Conjugación del verbo vorschlagen

El verbo vorschlagen (sugerir, proponer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schlägt vor, schlug vor y hat vorgeschlagen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de vorschlagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorschlagen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorschlagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorschlagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorschlagen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

A2 · irregular · haben · separable

vor·schlagen

schlägt vor · schlug vor · hat vorgeschlagen

Cambio en la vocal inicial a - u - a Diéresis en el tiempo presente

propose, suggest, recommend, lay before, nominate, put forward, put name forward as, slate

/ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt foːɐ̯/ · /ʃluːk foːɐ̯/ · /ˈʃlʏɡə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃlaːɡn̩/

einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann; anregen, unterbreiten, andeuten, antragen

acus., (dat., für+A, als)

» Tom hat das vorgeschlagen . Tom suggested it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorschlagen.

Presente

ich	schlag(e)⁵	vor
du	schlägst	vor
er	schlägt	vor
wir	schlagen	vor
ihr	schlagt	vor
sie	schlagen	vor

Pretérito

ich	schlug	vor
du	schlugst	vor
er	schlug	vor
wir	schlugen	vor
ihr	schlugt	vor
sie	schlugen	vor

Imperativo

-
schlag(e)⁵	(du)	vor
-
schlagen	wir	vor
schlagt	(ihr)	vor
schlagen	Sie	vor

Subjuntivo I

ich	schlage	vor
du	schlagest	vor
er	schlage	vor
wir	schlagen	vor
ihr	schlaget	vor
sie	schlagen	vor

Subjuntivo II

ich	schlüge	vor
du	schlügest	vor
er	schlüge	vor
wir	schlügen	vor
ihr	schlüget	vor
sie	schlügen	vor

Infinitivo

vorschlagen

vorzuschlagen

Participio

vorschlagend

vorgeschlagen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo vorschlagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	schlag(e)⁵	vor
du	schlägst	vor
er	schlägt	vor
wir	schlagen	vor
ihr	schlagt	vor
sie	schlagen	vor

Pretérito

ich	schlug	vor
du	schlugst	vor
er	schlug	vor
wir	schlugen	vor
ihr	schlugt	vor
sie	schlugen	vor

Pasado perfecto

ich	habe	vorgeschlagen
du	hast	vorgeschlagen
er	hat	vorgeschlagen
wir	haben	vorgeschlagen
ihr	habt	vorgeschlagen
sie	haben	vorgeschlagen

Pluscuamp.

ich	hatte	vorgeschlagen
du	hattest	vorgeschlagen
er	hatte	vorgeschlagen
wir	hatten	vorgeschlagen
ihr	hattet	vorgeschlagen
sie	hatten	vorgeschlagen

Futuro I

ich	werde	vorschlagen
du	wirst	vorschlagen
er	wird	vorschlagen
wir	werden	vorschlagen
ihr	werdet	vorschlagen
sie	werden	vorschlagen

Futuro II

ich	werde	vorgeschlagen	haben
du	wirst	vorgeschlagen	haben
er	wird	vorgeschlagen	haben
wir	werden	vorgeschlagen	haben
ihr	werdet	vorgeschlagen	haben
sie	werden	vorgeschlagen	haben

⁵ uso coloquial

Wie viel schlagen sie vor ?
Tom schlug das vor .
Du solltest tun, was ich dir vorschlage .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorschlagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	schlage	vor
du	schlagest	vor
er	schlage	vor
wir	schlagen	vor
ihr	schlaget	vor
sie	schlagen	vor

Subjuntivo II

ich	schlüge	vor
du	schlügest	vor
er	schlüge	vor
wir	schlügen	vor
ihr	schlüget	vor
sie	schlügen	vor

Conj. Perf.

ich	habe	vorgeschlagen
du	habest	vorgeschlagen
er	habe	vorgeschlagen
wir	haben	vorgeschlagen
ihr	habet	vorgeschlagen
sie	haben	vorgeschlagen

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	vorgeschlagen
du	hättest	vorgeschlagen
er	hätte	vorgeschlagen
wir	hätten	vorgeschlagen
ihr	hättet	vorgeschlagen
sie	hätten	vorgeschlagen

Conj. Futuro I

ich	werde	vorschlagen
du	werdest	vorschlagen
er	werde	vorschlagen
wir	werden	vorschlagen
ihr	werdet	vorschlagen
sie	werden	vorschlagen

Sub. fut. II

ich	werde	vorgeschlagen	haben
du	werdest	vorgeschlagen	haben
er	werde	vorgeschlagen	haben
wir	werden	vorgeschlagen	haben
ihr	werdet	vorgeschlagen	haben
sie	werden	vorgeschlagen	haben

Einem hungrigen Menschen schlage keine Unterhaltung vor .
Er bat mich, ihm Vertrauen zu schenken und nicht auf Scharlatane zu hören, die mir Heilmittel vorschlügen .

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	vorschlagen
du	würdest	vorschlagen
er	würde	vorschlagen
wir	würden	vorschlagen
ihr	würdet	vorschlagen
sie	würden	vorschlagen

Conj. pluscuam.

ich	würde	vorgeschlagen	haben
du	würdest	vorgeschlagen	haben
er	würde	vorgeschlagen	haben
wir	würden	vorgeschlagen	haben
ihr	würdet	vorgeschlagen	haben
sie	würden	vorgeschlagen	haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vorschlagen.

Presente

schlag(e)⁵	(du)	vor
schlagen	wir	vor
schlagt	(ihr)	vor
schlagen	Sie	vor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vorschlagen.

Infinitivo I

vorschlagen

vorzuschlagen

Infinitivo II

vorgeschlagen haben

vorgeschlagen zu haben

Participio I

vorschlagend

Participio II

vorgeschlagen

Tom hat das vorgeschlagen .
Tom hat eine mögliche Lösung vorgeschlagen .
Darf ich eine Alternative vorschlagen ?

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorschlagen

Tom hat das vorgeschlagen .
Tom suggested it.
Wie viel schlagen sie vor ?
How much do they suggest?
Tom hat eine mögliche Lösung vorgeschlagen .
Tom has suggested a possible solution.
Tom schlug das vor .
Tom suggested that.
Darf ich eine Alternative vorschlagen ?
May I suggest another option?
Weitere Maßnahmen wurden vorgeschlagen und gefordert.
Further measures were proposed and demanded.
Einem hungrigen Menschen schlage keine Unterhaltung vor .
Do not suggest a conversation to a hungry person.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorschlagen expresiones alemanas

vorschlagen

propose, suggest, recommend, lay before, nominate, put forward, put name forward as, slate

предлагать, предложить, предложение, рекомендация

sugerir, proponer, propuesta, recomendar, presentar para

proposer, proposer à, suggérer, suggérer à

teklif etmek, önermek, öneri

propor, sugerir, indigitar

proporre, suggerire, presentare

propune, recomanda, sugera

javasol, ajánlani, javaslatot tenni, indítványoz

proponować, zaproponować, propozycja, zalecenie

προτείνω, πρόταση

voorstellen, aanbevelen, aandragen, adviseren, voordragen

navrhnout, doporučit, navrhovat, navrhovathnout, předložit

föreslå, rekommendera

foreslå

推薦する, 提案, 提案する

proposar, recomanar, suggerir

ehdottaa

foreslå

iradoki, iradokizun, proposatu

predložiti

предлог

predlagati, priporočiti

navrhnúť, odporučiť

predložiti

predložiti, preporučiti

пропонувати, запропонувати, пропозиція, рекомендація

предложение

прапанову, рэкамендаваць

mengusulkan

đề xuất

taklif qilmoq

प्रस्ताव देना, सुझाव देना

建议, 提出

เสนอ

제안하다

təklif etmək

გთავაზება, შეთავაზო

প্রস্তাব করা, প্রস্তাব দেওয়া

propozoj

शिफारस करणे, सूचवणे

प्रस्ताव गर्नु

సూచించడం, సూచించు

ieteikt, piedāvāt

பரிந்துரை வழங்கு, முன்மொழிக்க

ettepaneku tegema, soovitada

առաջարկել

pêşniyar kirin

להציע، המלצה

اقتراح، اقترح، رشح، يقترح يعرض يرشح

توصیه کردن، رهنمودن، پند دادن، پیشنهاد، پیشنهاد کردن

تجویز دینا، سفارش، پیشکش، پیشکش کرنا

vorschlagen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de vorschlagen

einen Vorschlag machen, eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann, anregen, empfehlen
unterbreiten, andeuten, antragen, proponieren, nahelegen, vorbringen

vorschlagen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para vorschlagen

jemand schlägt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches vor
jemand schlägt jemanden/etwas für etwas vor
jemand schlägt jemanden/etwas jemandem als ein solcher/eine solche/ein solches vor
jemand/etwas schlägt für etwas vor
jemand/etwas schlägt jemanden als ein solches vor
jemand/etwas schlägt jemanden für etwas vor
jemand/etwas schlägt jemanden für/als etwas vor

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán vorschlagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorschlagen.

Tablas de verbos para la conjugación de vor·schlagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·schlagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorschlagen und unter vorschlagen im Duden.

Conjugación vorschlagen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	schlag(e) vor	schlug vor	schlage vor	schlüge vor	-
du	schlägst vor	schlugst vor	schlagest vor	schlügest vor	schlag(e) vor
er	schlägt vor	schlug vor	schlage vor	schlüge vor	-
wir	schlagen vor	schlugen vor	schlagen vor	schlügen vor	schlagen vor
ihr	schlagt vor	schlugt vor	schlaget vor	schlüget vor	schlagt vor
sie	schlagen vor	schlugen vor	schlagen vor	schlügen vor	schlagen vor

Indicativo Activo

Presente: ich schlag(e) vor, du schlägst vor, er schlägt vor, wir schlagen vor, ihr schlagt vor, sie schlagen vor
Pretérito: ich schlug vor, du schlugst vor, er schlug vor, wir schlugen vor, ihr schlugt vor, sie schlugen vor
Pasado perfecto: ich habe vorgeschlagen, du hast vorgeschlagen, er hat vorgeschlagen, wir haben vorgeschlagen, ihr habt vorgeschlagen, sie haben vorgeschlagen
Pluscuamperfecto: ich hatte vorgeschlagen, du hattest vorgeschlagen, er hatte vorgeschlagen, wir hatten vorgeschlagen, ihr hattet vorgeschlagen, sie hatten vorgeschlagen
Futuro I: ich werde vorschlagen, du wirst vorschlagen, er wird vorschlagen, wir werden vorschlagen, ihr werdet vorschlagen, sie werden vorschlagen
Futuro II: ich werde vorgeschlagen haben, du wirst vorgeschlagen haben, er wird vorgeschlagen haben, wir werden vorgeschlagen haben, ihr werdet vorgeschlagen haben, sie werden vorgeschlagen haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich schlage vor, du schlagest vor, er schlage vor, wir schlagen vor, ihr schlaget vor, sie schlagen vor
Pretérito: ich schlüge vor, du schlügest vor, er schlüge vor, wir schlügen vor, ihr schlüget vor, sie schlügen vor
Pasado perfecto: ich habe vorgeschlagen, du habest vorgeschlagen, er habe vorgeschlagen, wir haben vorgeschlagen, ihr habet vorgeschlagen, sie haben vorgeschlagen
Pluscuamperfecto: ich hätte vorgeschlagen, du hättest vorgeschlagen, er hätte vorgeschlagen, wir hätten vorgeschlagen, ihr hättet vorgeschlagen, sie hätten vorgeschlagen
Futuro I: ich werde vorschlagen, du werdest vorschlagen, er werde vorschlagen, wir werden vorschlagen, ihr werdet vorschlagen, sie werden vorschlagen
Futuro II: ich werde vorgeschlagen haben, du werdest vorgeschlagen haben, er werde vorgeschlagen haben, wir werden vorgeschlagen haben, ihr werdet vorgeschlagen haben, sie werden vorgeschlagen haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde vorschlagen, du würdest vorschlagen, er würde vorschlagen, wir würden vorschlagen, ihr würdet vorschlagen, sie würden vorschlagen
Pluscuamperfecto: ich würde vorgeschlagen haben, du würdest vorgeschlagen haben, er würde vorgeschlagen haben, wir würden vorgeschlagen haben, ihr würdet vorgeschlagen haben, sie würden vorgeschlagen haben

Imperativo Activo

Presente: schlag(e) (du) vor, schlagen wir vor, schlagt (ihr) vor, schlagen Sie vor

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: vorschlagen, vorzuschlagen
Infinitivo II: vorgeschlagen haben, vorgeschlagen zu haben
Participio I: vorschlagend
Participio II: vorgeschlagen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9