Conjugación del verbo aushängen (unr) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo aushängen (exponer, publicar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird ausgehangen?, wurde ausgehangen? y ist ausgehangen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ä - i - a. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de aushängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aushängen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aushängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aushängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aushängen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
aus·gehängt werden
aus·gehangen werden
irregular · haben · separable
wird ausgehangen? · wurde ausgehangen? · ist ausgehangen worden?
Cambio en la vocal inicial ä - i - a
announce, display, post
/ˈaʊsˌhɛŋən/ · /hɛŋt aʊs/ · /hɪŋ aʊs/ · /ˈhɪŋə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈhaŋən/
etwas wird öffentlich bekannt gemacht
(sich+A, acus.)
» Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen
in drei Schaukästen im Dorf aus
. The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aushängen (unr).
Presente
| werde | ich | ausgehangen? |
| wirst | du | ausgehangen? |
| wird | er | ausgehangen? |
| werden | wir | ausgehangen? |
| werdet | ihr | ausgehangen? |
| werden | sie | ausgehangen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgehangen? |
| wurdest | du | ausgehangen? |
| wurde | er | ausgehangen? |
| wurden | wir | ausgehangen? |
| wurdet | ihr | ausgehangen? |
| wurden | sie | ausgehangen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | ausgehangen? |
| werdest | du | ausgehangen? |
| werde | er | ausgehangen? |
| werden | wir | ausgehangen? |
| werdet | ihr | ausgehangen? |
| werden | sie | ausgehangen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | ausgehangen? |
| würdest | du | ausgehangen? |
| würde | er | ausgehangen? |
| würden | wir | ausgehangen? |
| würdet | ihr | ausgehangen? |
| würden | sie | ausgehangen? |
Infinitivo
| ausgehangen werden |
| ausgehangen zu werden |
Participio
| ausgehangen werdend |
| ausgehangen worden |
Indicativo
El verbo aushängen (unr) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | ausgehangen? |
| wirst | du | ausgehangen? |
| wird | er | ausgehangen? |
| werden | wir | ausgehangen? |
| werdet | ihr | ausgehangen? |
| werden | sie | ausgehangen? |
Pretérito
| wurde | ich | ausgehangen? |
| wurdest | du | ausgehangen? |
| wurde | er | ausgehangen? |
| wurden | wir | ausgehangen? |
| wurdet | ihr | ausgehangen? |
| wurden | sie | ausgehangen? |
Pasado perfecto
| bin | ich | ausgehangen | worden? |
| bist | du | ausgehangen | worden? |
| ist | er | ausgehangen | worden? |
| sind | wir | ausgehangen | worden? |
| seid | ihr | ausgehangen | worden? |
| sind | sie | ausgehangen | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | ausgehangen | worden? |
| warst | du | ausgehangen | worden? |
| war | er | ausgehangen | worden? |
| waren | wir | ausgehangen | worden? |
| wart | ihr | ausgehangen | worden? |
| waren | sie | ausgehangen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | ausgehangen | werden? |
| wirst | du | ausgehangen | werden? |
| wird | er | ausgehangen | werden? |
| werden | wir | ausgehangen | werden? |
| werdet | ihr | ausgehangen | werden? |
| werden | sie | ausgehangen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | ausgehangen | worden | sein? |
| wirst | du | ausgehangen | worden | sein? |
| wird | er | ausgehangen | worden | sein? |
| werden | wir | ausgehangen | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgehangen | worden | sein? |
| werden | sie | ausgehangen | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo aushängen (unr) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | ausgehangen? |
| werdest | du | ausgehangen? |
| werde | er | ausgehangen? |
| werden | wir | ausgehangen? |
| werdet | ihr | ausgehangen? |
| werden | sie | ausgehangen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | ausgehangen? |
| würdest | du | ausgehangen? |
| würde | er | ausgehangen? |
| würden | wir | ausgehangen? |
| würdet | ihr | ausgehangen? |
| würden | sie | ausgehangen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgehangen | worden? |
| seiest | du | ausgehangen | worden? |
| sei | er | ausgehangen | worden? |
| seien | wir | ausgehangen | worden? |
| seiet | ihr | ausgehangen | worden? |
| seien | sie | ausgehangen | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | ausgehangen | worden? |
| wärest | du | ausgehangen | worden? |
| wäre | er | ausgehangen | worden? |
| wären | wir | ausgehangen | worden? |
| wäret | ihr | ausgehangen | worden? |
| wären | sie | ausgehangen | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | ausgehangen | werden? |
| werdest | du | ausgehangen | werden? |
| werde | er | ausgehangen | werden? |
| werden | wir | ausgehangen | werden? |
| werdet | ihr | ausgehangen | werden? |
| werden | sie | ausgehangen | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | ausgehangen | worden | sein? |
| werdest | du | ausgehangen | worden | sein? |
| werde | er | ausgehangen | worden | sein? |
| werden | wir | ausgehangen | worden | sein? |
| werdet | ihr | ausgehangen | worden | sein? |
| werden | sie | ausgehangen | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | ausgehangen | werden? |
| würdest | du | ausgehangen | werden? |
| würde | er | ausgehangen | werden? |
| würden | wir | ausgehangen | werden? |
| würdet | ihr | ausgehangen | werden? |
| würden | sie | ausgehangen | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | ausgehangen | worden | sein? |
| würdest | du | ausgehangen | worden | sein? |
| würde | er | ausgehangen | worden | sein? |
| würden | wir | ausgehangen | worden | sein? |
| würdet | ihr | ausgehangen | worden | sein? |
| würden | sie | ausgehangen | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo aushängen (unr).
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para aushängen (unr).
Infinitivo I
| ausgehangen werden |
| ausgehangen zu werden |
Infinitivo II
| ausgehangen worden sein |
| ausgehangen worden zu sein |
Participio I
| ausgehangen werdend |
Participio II
| ausgehangen worden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aushängen (unr)
-
Die Bekanntmachungen der Gemeinde
hingen
in drei Schaukästen im Dorfaus
.
The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.
-
Ich verbrachte einige Zeit damit, die zweifelhaften Postkarten zu studieren, die in ungeheuren Mengen hinter den Schaufenstern
aushingen
.
I spent some time studying the dubious postcards that were hanging in enormous quantities behind the shop windows.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de aushängen (unr) expresiones alemanas
-
aushängen (unr)
- announce, display, post
вывесить, быть вывешенным, висеть на виду, вывешивать, выдать на-гора, выступать, выступить, обнародовать
exponer, publicar
afficher, publier, être affiché
duyurmak, ilan etmek
afixar, exibir
affiggere, esporre, essere affisso, essere appeso, essere esposto, lasciare il braccio, riprendere la piega
afișare, anunțare
kibocsát, kibővít, kivág
ogłosić, wywiesić
αναρτώ, είμαι τοιχοκολλημένος
openbaar maken, uithangen
vyvěsit, zveřejnit
hänga ut
opslå
公開する, 掲示する
exposar, penjar
esittää, julkaista
henge ut, opphenge
iragarki
izložiti, objaviti
објавување
objaviti, razglasiti
vyvesiť, zverejniť
izložiti, objaviti
izložiti, objaviti
вивісити, оголосити
извесно, обявяване
агучыць, вывесіць
mempublikasikan, mengumumkan
công bố, đăng tải
e'lon qilmoq
घोषित करना, प्रकाशित करना
公佈, 发布
ประกาศ, เผยแพร่
게시하다, 공개하다
elan etmek, nəşr etmek
გამოქვეყნება, გაცხადება
ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
publikoj, shpall
जाहीर करणे, प्रकाशित करणे
घोषणा गर्नु, प्रकाशन गर्नु
ప్రకటన చేయడం, ప్రకటించడం
izlikt, publicēt
வெளியிடு
avalikustama
հայտարարել, հրապարակել
ragihandin, weşandin
להציג، לתלות
يُظهر، يُعلَن
آویزان کردن، اعلام کردن
آویزاں کرنا، لٹکانا
aushängen (unr) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aushängen (unr)- etwas aus seiner Aufhängung, von seinem Haken lösen
- etwas öffentlich bekannt machen, anschlagen
- etwas aus dem Fenster hängen
- seinen angewinkelten untergeschobenen Arm vom Arm eines anderen wegziehen
- glätten durch Aufhängen von etwas ...
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aushängen
- Construcción Pretérito de aushängen
- Construcción Imperativo de aushängen
- Construcción Subjuntivo I de aushängen
- Construcción Subjuntivo II de aushängen
- Construcción Infinitivo de aushängen
- Construcción Participio de aushängen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán aushängen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aushängen (unr).
Tablas de verbos para la conjugación de aus·gehangen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gehangen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aushängen und unter aushängen im Duden.
Conjugación aushängen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgehangen? | wurde ausgehangen? | werde ausgehangen? | würde ausgehangen? | - |
| du | wirst ausgehangen? | wurdest ausgehangen? | werdest ausgehangen? | würdest ausgehangen? | - |
| er | wird ausgehangen? | wurde ausgehangen? | werde ausgehangen? | würde ausgehangen? | - |
| wir | werden ausgehangen? | wurden ausgehangen? | werden ausgehangen? | würden ausgehangen? | - |
| ihr | werdet ausgehangen? | wurdet ausgehangen? | werdet ausgehangen? | würdet ausgehangen? | - |
| sie | werden ausgehangen? | wurden ausgehangen? | werden ausgehangen? | würden ausgehangen? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich ausgehangen?, wirst du ausgehangen?, wird er ausgehangen?, werden wir ausgehangen?, werdet ihr ausgehangen?, werden sie ausgehangen?
- Pretérito: wurde ich ausgehangen?, wurdest du ausgehangen?, wurde er ausgehangen?, wurden wir ausgehangen?, wurdet ihr ausgehangen?, wurden sie ausgehangen?
- Pasado perfecto: bin ich ausgehangen worden?, bist du ausgehangen worden?, ist er ausgehangen worden?, sind wir ausgehangen worden?, seid ihr ausgehangen worden?, sind sie ausgehangen worden?
- Pluscuamperfecto: war ich ausgehangen worden?, warst du ausgehangen worden?, war er ausgehangen worden?, waren wir ausgehangen worden?, wart ihr ausgehangen worden?, waren sie ausgehangen worden?
- Futuro I: werde ich ausgehangen werden?, wirst du ausgehangen werden?, wird er ausgehangen werden?, werden wir ausgehangen werden?, werdet ihr ausgehangen werden?, werden sie ausgehangen werden?
- Futuro II: werde ich ausgehangen worden sein?, wirst du ausgehangen worden sein?, wird er ausgehangen worden sein?, werden wir ausgehangen worden sein?, werdet ihr ausgehangen worden sein?, werden sie ausgehangen worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich ausgehangen?, werdest du ausgehangen?, werde er ausgehangen?, werden wir ausgehangen?, werdet ihr ausgehangen?, werden sie ausgehangen?
- Pretérito: würde ich ausgehangen?, würdest du ausgehangen?, würde er ausgehangen?, würden wir ausgehangen?, würdet ihr ausgehangen?, würden sie ausgehangen?
- Pasado perfecto: sei ich ausgehangen worden?, seiest du ausgehangen worden?, sei er ausgehangen worden?, seien wir ausgehangen worden?, seiet ihr ausgehangen worden?, seien sie ausgehangen worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich ausgehangen worden?, wärest du ausgehangen worden?, wäre er ausgehangen worden?, wären wir ausgehangen worden?, wäret ihr ausgehangen worden?, wären sie ausgehangen worden?
- Futuro I: werde ich ausgehangen werden?, werdest du ausgehangen werden?, werde er ausgehangen werden?, werden wir ausgehangen werden?, werdet ihr ausgehangen werden?, werden sie ausgehangen werden?
- Futuro II: werde ich ausgehangen worden sein?, werdest du ausgehangen worden sein?, werde er ausgehangen worden sein?, werden wir ausgehangen worden sein?, werdet ihr ausgehangen worden sein?, werden sie ausgehangen worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich ausgehangen werden?, würdest du ausgehangen werden?, würde er ausgehangen werden?, würden wir ausgehangen werden?, würdet ihr ausgehangen werden?, würden sie ausgehangen werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich ausgehangen worden sein?, würdest du ausgehangen worden sein?, würde er ausgehangen worden sein?, würden wir ausgehangen worden sein?, würdet ihr ausgehangen worden sein?, würden sie ausgehangen worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: ausgehangen werden, ausgehangen zu werden
- Infinitivo II: ausgehangen worden sein, ausgehangen worden zu sein
- Participio I: ausgehangen werdend
- Participio II: ausgehangen worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9