Conjugación del verbo achtgeben ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo achtgeben (cuidar, prestar atención) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird achtgegeben, wurde achtgegeben y ist achtgegeben worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de achtgeben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba acht- de achtgeben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo achtgeben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para achtgeben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo achtgeben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · irregular · haben · separable

acht·gegeben werden

wird achtgegeben · wurde achtgegeben · ist achtgegeben worden

 Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés be careful, pay attention, take care of, watch, attend to, look out, supervise, watch out, watch out (for)

/ˈaxtˌɡeːbən/ · /ɡɪpt axt/ · /ɡaːp axt/ · /ˈɡɛbə axt/ · /axtɡəˈɡeːbn̩/

etwas, jemanden beaufsichtigen; für seine eigene oder anderer Sicherheit Sorge tragen; aufpassen, achthaben, Obacht geben

(auf+A, bei+D)

» Du solltest achtgeben . Inglés You should pay attention.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo achtgeben.

Presente

ich werde achtgegeben
du wirst achtgegeben
er wird achtgegeben
wir werden achtgegeben
ihr werdet achtgegeben
sie werden achtgegeben

Pretérito

ich wurde achtgegeben
du wurdest achtgegeben
er wurde achtgegeben
wir wurden achtgegeben
ihr wurdet achtgegeben
sie wurden achtgegeben

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde achtgegeben
du werdest achtgegeben
er werde achtgegeben
wir werden achtgegeben
ihr werdet achtgegeben
sie werden achtgegeben

Subjuntivo II

ich würde achtgegeben
du würdest achtgegeben
er würde achtgegeben
wir würden achtgegeben
ihr würdet achtgegeben
sie würden achtgegeben

Infinitivo

achtgegeben werden
achtgegeben zu werden

Participio

achtgegeben werdend
achtgegeben worden

Indicativo

El verbo achtgeben conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde achtgegeben
du wirst achtgegeben
er wird achtgegeben
wir werden achtgegeben
ihr werdet achtgegeben
sie werden achtgegeben

Pretérito

ich wurde achtgegeben
du wurdest achtgegeben
er wurde achtgegeben
wir wurden achtgegeben
ihr wurdet achtgegeben
sie wurden achtgegeben

Pasado perfecto

ich bin achtgegeben worden
du bist achtgegeben worden
er ist achtgegeben worden
wir sind achtgegeben worden
ihr seid achtgegeben worden
sie sind achtgegeben worden

Pluscuamp.

ich war achtgegeben worden
du warst achtgegeben worden
er war achtgegeben worden
wir waren achtgegeben worden
ihr wart achtgegeben worden
sie waren achtgegeben worden

Futuro I

ich werde achtgegeben werden
du wirst achtgegeben werden
er wird achtgegeben werden
wir werden achtgegeben werden
ihr werdet achtgegeben werden
sie werden achtgegeben werden

Futuro II

ich werde achtgegeben worden sein
du wirst achtgegeben worden sein
er wird achtgegeben worden sein
wir werden achtgegeben worden sein
ihr werdet achtgegeben worden sein
sie werden achtgegeben worden sein

  • Acht Burschen geben acht . 
  • Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt , dass der Wald nirgends brennt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo achtgeben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde achtgegeben
du werdest achtgegeben
er werde achtgegeben
wir werden achtgegeben
ihr werdet achtgegeben
sie werden achtgegeben

Subjuntivo II

ich würde achtgegeben
du würdest achtgegeben
er würde achtgegeben
wir würden achtgegeben
ihr würdet achtgegeben
sie würden achtgegeben

Conj. Perf.

ich sei achtgegeben worden
du seiest achtgegeben worden
er sei achtgegeben worden
wir seien achtgegeben worden
ihr seiet achtgegeben worden
sie seien achtgegeben worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre achtgegeben worden
du wärest achtgegeben worden
er wäre achtgegeben worden
wir wären achtgegeben worden
ihr wäret achtgegeben worden
sie wären achtgegeben worden

Conj. Futuro I

ich werde achtgegeben werden
du werdest achtgegeben werden
er werde achtgegeben werden
wir werden achtgegeben werden
ihr werdet achtgegeben werden
sie werden achtgegeben werden

Sub. fut. II

ich werde achtgegeben worden sein
du werdest achtgegeben worden sein
er werde achtgegeben worden sein
wir werden achtgegeben worden sein
ihr werdet achtgegeben worden sein
sie werden achtgegeben worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde achtgegeben werden
du würdest achtgegeben werden
er würde achtgegeben werden
wir würden achtgegeben werden
ihr würdet achtgegeben werden
sie würden achtgegeben werden

Conj. pluscuam.

ich würde achtgegeben worden sein
du würdest achtgegeben worden sein
er würde achtgegeben worden sein
wir würden achtgegeben worden sein
ihr würdet achtgegeben worden sein
sie würden achtgegeben worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo achtgeben.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para achtgeben.


Infinitivo I


achtgegeben werden
achtgegeben zu werden

Infinitivo II


achtgegeben worden sein
achtgegeben worden zu sein

Participio I


achtgegeben werdend

Participio II


achtgegeben worden

  • Du solltest achtgeben . 
  • Du musst mehr achtgeben . 
  • Sie müssen auf sich achtgeben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para achtgeben


  • Du solltest achtgeben . 
    Inglés You should pay attention.
  • Du musst mehr achtgeben . 
    Inglés You must pay more attention.
  • Sie müssen auf sich achtgeben . 
    Inglés You've got to take care of yourself.
  • Du musst auf deine Arbeit achtgeben . 
    Inglés You must attend to your work.
  • Wir müssen achtgeben , dass das nie wieder passiert. 
    Inglés We must be careful that this never happens again.
  • Acht Burschen geben acht . 
    Inglés Eight guys have eyes.
  • Worauf sollen wir beim Hören achtgeben ? 
    Inglés What are we listening for?

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de achtgeben expresiones alemanas


Alemán achtgeben
Inglés be careful, pay attention, take care of, watch, attend to, look out, supervise, watch out
Ruso наблюдать, обращать внимание, присматривать, обратить внимание, осторожность, присмотреть, следить
Español cuidar, prestar atención, poner atención a, supervisar, vigilar
Francés faire attention, surveiller, faire attention à, prendre garde à, veiller
Turco dikkat etmek, gözetmek, özen göstermek
Portugués prestar atenção, cuidar, prestar atenção a, prestar atenção em, supervisionar, vigiar
Italiano stare attento, avere cura, badare a, fare attenzione, fare attenzione a, prestare attenzione, sorvegliare, stare allerta
Rumano fi atent, avea grijă, supraveghea
Húngaro figyelni, vigyáz, vigyázni
Polaco uważać, być ostrożnym, dopilnować, nadzorować, uważać na, zwracać uwagę
Griego προσοχή, επίβλεψη, φροντίδα
Holandés opletten, oppassen, toezicht houden, uitkijken
Checo dbát, dohlížet, dávat pozor
Sueco akta sig, vakta, vara försiktig, övervaka
Danés overvåge, passe på, være opmærksom, være opmærksom på
Japonés 注意する, 気をつける, 見守る
Catalán prestar atenció, supervisar, tenir cura, vetllar
Finlandés huolehtia, valvoa
Noruego passe på, passe, passe seg, være forsiktig
Vasco zaintza, ardura, begiratu
Serbio paziti, nadzor, obratiti pažnju
Macedónio внимавај, пази
Esloveno paziti, biti previden, nadzorovati
Eslovaco dohliadať, dávať pozor, opatrnosť
Bosnio paziti, nadzor, obratiti pažnju
Croata paziti, obratiti pažnju
Ucranio дбати, наглядати, пильнувати, стежити
Búlgaro внимавай, внимание, пази
Bielorruso асцярожнасць, наглядаць, сачыць, уважлівасць
Indonesio berhati-hati, mengawasi, menjaga, menjaga keselamatan
Vietnamita cẩn thận, giám sát, trông nom, đảm bảo an toàn
Uzbeko ehtiyot bo'lish, nazorat qilish, parvarish qilish, xavfsizlikka e'tibor berish
Hindi देखभाल करना, देखरेख करना, सावधान रहना, सुरक्षा का ध्यान रखना
Chino 保障安全, 注意安全, 照看, 照顾
Tailandés ควบคุม, ดูแล, ดูแลความปลอดภัย, ระวัง
Coreano 감독하다, 돌보다, 안전을 챙기다, 주의하다
Azerbaiyano baxmaq, diqqətli olmaq, nəzarət etmək, təhlükəsizliyə diqqət etmək
Georgiano დაკვირვება, ზრუნვა, უსაფრთხოებაზე ზრუნვა, ყურადღებით ყოფნა
Bengalí তত্ত্বাবধান করা, দেখাশোনা করা, নিরাপত্তার খেয়াল রাখা, সতর্ক থাকা
Albanés kujdes për sigurinë, kujdesem, mbikëqyr, të jesh i kujdesshëm
Maratí काळजी घेणे, देखरेख करणे, निगराणी करणे, सुरक्षेची काळजी घेणे
Nepalí निगरानी गर्नु, सावधान हुनु, सुरक्षाको ख्याल राख्नु, हेर्नु
Télugu జాగ్రత్తగా ఉండటం, పరిచర్య చేయు, పర్యవేక్షించు, భద్రతకు జాగ్రత్త తీసుకోవడం
Letón pieskatīt, rūpēties par drošību, uzmanīties, uzraudzīt
Tamil கவனமாக இருக்க, பாதுகாப்புக்கு கவனம் செலுத்துதல், பாத்துக் கொள்ள, பார்வையிடு
Estonio ettevaatlik olema, järelevalvet pidama, ohutuse eest hoolitsema, valvama
Armenio անվտանգությունը ապահովել, զգուշ լինել, խնամել, հսկել
Kurdo hişyar bûn, parastin, çavdêrî kirin
Hebreoלהיות זהיר، לפקח، לשמור، לשמור על בטיחות
Árabeاحترس، انتبه، مراقبة
Persoمراقبت کردن، مراقب بودن، مواظب بودن، حواس جمع بودن
Urduاحتیاط کرنا، خیال رکھنا، دیکھ بھال، نگہداشت

achtgeben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de achtgeben

  • etwas, jemanden beaufsichtigen, aufpassen
  • für seine eigene oder anderer Sicherheit Sorge tragen, aufpassen, Obacht geben
  • Rücksicht nehmen, vorsichtig sein, achthaben

achtgeben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para achtgeben


  • jemand/etwas gibt auf etwas acht
  • jemand/etwas gibt auf jemanden/etwas acht
  • jemand/etwas gibt bei etwas acht

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán achtgeben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo achtgeben.


Tablas de verbos para la conjugación de acht·gegeben werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo acht·gegeben werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary achtgeben und unter achtgeben im Duden.

Conjugación achtgeben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde achtgegebenwurde achtgegebenwerde achtgegebenwürde achtgegeben-
du wirst achtgegebenwurdest achtgegebenwerdest achtgegebenwürdest achtgegeben-
er wird achtgegebenwurde achtgegebenwerde achtgegebenwürde achtgegeben-
wir werden achtgegebenwurden achtgegebenwerden achtgegebenwürden achtgegeben-
ihr werdet achtgegebenwurdet achtgegebenwerdet achtgegebenwürdet achtgegeben-
sie werden achtgegebenwurden achtgegebenwerden achtgegebenwürden achtgegeben-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde achtgegeben, du wirst achtgegeben, er wird achtgegeben, wir werden achtgegeben, ihr werdet achtgegeben, sie werden achtgegeben
  • Pretérito: ich wurde achtgegeben, du wurdest achtgegeben, er wurde achtgegeben, wir wurden achtgegeben, ihr wurdet achtgegeben, sie wurden achtgegeben
  • Pasado perfecto: ich bin achtgegeben worden, du bist achtgegeben worden, er ist achtgegeben worden, wir sind achtgegeben worden, ihr seid achtgegeben worden, sie sind achtgegeben worden
  • Pluscuamperfecto: ich war achtgegeben worden, du warst achtgegeben worden, er war achtgegeben worden, wir waren achtgegeben worden, ihr wart achtgegeben worden, sie waren achtgegeben worden
  • Futuro I: ich werde achtgegeben werden, du wirst achtgegeben werden, er wird achtgegeben werden, wir werden achtgegeben werden, ihr werdet achtgegeben werden, sie werden achtgegeben werden
  • Futuro II: ich werde achtgegeben worden sein, du wirst achtgegeben worden sein, er wird achtgegeben worden sein, wir werden achtgegeben worden sein, ihr werdet achtgegeben worden sein, sie werden achtgegeben worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde achtgegeben, du werdest achtgegeben, er werde achtgegeben, wir werden achtgegeben, ihr werdet achtgegeben, sie werden achtgegeben
  • Pretérito: ich würde achtgegeben, du würdest achtgegeben, er würde achtgegeben, wir würden achtgegeben, ihr würdet achtgegeben, sie würden achtgegeben
  • Pasado perfecto: ich sei achtgegeben worden, du seiest achtgegeben worden, er sei achtgegeben worden, wir seien achtgegeben worden, ihr seiet achtgegeben worden, sie seien achtgegeben worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre achtgegeben worden, du wärest achtgegeben worden, er wäre achtgegeben worden, wir wären achtgegeben worden, ihr wäret achtgegeben worden, sie wären achtgegeben worden
  • Futuro I: ich werde achtgegeben werden, du werdest achtgegeben werden, er werde achtgegeben werden, wir werden achtgegeben werden, ihr werdet achtgegeben werden, sie werden achtgegeben werden
  • Futuro II: ich werde achtgegeben worden sein, du werdest achtgegeben worden sein, er werde achtgegeben worden sein, wir werden achtgegeben worden sein, ihr werdet achtgegeben worden sein, sie werden achtgegeben worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde achtgegeben werden, du würdest achtgegeben werden, er würde achtgegeben werden, wir würden achtgegeben werden, ihr würdet achtgegeben werden, sie würden achtgegeben werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde achtgegeben worden sein, du würdest achtgegeben worden sein, er würde achtgegeben worden sein, wir würden achtgegeben worden sein, ihr würdet achtgegeben worden sein, sie würden achtgegeben worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: achtgegeben werden, achtgegeben zu werden
  • Infinitivo II: achtgegeben worden sein, achtgegeben worden zu sein
  • Participio I: achtgegeben werdend
  • Participio II: achtgegeben worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 438365, 438365

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 551361, 438365, 28632

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3189408, 2035255, 3845155, 3604203, 1286032, 1894251, 6667288

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9