Participio del verbo einkreisen

Los participios de einkreisen (rodear, acorralar) son: einkreisend, eingekreist. Para el participio I, la terminación -end (sufijo) se agrega a la base kreis (raíz del verbo). Para formar el participio II, la terminación regular -t (sufijo) se agrega a la base kreis. Además de la terminación, se incluye un -ge- después del prefijo separable ein-. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en participio. Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Ejemplos

Ejemplos en Activo Participio para el verbo einkreisen


  • Wir haben das Problem eingekreist . 
  • Das Reh wurde von den Jägern eingekreist . 
  • Ich habe dir die interessanten Stellenangebote eingekreist . 
  • Sie haben die Frauen eingekreist und begrapscht. 
  • Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt eingekreist . 
  • Nach dem Telefongespräch mit Fried hatte er den neunten April eingekreist , und die Tage rasten unaufhaltsam auf diese Markierung zu. 
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de einkreisen expresiones alemanas


Alemán einkreisen
Inglés encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach
Ruso окружать, окружить, обводить, обозначать, обступать, объединить
Español rodear, acorralar, cercar, delimitar, acercar, circundar, fusionar, marcar
Francés encercler, entourer, cerner, investir, cercle
Turco kuşatmak, çembere almak, çevrelemek, çember içine almak, çemberle işaretlemek
Portugués cercar, circundar, aproximar, envolver, marcar, rodear
Italiano circondare, accerchiare, aggirare, avvicinarsi, cerchiare, circoscrivere, includere, marcare
Rumano înconjura, încercui, cerceta, cercui
Húngaro kerít, körbevenni, körülvenni, körbezárás, körülrajzolni, körülzárni
Polaco okrążać, okrążyć, otaczać, obejmować, okalać, określać
Griego περικυκλώνω, βάζω σε κύκλο, περίκλειση, περίφραξη, πλησιάζω
Holandés afbakenen, omcirkelen, markeren, omsingelen, omringen, insluiten
Checo obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit, uzavřít, obkroužit, uzavřít do kruhu, vymezit
Sueco omringa, ringa in, inringa, inringning, markera, omge
Danés omringe, indkredse, indramme, omgive, omkranse
Japonés 取り囲む, 囲む, 円で囲む
Catalán envoltar, acostar-se, circumval·lar, fusionar, marcar, unir
Finlandés saartaa, ympäröidä, liittää, rajoittaa, yhdistää
Noruego omringe, innkretse, innkapsle, markere
Vasco inguratu, zirkulatu, hurbildu, inguratzea
Serbio okružiti, opkoliti, obeležiti, približiti se
Macedónio обиколување, обединување, обележување, опколување, опкружување
Esloveno obkrožiti, krog, obkrožanje, označiti, približati se
Eslovaco obkolesiť, obkľúčiť, označiť, priblížiť sa, uzavrieť do kruhu
Bosnio okružiti, obeležiti, obuhvatiti, okruživati, opkoliti, približavati se
Croata okružiti, opkoliti, obeležiti, okruživati, približavati se
Ucranio окружити, об'єднати, обвести, обмежити, обступати, окреслити, оточувати
Búlgaro обграждам, околовръст, окръг, окръжавам, окръжност
Bielorruso акружыць, абкружыць, аб'яднаць
Hebreoהקיף، הקפה، להקיף، לסגור، לסובב، לסמן، לקרב
Árabeطوق، حاصر، تحديد، محاصرة، تحيط، تطويق، دائرة
Persoمحاصره کردن، احاطه کردن، دایره کردن، دایره کشیدن، دور زدن
Urduمحاصرہ کرنا، گھیرنا، احاطہ کرنا، چکر دینا

einkreisen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Participio de einkreisen

El verbo einkreisen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Participio Presente Pasado perfecto.


Participio Presente Pasado perfectopalabra del habla

  • ich kreise ein (1º personaSingular)
  • du kreist ein (2do personaSingular)
  • er kreist ein (3ª personaSingular)
  • wir kreisen ein (1º personaPlural)
  • ihr kreist ein (2do personaPlural)
  • sie kreisen ein (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Überfälle in Köln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 124278, 124278, 124278, 509760

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2953990

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9