Conjugación del verbo durchsitzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo durchsitzen (asentar, comprimir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird durchgesessen, wurde durchgesessen y ist durchgesessen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de durchsitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchsitzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchsitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchsitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchsitzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

durch·gesessen werden

wird durchgesessen · wurde durchgesessen · ist durchgesessen worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial i - a - e Las consonantes no se duplican cuando las consonantes originales cambian. ss - ß - ss

wear out, compress, rub through

/ˈdʊʁt͡sɪt͡sən/ · /zɪt͡st dʊʁ/ · /zaːs dʊʁ/ · /ˈzɛːsə dʊʁ/ · /ˈdʊʁɡəˈzɛsən/

eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern; das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusammendrücken oder ausleiern

acus., (sich)

» Nach ein paar Jahren hatten die Kinder den Sessel durchgesessen , und jetzt stachen einem die Federn in den Hintern. After a few years, the children had worn out the armchair, and now the springs were poking them in the butt.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchsitzen.

Presente

ich	werde	durchgesessen
du	wirst	durchgesessen
er	wird	durchgesessen
wir	werden	durchgesessen
ihr	werdet	durchgesessen
sie	werden	durchgesessen

Pretérito

ich	wurde	durchgesessen
du	wurdest	durchgesessen
er	wurde	durchgesessen
wir	wurden	durchgesessen
ihr	wurdet	durchgesessen
sie	wurden	durchgesessen

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	durchgesessen
du	werdest	durchgesessen
er	werde	durchgesessen
wir	werden	durchgesessen
ihr	werdet	durchgesessen
sie	werden	durchgesessen

Subjuntivo II

ich	würde	durchgesessen
du	würdest	durchgesessen
er	würde	durchgesessen
wir	würden	durchgesessen
ihr	würdet	durchgesessen
sie	würden	durchgesessen

Infinitivo

durchgesessen werden

durchgesessen zu werden

Participio

durchgesessen werdend

durchgesessen worden

Indicativo

El verbo durchsitzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	durchgesessen
du	wirst	durchgesessen
er	wird	durchgesessen
wir	werden	durchgesessen
ihr	werdet	durchgesessen
sie	werden	durchgesessen

Pretérito

ich	wurde	durchgesessen
du	wurdest	durchgesessen
er	wurde	durchgesessen
wir	wurden	durchgesessen
ihr	wurdet	durchgesessen
sie	wurden	durchgesessen

Pasado perfecto

ich	bin	durchgesessen	worden
du	bist	durchgesessen	worden
er	ist	durchgesessen	worden
wir	sind	durchgesessen	worden
ihr	seid	durchgesessen	worden
sie	sind	durchgesessen	worden

Pluscuamp.

ich	war	durchgesessen	worden
du	warst	durchgesessen	worden
er	war	durchgesessen	worden
wir	waren	durchgesessen	worden
ihr	wart	durchgesessen	worden
sie	waren	durchgesessen	worden

Futuro I

ich	werde	durchgesessen	werden
du	wirst	durchgesessen	werden
er	wird	durchgesessen	werden
wir	werden	durchgesessen	werden
ihr	werdet	durchgesessen	werden
sie	werden	durchgesessen	werden

Futuro II

ich	werde	durchgesessen	worden	sein
du	wirst	durchgesessen	worden	sein
er	wird	durchgesessen	worden	sein
wir	werden	durchgesessen	worden	sein
ihr	werdet	durchgesessen	worden	sein
sie	werden	durchgesessen	worden	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchsitzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	durchgesessen
du	werdest	durchgesessen
er	werde	durchgesessen
wir	werden	durchgesessen
ihr	werdet	durchgesessen
sie	werden	durchgesessen

Subjuntivo II

ich	würde	durchgesessen
du	würdest	durchgesessen
er	würde	durchgesessen
wir	würden	durchgesessen
ihr	würdet	durchgesessen
sie	würden	durchgesessen

Conj. Perf.

ich	sei	durchgesessen	worden
du	seiest	durchgesessen	worden
er	sei	durchgesessen	worden
wir	seien	durchgesessen	worden
ihr	seiet	durchgesessen	worden
sie	seien	durchgesessen	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	durchgesessen	worden
du	wärest	durchgesessen	worden
er	wäre	durchgesessen	worden
wir	wären	durchgesessen	worden
ihr	wäret	durchgesessen	worden
sie	wären	durchgesessen	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	durchgesessen	werden
du	werdest	durchgesessen	werden
er	werde	durchgesessen	werden
wir	werden	durchgesessen	werden
ihr	werdet	durchgesessen	werden
sie	werden	durchgesessen	werden

Sub. fut. II

ich	werde	durchgesessen	worden	sein
du	werdest	durchgesessen	worden	sein
er	werde	durchgesessen	worden	sein
wir	werden	durchgesessen	worden	sein
ihr	werdet	durchgesessen	worden	sein
sie	werden	durchgesessen	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	durchgesessen	werden
du	würdest	durchgesessen	werden
er	würde	durchgesessen	werden
wir	würden	durchgesessen	werden
ihr	würdet	durchgesessen	werden
sie	würden	durchgesessen	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	durchgesessen	worden	sein
du	würdest	durchgesessen	worden	sein
er	würde	durchgesessen	worden	sein
wir	würden	durchgesessen	worden	sein
ihr	würdet	durchgesessen	worden	sein
sie	würden	durchgesessen	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchsitzen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchsitzen.

Infinitivo I

durchgesessen werden

durchgesessen zu werden

Infinitivo II

durchgesessen worden sein

durchgesessen worden zu sein

Participio I

durchgesessen werdend

Participio II

durchgesessen worden

Nach ein paar Jahren hatten die Kinder den Sessel durchgesessen , und jetzt stachen einem die Federn in den Hintern.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchsitzen

Nach ein paar Jahren hatten die Kinder den Sessel durchgesessen , und jetzt stachen einem die Federn in den Hintern.
After a few years, the children had worn out the armchair, and now the springs were poking them in the butt.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchsitzen expresiones alemanas

durchsitzen

wear out, compress, rub through

просидеть, просиживать, изнашивать, износить, приседать, протереть

asentar, comprimir, desgastar, roer

user, affaisser

aşındırmak, esnemek, yıpranmak, yıpratmak

desgastar, afundar, desgaste

sfondare, consumare, deformare, schiacciare, usurare

uzura

elhasznál, elhasználódik, kiboltosodik, koptat

przesiedzieć, wygniecenie, zgniecenie, zużywać

φθορά, συμπίεση

doorzitten, afslijten, verzitten

vysedávat, prosedět

sitta ut, slita

slid, sætte sig

すり減らす, へたらせる, 擦り切れる, 潰す

desgastar, desgastat, sotar

kuluttaa, hankautua

slite

hondatzea, jauzi, konpresioa

istrošiti, izgoreti, sedeći

износување

izrabiti, izrabiti sedež, sedež

prešúchať

istrošiti, izgubiti, sedeći

istrošiti, izgubiti, sjediti, sjediti do kraja

зношувати, зносити, протирати

износване

знос, зношваць, пратіраць

mengauskan, mengempiskan

làm lún, làm mòn, làm xẹp, ngồi mòn

eskirtmoq, cho‘ktirmoq

घिस देना, घिसना, बैठा देना

坐坏, 坐塌, 坐瘪, 坐穿

ทำให้ยุบ, ทำให้สึก, ทำให้สึกหรอ

꺼지게 하다, 닳게 하다, 해지게 하다

köhnəltmək, aşındırmaq, çökdürmək

გაცვეთა, ჩაწევა

ক্ষয় করা, চেপ্টে দেওয়া, জীর্ণ করা, বসিয়ে ফেলা

konsumoj, gërryej, sheshoj

झिजवणे, झिजणे

घिस्नु, जिर्ण पार्नु, दबाउनु

అరిగించు, నలిపివేయడం

izsēdēt, nodeldēt

அரித்தல், சுருங்கச் செய்தல்

läbi istuma

մաշել, մաշեցնել

fersandin, xirab kirin

לשבת، שחיקה

تآكل، تلف

ساییدن، فرسودن، فرسوده شدن

سیتھی کو بگاڑنا، پھٹنا، چٹائی کو دبانا، چٹنا

durchsitzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de durchsitzen

eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern
das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusammendrücken oder ausleiern

durchsitzen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán durchsitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchsitzen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·gesessen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·gesessen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchsitzen und unter durchsitzen im Duden.

Conjugación durchsitzen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde durchgesessen	wurde durchgesessen	werde durchgesessen	würde durchgesessen	-
du	wirst durchgesessen	wurdest durchgesessen	werdest durchgesessen	würdest durchgesessen	-
er	wird durchgesessen	wurde durchgesessen	werde durchgesessen	würde durchgesessen	-
wir	werden durchgesessen	wurden durchgesessen	werden durchgesessen	würden durchgesessen	-
ihr	werdet durchgesessen	wurdet durchgesessen	werdet durchgesessen	würdet durchgesessen	-
sie	werden durchgesessen	wurden durchgesessen	werden durchgesessen	würden durchgesessen	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde durchgesessen, du wirst durchgesessen, er wird durchgesessen, wir werden durchgesessen, ihr werdet durchgesessen, sie werden durchgesessen
Pretérito: ich wurde durchgesessen, du wurdest durchgesessen, er wurde durchgesessen, wir wurden durchgesessen, ihr wurdet durchgesessen, sie wurden durchgesessen
Pasado perfecto: ich bin durchgesessen worden, du bist durchgesessen worden, er ist durchgesessen worden, wir sind durchgesessen worden, ihr seid durchgesessen worden, sie sind durchgesessen worden
Pluscuamperfecto: ich war durchgesessen worden, du warst durchgesessen worden, er war durchgesessen worden, wir waren durchgesessen worden, ihr wart durchgesessen worden, sie waren durchgesessen worden
Futuro I: ich werde durchgesessen werden, du wirst durchgesessen werden, er wird durchgesessen werden, wir werden durchgesessen werden, ihr werdet durchgesessen werden, sie werden durchgesessen werden
Futuro II: ich werde durchgesessen worden sein, du wirst durchgesessen worden sein, er wird durchgesessen worden sein, wir werden durchgesessen worden sein, ihr werdet durchgesessen worden sein, sie werden durchgesessen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde durchgesessen, du werdest durchgesessen, er werde durchgesessen, wir werden durchgesessen, ihr werdet durchgesessen, sie werden durchgesessen
Pretérito: ich würde durchgesessen, du würdest durchgesessen, er würde durchgesessen, wir würden durchgesessen, ihr würdet durchgesessen, sie würden durchgesessen
Pasado perfecto: ich sei durchgesessen worden, du seiest durchgesessen worden, er sei durchgesessen worden, wir seien durchgesessen worden, ihr seiet durchgesessen worden, sie seien durchgesessen worden
Pluscuamperfecto: ich wäre durchgesessen worden, du wärest durchgesessen worden, er wäre durchgesessen worden, wir wären durchgesessen worden, ihr wäret durchgesessen worden, sie wären durchgesessen worden
Futuro I: ich werde durchgesessen werden, du werdest durchgesessen werden, er werde durchgesessen werden, wir werden durchgesessen werden, ihr werdet durchgesessen werden, sie werden durchgesessen werden
Futuro II: ich werde durchgesessen worden sein, du werdest durchgesessen worden sein, er werde durchgesessen worden sein, wir werden durchgesessen worden sein, ihr werdet durchgesessen worden sein, sie werden durchgesessen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde durchgesessen werden, du würdest durchgesessen werden, er würde durchgesessen werden, wir würden durchgesessen werden, ihr würdet durchgesessen werden, sie würden durchgesessen werden
Pluscuamperfecto: ich würde durchgesessen worden sein, du würdest durchgesessen worden sein, er würde durchgesessen worden sein, wir würden durchgesessen worden sein, ihr würdet durchgesessen worden sein, sie würden durchgesessen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: durchgesessen werden, durchgesessen zu werden
Infinitivo II: durchgesessen worden sein, durchgesessen worden zu sein
Participio I: durchgesessen werdend
Participio II: durchgesessen worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9