Conjugación del verbo anerziehen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo anerziehen (educar, inculcar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird anerzogen?, wurde anerzogen? y ist anerzogen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de anerziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anerziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anerziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anerziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anerziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

an·erzogen werden

wird anerzogen? · wurde anerzogen? · ist anerzogen worden?

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Cambio de consonantes  g - g - g 

Inglés instil into, instill into, educate, instil in, instill, instill (in), instill in

/ˈanɛɐ̯tsiːən/ · /ɛɐ̯ˈtsiːt an/ · /ɛɐ̯ˈtsoːk an/ · /ɛɐ̯ˈtsøːɡə an/ · /ˈanɛɐ̯tsoːɡən/

[Erziehung] durch Erziehung angewöhnen; angewöhnen, erwerben, beibringen

(acus., dat.)

» Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen . Inglés The truthfulness was instilled in him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anerziehen.

Presente

werde ich anerzogen?
wirst du anerzogen?
wird er anerzogen?
werden wir anerzogen?
werdet ihr anerzogen?
werden sie anerzogen?

Pretérito

wurde ich anerzogen?
wurdest du anerzogen?
wurde er anerzogen?
wurden wir anerzogen?
wurdet ihr anerzogen?
wurden sie anerzogen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich anerzogen?
werdest du anerzogen?
werde er anerzogen?
werden wir anerzogen?
werdet ihr anerzogen?
werden sie anerzogen?

Subjuntivo II

würde ich anerzogen?
würdest du anerzogen?
würde er anerzogen?
würden wir anerzogen?
würdet ihr anerzogen?
würden sie anerzogen?

Infinitivo

anerzogen werden
anerzogen zu werden

Participio

anerzogen werdend
anerzogen worden

Indicativo

El verbo anerziehen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich anerzogen?
wirst du anerzogen?
wird er anerzogen?
werden wir anerzogen?
werdet ihr anerzogen?
werden sie anerzogen?

Pretérito

wurde ich anerzogen?
wurdest du anerzogen?
wurde er anerzogen?
wurden wir anerzogen?
wurdet ihr anerzogen?
wurden sie anerzogen?

Pasado perfecto

bin ich anerzogen worden?
bist du anerzogen worden?
ist er anerzogen worden?
sind wir anerzogen worden?
seid ihr anerzogen worden?
sind sie anerzogen worden?

Pluscuamp.

war ich anerzogen worden?
warst du anerzogen worden?
war er anerzogen worden?
waren wir anerzogen worden?
wart ihr anerzogen worden?
waren sie anerzogen worden?

Futuro I

werde ich anerzogen werden?
wirst du anerzogen werden?
wird er anerzogen werden?
werden wir anerzogen werden?
werdet ihr anerzogen werden?
werden sie anerzogen werden?

Futuro II

werde ich anerzogen worden sein?
wirst du anerzogen worden sein?
wird er anerzogen worden sein?
werden wir anerzogen worden sein?
werdet ihr anerzogen worden sein?
werden sie anerzogen worden sein?
  • Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen . 
  • Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anerziehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich anerzogen?
werdest du anerzogen?
werde er anerzogen?
werden wir anerzogen?
werdet ihr anerzogen?
werden sie anerzogen?

Subjuntivo II

würde ich anerzogen?
würdest du anerzogen?
würde er anerzogen?
würden wir anerzogen?
würdet ihr anerzogen?
würden sie anerzogen?

Conj. Perf.

sei ich anerzogen worden?
seiest du anerzogen worden?
sei er anerzogen worden?
seien wir anerzogen worden?
seiet ihr anerzogen worden?
seien sie anerzogen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich anerzogen worden?
wärest du anerzogen worden?
wäre er anerzogen worden?
wären wir anerzogen worden?
wäret ihr anerzogen worden?
wären sie anerzogen worden?

Conj. Futuro I

werde ich anerzogen werden?
werdest du anerzogen werden?
werde er anerzogen werden?
werden wir anerzogen werden?
werdet ihr anerzogen werden?
werden sie anerzogen werden?

Sub. fut. II

werde ich anerzogen worden sein?
werdest du anerzogen worden sein?
werde er anerzogen worden sein?
werden wir anerzogen worden sein?
werdet ihr anerzogen worden sein?
werden sie anerzogen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich anerzogen werden?
würdest du anerzogen werden?
würde er anerzogen werden?
würden wir anerzogen werden?
würdet ihr anerzogen werden?
würden sie anerzogen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich anerzogen worden sein?
würdest du anerzogen worden sein?
würde er anerzogen worden sein?
würden wir anerzogen worden sein?
würdet ihr anerzogen worden sein?
würden sie anerzogen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo anerziehen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para anerziehen.

Infinitivo I


anerzogen werden
anerzogen zu werden

Infinitivo II


anerzogen worden sein
anerzogen worden zu sein

Participio I


anerzogen werdend

Participio II


anerzogen worden
  • Meine Eltern haben mir anerzogen , für mein Wort einzustehen. 
  • Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen. 
  • Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anerziehen

  • Die Wahrhaftigkeit war ihm anerzogen . 
    Inglés The truthfulness was instilled in him.
  • Meine Eltern haben mir anerzogen , für mein Wort einzustehen. 
    Inglés My parents taught me to stand by my word.
  • Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen. 
    Inglés Our grandparents have been instilled with a mentality that rejects displaying wealth.
  • Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen . 
    Inglés The regular toilet visit had to be taught to her first.
  • Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren? 
    Inglés Is the ability to refrain from things learned or innate?
  • Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie selbst ihnen anerzogen haben. 
    Inglés Parents find it hardest to forgive their children the mistakes they themselves have taught them.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anerziehen expresiones alemanas

Alemán anerziehen
Inglés instil into, instill into, educate, instil in, instill, instill (in), instill in
Ruso воспитывать, прививать, приучать, воспитать, привить, приучить
Español educar, inculcar, instruir
Francés habituer, inculquer
Turco alıştırmak, öğretmek
Portugués educar, ensinar
Italiano educare, abituare, educare a, inculcare, inculcare a
Rumano educa, învăța
Húngaro nevelés, szoktatás
Polaco nauczyć, wpajać, nauczać, wpoić, wychować, zaszczepiać
Griego ανατροφή, εκπαίδευση
Holandés aanleren, meegeven, opvoeden
Checo naučit, vychovat
Sueco lära, uppfostra
Danés indlære, opdrage
Japonés 習慣づける
Catalán educar, ensenyar
Finlandés opettaa, totuttaa
Noruego innlæring, oppdragelse
Vasco ohitzea
Serbio naučiti, usaditi
Macedónio воспитување
Esloveno navajati
Eslovaco naučiť, vychovať
Bosnio naučiti, usaditi
Croata naučiti, usaditi
Ucranio виховувати, привчати
Búlgaro възпитавам, приучавам
Bielorruso прывычка
Indonesio menanamkan kebiasaan
Vietnamita nuôi dưỡng thói quen
Uzbeko odati singdirish
Hindi आदत डालना
Chino 培养习惯
Tailandés ปลูกฝังนิสัย
Coreano 습관을 들이다
Azerbaiyano vərdiş öyrətmək
Georgiano ჩვევის ჩამოყალიბება
Bengalí আদত গড়ে তোলা
Albanés ngul një zakon
Maratí आदत लावणे
Nepalí आदत लगाउनु
Télugu అలవాటును నేర్పడం
Letón audzināt
Tamil வழக்கத்தை உருவாக்குதல்
Estonio harjumuse sisendamine
Armenio սովորություն ներշնչել
Kurdo alıştırmak
Hebreoחינוך
Árabeتربية
Persoعادت دادن
Urduعادت ڈالنا، پیدا کرنا

anerziehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anerziehen
  • [Erziehung] durch Erziehung angewöhnen, angewöhnen, erwerben, beibringen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anerziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anerziehen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·erzogen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·erzogen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anerziehen und unter anerziehen im Duden.

Conjugación anerziehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde anerzogen?wurde anerzogen?werde anerzogen?würde anerzogen?-
du wirst anerzogen?wurdest anerzogen?werdest anerzogen?würdest anerzogen?-
er wird anerzogen?wurde anerzogen?werde anerzogen?würde anerzogen?-
wir werden anerzogen?wurden anerzogen?werden anerzogen?würden anerzogen?-
ihr werdet anerzogen?wurdet anerzogen?werdet anerzogen?würdet anerzogen?-
sie werden anerzogen?wurden anerzogen?werden anerzogen?würden anerzogen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich anerzogen?, wirst du anerzogen?, wird er anerzogen?, werden wir anerzogen?, werdet ihr anerzogen?, werden sie anerzogen?
  • Pretérito: wurde ich anerzogen?, wurdest du anerzogen?, wurde er anerzogen?, wurden wir anerzogen?, wurdet ihr anerzogen?, wurden sie anerzogen?
  • Pasado perfecto: bin ich anerzogen worden?, bist du anerzogen worden?, ist er anerzogen worden?, sind wir anerzogen worden?, seid ihr anerzogen worden?, sind sie anerzogen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich anerzogen worden?, warst du anerzogen worden?, war er anerzogen worden?, waren wir anerzogen worden?, wart ihr anerzogen worden?, waren sie anerzogen worden?
  • Futuro I: werde ich anerzogen werden?, wirst du anerzogen werden?, wird er anerzogen werden?, werden wir anerzogen werden?, werdet ihr anerzogen werden?, werden sie anerzogen werden?
  • Futuro II: werde ich anerzogen worden sein?, wirst du anerzogen worden sein?, wird er anerzogen worden sein?, werden wir anerzogen worden sein?, werdet ihr anerzogen worden sein?, werden sie anerzogen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich anerzogen?, werdest du anerzogen?, werde er anerzogen?, werden wir anerzogen?, werdet ihr anerzogen?, werden sie anerzogen?
  • Pretérito: würde ich anerzogen?, würdest du anerzogen?, würde er anerzogen?, würden wir anerzogen?, würdet ihr anerzogen?, würden sie anerzogen?
  • Pasado perfecto: sei ich anerzogen worden?, seiest du anerzogen worden?, sei er anerzogen worden?, seien wir anerzogen worden?, seiet ihr anerzogen worden?, seien sie anerzogen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich anerzogen worden?, wärest du anerzogen worden?, wäre er anerzogen worden?, wären wir anerzogen worden?, wäret ihr anerzogen worden?, wären sie anerzogen worden?
  • Futuro I: werde ich anerzogen werden?, werdest du anerzogen werden?, werde er anerzogen werden?, werden wir anerzogen werden?, werdet ihr anerzogen werden?, werden sie anerzogen werden?
  • Futuro II: werde ich anerzogen worden sein?, werdest du anerzogen worden sein?, werde er anerzogen worden sein?, werden wir anerzogen worden sein?, werdet ihr anerzogen worden sein?, werden sie anerzogen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich anerzogen werden?, würdest du anerzogen werden?, würde er anerzogen werden?, würden wir anerzogen werden?, würdet ihr anerzogen werden?, würden sie anerzogen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich anerzogen worden sein?, würdest du anerzogen worden sein?, würde er anerzogen worden sein?, würden wir anerzogen worden sein?, würdet ihr anerzogen worden sein?, würden sie anerzogen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: anerzogen werden, anerzogen zu werden
  • Infinitivo II: anerzogen worden sein, anerzogen worden zu sein
  • Participio I: anerzogen werdend
  • Participio II: anerzogen worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anerziehen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 522500

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3031861, 1470842

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 96783, 522500

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9