Conjugación del verbo sich schieflachen

El verbo sich schieflachen (desternillarse de risa, reírse a carcajadas) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son lacht sich schief, lachte sich schief y hat sich schiefgelacht. puesto que es un verbo auxiliar de sich schieflachen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich schieflachen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba schief- de sich schieflachen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schieflachen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schieflachen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich schieflachen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable · reflexivo

sich schief·lachen

lacht sich schief · lachte sich schief · hat sich schiefgelacht

Inglés be in hysterics, crack up, laugh heartily, laugh vigorously

/ʃiːfˈlaːxən/ · /laxt ʃiːf/ · /ˈlaxtə ʃiːf/ · /ʃiːfɡəˈlaxt/

heftig, kräftig Freude zeigen (lachen); amüsieren, losprusten, beeumeln, wiehernd lachen, bekringeln

sich, (sich+A, über+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich schieflachen.

Presente

ich lach(e)⁵ mir/mich³ schief
du lachst dir/dich³ schief
er lacht sich schief
wir lachen uns schief
ihr lacht euch schief
sie lachen sich schief

Pretérito

ich lachte mir/mich³ schief
du lachtest dir/dich³ schief
er lachte sich schief
wir lachten uns schief
ihr lachtet euch schief
sie lachten sich schief

Imperativo

-
lach(e)⁵ (du) dir/dich³ schief
-
lachen wir uns schief
lacht (ihr) euch schief
lachen Sie sich schief

Subjuntivo I

ich lache mir/mich³ schief
du lachest dir/dich³ schief
er lache sich schief
wir lachen uns schief
ihr lachet euch schief
sie lachen sich schief

Subjuntivo II

ich lachte mir/mich³ schief
du lachtest dir/dich³ schief
er lachte sich schief
wir lachten uns schief
ihr lachtet euch schief
sie lachten sich schief

Infinitivo

sich schieflachen
sich schiefzulachen

Participio

sich schieflachend
schiefgelacht

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich schieflachen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich lach(e)⁵ mir/mich³ schief
du lachst dir/dich³ schief
er lacht sich schief
wir lachen uns schief
ihr lacht euch schief
sie lachen sich schief

Pretérito

ich lachte mir/mich³ schief
du lachtest dir/dich³ schief
er lachte sich schief
wir lachten uns schief
ihr lachtet euch schief
sie lachten sich schief

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ schiefgelacht
du hast dir/dich³ schiefgelacht
er hat sich schiefgelacht
wir haben uns schiefgelacht
ihr habt euch schiefgelacht
sie haben sich schiefgelacht

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ schiefgelacht
du hattest dir/dich³ schiefgelacht
er hatte sich schiefgelacht
wir hatten uns schiefgelacht
ihr hattet euch schiefgelacht
sie hatten sich schiefgelacht

Futuro I

ich werde mir/mich³ schieflachen
du wirst dir/dich³ schieflachen
er wird sich schieflachen
wir werden uns schieflachen
ihr werdet euch schieflachen
sie werden sich schieflachen

Futuro II

ich werde mir/mich³ schiefgelacht haben
du wirst dir/dich³ schiefgelacht haben
er wird sich schiefgelacht haben
wir werden uns schiefgelacht haben
ihr werdet euch schiefgelacht haben
sie werden sich schiefgelacht haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich schieflachen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich lache mir/mich³ schief
du lachest dir/dich³ schief
er lache sich schief
wir lachen uns schief
ihr lachet euch schief
sie lachen sich schief

Subjuntivo II

ich lachte mir/mich³ schief
du lachtest dir/dich³ schief
er lachte sich schief
wir lachten uns schief
ihr lachtet euch schief
sie lachten sich schief

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ schiefgelacht
du habest dir/dich³ schiefgelacht
er habe sich schiefgelacht
wir haben uns schiefgelacht
ihr habet euch schiefgelacht
sie haben sich schiefgelacht

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ schiefgelacht
du hättest dir/dich³ schiefgelacht
er hätte sich schiefgelacht
wir hätten uns schiefgelacht
ihr hättet euch schiefgelacht
sie hätten sich schiefgelacht

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ schieflachen
du werdest dir/dich³ schieflachen
er werde sich schieflachen
wir werden uns schieflachen
ihr werdet euch schieflachen
sie werden sich schieflachen

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ schiefgelacht haben
du werdest dir/dich³ schiefgelacht haben
er werde sich schiefgelacht haben
wir werden uns schiefgelacht haben
ihr werdet euch schiefgelacht haben
sie werden sich schiefgelacht haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ schieflachen
du würdest dir/dich³ schieflachen
er würde sich schieflachen
wir würden uns schieflachen
ihr würdet euch schieflachen
sie würden sich schieflachen

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ schiefgelacht haben
du würdest dir/dich³ schiefgelacht haben
er würde sich schiefgelacht haben
wir würden uns schiefgelacht haben
ihr würdet euch schiefgelacht haben
sie würden sich schiefgelacht haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich schieflachen.

Presente

lach(e)⁵ (du) dir/dich³ schief
lachen wir uns schief
lacht (ihr) euch schief
lachen Sie sich schief

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich schieflachen.

Infinitivo I


sich schieflachen
sich schiefzulachen

Infinitivo II


sich schiefgelacht haben
sich schiefgelacht zu haben

Participio I


sich schieflachend

Participio II


schiefgelacht
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich schieflachen expresiones alemanas

Alemán sich schieflachen
Inglés be in hysterics, crack up, laugh heartily, laugh vigorously
Ruso громко смеяться, сильно смеяться
Español desternillarse de risa, reírse a carcajadas, reírse fuertemente
Francés s'esbaudir, bruyamment, franchement, joyeusement
Turco gülmekten katılmak, güle güle
Portugués rir alto, rir intensamente
Italiano ridere a crepapelle, sbellicarsi dalle risa, sganasciarsi, ridere con gioia, ridere forte
Rumano râde zgomotos
Húngaro hangos nevetés, heves nevetés
Polaco głośno się śmiać, wesoło się śmiać
Griego έντονο γέλιο, χαρούμενο γέλιο
Holandés hard lachen, uitbundig lachen
Checo hlasně se smát, vesele se smát
Sueco skratta sig fördärvad, hjärtligt skratt, kraftigt skratt
Danés hjerteligt grine, kraftigt grine
Japonés 大笑い
Catalán riure amb força, riure fort
Finlandés nauraa
Noruego høyt latter
Vasco barrez lehertzea
Serbio smejati se
Macedónio силно смеа
Esloveno smejati se
Eslovaco hlasno sa smiať, silno sa smiať
Bosnio glasno se smijati, snažno se smijati
Croata glasno se smijati, snažno se smijati
Ucranio гучно сміятися, сильно сміятися
Búlgaro смешно
Bielorruso вясела смяяцца, гучна смяяцца
Indonesio terbahak-bahak, tertawa keras
Vietnamita cười ha hả, cười to
Uzbeko qahqaha otmoq, qattiq kulmoq
Hindi जोर से हँसना, ठहाके लगाना
Chino 哈哈大笑, 大笑
Tailandés หัวเราะดัง, หัวเราะลั่น
Coreano 깔깔 웃다, 박장대소하다
Azerbaiyano qəhqəhə çəkmək, ucadan gülmək
Georgiano ხარხარება, ხმამაღლა სიცილი
Bengalí জোরে হাসা, পেট ফেটে হাসা
Albanés qesh me të madhe, qesh me zë
Maratí खळखळून हसणे, ठहाके देणे
Nepalí जोरले हास्नु, ठहाका लगाउनु
Télugu బిగ్గరగా నవ్వు, హృదయపూర్వకంగా నవ్వు
Letón sirsnīgi smieties, skaļi smieties
Tamil கலகலவென சிரிக்க, மனதார சிரிக்க
Estonio laginal naerma, südamest naerma
Armenio հռհռալ, սրտանց ծիծաղել
Kurdo qehqehê kirin
Hebreoצחוק חזק
Árabeضحك شديد، ضحك قوي
Persoخنده شدید
Urduزور سے ہنسنا

sich schieflachen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich schieflachen
  • heftig, kräftig Freude zeigen (lachen), amüsieren, losprusten, beeumeln, wiehernd lachen, bekringeln
sich schieflachen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich schieflachen

  • jemand/etwas lacht sich über etwas schief
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schieflachen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich schieflachen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich schief·lachen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich schief·lachen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schieflachen und unter schieflachen im Duden.

Conjugación schieflachen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lach(e) mir/mich schieflachte mir/mich schieflache mir/mich schieflachte mir/mich schief-
du lachst dir/dich schieflachtest dir/dich schieflachest dir/dich schieflachtest dir/dich schieflach(e) dir/dich schief
er lacht sich schieflachte sich schieflache sich schieflachte sich schief-
wir lachen uns schieflachten uns schieflachen uns schieflachten uns schieflachen uns schief
ihr lacht euch schieflachtet euch schieflachet euch schieflachtet euch schieflacht euch schief
sie lachen sich schieflachten sich schieflachen sich schieflachten sich schieflachen sich schief

Indicativo Activo

  • Presente: ich lach(e) mir/mich schief, du lachst dir/dich schief, er lacht sich schief, wir lachen uns schief, ihr lacht euch schief, sie lachen sich schief
  • Pretérito: ich lachte mir/mich schief, du lachtest dir/dich schief, er lachte sich schief, wir lachten uns schief, ihr lachtet euch schief, sie lachten sich schief
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich schiefgelacht, du hast dir/dich schiefgelacht, er hat sich schiefgelacht, wir haben uns schiefgelacht, ihr habt euch schiefgelacht, sie haben sich schiefgelacht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich schiefgelacht, du hattest dir/dich schiefgelacht, er hatte sich schiefgelacht, wir hatten uns schiefgelacht, ihr hattet euch schiefgelacht, sie hatten sich schiefgelacht
  • Futuro I: ich werde mir/mich schieflachen, du wirst dir/dich schieflachen, er wird sich schieflachen, wir werden uns schieflachen, ihr werdet euch schieflachen, sie werden sich schieflachen
  • Futuro II: ich werde mir/mich schiefgelacht haben, du wirst dir/dich schiefgelacht haben, er wird sich schiefgelacht haben, wir werden uns schiefgelacht haben, ihr werdet euch schiefgelacht haben, sie werden sich schiefgelacht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich lache mir/mich schief, du lachest dir/dich schief, er lache sich schief, wir lachen uns schief, ihr lachet euch schief, sie lachen sich schief
  • Pretérito: ich lachte mir/mich schief, du lachtest dir/dich schief, er lachte sich schief, wir lachten uns schief, ihr lachtet euch schief, sie lachten sich schief
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich schiefgelacht, du habest dir/dich schiefgelacht, er habe sich schiefgelacht, wir haben uns schiefgelacht, ihr habet euch schiefgelacht, sie haben sich schiefgelacht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich schiefgelacht, du hättest dir/dich schiefgelacht, er hätte sich schiefgelacht, wir hätten uns schiefgelacht, ihr hättet euch schiefgelacht, sie hätten sich schiefgelacht
  • Futuro I: ich werde mir/mich schieflachen, du werdest dir/dich schieflachen, er werde sich schieflachen, wir werden uns schieflachen, ihr werdet euch schieflachen, sie werden sich schieflachen
  • Futuro II: ich werde mir/mich schiefgelacht haben, du werdest dir/dich schiefgelacht haben, er werde sich schiefgelacht haben, wir werden uns schiefgelacht haben, ihr werdet euch schiefgelacht haben, sie werden sich schiefgelacht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich schieflachen, du würdest dir/dich schieflachen, er würde sich schieflachen, wir würden uns schieflachen, ihr würdet euch schieflachen, sie würden sich schieflachen
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich schiefgelacht haben, du würdest dir/dich schiefgelacht haben, er würde sich schiefgelacht haben, wir würden uns schiefgelacht haben, ihr würdet euch schiefgelacht haben, sie würden sich schiefgelacht haben

Imperativo Activo

  • Presente: lach(e) (du) dir/dich schief, lachen wir uns schief, lacht (ihr) euch schief, lachen Sie sich schief

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich schieflachen, sich schiefzulachen
  • Infinitivo II: sich schiefgelacht haben, sich schiefgelacht zu haben
  • Participio I: sich schieflachend
  • Participio II: schiefgelacht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 744414

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schieflachen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9