Conjugación del verbo sabbeln

El verbo sabbeln (babear, babeo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sabbelt, sabbelte y hat gesabbelt. puesto que es un verbo auxiliar de sabbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sabbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sabbeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sabbeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

sabbeln

sabbelt · sabbelte · hat gesabbelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés slobber, babble, blabber, dote, drool, rabbit on, dribble, talk fast

Speichel aus dem Mund fließen lassen; schnell reden; geifern, faseln, sabbern, schwätzen

» Kleinen Kinder sabbeln , wenn sie den Beißring in den Mund stecken und auf ihm herumkauen. Inglés Small children drool when they put the teething ring in their mouth and chew on it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sabbeln.

Presente

ich sabb(e)l(e)⁵
du sabbelst
er sabbelt
wir sabbeln
ihr sabbelt
sie sabbeln

Pretérito

ich sabbelte
du sabbeltest
er sabbelte
wir sabbelten
ihr sabbeltet
sie sabbelten

Imperativo

-
sabb(e)l(e)⁵ (du)
-
sabbeln wir
sabbelt (ihr)
sabbeln Sie

Subjuntivo I

ich sabb(e)le
du sabbelst
er sabb(e)le
wir sabbeln
ihr sabbelt
sie sabbeln

Subjuntivo II

ich sabbelte
du sabbeltest
er sabbelte
wir sabbelten
ihr sabbeltet
sie sabbelten

Infinitivo

sabbeln
zu sabbeln

Participio

sabbelnd
gesabbelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sabbeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich sabb(e)l(e)⁵
du sabbelst
er sabbelt
wir sabbeln
ihr sabbelt
sie sabbeln

Pretérito

ich sabbelte
du sabbeltest
er sabbelte
wir sabbelten
ihr sabbeltet
sie sabbelten

Pasado perfecto

ich habe gesabbelt
du hast gesabbelt
er hat gesabbelt
wir haben gesabbelt
ihr habt gesabbelt
sie haben gesabbelt

Pluscuamp.

ich hatte gesabbelt
du hattest gesabbelt
er hatte gesabbelt
wir hatten gesabbelt
ihr hattet gesabbelt
sie hatten gesabbelt

Futuro I

ich werde sabbeln
du wirst sabbeln
er wird sabbeln
wir werden sabbeln
ihr werdet sabbeln
sie werden sabbeln

Futuro II

ich werde gesabbelt haben
du wirst gesabbelt haben
er wird gesabbelt haben
wir werden gesabbelt haben
ihr werdet gesabbelt haben
sie werden gesabbelt haben

⁵ uso coloquial

  • Kleinen Kinder sabbeln , wenn sie den Beißring in den Mund stecken und auf ihm herumkauen. 
  • Britta sabbelte und sabbelte , sie erzählte vom gerade Geschehenen, dabei hatte ich doch alles haarklein miterlebt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sabbeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sabb(e)le
du sabbelst
er sabb(e)le
wir sabbeln
ihr sabbelt
sie sabbeln

Subjuntivo II

ich sabbelte
du sabbeltest
er sabbelte
wir sabbelten
ihr sabbeltet
sie sabbelten

Conj. Perf.

ich habe gesabbelt
du habest gesabbelt
er habe gesabbelt
wir haben gesabbelt
ihr habet gesabbelt
sie haben gesabbelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gesabbelt
du hättest gesabbelt
er hätte gesabbelt
wir hätten gesabbelt
ihr hättet gesabbelt
sie hätten gesabbelt

Conj. Futuro I

ich werde sabbeln
du werdest sabbeln
er werde sabbeln
wir werden sabbeln
ihr werdet sabbeln
sie werden sabbeln

Sub. fut. II

ich werde gesabbelt haben
du werdest gesabbelt haben
er werde gesabbelt haben
wir werden gesabbelt haben
ihr werdet gesabbelt haben
sie werden gesabbelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde sabbeln
du würdest sabbeln
er würde sabbeln
wir würden sabbeln
ihr würdet sabbeln
sie würden sabbeln

Conj. pluscuam.

ich würde gesabbelt haben
du würdest gesabbelt haben
er würde gesabbelt haben
wir würden gesabbelt haben
ihr würdet gesabbelt haben
sie würden gesabbelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sabbeln.

Presente

sabb(e)l(e)⁵ (du)
sabbeln wir
sabbelt (ihr)
sabbeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sabbeln.

Infinitivo I


sabbeln
zu sabbeln

Infinitivo II


gesabbelt haben
gesabbelt zu haben

Participio I


sabbelnd

Participio II


gesabbelt
  • Britta sabbelte und sabbelte , sie erzählte vom gerade Geschehenen, dabei hatte ich doch alles haarklein miterlebt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sabbeln

  • Kleinen Kinder sabbeln , wenn sie den Beißring in den Mund stecken und auf ihm herumkauen. 
    Inglés Small children drool when they put the teething ring in their mouth and chew on it.
  • Britta sabbelte und sabbelte , sie erzählte vom gerade Geschehenen, dabei hatte ich doch alles haarklein miterlebt. 
    Inglés Britta babbled and babbled, she told about what had just happened, while I had experienced everything in detail.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sabbeln expresiones alemanas

Alemán sabbeln
Inglés slobber, babble, blabber, dote, drool, rabbit on, dribble, talk fast
Ruso быстро говорить, пускать слюну
Español babear, babeo, hablar rápido, salivar
Francés bavarder, baver, parler vite
Turco gevezelik, salya akıtmak, söyleşmek, tükürmek
Portugués babar, tagarelar, falar rápido, salivar
Italiano sbavare, cianciare, cicalare, parlare veloce
Rumano saliva, vorbi repede
Húngaro beszélni, nyálazni
Polaco chrzanić, nawijać, pleść, pytlować, terkotać, ślinić się, gadać szybko, ślinić
Griego σάλιο, ταχυλογία
Holandés kletsen, kwijlen, leuteren, wauwelen, zeveren, sabbelen, snel praten
Checo rychle mluvit, slintat
Sueco prata snabbt, salivera, snabbt prata
Danés savle, snakke hurtigt
Japonés よだれを垂らす, 早口
Catalán parlar ràpid, salivar
Finlandés puhua nopeasti, sylkeä
Noruego siple, snakke raskt
Vasco azkar hitz egin, listu
Serbio brbljati, pljuvati, pričati brzo, sliniti
Macedónio pljuvanje, брзо зборување
Esloveno hitro govoriti, pljuvati
Eslovaco rýchlo rozprávať, slintať
Bosnio brbljati, pljuvati, pričati brzo
Croata brbljati, pljuvati, pričati brzo
Ucranio багато говорити, пускати слину
Búlgaro бързо говорене, плюнка
Bielorruso плюнуць, плюхнуць, размаўляць хутка
Hebreoלדבר מהר، ריר
Árabeتحدث بسرعة، سَلَسَ
Persoآب دهان ریختن، سریع صحبت کردن
Urduتھوکنا، جلدی بولنا، لعاب بہانا

sabbeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sabbeln
  • Speichel aus dem Mund fließen lassen, schnell reden, geifern, faseln, sabbern, schwätzen
  • Speichel aus dem Mund fließen lassen, schnell reden, geifern, faseln, sabbern, schwätzen
  • Speichel aus dem Mund fließen lassen, schnell reden, geifern, faseln, sabbern, schwätzen
sabbeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sabbeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sabbeln.

Tablas de verbos para la conjugación de sabbeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sabbeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sabbeln und unter sabbeln im Duden.

Conjugación sabbeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sabb(e)l(e)sabbeltesabb(e)lesabbelte-
du sabbelstsabbeltestsabbelstsabbeltestsabb(e)l(e)
er sabbeltsabbeltesabb(e)lesabbelte-
wir sabbelnsabbeltensabbelnsabbeltensabbeln
ihr sabbeltsabbeltetsabbeltsabbeltetsabbelt
sie sabbelnsabbeltensabbelnsabbeltensabbeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich sabb(e)l(e), du sabbelst, er sabbelt, wir sabbeln, ihr sabbelt, sie sabbeln
  • Pretérito: ich sabbelte, du sabbeltest, er sabbelte, wir sabbelten, ihr sabbeltet, sie sabbelten
  • Pasado perfecto: ich habe gesabbelt, du hast gesabbelt, er hat gesabbelt, wir haben gesabbelt, ihr habt gesabbelt, sie haben gesabbelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gesabbelt, du hattest gesabbelt, er hatte gesabbelt, wir hatten gesabbelt, ihr hattet gesabbelt, sie hatten gesabbelt
  • Futuro I: ich werde sabbeln, du wirst sabbeln, er wird sabbeln, wir werden sabbeln, ihr werdet sabbeln, sie werden sabbeln
  • Futuro II: ich werde gesabbelt haben, du wirst gesabbelt haben, er wird gesabbelt haben, wir werden gesabbelt haben, ihr werdet gesabbelt haben, sie werden gesabbelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sabb(e)le, du sabbelst, er sabb(e)le, wir sabbeln, ihr sabbelt, sie sabbeln
  • Pretérito: ich sabbelte, du sabbeltest, er sabbelte, wir sabbelten, ihr sabbeltet, sie sabbelten
  • Pasado perfecto: ich habe gesabbelt, du habest gesabbelt, er habe gesabbelt, wir haben gesabbelt, ihr habet gesabbelt, sie haben gesabbelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gesabbelt, du hättest gesabbelt, er hätte gesabbelt, wir hätten gesabbelt, ihr hättet gesabbelt, sie hätten gesabbelt
  • Futuro I: ich werde sabbeln, du werdest sabbeln, er werde sabbeln, wir werden sabbeln, ihr werdet sabbeln, sie werden sabbeln
  • Futuro II: ich werde gesabbelt haben, du werdest gesabbelt haben, er werde gesabbelt haben, wir werden gesabbelt haben, ihr werdet gesabbelt haben, sie werden gesabbelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde sabbeln, du würdest sabbeln, er würde sabbeln, wir würden sabbeln, ihr würdet sabbeln, sie würden sabbeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gesabbelt haben, du würdest gesabbelt haben, er würde gesabbelt haben, wir würden gesabbelt haben, ihr würdet gesabbelt haben, sie würden gesabbelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: sabb(e)l(e) (du), sabbeln wir, sabbelt (ihr), sabbeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sabbeln, zu sabbeln
  • Infinitivo II: gesabbelt haben, gesabbelt zu haben
  • Participio I: sabbelnd
  • Participio II: gesabbelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 432290, 432290

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 432290, 432290

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sabbeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9