Conjugación del verbo überlasten

El verbo überlasten (sobrecargar, agobiar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son überlastet, überlastete y hat überlastet. puesto que es un verbo auxiliar de überlasten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überlasten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überlasten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überlasten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überlasten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

überlasten

überlastet · überlastete · hat überlastet

 extensión con -e 

Inglés overload, overburden, overcharge, overstress, overstrain, overtax, overwork, strain, stress, surcharge

/ˈyːbɐlaːstən/ · /ˈyːbɐlaːstət/ · /ˈyːbɐlaːstə/ · /ˈyːbɐlaːstət/

mit mehr Fracht, Last versehen, belasten, als vorgesehen oder tragbar, machbar ist; so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert; überfrachten, überbelasten, zu viel sein, überladen

(sich+A, acus., mit+D)

» Ich war überlastet . Inglés I was overloaded.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überlasten.

Presente

ich überlast(e)⁵
du überlastest
er überlastet
wir überlasten
ihr überlastet
sie überlasten

Pretérito

ich überlastete
du überlastetest
er überlastete
wir überlasteten
ihr überlastetet
sie überlasteten

Imperativo

-
überlast(e)⁵ (du)
-
überlasten wir
überlastet (ihr)
überlasten Sie

Subjuntivo I

ich überlaste
du überlastest
er überlaste
wir überlasten
ihr überlastet
sie überlasten

Subjuntivo II

ich überlastete
du überlastetest
er überlastete
wir überlasteten
ihr überlastetet
sie überlasteten

Infinitivo

überlasten
zu überlasten

Participio

überlastend
überlastet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo überlasten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich überlast(e)⁵
du überlastest
er überlastet
wir überlasten
ihr überlastet
sie überlasten

Pretérito

ich überlastete
du überlastetest
er überlastete
wir überlasteten
ihr überlastetet
sie überlasteten

Pasado perfecto

ich habe überlastet
du hast überlastet
er hat überlastet
wir haben überlastet
ihr habt überlastet
sie haben überlastet

Pluscuamp.

ich hatte überlastet
du hattest überlastet
er hatte überlastet
wir hatten überlastet
ihr hattet überlastet
sie hatten überlastet

Futuro I

ich werde überlasten
du wirst überlasten
er wird überlasten
wir werden überlasten
ihr werdet überlasten
sie werden überlasten

Futuro II

ich werde überlastet haben
du wirst überlastet haben
er wird überlastet haben
wir werden überlastet haben
ihr werdet überlastet haben
sie werden überlastet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überlasten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich überlaste
du überlastest
er überlaste
wir überlasten
ihr überlastet
sie überlasten

Subjuntivo II

ich überlastete
du überlastetest
er überlastete
wir überlasteten
ihr überlastetet
sie überlasteten

Conj. Perf.

ich habe überlastet
du habest überlastet
er habe überlastet
wir haben überlastet
ihr habet überlastet
sie haben überlastet

Conj. Pluscuam.

ich hätte überlastet
du hättest überlastet
er hätte überlastet
wir hätten überlastet
ihr hättet überlastet
sie hätten überlastet

Conj. Futuro I

ich werde überlasten
du werdest überlasten
er werde überlasten
wir werden überlasten
ihr werdet überlasten
sie werden überlasten

Sub. fut. II

ich werde überlastet haben
du werdest überlastet haben
er werde überlastet haben
wir werden überlastet haben
ihr werdet überlastet haben
sie werden überlastet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde überlasten
du würdest überlasten
er würde überlasten
wir würden überlasten
ihr würdet überlasten
sie würden überlasten

Conj. pluscuam.

ich würde überlastet haben
du würdest überlastet haben
er würde überlastet haben
wir würden überlastet haben
ihr würdet überlastet haben
sie würden überlastet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo überlasten.

Presente

überlast(e)⁵ (du)
überlasten wir
überlastet (ihr)
überlasten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para überlasten.

Infinitivo I


überlasten
zu überlasten

Infinitivo II


überlastet haben
überlastet zu haben

Participio I


überlastend

Participio II


überlastet
  • Ich war überlastet . 
  • Die Schüler werden überlastet . 
  • Sie war mit Schulden überlastet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überlasten

  • Ich war überlastet . 
    Inglés I was overloaded.
  • Die Schüler werden überlastet . 
    Inglés The students are overloaded.
  • Sie war mit Schulden überlastet . 
    Inglés She was overwhelmed with debts.
  • Er ist mit zeitraubender Arbeit überlastet . 
    Inglés He is overwhelmed with time-consuming work.
  • Ich bin mit meiner neuen Stelle völlig überlastet . 
    Inglés I am completely overwhelmed with my new job.
  • Bei der Flut von Anfragen waren die Telefonleitungen zeitweise überlastet . 
    Inglés During the flood of requests, the telephone lines were temporarily overloaded.
  • Stromnetze sind häufig überlastet , Abschaltungen ganzer Stadtviertel sind an der Tagesordnung. 
    Inglés Power grids are often overloaded, shutdowns of entire neighborhoods are common.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überlasten expresiones alemanas

Alemán überlasten
Inglés overload, overburden, overcharge, overstress, overstrain, overtax, overwork, strain
Ruso перегружать, нагружать, заваливать, завалить
Español sobrecargar, agobiar, agobiar con, agotar, cargar en exceso
Francés surcharger, overcharger, congestionner, encombrer, solliciter trop
Turco aşırı yüklemek, zorlamak, fazla yüklemek, yüklemek, çok yormak
Portugués sobrecarregar, exceder, sobrecarregar-se
Italiano sovraccaricare, caricare eccessivamente, oberare di, saturare, sovraccarico, sovraffaticare
Rumano supraîncărca, încărca excesiv, satura
Húngaro túlterhel
Polaco przeciążać, przeciążenie, obciążać, przeciążyć
Griego υπερφόρτωση, παραφορτώνω, υπερφορτώνω, φόρτωση
Holandés overbelasten, belasten
Checo přetížit, přetížení, přetěžovat, přetěžovattížit, zatížit
Sueco överbelasta, belasta, överlasta, överskrida
Danés overbelaste, belaste, overlæsse
Japonés 過負荷, 負担, 負担をかける
Catalán sobrecàrrega, càrrega excessiva, excedir, excessiu, sobrecarregar
Finlandés ylikuormittaa, kuormittaa, kuormittaa liikaa
Noruego overbelaste, belaste
Vasco gainkatu, gainkatzeko, kargatu
Serbio opterećenje, preopteretiti
Macedónio оптоварување, пренатоварување, претоварува, претоварување
Esloveno obremeniti, preobremeniti
Eslovaco preťažiť, preťaženie, zaťažiť
Bosnio preopteretiti, opterećenje, opterećivati
Croata opterećenje, preopteretiti
Ucranio перевантажувати, навантажувати, обтяжувати, перевантаження, перевантажити
Búlgaro натоварвам, претоварвам
Bielorruso навантажваць, перагружаць, перагрузіць
Indonesio melebihi beban, membebani berlebih, membebani secara berlebihan
Vietnamita quá tải, làm quá tải
Uzbeko ortiqcha yuklamoq, ortiq yuklamoq
Hindi ओवरलोड करना, अतिरिक्त बोझ डालना
Chino 超载, 过载
Tailandés โอเวอร์โหลด, บรรทุกเกินกำหนด
Coreano 과로시키다, 과부하시키다, 과적하다
Azerbaiyano həddindən artıq yükləmək, yükü aşırmaq, üstəl yükləmək
Georgiano გადატვირთვა, ზედმეტად დატვირთვა
Bengalí ওভারলোড করা, অতিরিক্ত বোঝা চাপ দেওয়া
Albanés mbingarko, mbingarkoj
Maratí ओव्हरलोड करणे, अतिरिक्त भार देणे
Nepalí ओभरलोड गर्नु, अतिरिक्त भार लगाउनु
Télugu ఓవర్‌లోడ్ చేయడం, అధిక భారం వేయడం
Letón pārslogot
Tamil அதிக சுமை அளிக்குதல், ஒவர் லோடு செய்யல், ஒவர் லோட் செய்யுதல்
Estonio ülekoormama
Armenio գերաբեռնել, ծանրաբեռնել, վերաբեռնել
Kurdo bar zêde kirin, zêdekirin
Hebreoלהעמיס، לשאת יותר מדי، לשחוק
Árabeإرهاق، تحميل زائد، حمل فوق طاقته
Persoبارگذاری بیش از حد، فشار آوردن، بار اضافی آوردن
Urduبوجھل کرنا، زیادہ استعمال کرنا، زیادہ بوجھ دینا، زیادہ دباؤ ڈالنا

überlasten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überlasten
  • mit mehr Fracht, Last versehen, belasten, als vorgesehen oder tragbar, machbar ist, überfrachten, überladen
  • so sehr seiner Bestimmung entsprechend nutzen, dass etwas nicht mehr funktioniert, überbelasten, überladen
  • so sehr Leistung fordern, dass die Gesundheit gefährdet wird, überbelasten
  • zu viel sein, (sich) übernehmen, überfordern, zu viel zumuten
überlasten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para überlasten

  • jemand/etwas überlastet jemanden mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überlasten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überlasten.

Tablas de verbos para la conjugación de überlasten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überlasten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überlasten und unter überlasten im Duden.

Conjugación überlasten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich überlast(e)überlasteteüberlasteüberlastete-
du überlastestüberlastetestüberlastestüberlastetestüberlast(e)
er überlastetüberlasteteüberlasteüberlastete-
wir überlastenüberlastetenüberlastenüberlastetenüberlasten
ihr überlastetüberlastetetüberlastetüberlastetetüberlastet
sie überlastenüberlastetenüberlastenüberlastetenüberlasten

Indicativo Activo

  • Presente: ich überlast(e), du überlastest, er überlastet, wir überlasten, ihr überlastet, sie überlasten
  • Pretérito: ich überlastete, du überlastetest, er überlastete, wir überlasteten, ihr überlastetet, sie überlasteten
  • Pasado perfecto: ich habe überlastet, du hast überlastet, er hat überlastet, wir haben überlastet, ihr habt überlastet, sie haben überlastet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte überlastet, du hattest überlastet, er hatte überlastet, wir hatten überlastet, ihr hattet überlastet, sie hatten überlastet
  • Futuro I: ich werde überlasten, du wirst überlasten, er wird überlasten, wir werden überlasten, ihr werdet überlasten, sie werden überlasten
  • Futuro II: ich werde überlastet haben, du wirst überlastet haben, er wird überlastet haben, wir werden überlastet haben, ihr werdet überlastet haben, sie werden überlastet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich überlaste, du überlastest, er überlaste, wir überlasten, ihr überlastet, sie überlasten
  • Pretérito: ich überlastete, du überlastetest, er überlastete, wir überlasteten, ihr überlastetet, sie überlasteten
  • Pasado perfecto: ich habe überlastet, du habest überlastet, er habe überlastet, wir haben überlastet, ihr habet überlastet, sie haben überlastet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte überlastet, du hättest überlastet, er hätte überlastet, wir hätten überlastet, ihr hättet überlastet, sie hätten überlastet
  • Futuro I: ich werde überlasten, du werdest überlasten, er werde überlasten, wir werden überlasten, ihr werdet überlasten, sie werden überlasten
  • Futuro II: ich werde überlastet haben, du werdest überlastet haben, er werde überlastet haben, wir werden überlastet haben, ihr werdet überlastet haben, sie werden überlastet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde überlasten, du würdest überlasten, er würde überlasten, wir würden überlasten, ihr würdet überlasten, sie würden überlasten
  • Pluscuamperfecto: ich würde überlastet haben, du würdest überlastet haben, er würde überlastet haben, wir würden überlastet haben, ihr würdet überlastet haben, sie würden überlastet haben

Imperativo Activo

  • Presente: überlast(e) (du), überlasten wir, überlastet (ihr), überlasten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: überlasten, zu überlasten
  • Infinitivo II: überlastet haben, überlastet zu haben
  • Participio I: überlastend
  • Participio II: überlastet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 28019, 885905

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5171039, 2147572, 2940983, 1974856, 10025862

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 885905, 885905, 885905

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlasten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9