Conjugación del verbo aufrollen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo aufrollen (desenrollar, enrollar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird aufgerollt, wurde aufgerollt y ist aufgerollt worden. puesto que es un verbo auxiliar de aufrollen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufrollen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufrollen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufrollen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufrollen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

auf·gerollt werden

wird aufgerollt · wurde aufgerollt · ist aufgerollt worden

Inglés roll up, unfurl, unroll, coil, coil up, cover comprehensively, furl, put in rollers, reel up, scroll up

/ˈaʊfˌʁɔlən/ · /ʁɔlt aʊf/ · /ʁɔltə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʁɔlt/

[…, Militär] zusammenrollen und entrollen, umfassend behandeln; aufkrempeln; zusammenrollen, aufwickeln, aufspulen

(sich+A, acus.)

» Aufgrund der neuen Erkenntnisse wird der Fall neu aufgerollt . Inglés Due to the new findings, the case will be reopened.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufrollen.

Presente

ich werde aufgerollt
du wirst aufgerollt
er wird aufgerollt
wir werden aufgerollt
ihr werdet aufgerollt
sie werden aufgerollt

Pretérito

ich wurde aufgerollt
du wurdest aufgerollt
er wurde aufgerollt
wir wurden aufgerollt
ihr wurdet aufgerollt
sie wurden aufgerollt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde aufgerollt
du werdest aufgerollt
er werde aufgerollt
wir werden aufgerollt
ihr werdet aufgerollt
sie werden aufgerollt

Subjuntivo II

ich würde aufgerollt
du würdest aufgerollt
er würde aufgerollt
wir würden aufgerollt
ihr würdet aufgerollt
sie würden aufgerollt

Infinitivo

aufgerollt werden
aufgerollt zu werden

Participio

aufgerollt werdend
aufgerollt worden

Indicativo

El verbo aufrollen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde aufgerollt
du wirst aufgerollt
er wird aufgerollt
wir werden aufgerollt
ihr werdet aufgerollt
sie werden aufgerollt

Pretérito

ich wurde aufgerollt
du wurdest aufgerollt
er wurde aufgerollt
wir wurden aufgerollt
ihr wurdet aufgerollt
sie wurden aufgerollt

Pasado perfecto

ich bin aufgerollt worden
du bist aufgerollt worden
er ist aufgerollt worden
wir sind aufgerollt worden
ihr seid aufgerollt worden
sie sind aufgerollt worden

Pluscuamp.

ich war aufgerollt worden
du warst aufgerollt worden
er war aufgerollt worden
wir waren aufgerollt worden
ihr wart aufgerollt worden
sie waren aufgerollt worden

Futuro I

ich werde aufgerollt werden
du wirst aufgerollt werden
er wird aufgerollt werden
wir werden aufgerollt werden
ihr werdet aufgerollt werden
sie werden aufgerollt werden

Futuro II

ich werde aufgerollt worden sein
du wirst aufgerollt worden sein
er wird aufgerollt worden sein
wir werden aufgerollt worden sein
ihr werdet aufgerollt worden sein
sie werden aufgerollt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufrollen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde aufgerollt
du werdest aufgerollt
er werde aufgerollt
wir werden aufgerollt
ihr werdet aufgerollt
sie werden aufgerollt

Subjuntivo II

ich würde aufgerollt
du würdest aufgerollt
er würde aufgerollt
wir würden aufgerollt
ihr würdet aufgerollt
sie würden aufgerollt

Conj. Perf.

ich sei aufgerollt worden
du seiest aufgerollt worden
er sei aufgerollt worden
wir seien aufgerollt worden
ihr seiet aufgerollt worden
sie seien aufgerollt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre aufgerollt worden
du wärest aufgerollt worden
er wäre aufgerollt worden
wir wären aufgerollt worden
ihr wäret aufgerollt worden
sie wären aufgerollt worden

Conj. Futuro I

ich werde aufgerollt werden
du werdest aufgerollt werden
er werde aufgerollt werden
wir werden aufgerollt werden
ihr werdet aufgerollt werden
sie werden aufgerollt werden

Sub. fut. II

ich werde aufgerollt worden sein
du werdest aufgerollt worden sein
er werde aufgerollt worden sein
wir werden aufgerollt worden sein
ihr werdet aufgerollt worden sein
sie werden aufgerollt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde aufgerollt werden
du würdest aufgerollt werden
er würde aufgerollt werden
wir würden aufgerollt werden
ihr würdet aufgerollt werden
sie würden aufgerollt werden

Conj. pluscuam.

ich würde aufgerollt worden sein
du würdest aufgerollt worden sein
er würde aufgerollt worden sein
wir würden aufgerollt worden sein
ihr würdet aufgerollt worden sein
sie würden aufgerollt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo aufrollen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para aufrollen.


Infinitivo I


aufgerollt werden
aufgerollt zu werden

Infinitivo II


aufgerollt worden sein
aufgerollt worden zu sein

Participio I


aufgerollt werdend

Participio II


aufgerollt worden

  • Aufgrund der neuen Erkenntnisse wird der Fall neu aufgerollt . 
  • Er plante, den Fall noch einmal neu aufzurollen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufrollen


  • Aufgrund der neuen Erkenntnisse wird der Fall neu aufgerollt . 
    Inglés Due to the new findings, the case will be reopened.
  • Er plante, den Fall noch einmal neu aufzurollen . 
    Inglés He intended to reexamine the case from the beginning.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufrollen expresiones alemanas


Alemán aufrollen
Inglés roll up, unfurl, unroll, coil, coil up, cover comprehensively, furl, put in rollers
Ruso разворачивать, скатывать, закатать, закатывать, засучивать, засучить, мотать, навивать
Español desenrollar, enrollar, arrollar, bobinar, desarrollar, enrollarse, retomar, tratar
Francés dérouler, enrouler, cylindrer, rouler, traiter
Turco açmak, sarmak, dürmek, rulo yapmak, yuvarlamak
Portugués desenrolar, enrolar, abranger
Italiano arrotolare, avvolgere, esaminare, rimboccare, riprendere, srotolare, sviluppare, trattare
Rumano desfășura, rula
Húngaro felgöngyölni, kiterjeszteni
Polaco nawijać, nawinąć, omawiać, rozwijać, zwijać
Griego κυλίνδρισμα, ξετυλίγω, ξετύλιγμα, τυλίγομαι, τυλίγω
Holandés oprollen, aansnijden, afrollen, behandelen, krullen, ontrollen, opendoen, openen
Checo nadhazovat, nadhazovathodit, navíjet, navíjetvinout, rozvinout, rozvíjet, rozvíjetvinout, srolovat
Sueco rulla ihop, ta upp, utveckla
Danés rulle op, behandle omfattende, rulle sammen, rulle ud, tage op
Japonés 展開する, 巻く
Catalán desenrotllar, enrotllar
Finlandés käsitellä, rullata
Noruego rulle sammen, rulle ut
Vasco bildu, zabaldu
Serbio rasvijati, uvijati
Macedónio развивање, ролна
Esloveno obravnavati, razviti, zviti
Eslovaco rozvinúť, zrolovať
Bosnio odvijati, rolati
Croata obuhvatiti, odmotati, rolati
Ucranio включати, розгортати, скручувати
Búlgaro развивам, свивам
Bielorruso разгарнуць, скручваць
Indonesio menggulung, mengulas tuntas
Vietnamita cuộn lại, lật lại
Uzbeko o‘rash, qayta ko‘rib chiqmoq
Hindi खंगालना, लपेटना
Chino 卷起, 彻查
Tailandés ทบทวน, ม้วน
Coreano 말다, 파헤치다
Azerbaiyano sarmaq, yenidən araşdırmaq
Georgiano გადახედვა, გახვევა
Bengalí খতিয়ে দেখা, গুটানো
Albanés mbështjell, rishqyrtoj
Maratí गुंडाळणे, पुनरावलोकन करणे
Nepalí पुनरावलोकन गर्नु, बेर्नु
Télugu చుట్టు, పునర్పరిశీలించు
Letón izvērst, satīt
Tamil சுருட்டு, மீளாய்வு செய்
Estonio põhjalikult käsitlema, rullima
Armenio վերանայել, փաթաթել
Kurdo lêkolîn kirin, pêçandin
Hebreoלגלול، לרקום
Árabeلف، فرد، نشر
Persoجمع کردن، رول کردن
Urduرول کرنا، کھولنا

aufrollen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufrollen

  • zusammenrollen und entrollen, umfassend behandeln
  • [Militär] aufkrempeln, sich zusammenrollen, zusammenrollen, aufwickeln, aufspulen

aufrollen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufrollen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufrollen.


Tablas de verbos para la conjugación de auf·gerollt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·gerollt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufrollen und unter aufrollen im Duden.

Conjugación aufrollen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde aufgerolltwurde aufgerolltwerde aufgerolltwürde aufgerollt-
du wirst aufgerolltwurdest aufgerolltwerdest aufgerolltwürdest aufgerollt-
er wird aufgerolltwurde aufgerolltwerde aufgerolltwürde aufgerollt-
wir werden aufgerolltwurden aufgerolltwerden aufgerolltwürden aufgerollt-
ihr werdet aufgerolltwurdet aufgerolltwerdet aufgerolltwürdet aufgerollt-
sie werden aufgerolltwurden aufgerolltwerden aufgerolltwürden aufgerollt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde aufgerollt, du wirst aufgerollt, er wird aufgerollt, wir werden aufgerollt, ihr werdet aufgerollt, sie werden aufgerollt
  • Pretérito: ich wurde aufgerollt, du wurdest aufgerollt, er wurde aufgerollt, wir wurden aufgerollt, ihr wurdet aufgerollt, sie wurden aufgerollt
  • Pasado perfecto: ich bin aufgerollt worden, du bist aufgerollt worden, er ist aufgerollt worden, wir sind aufgerollt worden, ihr seid aufgerollt worden, sie sind aufgerollt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war aufgerollt worden, du warst aufgerollt worden, er war aufgerollt worden, wir waren aufgerollt worden, ihr wart aufgerollt worden, sie waren aufgerollt worden
  • Futuro I: ich werde aufgerollt werden, du wirst aufgerollt werden, er wird aufgerollt werden, wir werden aufgerollt werden, ihr werdet aufgerollt werden, sie werden aufgerollt werden
  • Futuro II: ich werde aufgerollt worden sein, du wirst aufgerollt worden sein, er wird aufgerollt worden sein, wir werden aufgerollt worden sein, ihr werdet aufgerollt worden sein, sie werden aufgerollt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde aufgerollt, du werdest aufgerollt, er werde aufgerollt, wir werden aufgerollt, ihr werdet aufgerollt, sie werden aufgerollt
  • Pretérito: ich würde aufgerollt, du würdest aufgerollt, er würde aufgerollt, wir würden aufgerollt, ihr würdet aufgerollt, sie würden aufgerollt
  • Pasado perfecto: ich sei aufgerollt worden, du seiest aufgerollt worden, er sei aufgerollt worden, wir seien aufgerollt worden, ihr seiet aufgerollt worden, sie seien aufgerollt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre aufgerollt worden, du wärest aufgerollt worden, er wäre aufgerollt worden, wir wären aufgerollt worden, ihr wäret aufgerollt worden, sie wären aufgerollt worden
  • Futuro I: ich werde aufgerollt werden, du werdest aufgerollt werden, er werde aufgerollt werden, wir werden aufgerollt werden, ihr werdet aufgerollt werden, sie werden aufgerollt werden
  • Futuro II: ich werde aufgerollt worden sein, du werdest aufgerollt worden sein, er werde aufgerollt worden sein, wir werden aufgerollt worden sein, ihr werdet aufgerollt worden sein, sie werden aufgerollt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde aufgerollt werden, du würdest aufgerollt werden, er würde aufgerollt werden, wir würden aufgerollt werden, ihr würdet aufgerollt werden, sie würden aufgerollt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgerollt worden sein, du würdest aufgerollt worden sein, er würde aufgerollt worden sein, wir würden aufgerollt worden sein, ihr würdet aufgerollt worden sein, sie würden aufgerollt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: aufgerollt werden, aufgerollt zu werden
  • Infinitivo II: aufgerollt worden sein, aufgerollt worden zu sein
  • Participio I: aufgerollt werdend
  • Participio II: aufgerollt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 12021

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9830959

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrollen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9