Conjugación del verbo auswetzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo auswetzen (compensar, equilibrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird ausgewetzt?, wurde ausgewetzt? y ist ausgewetzt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de auswetzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de auswetzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auswetzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auswetzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auswetzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

aus·gewetzt werden

wird ausgewetzt? · wurde ausgewetzt? · ist ausgewetzt worden?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés grind out, compensate, offset

/ˈaʊsˌvɛt͡sən/ · /ˈvɛt͡st aʊs/ · /ˈvɛt͡stə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈvɛt͡st/

Fehler oder Misserfolg ausgleichen

acus.

» Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. Inglés To correct this flaw, I started to come up with maps.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auswetzen.

Presente

werde ich ausgewetzt?
wirst du ausgewetzt?
wird er ausgewetzt?
werden wir ausgewetzt?
werdet ihr ausgewetzt?
werden sie ausgewetzt?

Pretérito

wurde ich ausgewetzt?
wurdest du ausgewetzt?
wurde er ausgewetzt?
wurden wir ausgewetzt?
wurdet ihr ausgewetzt?
wurden sie ausgewetzt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich ausgewetzt?
werdest du ausgewetzt?
werde er ausgewetzt?
werden wir ausgewetzt?
werdet ihr ausgewetzt?
werden sie ausgewetzt?

Subjuntivo II

würde ich ausgewetzt?
würdest du ausgewetzt?
würde er ausgewetzt?
würden wir ausgewetzt?
würdet ihr ausgewetzt?
würden sie ausgewetzt?

Infinitivo

ausgewetzt werden
ausgewetzt zu werden

Participio

ausgewetzt werdend
ausgewetzt worden

Indicativo

El verbo auswetzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

werde ich ausgewetzt?
wirst du ausgewetzt?
wird er ausgewetzt?
werden wir ausgewetzt?
werdet ihr ausgewetzt?
werden sie ausgewetzt?

Pretérito

wurde ich ausgewetzt?
wurdest du ausgewetzt?
wurde er ausgewetzt?
wurden wir ausgewetzt?
wurdet ihr ausgewetzt?
wurden sie ausgewetzt?

Pasado perfecto

bin ich ausgewetzt worden?
bist du ausgewetzt worden?
ist er ausgewetzt worden?
sind wir ausgewetzt worden?
seid ihr ausgewetzt worden?
sind sie ausgewetzt worden?

Pluscuamp.

war ich ausgewetzt worden?
warst du ausgewetzt worden?
war er ausgewetzt worden?
waren wir ausgewetzt worden?
wart ihr ausgewetzt worden?
waren sie ausgewetzt worden?

Futuro I

werde ich ausgewetzt werden?
wirst du ausgewetzt werden?
wird er ausgewetzt werden?
werden wir ausgewetzt werden?
werdet ihr ausgewetzt werden?
werden sie ausgewetzt werden?

Futuro II

werde ich ausgewetzt worden sein?
wirst du ausgewetzt worden sein?
wird er ausgewetzt worden sein?
werden wir ausgewetzt worden sein?
werdet ihr ausgewetzt worden sein?
werden sie ausgewetzt worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auswetzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

werde ich ausgewetzt?
werdest du ausgewetzt?
werde er ausgewetzt?
werden wir ausgewetzt?
werdet ihr ausgewetzt?
werden sie ausgewetzt?

Subjuntivo II

würde ich ausgewetzt?
würdest du ausgewetzt?
würde er ausgewetzt?
würden wir ausgewetzt?
würdet ihr ausgewetzt?
würden sie ausgewetzt?

Conj. Perf.

sei ich ausgewetzt worden?
seiest du ausgewetzt worden?
sei er ausgewetzt worden?
seien wir ausgewetzt worden?
seiet ihr ausgewetzt worden?
seien sie ausgewetzt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich ausgewetzt worden?
wärest du ausgewetzt worden?
wäre er ausgewetzt worden?
wären wir ausgewetzt worden?
wäret ihr ausgewetzt worden?
wären sie ausgewetzt worden?

Conj. Futuro I

werde ich ausgewetzt werden?
werdest du ausgewetzt werden?
werde er ausgewetzt werden?
werden wir ausgewetzt werden?
werdet ihr ausgewetzt werden?
werden sie ausgewetzt werden?

Sub. fut. II

werde ich ausgewetzt worden sein?
werdest du ausgewetzt worden sein?
werde er ausgewetzt worden sein?
werden wir ausgewetzt worden sein?
werdet ihr ausgewetzt worden sein?
werden sie ausgewetzt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

würde ich ausgewetzt werden?
würdest du ausgewetzt werden?
würde er ausgewetzt werden?
würden wir ausgewetzt werden?
würdet ihr ausgewetzt werden?
würden sie ausgewetzt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich ausgewetzt worden sein?
würdest du ausgewetzt worden sein?
würde er ausgewetzt worden sein?
würden wir ausgewetzt worden sein?
würdet ihr ausgewetzt worden sein?
würden sie ausgewetzt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo auswetzen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para auswetzen.


Infinitivo I


ausgewetzt werden
ausgewetzt zu werden

Infinitivo II


ausgewetzt worden sein
ausgewetzt worden zu sein

Participio I


ausgewetzt werdend

Participio II


ausgewetzt worden

  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auswetzen


  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 
    Inglés To correct this flaw, I started to come up with maps.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auswetzen expresiones alemanas


Alemán auswetzen
Inglés grind out, compensate, offset
Ruso компенсировать, устранять
Español compensar, equilibrar
Francés compensation, équilibrer
Turco telafi etmek
Portugués compensar, equilibrar
Italiano compensare, risarcire
Rumano compensare, echilibra
Húngaro kárpótolni
Polaco rekompensować, wyrównywać
Griego αντιστάθμιση
Holandés compensatie, vergoeden
Checo kompenzovat, vyrovnat
Sueco kompensera, utjämna
Danés udligne
Japonés 埋め合わせる, 補う
Catalán compensar, equilibrar
Finlandés korvata, tasata
Noruego kompensere, utjevne
Vasco konpentsatu
Serbio izjednačiti, kompenzovati
Macedónio извинување, компензација
Esloveno izravnati, kompenzirati
Eslovaco vyrovnať
Bosnio izjednačiti, kompenzovati
Croata izjednačiti, nadoknaditi
Ucranio виправити, компенсувати
Búlgaro изравнявам, компенсирам
Bielorruso выраўнаваць, кампенсаваць
Indonesio menebus, mengganti kerugian
Vietnamita bù đắp, chuộc lỗi
Uzbeko o‘rnini qoplamoq, qoplamoq
Hindi कमी पूरी करना, भरपाई करना
Chino 弥补, 挽回
Tailandés ชดเชย, ชดใช้
Coreano 만회하다, 보완하다
Azerbaiyano kompensasiya etmək, telafi etmək
Georgiano ანაზღაურება, კომპენსირება
Bengalí ক্ষতিপূরণ করা, পুষিয়ে নেওয়া
Albanés kompensoj, shlyej
Maratí उणीव भरून काढणे, भरपाई करणे
Nepalí क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु
Télugu పరిహరించు, పూడ్చుకోవు
Letón atsvērt, kompensēt
Tamil ஈடு செய்ய, நிவர்த்தி செய்
Estonio heaks tegema, kompenseerima
Armenio հատուցել, փոխհատուցել
Kurdo telafî kirin
Hebreoלפצות
Árabeتعويض، تعويض عن خطأ
Persoجبران کردن
Urduنقصان پورا کرنا، کمی پوری کرنا

auswetzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auswetzen

  • Fehler oder Misserfolg ausgleichen

auswetzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auswetzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auswetzen.


Tablas de verbos para la conjugación de aus·gewetzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gewetzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auswetzen und unter auswetzen im Duden.

Conjugación auswetzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde ausgewetzt?wurde ausgewetzt?werde ausgewetzt?würde ausgewetzt?-
du wirst ausgewetzt?wurdest ausgewetzt?werdest ausgewetzt?würdest ausgewetzt?-
er wird ausgewetzt?wurde ausgewetzt?werde ausgewetzt?würde ausgewetzt?-
wir werden ausgewetzt?wurden ausgewetzt?werden ausgewetzt?würden ausgewetzt?-
ihr werdet ausgewetzt?wurdet ausgewetzt?werdet ausgewetzt?würdet ausgewetzt?-
sie werden ausgewetzt?wurden ausgewetzt?werden ausgewetzt?würden ausgewetzt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich ausgewetzt?, wirst du ausgewetzt?, wird er ausgewetzt?, werden wir ausgewetzt?, werdet ihr ausgewetzt?, werden sie ausgewetzt?
  • Pretérito: wurde ich ausgewetzt?, wurdest du ausgewetzt?, wurde er ausgewetzt?, wurden wir ausgewetzt?, wurdet ihr ausgewetzt?, wurden sie ausgewetzt?
  • Pasado perfecto: bin ich ausgewetzt worden?, bist du ausgewetzt worden?, ist er ausgewetzt worden?, sind wir ausgewetzt worden?, seid ihr ausgewetzt worden?, sind sie ausgewetzt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich ausgewetzt worden?, warst du ausgewetzt worden?, war er ausgewetzt worden?, waren wir ausgewetzt worden?, wart ihr ausgewetzt worden?, waren sie ausgewetzt worden?
  • Futuro I: werde ich ausgewetzt werden?, wirst du ausgewetzt werden?, wird er ausgewetzt werden?, werden wir ausgewetzt werden?, werdet ihr ausgewetzt werden?, werden sie ausgewetzt werden?
  • Futuro II: werde ich ausgewetzt worden sein?, wirst du ausgewetzt worden sein?, wird er ausgewetzt worden sein?, werden wir ausgewetzt worden sein?, werdet ihr ausgewetzt worden sein?, werden sie ausgewetzt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich ausgewetzt?, werdest du ausgewetzt?, werde er ausgewetzt?, werden wir ausgewetzt?, werdet ihr ausgewetzt?, werden sie ausgewetzt?
  • Pretérito: würde ich ausgewetzt?, würdest du ausgewetzt?, würde er ausgewetzt?, würden wir ausgewetzt?, würdet ihr ausgewetzt?, würden sie ausgewetzt?
  • Pasado perfecto: sei ich ausgewetzt worden?, seiest du ausgewetzt worden?, sei er ausgewetzt worden?, seien wir ausgewetzt worden?, seiet ihr ausgewetzt worden?, seien sie ausgewetzt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich ausgewetzt worden?, wärest du ausgewetzt worden?, wäre er ausgewetzt worden?, wären wir ausgewetzt worden?, wäret ihr ausgewetzt worden?, wären sie ausgewetzt worden?
  • Futuro I: werde ich ausgewetzt werden?, werdest du ausgewetzt werden?, werde er ausgewetzt werden?, werden wir ausgewetzt werden?, werdet ihr ausgewetzt werden?, werden sie ausgewetzt werden?
  • Futuro II: werde ich ausgewetzt worden sein?, werdest du ausgewetzt worden sein?, werde er ausgewetzt worden sein?, werden wir ausgewetzt worden sein?, werdet ihr ausgewetzt worden sein?, werden sie ausgewetzt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich ausgewetzt werden?, würdest du ausgewetzt werden?, würde er ausgewetzt werden?, würden wir ausgewetzt werden?, würdet ihr ausgewetzt werden?, würden sie ausgewetzt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich ausgewetzt worden sein?, würdest du ausgewetzt worden sein?, würde er ausgewetzt worden sein?, würden wir ausgewetzt worden sein?, würdet ihr ausgewetzt worden sein?, würden sie ausgewetzt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ausgewetzt werden, ausgewetzt zu werden
  • Infinitivo II: ausgewetzt worden sein, ausgewetzt worden zu sein
  • Participio I: ausgewetzt werdend
  • Participio II: ausgewetzt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 5927, 73893

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9