Strecken zu bewältigen . 
    Inglés A long time ago, ships were the only way to cover long distances.
  • Die Witwe hatte einer Reihe von Belastungen zu bewältigen . 
    Inglés The widow had to get through a lot of hardships.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewältigen expresiones alemanas

Alemán bewältigen
Inglés cope with, overcome, manage, deal with, master, accomplish, conquer, field
Ruso преодолевать, справляться, осилить, преодолеть, справиться, осиливать, разрешать, разрешить
Español superar, afrontar, llevar a cabo, vencer, manejar, poder con, resolver
Francés surmonter, faire face à, gérer, accomplir, assumer, digérer, maitriser
Turco aşmak, üstesinden gelmek, başa çıkmak, başarmak, becermek, hakkından gelmek
Portugués superar, enfrentar, dar conta de, levar a cabo, lidar, lidar com, realizar, vencer
Italiano superare, affrontare, gestire, adempiere, assimilare, compiere, coprire, elaborare
Rumano depăși, face față
Húngaro feldolgoz, megbirkózik, legyűr, leküzd
Polaco uporać się, przezwyciężyć, pokonać, uporać z, opanowywać, podołać, pokonywać, uporać się z
Griego αντιμετωπίζω, ξεπερνώ, ανταπεξέρχομαι σε, αποπερατώνω, διαχειρίζομαι, καταφέρνω, λύνω
Holandés verwerken, meesteren, overwinnen, aankunnen, afhandelen, afleggen, omgaan met, verzetten
Checo překonat, zvládnout, zdolávat, zdolávatlat, zmoct, zmáhat
Sueco bemästra, hantera, bearbeta, få bukt med, klara av, orka, övervinna
Danés håndtere, overkomme, bearbejde, betvinge, få bugt med, klare
Japonés 克服する, 対処する, やり遂げる, 克服
Catalán afrontar, gestionar, superar
Finlandés selviytyä, käsitellä, suoriutua, voittaa
Noruego håndtere, bearbeide, greie, makte, mestring, overvinne, takle
Vasco gainditu, burutu, konpondu, prozesatu
Serbio prevazići, savladati, suočiti se
Macedónio преодолевам, преодолување, совладување, сочувствувам
Esloveno obvladati, premagati, premagovati
Eslovaco prekonávať, zvládnuť
Bosnio prevazići, savladati, suočiti se
Croata prevladati, savladati, suočiti se
Ucranio подолати, впоратися, долати, одолати, опанувати, осилити, пережити, змиритись
Búlgaro преодолявам, преодоляване, справям се, справяне
Bielorruso асвоіць, падоліць, пераадолець, справіцца
Indonesio mengatasi, menghadapi, menyelesaikan
Vietnamita hoàn thành, xoay xở, xử lý, đương đầu với
Uzbeko boshqarish, kurashmoq, uddalamoq
Hindi निपटाना, पूरा करना, संभालना
Chino 处理, 完成, 应付, 应对
Tailandés จัดการ, ทำให้เสร็จ, รับมือ
Coreano 감당하다, 극복하다, 처리하다, 해내다
Azerbaiyano başa çıxmaq, tamamlamaq, öhdəsindən gəlmək
Georgiano გამკლავება, დასრულება
Bengalí মোকাবিলা করা, সম্পন্ন করা, সম্ভাল করা
Albanés përballoj, menaxhoj, përfundoj
Maratí तोंड देणे, पूर्ण करणे, संभाळणे
Nepalí पूरा गर्नु, सामना गर्नु, साम्हाल्नु
Télugu ఎదుర్కొను, నెరవేర్చు, సమాళించుకోడం
Letón izturēt, pabeigt, tikt galā, tikt galā ar
Tamil சமாளிக்க, முடிக்க
Estonio hakkama saada, hakkama saama, toime tulema, toime tulla
Armenio ավարտել, հաղթահարել, համակերպվել
Kurdo berxwedan, bi ser kirin, qedandin
Hebreoלהתמודד، לגבור על
Árabeالتغلب على، تجاوز، أنجز
Persoغلبه کردن، غلبه کردن بر، فائق آمدن، کنار آمدن، عهده جیزی برآمدن
Urduحل کرنا، سامنا کرنا، مکمل کرنا، پہنچنا

bewältigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewältigen
  • eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden, meistern, erledigen, verarbeiten
  • ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten, überwinden, verdauen
  • etwas meistern, packen, abhelfen, verschmerzen, hinwegkommen über, erfüllen
bewältigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewältigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewältigen.

Tablas de verbos para la conjugación de bewältigt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewältigt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewältigen und unter bewältigen im Duden.

Conjugación bewältigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde bewältigt?wurde bewältigt?werde bewältigt?würde bewältigt?-
du wirst bewältigt?wurdest bewältigt?werdest bewältigt?würdest bewältigt?-
er wird bewältigt?wurde bewältigt?werde bewältigt?würde bewältigt?-
wir werden bewältigt?wurden bewältigt?werden bewältigt?würden bewältigt?-
ihr werdet bewältigt?wurdet bewältigt?werdet bewältigt?würdet bewältigt?-
sie werden bewältigt?wurden bewältigt?werden bewältigt?würden bewältigt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich bewältigt?, wirst du bewältigt?, wird er bewältigt?, werden wir bewältigt?, werdet ihr bewältigt?, werden sie bewältigt?
  • Pretérito: wurde ich bewältigt?, wurdest du bewältigt?, wurde er bewältigt?, wurden wir bewältigt?, wurdet ihr bewältigt?, wurden sie bewältigt?
  • Pasado perfecto: bin ich bewältigt worden?, bist du bewältigt worden?, ist er bewältigt worden?, sind wir bewältigt worden?, seid ihr bewältigt worden?, sind sie bewältigt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich bewältigt worden?, warst du bewältigt worden?, war er bewältigt worden?, waren wir bewältigt worden?, wart ihr bewältigt worden?, waren sie bewältigt worden?
  • Futuro I: werde ich bewältigt werden?, wirst du bewältigt werden?, wird er bewältigt werden?, werden wir bewältigt werden?, werdet ihr bewältigt werden?, werden sie bewältigt werden?
  • Futuro II: werde ich bewältigt worden sein?, wirst du bewältigt worden sein?, wird er bewältigt worden sein?, werden wir bewältigt worden sein?, werdet ihr bewältigt worden sein?, werden sie bewältigt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich bewältigt?, werdest du bewältigt?, werde er bewältigt?, werden wir bewältigt?, werdet ihr bewältigt?, werden sie bewältigt?
  • Pretérito: würde ich bewältigt?, würdest du bewältigt?, würde er bewältigt?, würden wir bewältigt?, würdet ihr bewältigt?, würden sie bewältigt?
  • Pasado perfecto: sei ich bewältigt worden?, seiest du bewältigt worden?, sei er bewältigt worden?, seien wir bewältigt worden?, seiet ihr bewältigt worden?, seien sie bewältigt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich bewältigt worden?, wärest du bewältigt worden?, wäre er bewältigt worden?, wären wir bewältigt worden?, wäret ihr bewältigt worden?, wären sie bewältigt worden?
  • Futuro I: werde ich bewältigt werden?, werdest du bewältigt werden?, werde er bewältigt werden?, werden wir bewältigt werden?, werdet ihr bewältigt werden?, werden sie bewältigt werden?
  • Futuro II: werde ich bewältigt worden sein?, werdest du bewältigt worden sein?, werde er bewältigt worden sein?, werden wir bewältigt worden sein?, werdet ihr bewältigt worden sein?, werden sie bewältigt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich bewältigt werden?, würdest du bewältigt werden?, würde er bewältigt werden?, würden wir bewältigt werden?, würdet ihr bewältigt werden?, würden sie bewältigt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich bewältigt worden sein?, würdest du bewältigt worden sein?, würde er bewältigt worden sein?, würden wir bewältigt worden sein?, würdet ihr bewältigt worden sein?, würden sie bewältigt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: bewältigt werden, bewältigt zu werden
  • Infinitivo II: bewältigt worden sein, bewältigt worden zu sein
  • Participio I: bewältigt werdend
  • Participio II: bewältigt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153746, 153746

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewältigen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 153746, 153746

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7592610, 1931845, 1953572, 7076657, 2392912

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9