Conjugación del verbo aufstoßen (ist) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo aufstoßen (molestar, incomodar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird aufgestoßen?, wurde aufgestoßen? y ist aufgestoßen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - ie - o. puesto que es un verbo auxiliar de aufstoßen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufstoßen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufstoßen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufstoßen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufstoßen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
auf·gestoßen werden
auf·gestoßen werden
C2 · irregular · sein · separable
wird aufgestoßen? · wurde aufgestoßen? · ist aufgestoßen worden?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial o - ie - o Diéresis en el tiempo presente
disturb, offend
/ˈaʊ̯fˌʃtøːsn̩/ · /ˈʃtøːst aʊ̯f/ · /ʃtiːs aʊ̯f/ · /ˈʃtiːsə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʃtoːsn̩/
jemandem unangenehm sein, jemanden stören
(sich+D, dat., acus., auf+A, mit+D)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufstoßen (ist).
Presente
| werde | ich | aufgestoßen? |
| wirst | du | aufgestoßen? |
| wird | er | aufgestoßen? |
| werden | wir | aufgestoßen? |
| werdet | ihr | aufgestoßen? |
| werden | sie | aufgestoßen? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgestoßen? |
| wurdest | du | aufgestoßen? |
| wurde | er | aufgestoßen? |
| wurden | wir | aufgestoßen? |
| wurdet | ihr | aufgestoßen? |
| wurden | sie | aufgestoßen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | aufgestoßen? |
| werdest | du | aufgestoßen? |
| werde | er | aufgestoßen? |
| werden | wir | aufgestoßen? |
| werdet | ihr | aufgestoßen? |
| werden | sie | aufgestoßen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | aufgestoßen? |
| würdest | du | aufgestoßen? |
| würde | er | aufgestoßen? |
| würden | wir | aufgestoßen? |
| würdet | ihr | aufgestoßen? |
| würden | sie | aufgestoßen? |
Infinitivo
| aufgestoßen werden |
| aufgestoßen zu werden |
Participio
| aufgestoßen werdend |
| aufgestoßen worden |
Indicativo
El verbo aufstoßen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | aufgestoßen? |
| wirst | du | aufgestoßen? |
| wird | er | aufgestoßen? |
| werden | wir | aufgestoßen? |
| werdet | ihr | aufgestoßen? |
| werden | sie | aufgestoßen? |
Pretérito
| wurde | ich | aufgestoßen? |
| wurdest | du | aufgestoßen? |
| wurde | er | aufgestoßen? |
| wurden | wir | aufgestoßen? |
| wurdet | ihr | aufgestoßen? |
| wurden | sie | aufgestoßen? |
Pasado perfecto
| bin | ich | aufgestoßen | worden? |
| bist | du | aufgestoßen | worden? |
| ist | er | aufgestoßen | worden? |
| sind | wir | aufgestoßen | worden? |
| seid | ihr | aufgestoßen | worden? |
| sind | sie | aufgestoßen | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | aufgestoßen | worden? |
| warst | du | aufgestoßen | worden? |
| war | er | aufgestoßen | worden? |
| waren | wir | aufgestoßen | worden? |
| wart | ihr | aufgestoßen | worden? |
| waren | sie | aufgestoßen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | aufgestoßen | werden? |
| wirst | du | aufgestoßen | werden? |
| wird | er | aufgestoßen | werden? |
| werden | wir | aufgestoßen | werden? |
| werdet | ihr | aufgestoßen | werden? |
| werden | sie | aufgestoßen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | aufgestoßen | worden | sein? |
| wirst | du | aufgestoßen | worden | sein? |
| wird | er | aufgestoßen | worden | sein? |
| werden | wir | aufgestoßen | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgestoßen | worden | sein? |
| werden | sie | aufgestoßen | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo aufstoßen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | aufgestoßen? |
| werdest | du | aufgestoßen? |
| werde | er | aufgestoßen? |
| werden | wir | aufgestoßen? |
| werdet | ihr | aufgestoßen? |
| werden | sie | aufgestoßen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | aufgestoßen? |
| würdest | du | aufgestoßen? |
| würde | er | aufgestoßen? |
| würden | wir | aufgestoßen? |
| würdet | ihr | aufgestoßen? |
| würden | sie | aufgestoßen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | aufgestoßen | worden? |
| seiest | du | aufgestoßen | worden? |
| sei | er | aufgestoßen | worden? |
| seien | wir | aufgestoßen | worden? |
| seiet | ihr | aufgestoßen | worden? |
| seien | sie | aufgestoßen | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | aufgestoßen | worden? |
| wärest | du | aufgestoßen | worden? |
| wäre | er | aufgestoßen | worden? |
| wären | wir | aufgestoßen | worden? |
| wäret | ihr | aufgestoßen | worden? |
| wären | sie | aufgestoßen | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | aufgestoßen | werden? |
| werdest | du | aufgestoßen | werden? |
| werde | er | aufgestoßen | werden? |
| werden | wir | aufgestoßen | werden? |
| werdet | ihr | aufgestoßen | werden? |
| werden | sie | aufgestoßen | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | aufgestoßen | worden | sein? |
| werdest | du | aufgestoßen | worden | sein? |
| werde | er | aufgestoßen | worden | sein? |
| werden | wir | aufgestoßen | worden | sein? |
| werdet | ihr | aufgestoßen | worden | sein? |
| werden | sie | aufgestoßen | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | aufgestoßen | werden? |
| würdest | du | aufgestoßen | werden? |
| würde | er | aufgestoßen | werden? |
| würden | wir | aufgestoßen | werden? |
| würdet | ihr | aufgestoßen | werden? |
| würden | sie | aufgestoßen | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | aufgestoßen | worden | sein? |
| würdest | du | aufgestoßen | worden | sein? |
| würde | er | aufgestoßen | worden | sein? |
| würden | wir | aufgestoßen | worden | sein? |
| würdet | ihr | aufgestoßen | worden | sein? |
| würden | sie | aufgestoßen | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo aufstoßen (ist).
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para aufstoßen (ist).
Infinitivo I
| aufgestoßen werden |
| aufgestoßen zu werden |
Infinitivo II
| aufgestoßen worden sein |
| aufgestoßen worden zu sein |
Participio I
| aufgestoßen werdend |
Participio II
| aufgestoßen worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de aufstoßen (ist) expresiones alemanas
-
aufstoßen (ist)
- disturb, offend
беспокоить, бродить, встречаться, выталкивать, досаждать, надевать, накидывать, наталкиваться
molestar, incomodar
déranger, gêner
rahatsız etmek, sıkıntı vermek
arrotar, incomodar, perturbar
battere contro, colpire negativamente, dare fastidio, infastidire, urtare contro
deranja, incomoda
kellemetlen, zavarni
mocno uderzać, mocno uderzyć, nieprzyjemny, przeszkadzać, rozbić sobie, walnąć
δυσάρεστος, ενοχλώ
lastigvallen, storen
nepříjemný, obtěžovat
störa, obehaglig
forstyrre, ræbe, ubehagelig
不快にする, 迷惑をかける
incomodar, molestar
häiritä, vaivata
forstyrre, ubehagelig
gogaitzi, irritatu
biti neprijatan, smetati
непријатен, пречка
biti neprijeten, motiti
nepríjemný, prekážať
smetati, uznemiravati
smetati, uzrujavati
досадити, турбувати
досаждам
досада, нязручнасць
mengganggu, mengganjal
làm khó chịu, làm phiền
bezovta qilmoq, yoqimsiz tuyulmoq
खटकना, खलना
惹人不快, 让人反感
ขัดใจ, รบกวน
거슬리다
narahat etmək, qıcıqlandırmaq
აღიზიანება, შეწუხება
খারাপ লাগা, বিরক্ত করা
bezdis, mërzit
खटकणे, त्रास देणे
खट्किनु, मन नपर्नु
ఇబ్బంది పెట్టడం, బాధించడం
kaitināt, nepatikt
எரிச்சலூட்டுதல்
häirima, vastu hakkama
անհանգստացնել, նեղացնել
êzarkirin
להפריע، להציק
إحراج، إزعاج
آزار دادن، مزاحم شدن
خلل ڈالنا، پریشان کرنا
aufstoßen (ist) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aufstoßen (ist)- etwas mit einem Stoß öffnen
- aus dem Magen aufsteigende Gase durch den Mund entweichen lassen, отрыгнуть, rülpsen
- jemandem unangenehm sein, jemanden stören
- sich durch einen Stoß verletzen
- [Wissenschaft] rülpsen, eruktieren
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para aufstoßen (ist)
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aufstoßen
- Construcción Pretérito de aufstoßen
- Construcción Imperativo de aufstoßen
- Construcción Subjuntivo I de aufstoßen
- Construcción Subjuntivo II de aufstoßen
- Construcción Infinitivo de aufstoßen
- Construcción Participio de aufstoßen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán aufstoßen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufstoßen (ist).
Tablas de verbos para la conjugación de auf·gestoßen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·gestoßen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufstoßen und unter aufstoßen im Duden.
Conjugación aufstoßen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgestoßen? | wurde aufgestoßen? | werde aufgestoßen? | würde aufgestoßen? | - |
| du | wirst aufgestoßen? | wurdest aufgestoßen? | werdest aufgestoßen? | würdest aufgestoßen? | - |
| er | wird aufgestoßen? | wurde aufgestoßen? | werde aufgestoßen? | würde aufgestoßen? | - |
| wir | werden aufgestoßen? | wurden aufgestoßen? | werden aufgestoßen? | würden aufgestoßen? | - |
| ihr | werdet aufgestoßen? | wurdet aufgestoßen? | werdet aufgestoßen? | würdet aufgestoßen? | - |
| sie | werden aufgestoßen? | wurden aufgestoßen? | werden aufgestoßen? | würden aufgestoßen? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich aufgestoßen?, wirst du aufgestoßen?, wird er aufgestoßen?, werden wir aufgestoßen?, werdet ihr aufgestoßen?, werden sie aufgestoßen?
- Pretérito: wurde ich aufgestoßen?, wurdest du aufgestoßen?, wurde er aufgestoßen?, wurden wir aufgestoßen?, wurdet ihr aufgestoßen?, wurden sie aufgestoßen?
- Pasado perfecto: bin ich aufgestoßen worden?, bist du aufgestoßen worden?, ist er aufgestoßen worden?, sind wir aufgestoßen worden?, seid ihr aufgestoßen worden?, sind sie aufgestoßen worden?
- Pluscuamperfecto: war ich aufgestoßen worden?, warst du aufgestoßen worden?, war er aufgestoßen worden?, waren wir aufgestoßen worden?, wart ihr aufgestoßen worden?, waren sie aufgestoßen worden?
- Futuro I: werde ich aufgestoßen werden?, wirst du aufgestoßen werden?, wird er aufgestoßen werden?, werden wir aufgestoßen werden?, werdet ihr aufgestoßen werden?, werden sie aufgestoßen werden?
- Futuro II: werde ich aufgestoßen worden sein?, wirst du aufgestoßen worden sein?, wird er aufgestoßen worden sein?, werden wir aufgestoßen worden sein?, werdet ihr aufgestoßen worden sein?, werden sie aufgestoßen worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich aufgestoßen?, werdest du aufgestoßen?, werde er aufgestoßen?, werden wir aufgestoßen?, werdet ihr aufgestoßen?, werden sie aufgestoßen?
- Pretérito: würde ich aufgestoßen?, würdest du aufgestoßen?, würde er aufgestoßen?, würden wir aufgestoßen?, würdet ihr aufgestoßen?, würden sie aufgestoßen?
- Pasado perfecto: sei ich aufgestoßen worden?, seiest du aufgestoßen worden?, sei er aufgestoßen worden?, seien wir aufgestoßen worden?, seiet ihr aufgestoßen worden?, seien sie aufgestoßen worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich aufgestoßen worden?, wärest du aufgestoßen worden?, wäre er aufgestoßen worden?, wären wir aufgestoßen worden?, wäret ihr aufgestoßen worden?, wären sie aufgestoßen worden?
- Futuro I: werde ich aufgestoßen werden?, werdest du aufgestoßen werden?, werde er aufgestoßen werden?, werden wir aufgestoßen werden?, werdet ihr aufgestoßen werden?, werden sie aufgestoßen werden?
- Futuro II: werde ich aufgestoßen worden sein?, werdest du aufgestoßen worden sein?, werde er aufgestoßen worden sein?, werden wir aufgestoßen worden sein?, werdet ihr aufgestoßen worden sein?, werden sie aufgestoßen worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich aufgestoßen werden?, würdest du aufgestoßen werden?, würde er aufgestoßen werden?, würden wir aufgestoßen werden?, würdet ihr aufgestoßen werden?, würden sie aufgestoßen werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich aufgestoßen worden sein?, würdest du aufgestoßen worden sein?, würde er aufgestoßen worden sein?, würden wir aufgestoßen worden sein?, würdet ihr aufgestoßen worden sein?, würden sie aufgestoßen worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: aufgestoßen werden, aufgestoßen zu werden
- Infinitivo II: aufgestoßen worden sein, aufgestoßen worden zu sein
- Participio I: aufgestoßen werdend
- Participio II: aufgestoßen worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9