Participio del verbo hopsgehen

Los participios de hopsgehen (estropearse, extraviarse) son: hopsgehend, hopsgegangen. Para el participio I, la terminación -end (sufijo) se agrega a la base geh (raíz del verbo). Para formar el participio II, la terminación irregular -en (sufijo) se agrega a la base irregular gang (raíz del verbo). Además de la terminación, se incluye un -ge- después del prefijo separable hops-. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en participio. Comentarios

Traducciones

Traducciones de hopsgehen expresiones alemanas


Alemán hopsgehen
Inglés kick the bucket, bite the dust, buy it, croak, get lost, go missing, go pop, hop the stick
Ruso обанкротиться, окочуриться, отбросить коньки, сломаться, быстро схвачен
Español estropearse, extraviarse, morirse, palmarla, perderse, ser atrapado rápidamente
Francés casser sa pipe, disparaître, se volatiliser, saisir rapidement
Turco hızla yakalanmak
Portugués partir, sumir, apressar-se, ir rápido
Italiano andare all’altro mondo, andare perso, rompersi, scassarsi, essere preso rapidamente
Rumano fi prins repede
Húngaro gyorsan elkapni
Polaco wpaść, zginąć, zgubić się, szybko złapany
Griego κάνω φτερά, τα κακαρώνω, γρήγορα, σύντομα
Holandés de pijp uitgaan, eraan gaan, ingerekend worden, kapotgaan, stukgaan, snel gevangen worden
Checo ničit se, zničit se, ztratit se, ztrácet se, rychle sebrat
Sueco snabbt fångad
Danés hurtigt fanges
Japonés 急に捕まる
Catalán agafar ràpidament
Finlandés nopeasti kiinni
Noruego raskt fanges
Vasco azkar hartu
Serbio brzo uhvaćen
Macedónio брзо фатен
Esloveno hitro ujeti
Eslovaco rýchlo sa uchopiť
Bosnio brzo uhvaćen
Croata brzo uhvaćen
Ucranio швидко зловити
Búlgaro бързо хващане
Bielorruso хутка злавіць
Indonesio cepat tertangkap, segera tertangkap
Vietnamita bị bắt nhanh, bị tóm nhanh
Uzbeko tezda qo'lga tushmoq, tezda ushlanmoq
Hindi जल्दी पकड़ा जाना, फौरन पकड़ा जाना
Chino 很快被抓, 很快被逮捕
Tailandés ถูกจับเร็ว, โดนจับเร็ว
Coreano 금방 잡히다, 바로 잡히다
Azerbaiyano tez tutulmaq, tez ələ keçmək
Georgiano სწრაფად ხელში ჩავარდნა
Bengalí তাড়াতাড়ি ধরা পড়া, দ্রুত ধরা পড়া
Albanés arrestohet shpejt, kapet shpejt
Nepalí छिटो समातिनु, छिट्टै समातिनु
Télugu త్వరగా అరెస్టు అవు, త్వరగా పట్టుబడు
Letón ātri tikt noķertam, ātri tikt pieķertam
Tamil உடனே பிடிபடு, விரைவில் பிடிபடு
Estonio kiiresti kinni jääma, kiiresti vahele jääma
Armenio արագ բռնվել, արագ ձերբակալվել
Kurdo zû tê girtin
Hebreoלהיות נתפס מהר
Árabeيتم القبض عليه بسرعة
Persoسریع گرفتن
Urduجلدی پکڑا جانا

hopsgehen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Formas verbales en Participio de hopsgehen

El verbo hopsgehen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Participio Presente Pasado perfecto.


Participio Presente Pasado perfectopalabra del habla

  • ich ginge hops (1º personaSingular)
  • du gingest hops (2do personaSingular)
  • er gingt hops (3ª personaSingular)
  • wir gingen hops (1º personaPlural)
  • ihr gingt hops (2do personaPlural)
  • sie gingen hops (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4893482

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9