Conjugación del verbo petzen

El verbo petzen (pellizcar, beber) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son petzt, petzte y hat gepetzt. puesto que es un verbo auxiliar de petzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo petzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para petzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo petzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

petzen

petzt · petzte · hat gepetzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés snitch, tattle, pinch, squeal, beg, grass, inform, nip, sneak, tattletale, tell, tell (about), tell on, tell tales

/ˈpɛt͡sən/ · /ˈpɛt͡st/ · /ˈpɛt͡stə/ · /ɡəˈpɛt͡st/

[…, Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat; ein (alkoholisches) Getränk trinken; angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen

(acus., dat.)

» Kinder petzen aus Gerechtigkeitsgefühl. Inglés Children tell on others out of a sense of justice.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo petzen.

Presente

ich petz(e)⁵
du petzt
er petzt
wir petzen
ihr petzt
sie petzen

Pretérito

ich petzte
du petztest
er petzte
wir petzten
ihr petztet
sie petzten

Imperativo

-
petz(e)⁵ (du)
-
petzen wir
petzt (ihr)
petzen Sie

Subjuntivo I

ich petze
du petzest
er petze
wir petzen
ihr petzet
sie petzen

Subjuntivo II

ich petzte
du petztest
er petzte
wir petzten
ihr petztet
sie petzten

Infinitivo

petzen
zu petzen

Participio

petzend
gepetzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo petzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich petz(e)⁵
du petzt
er petzt
wir petzen
ihr petzt
sie petzen

Pretérito

ich petzte
du petztest
er petzte
wir petzten
ihr petztet
sie petzten

Pasado perfecto

ich habe gepetzt
du hast gepetzt
er hat gepetzt
wir haben gepetzt
ihr habt gepetzt
sie haben gepetzt

Pluscuamp.

ich hatte gepetzt
du hattest gepetzt
er hatte gepetzt
wir hatten gepetzt
ihr hattet gepetzt
sie hatten gepetzt

Futuro I

ich werde petzen
du wirst petzen
er wird petzen
wir werden petzen
ihr werdet petzen
sie werden petzen

Futuro II

ich werde gepetzt haben
du wirst gepetzt haben
er wird gepetzt haben
wir werden gepetzt haben
ihr werdet gepetzt haben
sie werden gepetzt haben

⁵ uso coloquial

  • Kinder petzen aus Gerechtigkeitsgefühl. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo petzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich petze
du petzest
er petze
wir petzen
ihr petzet
sie petzen

Subjuntivo II

ich petzte
du petztest
er petzte
wir petzten
ihr petztet
sie petzten

Conj. Perf.

ich habe gepetzt
du habest gepetzt
er habe gepetzt
wir haben gepetzt
ihr habet gepetzt
sie haben gepetzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gepetzt
du hättest gepetzt
er hätte gepetzt
wir hätten gepetzt
ihr hättet gepetzt
sie hätten gepetzt

Conj. Futuro I

ich werde petzen
du werdest petzen
er werde petzen
wir werden petzen
ihr werdet petzen
sie werden petzen

Sub. fut. II

ich werde gepetzt haben
du werdest gepetzt haben
er werde gepetzt haben
wir werden gepetzt haben
ihr werdet gepetzt haben
sie werden gepetzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde petzen
du würdest petzen
er würde petzen
wir würden petzen
ihr würdet petzen
sie würden petzen

Conj. pluscuam.

ich würde gepetzt haben
du würdest gepetzt haben
er würde gepetzt haben
wir würden gepetzt haben
ihr würdet gepetzt haben
sie würden gepetzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo petzen.

Presente

petz(e)⁵ (du)
petzen wir
petzt (ihr)
petzen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para petzen.

Infinitivo I


petzen
zu petzen

Infinitivo II


gepetzt haben
gepetzt zu haben

Participio I


petzend

Participio II


gepetzt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para petzen

  • Kinder petzen aus Gerechtigkeitsgefühl. 
    Inglés Children tell on others out of a sense of justice.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de petzen expresiones alemanas

Alemán petzen
Inglés snitch, tattle, pinch, squeal, beg, grass, inform, nip
Ruso ябедничать, донести, доносить, закладывать, заложить, кусачить, нажаловаться, настучать
Español pellizcar, beber, chivarse, dar el chivatazo, delatar, informar, mendigar, pinchar
Francés pincer, rapporter, dénoncer, moucharder, boire, cafarder, pinçage, quémander
Turco sıkıştırmak, gammazlamak, ihbar etmek, içmek, çimdiklemek, şikayet etmek
Portugués beliscar, beber, dedurar, delatar, esmolar, fazer queixinhas, informar, mendigar
Italiano denunciare, bere, fare la spia, pizzicare, spifferare, stringere
Rumano bea, ciupit, denunța, trăda
Húngaro beber, csípés, feljelent, inni, piál, zúzás, árulkodik
Polaco donosić, kłuć, pić, skarżyć, szczypać
Griego καρφώνω, καταγγέλλω, καταναλώνω, πιω, τσιμπώ
Holandés klikken, drinken, knijpen, knijpen in, verklikken, verraden
Checo udat, pít, zkřivit, štípnout, žalovat
Sueco skvallra, dricka, informera, knyta, knyta fast, nypa, tigga
Danés angive, drikke, klemme, knytte, sladre, snage
Japonés つねる, ひねる, 告げ口, 飲む
Catalán beure, delatar, esgarrapar, informar, pellar
Finlandés ilmianto, juoda, kannella, nipistää, puristaa
Noruego rapporter, snakke, drikke, klemme, klype, sladre
Vasco edari, edate, salaketa egin, tira, tira egin
Serbio otkriti, piti, prijaviti, stisnuti, zgnječiti
Macedónio зглобување, пиење, пријавување
Esloveno izdati, povedati, piti, stisniti, zviti
Eslovaco piť, udávať, zvierať, štípať
Bosnio prijaviti, špijunirati, piti, stisnuti, zgnječiti
Croata prijaviti, otkriti, piti, stisnuti, zgnječiti, špijunirati
Ucranio випивати, куцити, настукати, пити, поскаржитися, щипати
Búlgaro докосвам, донос, пия, щипя
Bielorruso круціць, падказваць, піць напой
Indonesio mabuk, melapor, mencubit, minum
Vietnamita cấu, say xỉn, tố cáo, uống, véo
Uzbeko chimchilamoq, ichish, ma'lum qilish, mast bo'lish
Hindi चुटकी काटना, चुटकी लेना, नशे में आ जाना, शराब पीना, शिकायत करना
Chino 告发, 喝酒, 喝醉, 捏, 掐
Tailandés ดื่ม, ฟ้อง, หยิก, เมาเหล้า
Coreano 고자질하다, 꼬집다, 마시다, 술에 취하다
Azerbaiyano içmək, sarhoş olmaq, çimdikləmək, şikayət etmək
Georgiano მთვრალი გახდომა, სვება, უჩივლა, ჩაუშვა, ჩქმეტა
Bengalí চিমটি কাটা, চিমটি দেওয়া, চুগলি করা, নালিশ করা, পান করা, মদ খাওয়া, মদে মত্ত হওয়া
Albanés dehur, denoncoj, pi, pickoj
Maratí चिमटणे, चिमटा काढणे, पिणे, मत्त होणे, रिपोर्ट करणे
Nepalí उजुरी गर्नु, चिमोट्नु, नशामा पर्नु, पिउनु, शिकायत गर्नु
Télugu చాడు చెప్పడం, తాగడం, నొక్కు, ఫిర్యాదు చేయడం, మత్తు పడడం
Letón apdzerties, dzert, kniebt, ziņot
Tamil குடிக்க, சொல்லிடு, நெருடு, புகார் செய், மதுபானம் குடிப்பது
Estonio joobuma, jooma, näpistama, teavitama
Armenio խծկել, խմել, մատնել, շատ խմել
Kurdo pîçik kirin, sarhoş bûn, vexwarin, şikayet kirin
Hebreoלְהַסְגִּיר، לחיצה، לשתות، צביטה
Árabeإخبار، شرب، قرص، وشى
Persoخبر دادن، نوشیدنی، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن، گزارش دادن
Urduبتانا، شکایت کرنا، پینا، چٹکی بھرنا، چٹکی لینا

petzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de petzen
  • [Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat, angeben, denunzieren, verpetzen, anschwärzen, (jemanden) verpfeifen
  • ein (alkoholisches) Getränk trinken, sich betrinken, abpressen, betrinken, besaufen, austrinken
  • kneifen, zwicken, Haut mit den Fingern zusammendrücken, kneifen, zwicken
  • betteln
petzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán petzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo petzen.

Tablas de verbos para la conjugación de petzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo petzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary petzen und unter petzen im Duden.

Conjugación petzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich petz(e)petztepetzepetzte-
du petztpetztestpetzestpetztestpetz(e)
er petztpetztepetzepetzte-
wir petzenpetztenpetzenpetztenpetzen
ihr petztpetztetpetzetpetztetpetzt
sie petzenpetztenpetzenpetztenpetzen

Indicativo Activo

  • Presente: ich petz(e), du petzt, er petzt, wir petzen, ihr petzt, sie petzen
  • Pretérito: ich petzte, du petztest, er petzte, wir petzten, ihr petztet, sie petzten
  • Pasado perfecto: ich habe gepetzt, du hast gepetzt, er hat gepetzt, wir haben gepetzt, ihr habt gepetzt, sie haben gepetzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gepetzt, du hattest gepetzt, er hatte gepetzt, wir hatten gepetzt, ihr hattet gepetzt, sie hatten gepetzt
  • Futuro I: ich werde petzen, du wirst petzen, er wird petzen, wir werden petzen, ihr werdet petzen, sie werden petzen
  • Futuro II: ich werde gepetzt haben, du wirst gepetzt haben, er wird gepetzt haben, wir werden gepetzt haben, ihr werdet gepetzt haben, sie werden gepetzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich petze, du petzest, er petze, wir petzen, ihr petzet, sie petzen
  • Pretérito: ich petzte, du petztest, er petzte, wir petzten, ihr petztet, sie petzten
  • Pasado perfecto: ich habe gepetzt, du habest gepetzt, er habe gepetzt, wir haben gepetzt, ihr habet gepetzt, sie haben gepetzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gepetzt, du hättest gepetzt, er hätte gepetzt, wir hätten gepetzt, ihr hättet gepetzt, sie hätten gepetzt
  • Futuro I: ich werde petzen, du werdest petzen, er werde petzen, wir werden petzen, ihr werdet petzen, sie werden petzen
  • Futuro II: ich werde gepetzt haben, du werdest gepetzt haben, er werde gepetzt haben, wir werden gepetzt haben, ihr werdet gepetzt haben, sie werden gepetzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde petzen, du würdest petzen, er würde petzen, wir würden petzen, ihr würdet petzen, sie würden petzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gepetzt haben, du würdest gepetzt haben, er würde gepetzt haben, wir würden gepetzt haben, ihr würdet gepetzt haben, sie würden gepetzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: petz(e) (du), petzen wir, petzt (ihr), petzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: petzen, zu petzen
  • Infinitivo II: gepetzt haben, gepetzt zu haben
  • Participio I: petzend
  • Participio II: gepetzt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8085814

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21886, 21886, 21886, 21886

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): petzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9