Conjugación del verbo durchschlüpfen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo durchschlüpfen (deslizarse, deslizarse por) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird durchgeschlüpft, wurde durchgeschlüpft y ist durchgeschlüpft worden. puesto que es un verbo auxiliar de durchschlüpfen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchschlüpfen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchschlüpfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchschlüpfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchschlüpfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · separable

durch·geschlüpft werden

wird durchgeschlüpft · wurde durchgeschlüpft · ist durchgeschlüpft worden

Inglés slip through, sneak through

/ˈdʊʁçˌʃlʏpfn̩/ · /ʃlʏpft ˈdʊʁç/ · /ʃlʏpftə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌʃlʏpft/

rasch und unbemerkt hindurchbewegen

(dat., unter+A, durch+A)

» Sie ist darunter durchgeschlüpft . Inglés She slipped underneath.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchschlüpfen.

Presente

ich werde durchgeschlüpft
du wirst durchgeschlüpft
er wird durchgeschlüpft
wir werden durchgeschlüpft
ihr werdet durchgeschlüpft
sie werden durchgeschlüpft

Pretérito

ich wurde durchgeschlüpft
du wurdest durchgeschlüpft
er wurde durchgeschlüpft
wir wurden durchgeschlüpft
ihr wurdet durchgeschlüpft
sie wurden durchgeschlüpft

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde durchgeschlüpft
du werdest durchgeschlüpft
er werde durchgeschlüpft
wir werden durchgeschlüpft
ihr werdet durchgeschlüpft
sie werden durchgeschlüpft

Subjuntivo II

ich würde durchgeschlüpft
du würdest durchgeschlüpft
er würde durchgeschlüpft
wir würden durchgeschlüpft
ihr würdet durchgeschlüpft
sie würden durchgeschlüpft

Infinitivo

durchgeschlüpft werden
durchgeschlüpft zu werden

Participio

durchgeschlüpft werdend
durchgeschlüpft worden

Indicativo

El verbo durchschlüpfen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde durchgeschlüpft
du wirst durchgeschlüpft
er wird durchgeschlüpft
wir werden durchgeschlüpft
ihr werdet durchgeschlüpft
sie werden durchgeschlüpft

Pretérito

ich wurde durchgeschlüpft
du wurdest durchgeschlüpft
er wurde durchgeschlüpft
wir wurden durchgeschlüpft
ihr wurdet durchgeschlüpft
sie wurden durchgeschlüpft

Pasado perfecto

ich bin durchgeschlüpft worden
du bist durchgeschlüpft worden
er ist durchgeschlüpft worden
wir sind durchgeschlüpft worden
ihr seid durchgeschlüpft worden
sie sind durchgeschlüpft worden

Pluscuamp.

ich war durchgeschlüpft worden
du warst durchgeschlüpft worden
er war durchgeschlüpft worden
wir waren durchgeschlüpft worden
ihr wart durchgeschlüpft worden
sie waren durchgeschlüpft worden

Futuro I

ich werde durchgeschlüpft werden
du wirst durchgeschlüpft werden
er wird durchgeschlüpft werden
wir werden durchgeschlüpft werden
ihr werdet durchgeschlüpft werden
sie werden durchgeschlüpft werden

Futuro II

ich werde durchgeschlüpft worden sein
du wirst durchgeschlüpft worden sein
er wird durchgeschlüpft worden sein
wir werden durchgeschlüpft worden sein
ihr werdet durchgeschlüpft worden sein
sie werden durchgeschlüpft worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchschlüpfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde durchgeschlüpft
du werdest durchgeschlüpft
er werde durchgeschlüpft
wir werden durchgeschlüpft
ihr werdet durchgeschlüpft
sie werden durchgeschlüpft

Subjuntivo II

ich würde durchgeschlüpft
du würdest durchgeschlüpft
er würde durchgeschlüpft
wir würden durchgeschlüpft
ihr würdet durchgeschlüpft
sie würden durchgeschlüpft

Conj. Perf.

ich sei durchgeschlüpft worden
du seiest durchgeschlüpft worden
er sei durchgeschlüpft worden
wir seien durchgeschlüpft worden
ihr seiet durchgeschlüpft worden
sie seien durchgeschlüpft worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre durchgeschlüpft worden
du wärest durchgeschlüpft worden
er wäre durchgeschlüpft worden
wir wären durchgeschlüpft worden
ihr wäret durchgeschlüpft worden
sie wären durchgeschlüpft worden

Conj. Futuro I

ich werde durchgeschlüpft werden
du werdest durchgeschlüpft werden
er werde durchgeschlüpft werden
wir werden durchgeschlüpft werden
ihr werdet durchgeschlüpft werden
sie werden durchgeschlüpft werden

Sub. fut. II

ich werde durchgeschlüpft worden sein
du werdest durchgeschlüpft worden sein
er werde durchgeschlüpft worden sein
wir werden durchgeschlüpft worden sein
ihr werdet durchgeschlüpft worden sein
sie werden durchgeschlüpft worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde durchgeschlüpft werden
du würdest durchgeschlüpft werden
er würde durchgeschlüpft werden
wir würden durchgeschlüpft werden
ihr würdet durchgeschlüpft werden
sie würden durchgeschlüpft werden

Conj. pluscuam.

ich würde durchgeschlüpft worden sein
du würdest durchgeschlüpft worden sein
er würde durchgeschlüpft worden sein
wir würden durchgeschlüpft worden sein
ihr würdet durchgeschlüpft worden sein
sie würden durchgeschlüpft worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo durchschlüpfen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para durchschlüpfen.


Infinitivo I


durchgeschlüpft werden
durchgeschlüpft zu werden

Infinitivo II


durchgeschlüpft worden sein
durchgeschlüpft worden zu sein

Participio I


durchgeschlüpft werdend

Participio II


durchgeschlüpft worden

  • Sie ist darunter durchgeschlüpft . 
  • Grundsätze sind dazu da, sie hochzuhalten, damit man unten durchschlüpfen kann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchschlüpfen


  • Sie ist darunter durchgeschlüpft . 
    Inglés She slipped underneath.
  • Grundsätze sind dazu da, sie hochzuhalten, damit man unten durchschlüpfen kann. 
    Inglés Principles are there to be upheld, so that one can slip through below.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchschlüpfen expresiones alemanas


Alemán durchschlüpfen
Inglés slip through, sneak through
Ruso проскользнуть, пробраться, проскакивать, проскальзывать, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть
Español deslizarse, deslizarse por, escabullirse, escurrirse
Francés glisser, passer, se faufiler, se glisser
Turco aradan kaçıvermek, geçmek, sızmak
Portugués escapar-se, escapulir-se, esgueirar-se, fugir
Italiano sgattaiolare, passare di soppiatto, sfuggire, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto
Rumano se strecura
Húngaro átcsúszik, átjut
Polaco przemycić, przesmyknąć, prześlizgiwać się, prześlizgnąć się
Griego ξεγλιστρώ, γλιστρώ, ξεφεύγω
Holandés doorheen glippen, glippen
Checo proklouznout
Sueco glida, smyga
Danés smutte igennem, snegle
Japonés すり抜ける
Catalán escapar-se, esmunyir-se
Finlandés livahtaa, pujahtaa, päästä läpi
Noruego snikke
Vasco irristatu, sartu
Serbio proklizati, proći
Macedónio промакнување
Esloveno neopazno preiti, prikraditi se
Eslovaco prešmyknúť sa
Bosnio prolaziti, proći
Croata proklizati, proći neprimjetno
Ucranio пробратися, проскочити
Búlgaro промъквам се, пропълзявам
Bielorruso праскочыць
Indonesio menyelinap lewat
Vietnamita lách qua, lách qua đám đông
Uzbeko sirpanib o'tish
Hindi चुपके से निकलना
Chino 悄悄溜过去
Tailandés ลอดผ่านอย่างเงียบๆ
Coreano 살며시 비집고 지나가다
Azerbaiyano gizli şəkildə keçmək
Georgiano გაცურება
Bengalí চুপচাপ সরে যাওয়া
Albanés kaloj përmes
Maratí चुपचाप जाऊन जाणे
Nepalí चुपचाप पार गर्नु
Télugu చూపుకోకుండా వెళ్లిపోవడం
Letón izslīdēt cauri
Tamil சும்மாக கடந்து செல்லுதல்
Estonio vaikselt läbi lipsama
Armenio թաքուն անցնել
Kurdo geçmek
Hebreoלחלוף، לשוב
Árabeالتسلل
Persoعبور، نفوذ
Urduچپکے سے گزرنا

durchschlüpfen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchschlüpfen

  • rasch und unbemerkt hindurchbewegen

durchschlüpfen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durchschlüpfen


  • jemand/etwas schlüpft durch etwas durch
  • jemand/etwas schlüpft durch/unter etwas durch

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchschlüpfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchschlüpfen.


Tablas de verbos para la conjugación de durch·geschlüpft werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·geschlüpft werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchschlüpfen und unter durchschlüpfen im Duden.

Conjugación durchschlüpfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde durchgeschlüpftwurde durchgeschlüpftwerde durchgeschlüpftwürde durchgeschlüpft-
du wirst durchgeschlüpftwurdest durchgeschlüpftwerdest durchgeschlüpftwürdest durchgeschlüpft-
er wird durchgeschlüpftwurde durchgeschlüpftwerde durchgeschlüpftwürde durchgeschlüpft-
wir werden durchgeschlüpftwurden durchgeschlüpftwerden durchgeschlüpftwürden durchgeschlüpft-
ihr werdet durchgeschlüpftwurdet durchgeschlüpftwerdet durchgeschlüpftwürdet durchgeschlüpft-
sie werden durchgeschlüpftwurden durchgeschlüpftwerden durchgeschlüpftwürden durchgeschlüpft-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde durchgeschlüpft, du wirst durchgeschlüpft, er wird durchgeschlüpft, wir werden durchgeschlüpft, ihr werdet durchgeschlüpft, sie werden durchgeschlüpft
  • Pretérito: ich wurde durchgeschlüpft, du wurdest durchgeschlüpft, er wurde durchgeschlüpft, wir wurden durchgeschlüpft, ihr wurdet durchgeschlüpft, sie wurden durchgeschlüpft
  • Pasado perfecto: ich bin durchgeschlüpft worden, du bist durchgeschlüpft worden, er ist durchgeschlüpft worden, wir sind durchgeschlüpft worden, ihr seid durchgeschlüpft worden, sie sind durchgeschlüpft worden
  • Pluscuamperfecto: ich war durchgeschlüpft worden, du warst durchgeschlüpft worden, er war durchgeschlüpft worden, wir waren durchgeschlüpft worden, ihr wart durchgeschlüpft worden, sie waren durchgeschlüpft worden
  • Futuro I: ich werde durchgeschlüpft werden, du wirst durchgeschlüpft werden, er wird durchgeschlüpft werden, wir werden durchgeschlüpft werden, ihr werdet durchgeschlüpft werden, sie werden durchgeschlüpft werden
  • Futuro II: ich werde durchgeschlüpft worden sein, du wirst durchgeschlüpft worden sein, er wird durchgeschlüpft worden sein, wir werden durchgeschlüpft worden sein, ihr werdet durchgeschlüpft worden sein, sie werden durchgeschlüpft worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde durchgeschlüpft, du werdest durchgeschlüpft, er werde durchgeschlüpft, wir werden durchgeschlüpft, ihr werdet durchgeschlüpft, sie werden durchgeschlüpft
  • Pretérito: ich würde durchgeschlüpft, du würdest durchgeschlüpft, er würde durchgeschlüpft, wir würden durchgeschlüpft, ihr würdet durchgeschlüpft, sie würden durchgeschlüpft
  • Pasado perfecto: ich sei durchgeschlüpft worden, du seiest durchgeschlüpft worden, er sei durchgeschlüpft worden, wir seien durchgeschlüpft worden, ihr seiet durchgeschlüpft worden, sie seien durchgeschlüpft worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre durchgeschlüpft worden, du wärest durchgeschlüpft worden, er wäre durchgeschlüpft worden, wir wären durchgeschlüpft worden, ihr wäret durchgeschlüpft worden, sie wären durchgeschlüpft worden
  • Futuro I: ich werde durchgeschlüpft werden, du werdest durchgeschlüpft werden, er werde durchgeschlüpft werden, wir werden durchgeschlüpft werden, ihr werdet durchgeschlüpft werden, sie werden durchgeschlüpft werden
  • Futuro II: ich werde durchgeschlüpft worden sein, du werdest durchgeschlüpft worden sein, er werde durchgeschlüpft worden sein, wir werden durchgeschlüpft worden sein, ihr werdet durchgeschlüpft worden sein, sie werden durchgeschlüpft worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde durchgeschlüpft werden, du würdest durchgeschlüpft werden, er würde durchgeschlüpft werden, wir würden durchgeschlüpft werden, ihr würdet durchgeschlüpft werden, sie würden durchgeschlüpft werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchgeschlüpft worden sein, du würdest durchgeschlüpft worden sein, er würde durchgeschlüpft worden sein, wir würden durchgeschlüpft worden sein, ihr würdet durchgeschlüpft worden sein, sie würden durchgeschlüpft worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: durchgeschlüpft werden, durchgeschlüpft zu werden
  • Infinitivo II: durchgeschlüpft worden sein, durchgeschlüpft worden zu sein
  • Participio I: durchgeschlüpft werdend
  • Participio II: durchgeschlüpft worden

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9845881, 9979613

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9