Conjugación del verbo sehren

El verbo sehren (herir, fallecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «sehren» son «sehrt», «sehrte» y «hat gesehrt». puesto que es un verbo auxiliar de sehren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sehren, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sehren. Comentarios ☆

regular · haben

sehren

sehrt · sehrte · hat gesehrt

Inglés injure, die from illness, hurt, perish, wound

/ˈzeːʁən/ · /ˈzeːʁt/ · /ˈzeːʁtə/ · /ɡəˈzeːʁt/

[Körper] verletzen, eine Wunde zufügen; an Krankheit zu Grunde gehen

acus.

» Maria mag es sehr , wenn Tom ihre Beine massiert. Inglés Maria likes it very much when Tom massages her legs.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sehren.

Presente

ich sehre
du sehrst
er sehrt
wir sehren
ihr sehrt
sie sehren

Pretérito

ich sehrte
du sehrtest
er sehrte
wir sehrten
ihr sehrtet
sie sehrten

Imperativo

-
sehre (du)
-
sehren wir
sehrt (ihr)
sehren Sie

Subjuntivo I

ich sehre
du sehrest
er sehre
wir sehren
ihr sehret
sie sehren

Subjuntivo II

ich sehrte
du sehrtest
er sehrte
wir sehrten
ihr sehrtet
sie sehrten

Infinitivo

sehren
zu sehren

Participio

sehrend
gesehrt

Indicativo

El verbo sehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich sehre
du sehrst
er sehrt
wir sehren
ihr sehrt
sie sehren

Pretérito

ich sehrte
du sehrtest
er sehrte
wir sehrten
ihr sehrtet
sie sehrten

Pasado perfecto

ich habe gesehrt
du hast gesehrt
er hat gesehrt
wir haben gesehrt
ihr habt gesehrt
sie haben gesehrt

Pluscuamp.

ich hatte gesehrt
du hattest gesehrt
er hatte gesehrt
wir hatten gesehrt
ihr hattet gesehrt
sie hatten gesehrt

Futuro I

ich werde sehren
du wirst sehren
er wird sehren
wir werden sehren
ihr werdet sehren
sie werden sehren

Futuro II

ich werde gesehrt haben
du wirst gesehrt haben
er wird gesehrt haben
wir werden gesehrt haben
ihr werdet gesehrt haben
sie werden gesehrt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sehre
du sehrest
er sehre
wir sehren
ihr sehret
sie sehren

Subjuntivo II

ich sehrte
du sehrtest
er sehrte
wir sehrten
ihr sehrtet
sie sehrten

Conj. Perf.

ich habe gesehrt
du habest gesehrt
er habe gesehrt
wir haben gesehrt
ihr habet gesehrt
sie haben gesehrt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gesehrt
du hättest gesehrt
er hätte gesehrt
wir hätten gesehrt
ihr hättet gesehrt
sie hätten gesehrt

Conj. Futuro I

ich werde sehren
du werdest sehren
er werde sehren
wir werden sehren
ihr werdet sehren
sie werden sehren

Sub. fut. II

ich werde gesehrt haben
du werdest gesehrt haben
er werde gesehrt haben
wir werden gesehrt haben
ihr werdet gesehrt haben
sie werden gesehrt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde sehren
du würdest sehren
er würde sehren
wir würden sehren
ihr würdet sehren
sie würden sehren

Conj. pluscuam.

ich würde gesehrt haben
du würdest gesehrt haben
er würde gesehrt haben
wir würden gesehrt haben
ihr würdet gesehrt haben
sie würden gesehrt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sehren.

Presente

sehre (du)
sehren wir
sehrt (ihr)
sehren Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sehren.

Infinitivo I


sehren
zu sehren

Infinitivo II


gesehrt haben
gesehrt zu haben

Participio I


sehrend

Participio II


gesehrt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sehren

  • Maria mag es sehr , wenn Tom ihre Beine massiert. 
    Inglés Maria likes it very much when Tom massages her legs.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sehren expresiones alemanas

Alemán sehren
Inglés injure, die from illness, hurt, perish, wound
Ruso повредить, ранить, умереть от болезни
Español herir, fallecer, lesionar, morir
Francés blesser, mourir
Turco hayatını kaybetmek, yaralamak, yaralı, ölmek
Portugués falecer, ferir, lesionar, morrer
Italiano ferire, lesionare, sterben, verderben
Rumano leza, răni, se îmbolnăvi
Húngaro betegségben elhalálozni, meghalni, megsebez, sérülést okoz
Polaco ranić, umierać, zadawać ranę, zdychać
Griego αποθνήσκω, πεθαίνω, πληγή, τραυματίζω
Holandés beschadigen, vergaan, verliezen, verwonden
Checo poranit, umírat, zranit, ztrácet život
Sueco avlida, skada, såra
Danés dø af sygdom, fornærme, såre
Japonés 傷つける, 病気で亡くなる, 負傷させる
Catalán caure, danyar, ferida, morir
Finlandés haavoittaa, kuolla sairauteen, vammauttaa
Noruego dø av sykdom, påføre skade, skade
Vasco gaixotasunetik hiltzea, zauritu
Serbio povrediti, raniti, umreti od bolesti
Macedónio повреда, рани, умре од болест
Esloveno izginiti, poškodovati, raniti, umreti
Eslovaco ochorieť, ranenie, zranenie
Bosnio povrijediti, preminuti, raniti, umrijeti
Croata ozlijediti, raniti, umrijeti, umrijeti od bolesti
Ucranio завдати рани, захворіти, померти від хвороби, поранити
Búlgaro наранявам, погубвам, раня, умиротворявам
Bielorruso загінуць ад хваробы, зрабіць рану, пашкодзіць
Indonesio mati karena penyakit, melukai, mencederai, meninggal karena penyakit
Vietnamita chết vì bệnh, gây thương tích, làm bị thương, tử vong vì bệnh
Uzbeko jarohatlamoq, kasallikdan o‘lmoq, kasallikdan vafot etmoq, yaralamoq
Hindi घायल करना, जख्म देना, बीमारी से मरना, रोग से मरना
Chino 使受伤, 因病去世, 病死, 致伤
Tailandés ตายเพราะโรค, ทำร้ายร่างกาย, ทำให้บาดเจ็บ, เสียชีวิตด้วยโรค
Coreano 병사하다, 병으로 죽다, 부상을 입히다, 상처 입히다
Azerbaiyano xəsarət yetirmək, xəstəlikdən vəfat etmək, xəstəlikdən ölmək, yaralamaq
Georgiano დაავადებით გარდაცვალება, დაჭრა
Bengalí অসুখে মারা যাওয়া, আঘাত করা, জখম করা, রোগে মারা যাওয়া
Albanés lëndoj, plagos, vdes nga sëmundje
Maratí आजाराने मरणे, जखम करणे, जखमी करणे, रोगाने मरणे
Nepalí घाइते पार्नु, घाउ लगाउनु, रोगबाट मर्नु, रोगले मर्नु
Télugu గాయం చేయు, గాయపరచు, వ్యాధితో చనిపోవడం, వ్యాధితో మరణించడం
Letón ievainot, mirt no slimības, nomirt no slimības, savainot
Tamil காயப்படுத்து, நோயால் இறத்தல், நோயால் மரணம் அடைதல்
Estonio haavama, haiguse kätte surema, haigusesse surema, vigastama
Armenio խոցել, հիվանդությունից մահանալ, հիվանդությունից մեռնել, վիրավորել
Kurdo birîn kirin, birîndar kirin, ji nexweşiyê mirin
Hebreoלמות ממחלה، פציעה
Árabeجرح، يموت، يُهلك
Persoآسیب زدن، بیماری، جرح
Urduبیماری، زخم دینا، چوٹ دینا

sehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sehren
  • [Körper] verletzen, eine Wunde zufügen, an Krankheit zu Grunde gehen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «sehren»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sehren.

¿Cuáles son las formas principales de «sehren»?

Las formas básicas de «sehren» son «sehrt», «sehrte» y «hat gesehrt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „sehren“?

puesto que es un verbo auxiliar de sehren se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“sehren” es regular o irregular?

El verbo sehren (herir, fallecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «sehren»?

¿Cómo se conjuga «sehren» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich sehre, du sehrst, er sehrt, wir sehren, ihr sehrt, sie sehren
Pretérito: ich sehrte, du sehrtest, er sehrte, wir sehrten, ihr sehrtet, sie sehrten
Pasado perfecto: ich habe gesehrt, du hast gesehrt, er hat gesehrt, wir haben gesehrt, ihr habt gesehrt, sie haben gesehrt
Pluscuamperfecto: ich hatte gesehrt, du hattest gesehrt, er hatte gesehrt, wir hatten gesehrt, ihr hattet gesehrt, sie hatten gesehrt
Futuro I: ich werde sehren, du wirst sehren, er wird sehren, wir werden sehren, ihr werdet sehren, sie werden sehren
Futuro II: ich werde gesehrt haben, du wirst gesehrt haben, er wird gesehrt haben, wir werden gesehrt haben, ihr werdet gesehrt haben, sie werden gesehrt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “sehren”?

El subjuntivo de “sehren” es:
Presente: ich sehre, du sehrst, er sehrt, wir sehren, ihr sehrt, sie sehren
Pretérito: ich sehrte, du sehrtest, er sehrte, wir sehrten, ihr sehrtet, sie sehrten
Pasado perfecto: ich habe gesehrt, du hast gesehrt, er hat gesehrt, wir haben gesehrt, ihr habt gesehrt, sie haben gesehrt
Pluscuamperfecto: ich hatte gesehrt, du hattest gesehrt, er hatte gesehrt, wir hatten gesehrt, ihr hattet gesehrt, sie hatten gesehrt
Futuro I: ich werde sehren, du wirst sehren, er wird sehren, wir werden sehren, ihr werdet sehren, sie werden sehren
Futuro II: ich werde gesehrt haben, du wirst gesehrt haben, er wird gesehrt haben, wir werden gesehrt haben, ihr werdet gesehrt haben, sie werden gesehrt haben
Presente: ich sehre, du sehrest, er sehre, wir sehren, ihr sehret, sie sehren
Pretérito: ich sehrte, du sehrtest, er sehrte, wir sehrten, ihr sehrtet, sie sehrten
Pasado perfecto: ich habe gesehrt, du habest gesehrt, er habe gesehrt, wir haben gesehrt, ihr habet gesehrt, sie haben gesehrt
Pluscuamperfecto: ich hätte gesehrt, du hättest gesehrt, er hätte gesehrt, wir hätten gesehrt, ihr hättet gesehrt, sie hätten gesehrt
Futuro I: ich werde sehren, du werdest sehren, er werde sehren, wir werden sehren, ihr werdet sehren, sie werden sehren
Futuro II: ich werde gesehrt haben, du werdest gesehrt haben, er werde gesehrt haben, wir werden gesehrt haben, ihr werdet gesehrt haben, sie werden gesehrt haben

¿Cuál es el imperativo de “sehren”?

El imperativo de “sehren” es:
Presente: sehre (du), sehren wir, sehrt (ihr), sehren Sie

¿Qué formas no finitas tiene «sehren»?

Las formas no finitas de “sehren” son:
Presente: sehre (du), sehren wir, sehrt (ihr), sehren Sie
Infinitivo I: sehren, zu sehren
Infinitivo II: gesehrt haben, gesehrt zu haben
Participio I: sehrend
Participio II: gesehrt

La conjugación del verbo sehren se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo sehren resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (sehrt - sehrte - hat gesehrt). Más información en Wiktionary sehren y en sehren en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1155604

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1667788

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9