Conjugación del verbo untermalen

El verbo untermalen (acompañar, base) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son untermalt, untermalte y hat untermalt. puesto que es un verbo auxiliar de untermalen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba unter- de untermalen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo untermalen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para untermalen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo untermalen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

untermalen

untermalt · untermalte · hat untermalt

Inglés accentuate, accompany with, underscore, accompany, background, underlay

[Kunst] als unterste Schicht, Untergrund, Hintergrund auftragen; etwas als Begleitung einsetzen

(acus., mit+D)

» Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers. Inglés The music still underscored the voice of the announcer.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo untermalen.

Presente

ich untermal(e)⁵
du untermalst
er untermalt
wir untermalen
ihr untermalt
sie untermalen

Pretérito

ich untermalte
du untermaltest
er untermalte
wir untermalten
ihr untermaltet
sie untermalten

Imperativo

-
untermal(e)⁵ (du)
-
untermalen wir
untermalt (ihr)
untermalen Sie

Subjuntivo I

ich untermale
du untermalest
er untermale
wir untermalen
ihr untermalet
sie untermalen

Subjuntivo II

ich untermalte
du untermaltest
er untermalte
wir untermalten
ihr untermaltet
sie untermalten

Infinitivo

untermalen
zu untermalen

Participio

untermalend
untermalt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo untermalen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich untermal(e)⁵
du untermalst
er untermalt
wir untermalen
ihr untermalt
sie untermalen

Pretérito

ich untermalte
du untermaltest
er untermalte
wir untermalten
ihr untermaltet
sie untermalten

Pasado perfecto

ich habe untermalt
du hast untermalt
er hat untermalt
wir haben untermalt
ihr habt untermalt
sie haben untermalt

Pluscuamp.

ich hatte untermalt
du hattest untermalt
er hatte untermalt
wir hatten untermalt
ihr hattet untermalt
sie hatten untermalt

Futuro I

ich werde untermalen
du wirst untermalen
er wird untermalen
wir werden untermalen
ihr werdet untermalen
sie werden untermalen

Futuro II

ich werde untermalt haben
du wirst untermalt haben
er wird untermalt haben
wir werden untermalt haben
ihr werdet untermalt haben
sie werden untermalt haben

⁵ uso coloquial

  • Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo untermalen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich untermale
du untermalest
er untermale
wir untermalen
ihr untermalet
sie untermalen

Subjuntivo II

ich untermalte
du untermaltest
er untermalte
wir untermalten
ihr untermaltet
sie untermalten

Conj. Perf.

ich habe untermalt
du habest untermalt
er habe untermalt
wir haben untermalt
ihr habet untermalt
sie haben untermalt

Conj. Pluscuam.

ich hätte untermalt
du hättest untermalt
er hätte untermalt
wir hätten untermalt
ihr hättet untermalt
sie hätten untermalt

Conj. Futuro I

ich werde untermalen
du werdest untermalen
er werde untermalen
wir werden untermalen
ihr werdet untermalen
sie werden untermalen

Sub. fut. II

ich werde untermalt haben
du werdest untermalt haben
er werde untermalt haben
wir werden untermalt haben
ihr werdet untermalt haben
sie werden untermalt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde untermalen
du würdest untermalen
er würde untermalen
wir würden untermalen
ihr würdet untermalen
sie würden untermalen

Conj. pluscuam.

ich würde untermalt haben
du würdest untermalt haben
er würde untermalt haben
wir würden untermalt haben
ihr würdet untermalt haben
sie würden untermalt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo untermalen.

Presente

untermal(e)⁵ (du)
untermalen wir
untermalt (ihr)
untermalen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para untermalen.

Infinitivo I


untermalen
zu untermalen

Infinitivo II


untermalt haben
untermalt zu haben

Participio I


untermalend

Participio II


untermalt
  • Kommuniziert wird ausdrucksstark, untermalt mit Gesten, Mimik und Betonungen. 
  • Wir greifen die barocke Tradition auf, Musik mit visuellen Mitteln zu untermalen , um somit unserem sinnlichen Empfinden eine breitere Plattform zu schaffen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para untermalen

  • Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers. 
    Inglés The music still underscored the voice of the announcer.
  • Kommuniziert wird ausdrucksstark, untermalt mit Gesten, Mimik und Betonungen. 
    Inglés Communication is expressive, complemented by gestures, facial expressions, and emphases.
  • Wir greifen die barocke Tradition auf, Musik mit visuellen Mitteln zu untermalen , um somit unserem sinnlichen Empfinden eine breitere Plattform zu schaffen. 
    Inglés We take up the baroque tradition of underpinning music with visual means, thereby creating a broader platform for our sensual perception.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de untermalen expresiones alemanas

Alemán untermalen
Inglés accentuate, accompany with, underscore, accompany, background, underlay
Ruso поддерживать, подложка, сопровождать, фон
Español acompañar, base, fondo, subrayar
Francés souligner, accentuer, accompagner
Turco desteklemek, alt katman, arka plan, eşlik etmek
Portugués acompanhar, base, contexto, fundamento, realçar
Italiano sottolineare, accompagnare, supportare
Rumano acompania, fundamentare, substrat
Húngaro alapoz, alapréteg, alátámasztani, kísérni
Polaco podkreślać, podkład, tło, wspierać
Griego συνοδεύω, υπόβαθρο, υπόστρωμα
Holandés begeleiden, aanleggen, aanzetten, illustreren, opluisteren, achtergrond, ondergrond, ondersteunen
Checo podmalovávat, podmalovávatovat, doprovodit, podklad, podtrhnout, pozadí
Sueco bakgrund, komplettera, underlag, understryka
Danés baggrund, komplementere, underlag, understøtte
Japonés 下塗り, 伴奏する, 添える, 背景
Catalán acompanyar, fons, substrat, suportar
Finlandés korostaa, saattaa, taustaa
Noruego bakgrunn, komplementere, underbygge, underlag
Vasco azpiko, laguntza, oinarri
Serbio osnova, podloga, podsticaj, podupirati, pratiti
Macedónio дополнување, основа, поддршка, подлога, позадина
Esloveno doplniti, ozadje, podlaga, podpreti
Eslovaco podklad, podkresliť, podporiť, pozadie
Bosnio podloga, podstavljati, podupirati, pratiti
Croata podloga, podstavljati, podupiranje, podupirati
Ucranio підкреслювати, підкладка, супроводжувати, фон
Búlgaro основен слой, подложка, съпровод, фон
Bielorruso асновы, падкладаць, суправаджэнне
Hebreoלְהַנְחִיל، ללוות
Árabeأساس، تحتية، مرافقة
Persoهمراهی کردن، زمینه سازی، پایه گذاری
Urduبنیاد، پس منظر، پس منظر بنانا، ہمراہی دینا

untermalen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de untermalen
  • [Kunst] als unterste Schicht, Untergrund, Hintergrund auftragen, etwas als Begleitung einsetzen
  • [Kunst] als unterste Schicht, Untergrund, Hintergrund auftragen, etwas als Begleitung einsetzen
  • [Kunst] als unterste Schicht, Untergrund, Hintergrund auftragen, etwas als Begleitung einsetzen
untermalen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para untermalen

  • jemand/etwas untermalt mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán untermalen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo untermalen.

Tablas de verbos para la conjugación de untermalen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo untermalen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary untermalen und unter untermalen im Duden.

Conjugación untermalen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich untermal(e)untermalteuntermaleuntermalte-
du untermalstuntermaltestuntermalestuntermaltestuntermal(e)
er untermaltuntermalteuntermaleuntermalte-
wir untermalenuntermaltenuntermalenuntermaltenuntermalen
ihr untermaltuntermaltetuntermaletuntermaltetuntermalt
sie untermalenuntermaltenuntermalenuntermaltenuntermalen

Indicativo Activo

  • Presente: ich untermal(e), du untermalst, er untermalt, wir untermalen, ihr untermalt, sie untermalen
  • Pretérito: ich untermalte, du untermaltest, er untermalte, wir untermalten, ihr untermaltet, sie untermalten
  • Pasado perfecto: ich habe untermalt, du hast untermalt, er hat untermalt, wir haben untermalt, ihr habt untermalt, sie haben untermalt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte untermalt, du hattest untermalt, er hatte untermalt, wir hatten untermalt, ihr hattet untermalt, sie hatten untermalt
  • Futuro I: ich werde untermalen, du wirst untermalen, er wird untermalen, wir werden untermalen, ihr werdet untermalen, sie werden untermalen
  • Futuro II: ich werde untermalt haben, du wirst untermalt haben, er wird untermalt haben, wir werden untermalt haben, ihr werdet untermalt haben, sie werden untermalt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich untermale, du untermalest, er untermale, wir untermalen, ihr untermalet, sie untermalen
  • Pretérito: ich untermalte, du untermaltest, er untermalte, wir untermalten, ihr untermaltet, sie untermalten
  • Pasado perfecto: ich habe untermalt, du habest untermalt, er habe untermalt, wir haben untermalt, ihr habet untermalt, sie haben untermalt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte untermalt, du hättest untermalt, er hätte untermalt, wir hätten untermalt, ihr hättet untermalt, sie hätten untermalt
  • Futuro I: ich werde untermalen, du werdest untermalen, er werde untermalen, wir werden untermalen, ihr werdet untermalen, sie werden untermalen
  • Futuro II: ich werde untermalt haben, du werdest untermalt haben, er werde untermalt haben, wir werden untermalt haben, ihr werdet untermalt haben, sie werden untermalt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde untermalen, du würdest untermalen, er würde untermalen, wir würden untermalen, ihr würdet untermalen, sie würden untermalen
  • Pluscuamperfecto: ich würde untermalt haben, du würdest untermalt haben, er würde untermalt haben, wir würden untermalt haben, ihr würdet untermalt haben, sie würden untermalt haben

Imperativo Activo

  • Presente: untermal(e) (du), untermalen wir, untermalt (ihr), untermalen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: untermalen, zu untermalen
  • Infinitivo II: untermalt haben, untermalt zu haben
  • Participio I: untermalend
  • Participio II: untermalt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1102295, 941417

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 941417, 941417

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9