Conjugación del verbo speien

El verbo speien (escupir, vomitar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «speien» son «speit», «spie» y «hat gespien». La apofonía de «speien» se produce con las vocales del radical ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de speien se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «speien» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo speien, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo speien. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para speien. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben

speien

speit · spie · hat gespien

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés spit, vomit, spew, expectorate, spout, spout out

/ˈʃpaɪən/ · /ˈʃpaɪt/ · /ʃpiː/ · /ɡəˈʃpiːən/

sich übergeben;; spucken, auswürgen, vomieren, rotzen

(acus.)

» Maria musste speien . Inglés Mary threw up.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo speien.

Presente

ich speie
du speist
er speit
wir speien
ihr speit
sie speien

Pretérito

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Imperativo

-
speie (du)
-
speien wir
speit (ihr)
speien Sie

Subjuntivo I

ich speie
du speiest
er speie
wir speien
ihr speiet
sie speien

Subjuntivo II

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Infinitivo

spei(e)⁵n
zu spei(e)⁵n

Participio

speiend
gespien

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo speien conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich speie
du speist
er speit
wir speien
ihr speit
sie speien

Pretérito

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Pasado perfecto

ich habe gespien
du hast gespien
er hat gespien
wir haben gespien
ihr habt gespien
sie haben gespien

Pluscuamp.

ich hatte gespien
du hattest gespien
er hatte gespien
wir hatten gespien
ihr hattet gespien
sie hatten gespien

Futuro I

ich werde spei(e)⁵n
du wirst spei(e)⁵n
er wird spei(e)⁵n
wir werden spei(e)⁵n
ihr werdet spei(e)⁵n
sie werden spei(e)⁵n

Futuro II

ich werde gespien haben
du wirst gespien haben
er wird gespien haben
wir werden gespien haben
ihr werdet gespien haben
sie werden gespien haben

⁵ uso coloquial

  • Der Berg speit Lava. 

Subjuntivo

Conjugación del verbo speien respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich speie
du speiest
er speie
wir speien
ihr speiet
sie speien

Subjuntivo II

ich spie
du spiest
er spie
wir spien
ihr spiet
sie spien

Conj. Perf.

ich habe gespien
du habest gespien
er habe gespien
wir haben gespien
ihr habet gespien
sie haben gespien

Conj. Pluscuam.

ich hätte gespien
du hättest gespien
er hätte gespien
wir hätten gespien
ihr hättet gespien
sie hätten gespien

Conj. Futuro I

ich werde spei(e)⁵n
du werdest spei(e)⁵n
er werde spei(e)⁵n
wir werden spei(e)⁵n
ihr werdet spei(e)⁵n
sie werden spei(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde gespien haben
du werdest gespien haben
er werde gespien haben
wir werden gespien haben
ihr werdet gespien haben
sie werden gespien haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde spei(e)⁵n
du würdest spei(e)⁵n
er würde spei(e)⁵n
wir würden spei(e)⁵n
ihr würdet spei(e)⁵n
sie würden spei(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde gespien haben
du würdest gespien haben
er würde gespien haben
wir würden gespien haben
ihr würdet gespien haben
sie würden gespien haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo speien.

Presente

speie (du)
speien wir
speit (ihr)
speien Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para speien.

Infinitivo I


spei(e)⁵n
zu spei(e)⁵n

Infinitivo II


gespien haben
gespien zu haben

Participio I


speiend

Participio II


gespien

⁵ uso coloquial

  • Maria musste speien . 
  • Gestern Abend habe ich gespien . 
  • Dieser Berg hat früher oft Rauch gespien . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para speien

  • Maria musste speien . 
    Inglés Mary threw up.
  • Der Berg speit Lava. 
    Inglés The mountain spits lava.
  • Gestern Abend habe ich gespien . 
    Inglés Last night I puked.
  • Der Vulkan spie Asche und Lava. 
    Inglés The volcano spewed ash and lava.
  • Dieser Berg hat früher oft Rauch gespien . 
    Inglés This mountain used to spew smoke often.
  • Am Springbrunnen speit ein kleiner Fisch das Wasser ins Becken. 
    Inglés A small fish sprays water into the basin at the fountain.
  • Wenn ich dort noch länger zuschauen muss, muss ich speien . 
    Inglés If I have to watch that any longer, I will vomit.
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de speien expresiones alemanas

Alemán speien
Inglés spit, vomit, spew, expectorate, spout, spout out
Ruso плевать, рвать, блевать, выбрасывать, выбросить, извергать, извергнуть, изрыгать
Español escupir, vomitar, arrojar
Francés vomir, cracher
Turco kusmak, tükürmek
Portugués cuspir, vomitar, golfar
Italiano sputare, buttare, eruttare, rigurgitare, vomitare
Rumano voma
Húngaro hány, köp, okád
Polaco wymiotować, pluć, plunąć, rzygać, zwymiotować
Griego εμετός, ξεράσω, φτύνω
Holandés overgeven, braken, spugen, spuwen
Checo chrlit, plivat, plivatvnout, překonat, vychrlit, zvracet
Sueco spy, kräkas, spotta, spruta
Danés kaste op, spy, spytte
Japonés 吐く, 嘔吐する
Catalán vomitar, vòmits
Finlandés oksentaa, puhdistaa
Noruego kaste opp, spy
Vasco beldurrez botatzea, beldurrez egin
Serbio ispljunuti, povraćati
Macedónio повраќање
Esloveno bruhati, povračati
Eslovaco zvracať
Bosnio povraćati
Croata povraćati
Ucranio блювати
Búlgaro повръщам
Bielorruso блюваць
Indonesio muntah
Vietnamita nôn, ói
Uzbeko qayt qilmoq, qusmoq
Hindi उल्टी करना, वमन करना
Chino 吐, 呕吐
Tailandés อาเจียน, อ้วก
Coreano 구토하다, 토하다
Azerbaiyano qusmaq
Georgiano აღებინა
Bengalí বমি করা
Albanés vjell
Maratí उलटी करणे, ओकणे
Nepalí बान्ता गर्नु
Télugu ఒక్కిపోవు, వాంతి చేయు
Letón vemt
Tamil கக்கு, வாந்தியிடு
Estonio oksendama
Armenio փսխել
Kurdo qê kirin
Hebreoלהקיא
Árabeاستفرغ، بصق، تقيأ، تقيؤ، نفث
Persoاستفراغ کردن، تف کردن
Urduقے کرنا

speien in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de speien
  • spucken
  • sich übergeben, auswürgen, sich erbrechen, speiben, spucken, sich übergeben
  • sich übergeben, vomieren, rotzen, reihern, spucken
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «speien»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo speien.

¿Cuáles son las formas principales de «speien»?

Las formas básicas de «speien» son «speit», «spie» y «hat gespien».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „speien“?

puesto que es un verbo auxiliar de speien se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“speien” es regular o irregular?

El verbo speien (escupir, vomitar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “speien”?

La apofonía de «speien» se produce con las vocales del radical ei - ie - ie.

¿En qué nivel de idioma se usa «speien»?

El verbo «speien» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «speien» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich speie, du speist, er speit, wir speien, ihr speit, sie speien
Pretérito: ich spie, du spiest, er spie, wir spien, ihr spiet, sie spien
Pasado perfecto: ich habe gespien, du hast gespien, er hat gespien, wir haben gespien, ihr habt gespien, sie haben gespien
Pluscuamperfecto: ich hatte gespien, du hattest gespien, er hatte gespien, wir hatten gespien, ihr hattet gespien, sie hatten gespien
Futuro I: ich werde spei(e)n, du wirst spei(e)n, er wird spei(e)n, wir werden spei(e)n, ihr werdet spei(e)n, sie werden spei(e)n
Futuro II: ich werde gespien haben, du wirst gespien haben, er wird gespien haben, wir werden gespien haben, ihr werdet gespien haben, sie werden gespien haben

¿Cuál es el subjuntivo de “speien”?

El subjuntivo de “speien” es:
Presente: ich speie, du speist, er speit, wir speien, ihr speit, sie speien
Pretérito: ich spie, du spiest, er spie, wir spien, ihr spiet, sie spien
Pasado perfecto: ich habe gespien, du hast gespien, er hat gespien, wir haben gespien, ihr habt gespien, sie haben gespien
Pluscuamperfecto: ich hatte gespien, du hattest gespien, er hatte gespien, wir hatten gespien, ihr hattet gespien, sie hatten gespien
Futuro I: ich werde spei(e)n, du wirst spei(e)n, er wird spei(e)n, wir werden spei(e)n, ihr werdet spei(e)n, sie werden spei(e)n
Futuro II: ich werde gespien haben, du wirst gespien haben, er wird gespien haben, wir werden gespien haben, ihr werdet gespien haben, sie werden gespien haben
Presente: ich speie, du speiest, er speie, wir speien, ihr speiet, sie speien
Pretérito: ich spie, du spiest, er spie, wir spien, ihr spiet, sie spien
Pasado perfecto: ich habe gespien, du habest gespien, er habe gespien, wir haben gespien, ihr habet gespien, sie haben gespien
Pluscuamperfecto: ich hätte gespien, du hättest gespien, er hätte gespien, wir hätten gespien, ihr hättet gespien, sie hätten gespien
Futuro I: ich werde spei(e)n, du werdest spei(e)n, er werde spei(e)n, wir werden spei(e)n, ihr werdet spei(e)n, sie werden spei(e)n
Futuro II: ich werde gespien haben, du werdest gespien haben, er werde gespien haben, wir werden gespien haben, ihr werdet gespien haben, sie werden gespien haben

¿Cuál es el imperativo de “speien”?

El imperativo de “speien” es:
Presente: speie (du), speien wir, speit (ihr), speien Sie

¿Qué formas no finitas tiene «speien»?

Las formas no finitas de “speien” son:
Presente: speie (du), speien wir, speit (ihr), speien Sie
Infinitivo I: spei(e)n, zu spei(e)n
Infinitivo II: gespien haben, gespien zu haben
Participio I: speiend
Participio II: gespien

La conjugación del verbo speien se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo speien resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (speit - spie - hat gespien). Más información en Wiktionary speien y en speien en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): speien

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127671, 127671

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 3260, 127671, 127671

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7434968, 6015911, 1611235, 10507683

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9