Conjugación del verbo offenbaren

El verbo offenbaren (revelar, descubrir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son offenbart, offenbarte y hat offenbart. puesto que es un verbo auxiliar de offenbaren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo offenbaren puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba offen- de offenbaren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo offenbaren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para offenbaren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo offenbaren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

offenbaren

offenbart · offenbarte · hat offenbart

Inglés reveal, disclose, unveil, bare, confess, display, manifest, show oneself, unbosom

/ɔfənˈbaːʁən/ · /ɔfənˈbaːʁt/ · /ɔfənˈbaːʁtə/ · /ɔfənˈbaːʁt/

jemandem etwas sagen, das vorher geheim war; sich selber enthüllen; enthüllen, einräumen, zum Vorschein bringen, kundtun

(sich+A, acus., dat.)

» Sie offenbarte ihm das Geheimnis. Inglés She revealed the secret to him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo offenbaren.

Presente

ich offenbar(e)⁵
du offenbarst
er offenbart
wir offenbaren
ihr offenbart
sie offenbaren

Pretérito

ich offenbarte
du offenbartest
er offenbarte
wir offenbarten
ihr offenbartet
sie offenbarten

Imperativo

-
offenbar(e)⁵ (du)
-
offenbaren wir
offenbart (ihr)
offenbaren Sie

Subjuntivo I

ich offenbare
du offenbarest
er offenbare
wir offenbaren
ihr offenbaret
sie offenbaren

Subjuntivo II

ich offenbarte
du offenbartest
er offenbarte
wir offenbarten
ihr offenbartet
sie offenbarten

Infinitivo

offenbaren
zu offenbaren

Participio

offenbarend
offenbart

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo offenbaren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich offenbar(e)⁵
du offenbarst
er offenbart
wir offenbaren
ihr offenbart
sie offenbaren

Pretérito

ich offenbarte
du offenbartest
er offenbarte
wir offenbarten
ihr offenbartet
sie offenbarten

Pasado perfecto

ich habe offenbart
du hast offenbart
er hat offenbart
wir haben offenbart
ihr habt offenbart
sie haben offenbart

Pluscuamp.

ich hatte offenbart
du hattest offenbart
er hatte offenbart
wir hatten offenbart
ihr hattet offenbart
sie hatten offenbart

Futuro I

ich werde offenbaren
du wirst offenbaren
er wird offenbaren
wir werden offenbaren
ihr werdet offenbaren
sie werden offenbaren

Futuro II

ich werde offenbart haben
du wirst offenbart haben
er wird offenbart haben
wir werden offenbart haben
ihr werdet offenbart haben
sie werden offenbart haben

⁵ uso coloquial

  • Sie offenbarte ihm das Geheimnis. 
  • Und wann offenbarst du uns deine Pläne? 
  • In vielen Szenen des Romans offenbart sich ein sanfter Humor. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo offenbaren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich offenbare
du offenbarest
er offenbare
wir offenbaren
ihr offenbaret
sie offenbaren

Subjuntivo II

ich offenbarte
du offenbartest
er offenbarte
wir offenbarten
ihr offenbartet
sie offenbarten

Conj. Perf.

ich habe offenbart
du habest offenbart
er habe offenbart
wir haben offenbart
ihr habet offenbart
sie haben offenbart

Conj. Pluscuam.

ich hätte offenbart
du hättest offenbart
er hätte offenbart
wir hätten offenbart
ihr hättet offenbart
sie hätten offenbart

Conj. Futuro I

ich werde offenbaren
du werdest offenbaren
er werde offenbaren
wir werden offenbaren
ihr werdet offenbaren
sie werden offenbaren

Sub. fut. II

ich werde offenbart haben
du werdest offenbart haben
er werde offenbart haben
wir werden offenbart haben
ihr werdet offenbart haben
sie werden offenbart haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde offenbaren
du würdest offenbaren
er würde offenbaren
wir würden offenbaren
ihr würdet offenbaren
sie würden offenbaren

Conj. pluscuam.

ich würde offenbart haben
du würdest offenbart haben
er würde offenbart haben
wir würden offenbart haben
ihr würdet offenbart haben
sie würden offenbart haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo offenbaren.

Presente

offenbar(e)⁵ (du)
offenbaren wir
offenbart (ihr)
offenbaren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para offenbaren.

Infinitivo I


offenbaren
zu offenbaren

Infinitivo II


offenbart haben
offenbart zu haben

Participio I


offenbarend

Participio II


offenbart
  • Endlich wurde uns die Wahrheit offenbart . 
  • Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren ? 
  • Die Aufgabe der Umgebung ist nicht das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para offenbaren

  • Sie offenbarte ihm das Geheimnis. 
    Inglés She revealed the secret to him.
  • Endlich wurde uns die Wahrheit offenbart . 
    Inglés At last, the truth was revealed to us.
  • Und wann offenbarst du uns deine Pläne? 
    Inglés And when will you reveal your plans to us?
  • Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren ? 
    Inglés Can't you reveal yourself to your best friend?
  • In vielen Szenen des Romans offenbart sich ein sanfter Humor. 
    Inglés A gentle humour is on display in many of the novel's scenes.
  • Die Aufgabe der Umgebung ist nicht das Kind zu formen, sondern ihm zu erlauben, sich zu offenbaren . 
    Inglés The task of the environment is not to shape the child, but to allow it to reveal itself.
  • Tom offenbarte Maria ein Geheimnis. 
    Inglés Tom revealed a secret to Maria.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de offenbaren expresiones alemanas

Alemán offenbaren
Inglés reveal, disclose, unveil, bare, confess, display, manifest, reveal yourself
Ruso открывать, признаваться, раскрывать, выдавать, выдать, выявлять, обнаруживаться, обнаружить
Español revelar, descubrir, confiarse, descubrirse, destaparse con, desvelar, manifestarse, mostrarse
Francés dévoiler, révéler, annoncer, découvrir, manifester, publier, se découvrir à, se livrer à
Turco ifşa etmek, açıklamak, açığa vurmak, açığa çıkarmak, vahyetmek
Portugués revelar, descobrir, manifestar, tornar público
Italiano rivelare, svelare, aprirsi a, manifestare, palesare, palesarsi, rivelarsi, rivelarsi a
Rumano dezvălui, revela, se descoperi, se revela
Húngaro felfed, feltár, kiderít, kinyilvánít
Polaco ujawniać, odsłonić, objawiać, objawiać się, objawić, objawić się, ujawnić, wyjawiać
Griego αποκαλύπτω, φανερώνω, αποδεικνύομαι, εκδηλώνομαι, ομολογώ, φανερώνομαι
Holandés openbaren, onthullen, blijken te zijn, zich openbaren
Checo dát najevo, dávat najevo, jevit se, odhalit, odhalit se, zjevit, zjevit se
Sueco avslöja, uppenbara, avslöjande
Danés afsløre, åbenbare
Japonés 明らかにする, 暴露する
Catalán descobrir, revelar
Finlandés ilmaista, paljastaa
Noruego avsløre, avsløre seg selv, åpenbare
Vasco azaldu, agerrarazi, agertzea
Serbio otkriti, otkriti se, otkrivanje
Macedónio открива, откривање
Esloveno razkriti, odkriti
Eslovaco odhaliť, odhaliť sa, prezradiť
Bosnio otkriti, otkriti sebe, otkrivanje
Croata otkriti, otkriti se, otkrivanje
Ucranio виявити, виявити себе, розкрити, розкрити себе
Búlgaro разкривам, откривам, разкритие
Bielorruso выявіць, выяўляць, разаблачваць, разаблачыць
Indonesio mengungkap, mengungkapkan, mengungkapkan diri
Vietnamita phơi bày, tiết lộ, tự bộc lộ
Uzbeko ma'lumotni oshkor qilish, o'zini oshkor etish, oshkor qilish
Hindi अपने आप को प्रकट करना, खुलासा करना, प्रकट करना
Chino 揭示自己, 揭露, 透露
Tailandés เปิดเผย, เปิดเผยตัวเอง, เผย
Coreano 밝히다, 자신을 드러내다, 폭로하다
Azerbaiyano açıqlamaq, ortaya çıxarmaq, özünü açmaq
Georgiano გამოაჩენა, გამჟღავნება, თავის გამჟღავება
Bengalí উন্মোচন করা, নিজেকে প্রকাশ করা, প্রকাশ করা
Albanés shpalos, të zbuloj veten, zbuloj
Maratí उघड करणे, प्रकट करणे, स्वतःला उघडणे
Nepalí आफ्नो आफूलाई प्रकट गर्नु, खुलासा गर्नु, प्रकट गर्नु
Télugu తెలియజేయడం, బహిర్గతించడం, స్వయంగా బయటపడటం
Letón atklāt, izpaust, sevi atklāt
Tamil சுயத்தை வெளிப்படுத்துவது, வெளிப்படுத்துதல், வெளிப்படுத்துவது
Estonio avaldama, enda ilmutada, paljastama
Armenio բացահայտել, ինքներդ բացահայտել, հայտնել
Kurdo vekirin, xwe nîşan dan
Hebreoלגלות، חשוף، לחשוף
Árabeكشف، أفشى، أظهر، أوحى، إظهار
Persoآشکار کردن، فاش کردن
Urduبتانا، خود کو ظاہر کرنا، ظاہر کرنا

offenbaren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de offenbaren
  • jemandem etwas sagen, das vorher geheim war, enthüllen, gestehen
  • sich selber enthüllen
  • einräumen, zum Vorschein bringen, kundtun, enthüllen, auspacken, (sich) herausstellen (als)
offenbaren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán offenbaren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo offenbaren.

Tablas de verbos para la conjugación de offenbaren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo offenbaren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary offenbaren und unter offenbaren im Duden.

Conjugación offenbaren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich offenbar(e)offenbarteoffenbareoffenbarte-
du offenbarstoffenbartestoffenbarestoffenbartestoffenbar(e)
er offenbartoffenbarteoffenbareoffenbarte-
wir offenbarenoffenbartenoffenbarenoffenbartenoffenbaren
ihr offenbartoffenbartetoffenbaretoffenbartetoffenbart
sie offenbarenoffenbartenoffenbarenoffenbartenoffenbaren

Indicativo Activo

  • Presente: ich offenbar(e), du offenbarst, er offenbart, wir offenbaren, ihr offenbart, sie offenbaren
  • Pretérito: ich offenbarte, du offenbartest, er offenbarte, wir offenbarten, ihr offenbartet, sie offenbarten
  • Pasado perfecto: ich habe offenbart, du hast offenbart, er hat offenbart, wir haben offenbart, ihr habt offenbart, sie haben offenbart
  • Pluscuamperfecto: ich hatte offenbart, du hattest offenbart, er hatte offenbart, wir hatten offenbart, ihr hattet offenbart, sie hatten offenbart
  • Futuro I: ich werde offenbaren, du wirst offenbaren, er wird offenbaren, wir werden offenbaren, ihr werdet offenbaren, sie werden offenbaren
  • Futuro II: ich werde offenbart haben, du wirst offenbart haben, er wird offenbart haben, wir werden offenbart haben, ihr werdet offenbart haben, sie werden offenbart haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich offenbare, du offenbarest, er offenbare, wir offenbaren, ihr offenbaret, sie offenbaren
  • Pretérito: ich offenbarte, du offenbartest, er offenbarte, wir offenbarten, ihr offenbartet, sie offenbarten
  • Pasado perfecto: ich habe offenbart, du habest offenbart, er habe offenbart, wir haben offenbart, ihr habet offenbart, sie haben offenbart
  • Pluscuamperfecto: ich hätte offenbart, du hättest offenbart, er hätte offenbart, wir hätten offenbart, ihr hättet offenbart, sie hätten offenbart
  • Futuro I: ich werde offenbaren, du werdest offenbaren, er werde offenbaren, wir werden offenbaren, ihr werdet offenbaren, sie werden offenbaren
  • Futuro II: ich werde offenbart haben, du werdest offenbart haben, er werde offenbart haben, wir werden offenbart haben, ihr werdet offenbart haben, sie werden offenbart haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde offenbaren, du würdest offenbaren, er würde offenbaren, wir würden offenbaren, ihr würdet offenbaren, sie würden offenbaren
  • Pluscuamperfecto: ich würde offenbart haben, du würdest offenbart haben, er würde offenbart haben, wir würden offenbart haben, ihr würdet offenbart haben, sie würden offenbart haben

Imperativo Activo

  • Presente: offenbar(e) (du), offenbaren wir, offenbart (ihr), offenbaren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: offenbaren, zu offenbaren
  • Infinitivo II: offenbart haben, offenbart zu haben
  • Participio I: offenbarend
  • Participio II: offenbart

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 82583, 82583

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1390639, 3389180, 1735202, 10270767, 2554474

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82583, 82583

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offenbaren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9