Conjugación del verbo absäbeln ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo absäbeln (cortar torpemente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird abgesäbelt?, wurde abgesäbelt? y ist abgesäbelt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de absäbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de absäbeln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo absäbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para absäbeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo absäbeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
wird abgesäbelt? · wurde abgesäbelt? · ist abgesäbelt worden?
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
clumsily cut off, hack off
/ˈapˌzɛːblən/ · /ˈzɛːblt ap/ · /ˈzɛːbltə ap/ · /ˈapɡəzɛːblt/
ungeschickt und unsachgemäß abschneiden; kappen, wegschneiden, abschneiden, abtrennen, abscheren
acus.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo absäbeln.
Presente
| werde | ich | abgesäbelt? |
| wirst | du | abgesäbelt? |
| wird | er | abgesäbelt? |
| werden | wir | abgesäbelt? |
| werdet | ihr | abgesäbelt? |
| werden | sie | abgesäbelt? |
Pretérito
| wurde | ich | abgesäbelt? |
| wurdest | du | abgesäbelt? |
| wurde | er | abgesäbelt? |
| wurden | wir | abgesäbelt? |
| wurdet | ihr | abgesäbelt? |
| wurden | sie | abgesäbelt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| werde | ich | abgesäbelt? |
| werdest | du | abgesäbelt? |
| werde | er | abgesäbelt? |
| werden | wir | abgesäbelt? |
| werdet | ihr | abgesäbelt? |
| werden | sie | abgesäbelt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | abgesäbelt? |
| würdest | du | abgesäbelt? |
| würde | er | abgesäbelt? |
| würden | wir | abgesäbelt? |
| würdet | ihr | abgesäbelt? |
| würden | sie | abgesäbelt? |
Infinitivo
| abgesäbelt werden |
| abgesäbelt zu werden |
Participio
| abgesäbelt werdend |
| abgesäbelt worden |
Indicativo
El verbo absäbeln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | abgesäbelt? |
| wirst | du | abgesäbelt? |
| wird | er | abgesäbelt? |
| werden | wir | abgesäbelt? |
| werdet | ihr | abgesäbelt? |
| werden | sie | abgesäbelt? |
Pretérito
| wurde | ich | abgesäbelt? |
| wurdest | du | abgesäbelt? |
| wurde | er | abgesäbelt? |
| wurden | wir | abgesäbelt? |
| wurdet | ihr | abgesäbelt? |
| wurden | sie | abgesäbelt? |
Pasado perfecto
| bin | ich | abgesäbelt | worden? |
| bist | du | abgesäbelt | worden? |
| ist | er | abgesäbelt | worden? |
| sind | wir | abgesäbelt | worden? |
| seid | ihr | abgesäbelt | worden? |
| sind | sie | abgesäbelt | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | abgesäbelt | worden? |
| warst | du | abgesäbelt | worden? |
| war | er | abgesäbelt | worden? |
| waren | wir | abgesäbelt | worden? |
| wart | ihr | abgesäbelt | worden? |
| waren | sie | abgesäbelt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | abgesäbelt | werden? |
| wirst | du | abgesäbelt | werden? |
| wird | er | abgesäbelt | werden? |
| werden | wir | abgesäbelt | werden? |
| werdet | ihr | abgesäbelt | werden? |
| werden | sie | abgesäbelt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | abgesäbelt | worden | sein? |
| wirst | du | abgesäbelt | worden | sein? |
| wird | er | abgesäbelt | worden | sein? |
| werden | wir | abgesäbelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgesäbelt | worden | sein? |
| werden | sie | abgesäbelt | worden | sein? |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo absäbeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | abgesäbelt? |
| werdest | du | abgesäbelt? |
| werde | er | abgesäbelt? |
| werden | wir | abgesäbelt? |
| werdet | ihr | abgesäbelt? |
| werden | sie | abgesäbelt? |
Subjuntivo II
| würde | ich | abgesäbelt? |
| würdest | du | abgesäbelt? |
| würde | er | abgesäbelt? |
| würden | wir | abgesäbelt? |
| würdet | ihr | abgesäbelt? |
| würden | sie | abgesäbelt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | abgesäbelt | worden? |
| seiest | du | abgesäbelt | worden? |
| sei | er | abgesäbelt | worden? |
| seien | wir | abgesäbelt | worden? |
| seiet | ihr | abgesäbelt | worden? |
| seien | sie | abgesäbelt | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | abgesäbelt | worden? |
| wärest | du | abgesäbelt | worden? |
| wäre | er | abgesäbelt | worden? |
| wären | wir | abgesäbelt | worden? |
| wäret | ihr | abgesäbelt | worden? |
| wären | sie | abgesäbelt | worden? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | abgesäbelt | werden? |
| werdest | du | abgesäbelt | werden? |
| werde | er | abgesäbelt | werden? |
| werden | wir | abgesäbelt | werden? |
| werdet | ihr | abgesäbelt | werden? |
| werden | sie | abgesäbelt | werden? |
Sub. fut. II
| werde | ich | abgesäbelt | worden | sein? |
| werdest | du | abgesäbelt | worden | sein? |
| werde | er | abgesäbelt | worden | sein? |
| werden | wir | abgesäbelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgesäbelt | worden | sein? |
| werden | sie | abgesäbelt | worden | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | abgesäbelt | werden? |
| würdest | du | abgesäbelt | werden? |
| würde | er | abgesäbelt | werden? |
| würden | wir | abgesäbelt | werden? |
| würdet | ihr | abgesäbelt | werden? |
| würden | sie | abgesäbelt | werden? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | abgesäbelt | worden | sein? |
| würdest | du | abgesäbelt | worden | sein? |
| würde | er | abgesäbelt | worden | sein? |
| würden | wir | abgesäbelt | worden | sein? |
| würdet | ihr | abgesäbelt | worden | sein? |
| würden | sie | abgesäbelt | worden | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo absäbeln.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para absäbeln.
Infinitivo I
| abgesäbelt werden |
| abgesäbelt zu werden |
Infinitivo II
| abgesäbelt worden sein |
| abgesäbelt worden zu sein |
Participio I
| abgesäbelt werdend |
Participio II
| abgesäbelt worden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de absäbeln expresiones alemanas
-
absäbeln
- clumsily cut off, hack off
отрезать, неловко отрезать, неумело отрезать
cortar torpemente
couper maladroitement
dikkatsiz kesmek, kaba kesmek
cortar mal, corte inadequado
affettare grossolanamente, tagliare male, taglio impreciso
tăia neglijent
baltázni, ügyetlenül levágni
niezdarnie odciąć
κόβω άτσαλα
afhakken, afsnijden
nešikovně odříznout
avskära, klippa
skære klodset
不器用に切る, 雑に切る
retallar malament
epäonnistunut leikkaus, huonosti leikkaaminen
klippe, skjære
moztu
nepravilno odseći, nepravilno seći
незгодно сечење
nepravilno odrezati
nešikovne odrezať
nepravilno odrezati, nepravilno rezati
nepravilno rezati, neuredno rezati
незграбно відрізати
недобре отрязване
некарэктна адразаць
memotong secara ceroboh
cắt vụng về
dagʻal kesib tashlamoq
बेढंगे ढंग से काटना
胡乱砍掉
ตัดอย่างเงอะงะ
서투르게 잘라내다
bacarıqsızcasına kəsmək
უხერხულად ჩამოჭრა
আনাড়িভাবে কেটে ফেলা
prerë keq
अकुशलपणे कापणे
अकुशल तरिकाले काट्नु
తడబాటుగా కోయడం
neprasmīgi nogriezt
அசட்டையாக வெட்டிவிடு
kohmakalt ära lõikama
անհմտորեն կտրել
bi şêwazekî nebaş jêbirin
לחתוך בצורה לא מיומנת
قطع بشكل غير دقيق
غلط کاٹنا، غلطی سے کاٹنا
absäbeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de absäbeln- ungeschickt und unsachgemäß abschneiden, kappen, wegschneiden, abschneiden, abtrennen, abscheren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán absäbeln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo absäbeln.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·gesäbelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gesäbelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary absäbeln und unter absäbeln im Duden.
Conjugación absäbeln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgesäbelt? | wurde abgesäbelt? | werde abgesäbelt? | würde abgesäbelt? | - |
| du | wirst abgesäbelt? | wurdest abgesäbelt? | werdest abgesäbelt? | würdest abgesäbelt? | - |
| er | wird abgesäbelt? | wurde abgesäbelt? | werde abgesäbelt? | würde abgesäbelt? | - |
| wir | werden abgesäbelt? | wurden abgesäbelt? | werden abgesäbelt? | würden abgesäbelt? | - |
| ihr | werdet abgesäbelt? | wurdet abgesäbelt? | werdet abgesäbelt? | würdet abgesäbelt? | - |
| sie | werden abgesäbelt? | wurden abgesäbelt? | werden abgesäbelt? | würden abgesäbelt? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich abgesäbelt?, wirst du abgesäbelt?, wird er abgesäbelt?, werden wir abgesäbelt?, werdet ihr abgesäbelt?, werden sie abgesäbelt?
- Pretérito: wurde ich abgesäbelt?, wurdest du abgesäbelt?, wurde er abgesäbelt?, wurden wir abgesäbelt?, wurdet ihr abgesäbelt?, wurden sie abgesäbelt?
- Pasado perfecto: bin ich abgesäbelt worden?, bist du abgesäbelt worden?, ist er abgesäbelt worden?, sind wir abgesäbelt worden?, seid ihr abgesäbelt worden?, sind sie abgesäbelt worden?
- Pluscuamperfecto: war ich abgesäbelt worden?, warst du abgesäbelt worden?, war er abgesäbelt worden?, waren wir abgesäbelt worden?, wart ihr abgesäbelt worden?, waren sie abgesäbelt worden?
- Futuro I: werde ich abgesäbelt werden?, wirst du abgesäbelt werden?, wird er abgesäbelt werden?, werden wir abgesäbelt werden?, werdet ihr abgesäbelt werden?, werden sie abgesäbelt werden?
- Futuro II: werde ich abgesäbelt worden sein?, wirst du abgesäbelt worden sein?, wird er abgesäbelt worden sein?, werden wir abgesäbelt worden sein?, werdet ihr abgesäbelt worden sein?, werden sie abgesäbelt worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich abgesäbelt?, werdest du abgesäbelt?, werde er abgesäbelt?, werden wir abgesäbelt?, werdet ihr abgesäbelt?, werden sie abgesäbelt?
- Pretérito: würde ich abgesäbelt?, würdest du abgesäbelt?, würde er abgesäbelt?, würden wir abgesäbelt?, würdet ihr abgesäbelt?, würden sie abgesäbelt?
- Pasado perfecto: sei ich abgesäbelt worden?, seiest du abgesäbelt worden?, sei er abgesäbelt worden?, seien wir abgesäbelt worden?, seiet ihr abgesäbelt worden?, seien sie abgesäbelt worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich abgesäbelt worden?, wärest du abgesäbelt worden?, wäre er abgesäbelt worden?, wären wir abgesäbelt worden?, wäret ihr abgesäbelt worden?, wären sie abgesäbelt worden?
- Futuro I: werde ich abgesäbelt werden?, werdest du abgesäbelt werden?, werde er abgesäbelt werden?, werden wir abgesäbelt werden?, werdet ihr abgesäbelt werden?, werden sie abgesäbelt werden?
- Futuro II: werde ich abgesäbelt worden sein?, werdest du abgesäbelt worden sein?, werde er abgesäbelt worden sein?, werden wir abgesäbelt worden sein?, werdet ihr abgesäbelt worden sein?, werden sie abgesäbelt worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich abgesäbelt werden?, würdest du abgesäbelt werden?, würde er abgesäbelt werden?, würden wir abgesäbelt werden?, würdet ihr abgesäbelt werden?, würden sie abgesäbelt werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich abgesäbelt worden sein?, würdest du abgesäbelt worden sein?, würde er abgesäbelt worden sein?, würden wir abgesäbelt worden sein?, würdet ihr abgesäbelt worden sein?, würden sie abgesäbelt worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: abgesäbelt werden, abgesäbelt zu werden
- Infinitivo II: abgesäbelt worden sein, abgesäbelt worden zu sein
- Participio I: abgesäbelt werdend
- Participio II: abgesäbelt worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9