Participio del verbo fangen

Los participios de fangen (atrapar, capturar) son: fangend, gefangen. Para el participio I, la terminación -end (sufijo) se agrega a la base fang (raíz del verbo). Para formar el participio II, la terminación irregular -en (sufijo) se agrega a la base irregular fang (raíz del verbo). Además de la terminación, el participio pasado está precedido por un ge-. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en participio. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Participio para el verbo fangen


  • Tom ist gefangen . 
  • Tom hat eine Maus gefangen . 
  • Wie viele Fische hast du gefangen ? 
  • Mein Bruder hat einen großen Fisch gefangen . 
  • Wir waren zwei Stunden lang im Aufzug gefangen . 
  • Wir nahmen sie gefangen . 
  • Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen . 
  • Der Jäger hat einen Fuchs gefangen . 
  • Ich habe eine Forelle gefangen . 
  • Ich war in einem Teufelskreis gefangen . 
  • Zur Abwechslung hab ich heute einen Schneider gefangen . 
  • Hast du das Einhorn schon gefangen ? 
  • Er hatte einen sehr großen Aal gefangen . 
  • Mit diesem Trick war er nun gefangen und konnte sich wegen seiner finanziellen Abhängigkeit nicht mehr von ihm trennen. 
  • Aufpasser haben sie gefangen und weggebracht. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de fangen expresiones alemanas


Alemán fangen
Inglés catch, capture, entrap, trap, bag, catch oneself, cop, ensnare
Ruso поймать, ловить, Ловить, задерживать, захватывать, овладевать, переловить, пойматься
Español atrapar, capturar, coger, cazar, apresar, mantener el equilibrio, pescar, agarrar
Francés attraper, capturer, prendre, panneauter, pêcher, racoler, reprendre l'équilibre, retrouver
Turco yakalamak, tutmak, tutuşmak, avlamak, hapsetmek, kapmak, kendine hâkim olmak, yakmak
Portugués capturar, pegar, prender, apanhar, captar, caçar, emalhar, recuperar o equilíbrio
Italiano catturare, prendere, afferrare, intrappolare, accalappiare, acchiappare, pescare, riaversi
Rumano prinde, captura, atrage, câștiga, recupera, regăsi, vâna, începe să ardă
Húngaro megfog, fogni, elkap, elejteni, elkapni, megfogni, megnyerni, megnyugtatni
Polaco chwytać, łapać, złapać, chwytac, odzyskać równowagę, chwycić, odzyskiwać równowagę, złowić
Griego πιάνω, πιάνομαι, συνέρχομαι, συλλαμβάνω, ανακτώ, απαγωγή, παγίδευση
Holandés vangen, beetnemen, betoveren, blijven hangen, boeien, gevangen nemen, grijpen, zich herstellen
Checo chytit, chytat, ulovit, uchopit, lapat, lovit, chytattit, lapatpit
Sueco fånga, gripa, fastna, få fast, fångas, hämta sig, nedlägga, snärja
Danés fange, gribe, fanges, brænde, genvinde, jage
Japonés 捕まえる, 捕らえる, 捕る, 捕獲する, キャッチする, 落ち着く, つかむ, 取り戻す
Catalán agafar, capturar, atrapar, caçar, asserenar-se, calar foc, controlar-se, enganyar
Finlandés pyydystää, saalistaa, vangita, siepata, huijata, ottaa kiinni, saada rauha takaisin, syttyä
Noruego fange, ta, brenne, fange vilt, ta friheten fra noen, vinne
Vasco askatu, atxiki, berreskuratu, ehizatu, harrapatu, hartu, irabazi, sutan hartu
Serbio uhvatiti, uloviti, zapaliti, ponovo steći, prevariti, zatočiti, zavarati, zgrabiti
Macedónio вратете ја својата смиреност, заведе, задржување, запалува, заплени, заслужување, палам, улов
Esloveno ujeti, pridobiti, prijeti, uloviti, zadržati, zajeti, začeti goreti, zgrabiti
Eslovaco chytiť, uchopiť, uloviť, zabiť, zadržať, zapaľovať, započať, začať horieť
Bosnio uhvatiti, ponovo steći kontrolu, prevariti, uloviti, zapaliti, započeti, zatočiti, zavesti
Croata Uhvatiti, uhvatiti, ponovno steći, početi gorjeti, prevariti, uloviti, zapaliti, zatočiti
Ucranio піймати, ловити, взяти в полон, горіти, завоювати, захопити, зловити, знову знайти спокій
Búlgaro улов, хващам, възстановяване на самообладание, завладявам, задържам, залавяне, запалва, манипулирам
Bielorruso захапіць, адняць свабоду, завалодаць, загараць, загарэць, захопліваць, злавіць, зноў знайсці сябе
Hebreoלתפוס، להתלקח، ללכוד، לצוד، נתפס، תופס
Árabeأمسك، اصطاد، التقط، صاد، قبض على، قبض، أسر، استعادة السيطرة
Persoگرفتن، به دام انداختن، آتش گرفتن، سوزاندن، شکار کردن، فریب دادن، چنگ زدن
Urduپکڑنا، آگ لگانا، آگ لگنا، جلنا، شکار کرنا، قابو پانا، قید کرنا، چالاکی سے حاصل کرنا

fangen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Participio de fangen

El verbo fangen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Participio Presente Pasado perfecto.


Participio Presente Pasado perfectopalabra del habla

  • ich finge (1º personaSingular)
  • du fingest (2do personaSingular)
  • er fingt (3ª personaSingular)
  • wir fingen (1º personaPlural)
  • ihr fingt (2do personaPlural)
  • sie fingen (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Haft für Flitzer

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 4992, 808, 58758

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615298, 4701199, 3555525, 402033, 5722590, 7785482, 705689, 863897, 3097911, 1880103, 1714383

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9