Conjugación del verbo abstreifen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo abstreifen (quitar, desprender) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird abgestreift, wurde abgestreift y ist abgestreift worden. puesto que es un verbo auxiliar de abstreifen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abstreifen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abstreifen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abstreifen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abstreifen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

haben
ab·gestreift werden
sein
ab·gestreift werden
Vídeo 

C1 · regular · haben · separable

ab·gestreift werden

wird abgestreift · wurde abgestreift · ist abgestreift worden

Inglés peel off, remove, strip, strip off, level off, pull off, scrape, search, shed, slough, strike off, sweep, take off, wipe, wipe off

/ˈapˌʃtʁaɪ̯fən/ · /ˈʃtʁaɪ̯ft ap/ · /ˈʃtʁaɪ̯ftə ap/ · /ˈapɡəˈʃtʁaɪ̯ft/

etwas von irgendwo mit einer gleichmäßigen Bewegung ablösen; sich von etwas befreien, lösen

(sich+A, acus., von+D, an+D)

» Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift . Inglés The dog easily removed the collar.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abstreifen (hat).

Presente

ich werde abgestreift
du wirst abgestreift
er wird abgestreift
wir werden abgestreift
ihr werdet abgestreift
sie werden abgestreift

Pretérito

ich wurde abgestreift
du wurdest abgestreift
er wurde abgestreift
wir wurden abgestreift
ihr wurdet abgestreift
sie wurden abgestreift

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde abgestreift
du werdest abgestreift
er werde abgestreift
wir werden abgestreift
ihr werdet abgestreift
sie werden abgestreift

Subjuntivo II

ich würde abgestreift
du würdest abgestreift
er würde abgestreift
wir würden abgestreift
ihr würdet abgestreift
sie würden abgestreift

Infinitivo

abgestreift werden
abgestreift zu werden

Participio

abgestreift werdend
abgestreift worden

Indicativo

El verbo abstreifen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde abgestreift
du wirst abgestreift
er wird abgestreift
wir werden abgestreift
ihr werdet abgestreift
sie werden abgestreift

Pretérito

ich wurde abgestreift
du wurdest abgestreift
er wurde abgestreift
wir wurden abgestreift
ihr wurdet abgestreift
sie wurden abgestreift

Pasado perfecto

ich bin abgestreift worden
du bist abgestreift worden
er ist abgestreift worden
wir sind abgestreift worden
ihr seid abgestreift worden
sie sind abgestreift worden

Pluscuamp.

ich war abgestreift worden
du warst abgestreift worden
er war abgestreift worden
wir waren abgestreift worden
ihr wart abgestreift worden
sie waren abgestreift worden

Futuro I

ich werde abgestreift werden
du wirst abgestreift werden
er wird abgestreift werden
wir werden abgestreift werden
ihr werdet abgestreift werden
sie werden abgestreift werden

Futuro II

ich werde abgestreift worden sein
du wirst abgestreift worden sein
er wird abgestreift worden sein
wir werden abgestreift worden sein
ihr werdet abgestreift worden sein
sie werden abgestreift worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abstreifen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde abgestreift
du werdest abgestreift
er werde abgestreift
wir werden abgestreift
ihr werdet abgestreift
sie werden abgestreift

Subjuntivo II

ich würde abgestreift
du würdest abgestreift
er würde abgestreift
wir würden abgestreift
ihr würdet abgestreift
sie würden abgestreift

Conj. Perf.

ich sei abgestreift worden
du seiest abgestreift worden
er sei abgestreift worden
wir seien abgestreift worden
ihr seiet abgestreift worden
sie seien abgestreift worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgestreift worden
du wärest abgestreift worden
er wäre abgestreift worden
wir wären abgestreift worden
ihr wäret abgestreift worden
sie wären abgestreift worden

Conj. Futuro I

ich werde abgestreift werden
du werdest abgestreift werden
er werde abgestreift werden
wir werden abgestreift werden
ihr werdet abgestreift werden
sie werden abgestreift werden

Sub. fut. II

ich werde abgestreift worden sein
du werdest abgestreift worden sein
er werde abgestreift worden sein
wir werden abgestreift worden sein
ihr werdet abgestreift worden sein
sie werden abgestreift worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abgestreift werden
du würdest abgestreift werden
er würde abgestreift werden
wir würden abgestreift werden
ihr würdet abgestreift werden
sie würden abgestreift werden

Conj. pluscuam.

ich würde abgestreift worden sein
du würdest abgestreift worden sein
er würde abgestreift worden sein
wir würden abgestreift worden sein
ihr würdet abgestreift worden sein
sie würden abgestreift worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abstreifen (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abstreifen (hat).

Infinitivo I


abgestreift werden
abgestreift zu werden

Infinitivo II


abgestreift worden sein
abgestreift worden zu sein

Participio I


abgestreift werdend

Participio II


abgestreift worden
  • Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abstreifen (hat)

  • Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift . 
    Inglés The dog easily removed the collar.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abstreifen (hat) expresiones alemanas

Alemán abstreifen (hat)
Inglés peel off, remove, strip, strip off, level off, pull off, scrape, search
Ruso снимать, снять, счищать, бродить, обдирать, ободрать, обойти, оборвать
Español quitar, desprender, deshacerse, despojarse de, explorar, frotar, inspeccionar, limpiar
Francés ôter, débarrasser, décoller, démouler, détacher, enlever, essuyer, explorer
Turco arama, kurtulmak, silmek, soymak, sıyırmak, tarama, temizlemek, çözmek
Portugués desprender, despir, esfregar, examinar, inspecionar, liberar, limpar, perquirir
Italiano perlustrare, pulire, staccare, abbandonare, esplorare, liberare, liberarsi di, mutare
Rumano curăța, dezlipi, explorare, percheziție, se desprinde, se elibera, îndepărta, șterge
Húngaro bejár, lecsöpögtet, lefejteni, lehúzni, letisztít, leválni, megszabadulni, átkutat
Polaco zdjąć, przeszukiwać, oderwać, odrzucać, odrzucić, otrzeć, przeszukać, przeszukiwanie
Griego αναζήτηση, απελευθερώνομαι, αποβάλλω, αφαιρώ, βγάζω, εξερεύνηση, καθαρίζω, ξεκολλώ
Holandés afschrapen, afstrijken, afdoen, afleggen, afschudden, afstrepen, afstropen, afvegen
Checo odstranit, osvobodit se, otřít, procházet, prohledávat, svléknout, uvolnit se
Sueco avlägsna, avskrapa, befria, frigöra sig från, genomsöka, lös, skala av, skrapa av
Danés afskrabbe, afskrælle, afskære, afsøge, befri, gennemgå, løse, rense
Japonés 取り除く, 剥がす, 拭う, 捜索する, 掃除する, 探索する, 解放する
Catalán desprendre, alliberar, esborrar, explorar, llevar, netejar, recórrer
Finlandés irrottaa, etsiminen, poistaa, puhdistaa, päästä irti, tarkastaa
Noruego fjerne, frigjøre, gjennomsøke, løsne, rense, skrape, undersøke
Vasco askatzea, askatu, aztertu, bilatu, garbitu, garbitzea, kentzea
Serbio istraživati, odstraniti, osloboditi se, očistiti, pretraživati, skidati, skinuti, strugati
Macedónio отстранување, обиколка, ослободување, претражување, чистење
Esloveno odstraniti, očistiti, preiskati, preiskovanje, sprostiti, strgati
Eslovaco odstrániť, oslobodiť sa, očistiť, prehľadávať, preskúmať, stiahnuť, zbaviť sa
Bosnio skinuti, istraživati, odvojiti, osloboditi se, očistiti, pretraživati
Croata skinuti, istraživati, odvojiti, osloboditi se, očistiti, pretraživati
Ucranio відокремитися, звільнитися, здерти, знімати, зчистити, обстежувати, очистити, перевіряти
Búlgaro отстранявам, изтривам, обход, освобождавам се, свалям
Bielorruso зняць, абследаваць, абшукваць, аддзяліць, адпусціць, адслаіць, ачысціць
Indonesio melepaskan diri, membersihkan, mengelap, menggeledah, mengibaskan, mengikis, menyisir, terbebas
Vietnamita cọ sạch, cởi bỏ, gạt, gạt đi, lau đi, lùng sục, lục soát, thoát khỏi
Uzbeko artib tashlamoq, ko'zdan kechirmoq, qidiruv o'tkazmoq, qirib tashlamoq, qutulmoq, silkitmoq, tozalamoq, xalos bo'lmoq
Hindi झाड़ना, खंगालना, छुटकारा पाना, तलाशी लेना, पोंछना, मुक्त होना, साफ करना
Chino 刮掉, 刷掉, 拍掉, 搜寻, 搜查, 摆脱, 擦掉, 脱掉
Tailandés กำจัด, ขูดออก, ค้นหา, ตรวจค้น, สะบัด, หลุดพ้น, เช็ด, เช็ดออก
Coreano 닦다, 닦아내다, 떨쳐내다, 벗겨내다, 벗어나다, 샅샅이 뒤지다, 수색하다, 털다
Azerbaiyano axtarmaq, axtarış aparmaq, azad olmaq, qurtulmaq, silkmək, silmək, sıyırmaq, təmizləmək
Georgiano გათავისუფლება, განთავისუფლება, გაფხეკა, გაწმენდნა, გაწმინდვა, ჩხრეკა, წაშლა
Bengalí চষে ফেলা, চেঁছে ফেলা, ঝাড়া, তল্লাশি করা, পরিত্রাণ পাওয়া, পরিষ্কার করা, মুক্ত হওয়া, মুছা
Albanés fshij, heq, kontrolloj, kreh, lirësohem, pastroj, çlirohem
Maratí खरवडणे, चाचपणी करणे, झाडणे, पुसणे, मुक्त होणे, राहात मिळणे, शोध घेणे, साफ करणे
Nepalí खोतल्नु, खोस्नु, छुटकारा पाउनु, झार्नु, तलासी गर्नु, पुछ्नु, मुक्ति पाउनु, सफा गर्नु
Télugu తుడవడం, తుడిచివేయు, ముక్తి పొందడం, విడిపోవడం, శుభ్రపరచడం, శోధించు
Letón atbrīvoties, atmest, izstaigāt, noberzt, noslaucīt, notīrīt, novilkt, pārmeklēt
Tamil சுத்தப்படுத்து, சுரண்டுதல், துடைக்க, துடைதல், துப்பறிதல், தேடுதல், விடுபடுதல், விலகுதல்
Estonio pühkima, kraapima, läbi kammima, läbi otsima, puhastama, vabanema, vabastama
Armenio ազատագրել, ազատվել, թափել, խուզարկել, մաքրել, որոնել, սրբել, քերել
Kurdo jêbirin, lerazandin, lêgerîn, paqijkirin, rakirin, xilas bûn
Hebreoלהסיר، להתפשט، לחלץ، לחפש، לנקות، לסרוק
Árabeإزالة، بحث، تجريف، تحرر، تنظيف، خلع، فك، نفض
Persoآزاد کردن، بررسی کردن، جدا کردن، جستجو کردن، رها کردن، پاک کردن، کندن
Urduآزاد کرنا، اتارنا، تلاشی لینا، جھاڑنا، صاف کرنا، چھاننا، چھڑانا، چھڑنا

abstreifen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abstreifen (hat)
  • etwas von irgendwo mit einer gleichmäßigen Bewegung ablösen
  • sich von etwas befreien, lösen
  • mehr oder weniger systematisch ein Gebiet begehen, absuchen
  • seine Schuhsohlen an einem Fußabtreter, Gitterrost reinigen
  • von einer eingeschlagenen Richtung etwas abweichen
    • ...
abstreifen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abstreifen (hat)

  • jemand/etwas streift etwas an etwas ab
  • jemand/etwas streift etwas von etwas ab
  • jemand/etwas streift sich von etwas ab
  • jemand/etwas streift von etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abstreifen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abstreifen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gestreift werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gestreift werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abstreifen und unter abstreifen im Duden.

Conjugación abstreifen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgestreiftwurde abgestreiftwerde abgestreiftwürde abgestreift-
du wirst abgestreiftwurdest abgestreiftwerdest abgestreiftwürdest abgestreift-
er wird abgestreiftwurde abgestreiftwerde abgestreiftwürde abgestreift-
wir werden abgestreiftwurden abgestreiftwerden abgestreiftwürden abgestreift-
ihr werdet abgestreiftwurdet abgestreiftwerdet abgestreiftwürdet abgestreift-
sie werden abgestreiftwurden abgestreiftwerden abgestreiftwürden abgestreift-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgestreift, du wirst abgestreift, er wird abgestreift, wir werden abgestreift, ihr werdet abgestreift, sie werden abgestreift
  • Pretérito: ich wurde abgestreift, du wurdest abgestreift, er wurde abgestreift, wir wurden abgestreift, ihr wurdet abgestreift, sie wurden abgestreift
  • Pasado perfecto: ich bin abgestreift worden, du bist abgestreift worden, er ist abgestreift worden, wir sind abgestreift worden, ihr seid abgestreift worden, sie sind abgestreift worden
  • Pluscuamperfecto: ich war abgestreift worden, du warst abgestreift worden, er war abgestreift worden, wir waren abgestreift worden, ihr wart abgestreift worden, sie waren abgestreift worden
  • Futuro I: ich werde abgestreift werden, du wirst abgestreift werden, er wird abgestreift werden, wir werden abgestreift werden, ihr werdet abgestreift werden, sie werden abgestreift werden
  • Futuro II: ich werde abgestreift worden sein, du wirst abgestreift worden sein, er wird abgestreift worden sein, wir werden abgestreift worden sein, ihr werdet abgestreift worden sein, sie werden abgestreift worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgestreift, du werdest abgestreift, er werde abgestreift, wir werden abgestreift, ihr werdet abgestreift, sie werden abgestreift
  • Pretérito: ich würde abgestreift, du würdest abgestreift, er würde abgestreift, wir würden abgestreift, ihr würdet abgestreift, sie würden abgestreift
  • Pasado perfecto: ich sei abgestreift worden, du seiest abgestreift worden, er sei abgestreift worden, wir seien abgestreift worden, ihr seiet abgestreift worden, sie seien abgestreift worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgestreift worden, du wärest abgestreift worden, er wäre abgestreift worden, wir wären abgestreift worden, ihr wäret abgestreift worden, sie wären abgestreift worden
  • Futuro I: ich werde abgestreift werden, du werdest abgestreift werden, er werde abgestreift werden, wir werden abgestreift werden, ihr werdet abgestreift werden, sie werden abgestreift werden
  • Futuro II: ich werde abgestreift worden sein, du werdest abgestreift worden sein, er werde abgestreift worden sein, wir werden abgestreift worden sein, ihr werdet abgestreift worden sein, sie werden abgestreift worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde abgestreift werden, du würdest abgestreift werden, er würde abgestreift werden, wir würden abgestreift werden, ihr würdet abgestreift werden, sie würden abgestreift werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgestreift worden sein, du würdest abgestreift worden sein, er würde abgestreift worden sein, wir würden abgestreift worden sein, ihr würdet abgestreift worden sein, sie würden abgestreift worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgestreift werden, abgestreift zu werden
  • Infinitivo II: abgestreift worden sein, abgestreift worden zu sein
  • Participio I: abgestreift werdend
  • Participio II: abgestreift worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstreifen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1230700, 1230700, 1230700, 1230700, 1230700

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1534437

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9