Conjugación del verbo übereinanderlegen

El verbo übereinanderlegen (superponer, apilar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son legt übereinander, legte übereinander y hat übereinandergelegt. puesto que es un verbo auxiliar de übereinanderlegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba übereinander- de übereinanderlegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo übereinanderlegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para übereinanderlegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo übereinanderlegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

übereinander·legen

legt übereinander · legte übereinander · hat übereinandergelegt

Inglés match, overlay, superimpose, superpose

/ʔyːbɐʔaɪ̯ˈnandɐleːɡn̩/ · /leːkt ʔyːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /leːktə ʔyːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʔyːbɐʔaɪ̯ˈnandɐɡəleːkt/

so legen, dass sich etwas, jemand über etwas, jemand anderem befindet

(acus.)

» Die Stöcke waren quer übereinandergelegt . Inglés The sticks were laid across each other.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo übereinanderlegen.

Presente

ich leg(e)⁵ übereinander
du legst übereinander
er legt übereinander
wir legen übereinander
ihr legt übereinander
sie legen übereinander

Pretérito

ich legte übereinander
du legtest übereinander
er legte übereinander
wir legten übereinander
ihr legtet übereinander
sie legten übereinander

Imperativo

-
leg(e)⁵ (du) übereinander
-
legen wir übereinander
legt (ihr) übereinander
legen Sie übereinander

Subjuntivo I

ich lege übereinander
du legest übereinander
er lege übereinander
wir legen übereinander
ihr leget übereinander
sie legen übereinander

Subjuntivo II

ich legte übereinander
du legtest übereinander
er legte übereinander
wir legten übereinander
ihr legtet übereinander
sie legten übereinander

Infinitivo

übereinanderlegen
übereinanderzulegen

Participio

übereinanderlegend
übereinandergelegt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo übereinanderlegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich leg(e)⁵ übereinander
du legst übereinander
er legt übereinander
wir legen übereinander
ihr legt übereinander
sie legen übereinander

Pretérito

ich legte übereinander
du legtest übereinander
er legte übereinander
wir legten übereinander
ihr legtet übereinander
sie legten übereinander

Pasado perfecto

ich habe übereinandergelegt
du hast übereinandergelegt
er hat übereinandergelegt
wir haben übereinandergelegt
ihr habt übereinandergelegt
sie haben übereinandergelegt

Pluscuamp.

ich hatte übereinandergelegt
du hattest übereinandergelegt
er hatte übereinandergelegt
wir hatten übereinandergelegt
ihr hattet übereinandergelegt
sie hatten übereinandergelegt

Futuro I

ich werde übereinanderlegen
du wirst übereinanderlegen
er wird übereinanderlegen
wir werden übereinanderlegen
ihr werdet übereinanderlegen
sie werden übereinanderlegen

Futuro II

ich werde übereinandergelegt haben
du wirst übereinandergelegt haben
er wird übereinandergelegt haben
wir werden übereinandergelegt haben
ihr werdet übereinandergelegt haben
sie werden übereinandergelegt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo übereinanderlegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich lege übereinander
du legest übereinander
er lege übereinander
wir legen übereinander
ihr leget übereinander
sie legen übereinander

Subjuntivo II

ich legte übereinander
du legtest übereinander
er legte übereinander
wir legten übereinander
ihr legtet übereinander
sie legten übereinander

Conj. Perf.

ich habe übereinandergelegt
du habest übereinandergelegt
er habe übereinandergelegt
wir haben übereinandergelegt
ihr habet übereinandergelegt
sie haben übereinandergelegt

Conj. Pluscuam.

ich hätte übereinandergelegt
du hättest übereinandergelegt
er hätte übereinandergelegt
wir hätten übereinandergelegt
ihr hättet übereinandergelegt
sie hätten übereinandergelegt

Conj. Futuro I

ich werde übereinanderlegen
du werdest übereinanderlegen
er werde übereinanderlegen
wir werden übereinanderlegen
ihr werdet übereinanderlegen
sie werden übereinanderlegen

Sub. fut. II

ich werde übereinandergelegt haben
du werdest übereinandergelegt haben
er werde übereinandergelegt haben
wir werden übereinandergelegt haben
ihr werdet übereinandergelegt haben
sie werden übereinandergelegt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde übereinanderlegen
du würdest übereinanderlegen
er würde übereinanderlegen
wir würden übereinanderlegen
ihr würdet übereinanderlegen
sie würden übereinanderlegen

Conj. pluscuam.

ich würde übereinandergelegt haben
du würdest übereinandergelegt haben
er würde übereinandergelegt haben
wir würden übereinandergelegt haben
ihr würdet übereinandergelegt haben
sie würden übereinandergelegt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo übereinanderlegen.


Presente

leg(e)⁵ (du) übereinander
legen wir übereinander
legt (ihr) übereinander
legen Sie übereinander

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para übereinanderlegen.


Infinitivo I


übereinanderlegen
übereinanderzulegen

Infinitivo II


übereinandergelegt haben
übereinandergelegt zu haben

Participio I


übereinanderlegend

Participio II


übereinandergelegt

  • Die Stöcke waren quer übereinandergelegt . 
  • Dabei werden die Bretter zur Stabilität kreuzweise übereinandergelegt . 
  • Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para übereinanderlegen


  • Die Stöcke waren quer übereinandergelegt . 
    Inglés The sticks were laid across each other.
  • Dabei werden die Bretter zur Stabilität kreuzweise übereinandergelegt . 
    Inglés In this case, the boards are laid crosswise on top of each other for stability.
  • Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel. 
    Inglés It takes a long time for the old man to sit down, with his hands placed one on top of the other on the handle of the walking stick or each on a thigh.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de übereinanderlegen expresiones alemanas


Alemán übereinanderlegen
Inglés match, overlay, superimpose, superpose
Ruso накладывать, совместить, совмещать
Español superponer, apilar
Francés superposer, empiler
Turco üst üste koymak
Portugués sobrepor, sobreposição
Italiano sovrapporre
Rumano suprapune
Húngaro egymásra helyez
Polaco nałożyć, położyć na sobie
Griego επικαλύπτω
Holandés op elkaar leggen
Checo klást přes sebe, položit na sebe, položit přes sebe, překrýt
Sueco stapla, överlagra
Danés lægge ovenpå
Japonés 重ねる, 重ね合わせる
Catalán col·locar, superposar
Finlandés pinoaminen, päällekkäin asettaminen
Noruego legge oppå, overlappe
Vasco gainera jarri
Serbio položiti jedan na drugi, preklapanje
Macedónio поставување едно над друго
Esloveno preložiti
Eslovaco položiť na seba, preložiť
Bosnio preklapanje, stavljanje jedan na drugi
Croata položiti jedan na drugi, preklopiti
Ucranio накладати, перекривати
Búlgaro наслоявам, поставям един върху друг
Bielorruso накладваць
Indonesio meletakkan di atas
Vietnamita xếp chồng lên, đặt lên trên
Uzbeko ustiga qo'yish
Hindi एक के ऊपर रखना
Chino 叠放, 放在上面
Tailandés วางทับบน
Coreano 다른 것 위에 놓다
Azerbaiyano üstə qoymaq
Georgiano ზედაზე დადება
Bengalí উপরে রাখা
Albanés vendos mbi
Maratí वर ठेवणे
Nepalí माथि राख्नु
Télugu పై పెట్టడం
Letón uzlikt virsū
Tamil மேலே வைக்க
Estonio peale panema
Armenio վերև դնել
Kurdo li ser danîn
Hebreoלהניח זה על זה
Árabeتراكب
Persoروی هم گذاشتن
Urduاوپر رکھنا، ڈھیر کرنا

übereinanderlegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de übereinanderlegen

  • so legen, dass sich etwas, jemand über etwas, jemand anderem befindet

übereinanderlegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán übereinanderlegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo übereinanderlegen.


Tablas de verbos para la conjugación de übereinander·legen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo übereinander·legen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary übereinanderlegen und unter übereinanderlegen im Duden.

Conjugación übereinanderlegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich leg(e) übereinanderlegte übereinanderlege übereinanderlegte übereinander-
du legst übereinanderlegtest übereinanderlegest übereinanderlegtest übereinanderleg(e) übereinander
er legt übereinanderlegte übereinanderlege übereinanderlegte übereinander-
wir legen übereinanderlegten übereinanderlegen übereinanderlegten übereinanderlegen übereinander
ihr legt übereinanderlegtet übereinanderleget übereinanderlegtet übereinanderlegt übereinander
sie legen übereinanderlegten übereinanderlegen übereinanderlegten übereinanderlegen übereinander

Indicativo Activo

  • Presente: ich leg(e) übereinander, du legst übereinander, er legt übereinander, wir legen übereinander, ihr legt übereinander, sie legen übereinander
  • Pretérito: ich legte übereinander, du legtest übereinander, er legte übereinander, wir legten übereinander, ihr legtet übereinander, sie legten übereinander
  • Pasado perfecto: ich habe übereinandergelegt, du hast übereinandergelegt, er hat übereinandergelegt, wir haben übereinandergelegt, ihr habt übereinandergelegt, sie haben übereinandergelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte übereinandergelegt, du hattest übereinandergelegt, er hatte übereinandergelegt, wir hatten übereinandergelegt, ihr hattet übereinandergelegt, sie hatten übereinandergelegt
  • Futuro I: ich werde übereinanderlegen, du wirst übereinanderlegen, er wird übereinanderlegen, wir werden übereinanderlegen, ihr werdet übereinanderlegen, sie werden übereinanderlegen
  • Futuro II: ich werde übereinandergelegt haben, du wirst übereinandergelegt haben, er wird übereinandergelegt haben, wir werden übereinandergelegt haben, ihr werdet übereinandergelegt haben, sie werden übereinandergelegt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich lege übereinander, du legest übereinander, er lege übereinander, wir legen übereinander, ihr leget übereinander, sie legen übereinander
  • Pretérito: ich legte übereinander, du legtest übereinander, er legte übereinander, wir legten übereinander, ihr legtet übereinander, sie legten übereinander
  • Pasado perfecto: ich habe übereinandergelegt, du habest übereinandergelegt, er habe übereinandergelegt, wir haben übereinandergelegt, ihr habet übereinandergelegt, sie haben übereinandergelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte übereinandergelegt, du hättest übereinandergelegt, er hätte übereinandergelegt, wir hätten übereinandergelegt, ihr hättet übereinandergelegt, sie hätten übereinandergelegt
  • Futuro I: ich werde übereinanderlegen, du werdest übereinanderlegen, er werde übereinanderlegen, wir werden übereinanderlegen, ihr werdet übereinanderlegen, sie werden übereinanderlegen
  • Futuro II: ich werde übereinandergelegt haben, du werdest übereinandergelegt haben, er werde übereinandergelegt haben, wir werden übereinandergelegt haben, ihr werdet übereinandergelegt haben, sie werden übereinandergelegt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde übereinanderlegen, du würdest übereinanderlegen, er würde übereinanderlegen, wir würden übereinanderlegen, ihr würdet übereinanderlegen, sie würden übereinanderlegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde übereinandergelegt haben, du würdest übereinandergelegt haben, er würde übereinandergelegt haben, wir würden übereinandergelegt haben, ihr würdet übereinandergelegt haben, sie würden übereinandergelegt haben

Imperativo Activo

  • Presente: leg(e) (du) übereinander, legen wir übereinander, legt (ihr) übereinander, legen Sie übereinander

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: übereinanderlegen, übereinanderzulegen
  • Infinitivo II: übereinandergelegt haben, übereinandergelegt zu haben
  • Participio I: übereinanderlegend
  • Participio II: übereinandergelegt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 173586, 950990

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2416603

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 950990

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9