Conjugación del verbo zunehmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zunehmen (aumentar, engordar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zunimmt, ... zunahm y ... zugenommen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de zunehmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zu- de zunehmen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zunehmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zunehmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zunehmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · separable

zu·nehmen

... zunimmt · ... zunahm · ... zugenommen hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes se duplican cuando las consonantes cambian  mm - hm - mm 

Inglés gain, increase, put on weight, grow, wax, accrete, add, advance, augment, build up, climb, enlarge, flesh out, gain weight, go up, mount (up), pick up, put (on), put on, put on flesh, ratchet up, rise, accelerate, accumulate

/t͡suˈneːmən/ · /ˈnɪmt t͡suː/ · /ˈnaːm t͡suː/ · /ˈnɛːmə t͡suː/ · /t͡suɡəˈnɔːmən/

größer werden; eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern; wachsen, gewinnen, zulegen, stärker werden

(acus., um+A, an+D, an+A)

» Tom nimmt zu . Inglés Tom is putting on weight.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zunehmen.

Presente

... ich zunehm(e)⁵
... du zunimmst
... er zunimmt
... wir zunehmen
... ihr zunehmt
... sie zunehmen

Pretérito

... ich zunahm
... du zunahmst
... er zunahm
... wir zunahmen
... ihr zunahmt
... sie zunahmen

Imperativo

-
nimm (du) zu
-
nehmen wir zu
nehmt (ihr) zu
nehmen Sie zu

Subjuntivo I

... ich zunehme
... du zunehmest
... er zunehme
... wir zunehmen
... ihr zunehmet
... sie zunehmen

Subjuntivo II

... ich zunähme
... du zunähmest
... er zunähme
... wir zunähmen
... ihr zunähmet
... sie zunähmen

Infinitivo

zunehmen
zuzunehmen

Participio

zunehmend
zugenommen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zunehmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zunehm(e)⁵
... du zunimmst
... er zunimmt
... wir zunehmen
... ihr zunehmt
... sie zunehmen

Pretérito

... ich zunahm
... du zunahmst
... er zunahm
... wir zunahmen
... ihr zunahmt
... sie zunahmen

Pasado perfecto

... ich zugenommen habe
... du zugenommen hast
... er zugenommen hat
... wir zugenommen haben
... ihr zugenommen habt
... sie zugenommen haben

Pluscuamp.

... ich zugenommen hatte
... du zugenommen hattest
... er zugenommen hatte
... wir zugenommen hatten
... ihr zugenommen hattet
... sie zugenommen hatten

Futuro I

... ich zunehmen werde
... du zunehmen wirst
... er zunehmen wird
... wir zunehmen werden
... ihr zunehmen werdet
... sie zunehmen werden

Futuro II

... ich zugenommen haben werde
... du zugenommen haben wirst
... er zugenommen haben wird
... wir zugenommen haben werden
... ihr zugenommen haben werdet
... sie zugenommen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom nimmt zu . 
  • Niemand nahm zu . 
  • Tom nahm nicht zu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zunehmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zunehme
... du zunehmest
... er zunehme
... wir zunehmen
... ihr zunehmet
... sie zunehmen

Subjuntivo II

... ich zunähme
... du zunähmest
... er zunähme
... wir zunähmen
... ihr zunähmet
... sie zunähmen

Conj. Perf.

... ich zugenommen habe
... du zugenommen habest
... er zugenommen habe
... wir zugenommen haben
... ihr zugenommen habet
... sie zugenommen haben

Conj. Pluscuam.

... ich zugenommen hätte
... du zugenommen hättest
... er zugenommen hätte
... wir zugenommen hätten
... ihr zugenommen hättet
... sie zugenommen hätten

Conj. Futuro I

... ich zunehmen werde
... du zunehmen werdest
... er zunehmen werde
... wir zunehmen werden
... ihr zunehmen werdet
... sie zunehmen werden

Sub. fut. II

... ich zugenommen haben werde
... du zugenommen haben werdest
... er zugenommen haben werde
... wir zugenommen haben werden
... ihr zugenommen haben werdet
... sie zugenommen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zunehmen würde
... du zunehmen würdest
... er zunehmen würde
... wir zunehmen würden
... ihr zunehmen würdet
... sie zunehmen würden

Conj. pluscuam.

... ich zugenommen haben würde
... du zugenommen haben würdest
... er zugenommen haben würde
... wir zugenommen haben würden
... ihr zugenommen haben würdet
... sie zugenommen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zunehmen.

Presente

nimm (du) zu
nehmen wir zu
nehmt (ihr) zu
nehmen Sie zu

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zunehmen.

Infinitivo I


zunehmen
zuzunehmen

Infinitivo II


zugenommen haben
zugenommen zu haben

Participio I


zunehmend

Participio II


zugenommen
  • Ich hab zugenommen . 
  • Tom hat etwas zugenommen . 
  • Tom hat dreizehn Pfund zugenommen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zunehmen

  • Tom nimmt zu . 
    Inglés Tom is putting on weight.
  • Ich hab zugenommen . 
    Inglés I have gained weight.
  • Tom hat etwas zugenommen . 
    Inglés Tom has been putting on some weight.
  • Tom hat dreizehn Pfund zugenommen . 
    Inglés Tom has gained thirteen pounds.
  • Niemand nahm zu . 
    Inglés No one took.
  • Tom nahm nicht zu . 
    Inglés Tom wasn't gaining weight.
  • Der Wind scheint zuzunehmen . 
    Inglés It looks like the wind's getting stronger.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zunehmen expresiones alemanas

Alemán zunehmen
Inglés gain, increase, put on weight, grow, wax, accrete, add, advance
Ruso увеличиваться, расти, толстеть, полнеть, прибавлять, увеличивать, возрастать, возрасти
Español aumentar, engordar, crecer, incrementar, acrecentarse, agravarse, alargarse, arreciar
Francés augmenter, croître, grossir, prendre du poids, aller en augmentant, avancer en, croitre en, croître en
Turco artmak, büyümek, kilo almak, çoğalmak, ağırlaşmak, şişmanlamak
Portugués crescer, aumentar, engordar, ganhar, aumentar de peso, escalar, ganhar peso
Italiano aumentare, crescere, ingrassare, accrescersi, assimilare, aumentare di peso, crescer, crescere di peso
Rumano crește, se îngrășa, crește în greutate, mări, se mări, îngrășa
Húngaro növekedni, növekszik, hízik, fokozódik, gyarapodni, gyarapszik, hízni, megnő
Polaco rosnąć, zwiększać się, przybywać, przytyć, tyć, nabierać, nabrać, powiększać
Griego αυξάνομαι, μεγαλώνω, παχαίνω, παίρνω, παίρνω κιλά
Holandés toenemen, vergroten, groter worden, dikker worden, erbij nemen, langer worden, meerderen, zwaarder worden
Checo přibrat, zvětšit, přibýt, přibývat, přibývatbýt, ztloustnout, zvyšovat se, zvětšit se
Sueco öka, tillta, tillväxa, gå upp i vikt, växa
Danés vokse, tage på, øge, blive tungere, blive tykkere, forøge, stige, tage til
Japonés 増える, 増加する, 太る, 増す, 増大する, 大きくなる, 高まる
Catalán augmentar, creixer, créixer, engreixar
Finlandés kasvaa, lihoa, lisääntyä, enetä, karttua, kiihtyä, lihota, yltyä
Noruego øke, tilta, bli større, bli tykkere, bli tyngre, forstørre
Vasco handitu, gehitu, handiago, handitzea, handitzen, loditu
Serbio povećati, debljati se, povećati se, povećavati se, rasti
Macedónio зголемување, дебелење
Esloveno povečati, povečati se, naraščati, pridobiti na teži
Eslovaco pribrať, zväčšiť, zväčšiť sa, získať na váhe
Bosnio povećati, debljati se, povećati se, povećavati se, rasti
Croata povećati, debljati se, povećati se, povećavati se, rasti
Ucranio збільшуватися, збільшувати, гладнути, потовщуватися, підвищувати, підвищуватися, товстішати
Búlgaro нараствам, увеличавам, увеличавам се, напълнявам
Bielorruso павялічвацца, нарастаць, павялічваць, павялічыць
Indonesio membesar, bertambah, menggemuk, meningkatkan, naik berat badan
Vietnamita tăng lên, lớn lên, mở rộng, tăng cân
Uzbeko kattalashmoq, ko'paymoq, ko'paytirish, o'smoq, semirmoq, vazn ortmoq
Hindi बढ़ना, चंद्रमा बढ़ना, बढ़ाना, मोटा होना, वजन बढ़ना
Chino 发胖, 变大, 增加, 增大, 增重, 扩大
Tailandés เพิ่มขึ้น, ขยาย, น้ำหนักขึ้น, อ้วนขึ้น, เติบโต
Coreano 늘다, 늘리다, 살찌다, 차오르다, 체중이 늘다, 커지다
Azerbaiyano artmaq, artırmaq, böyümək, kökəlmək, yüksəlmək, çəki almaq
Georgiano გასუქება, ზრდება, იზრდა, წონაში მომატება
Bengalí ওজন বাড়া, বড় হওয়া, বাড়া, বাড়ানো, বৃদ্ধি করা, মোটা হওয়া
Albanés rrit, rritet, shtohem në peshë, shëndoshem
Maratí वाढणे, लठ्ठ होणे, वजन वाढणे, वाढवणे
Nepalí बढ्नु, तौल बढ्नु, बढाउन, बढ्न, मोटो हुनु
Télugu పెరుగుట, పెంచడం, బరువు పెరగడం, లావు కావడం, వృద్ధి చేయడం
Letón pieaugt, augt, palielināt, pieņemties svarā, uzbaroties
Tamil அதிகரிக்க, எடை கூடுதல், பருமன் ஆகுதல், பெருகு, பெருக்குவது, வளர்தல்
Estonio kasvama, kaalus juurde võtma, kasvatama, paksenema, suurendama
Armenio մեծանալ, ավելացնել, գիրանալ, երկարացնել, քաշ հավաքել
Kurdo zêde bûn, giran bûn, mezin bûn, zêde kirin
Hebreoלגדול، להגביר، להוסיף، להשמין، להתגדל، להתרבות، לעלות במשקל
Árabeزيادة، زاد، ازداد، تزايد، يزداد، يزيد، يزيد الوزن، يصبح أثقل
Persoافزایش یافتن، بزرگ شدن، چاق شدن، افزایش دادن، افزایش وزن، بیشترشدن، زیادشدن، وزن اضافه کردن
Urduبڑھنا، زیادہ ہونا، موٹا ہونا، وزن بڑھانا

zunehmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zunehmen
  • größer werden, wachsen, anwachsen, steigen
  • eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern, gewinnen, hinzugewinnen
  • schwerer oder dicker werden, zulegen
  • den von der Erde aus sichtbaren beleuchteten Teil vergrößern
  • dicker werden, hinzunehmen, stärker werden, vermehren, emporsteigen, dick(er) werden
zunehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para zunehmen

  • jemand/etwas nimmt an etwas zu
  • jemand/etwas nimmt an jemandem/etwas zu
  • jemand/etwas nimmt an jemanden/etwas zu
  • jemand/etwas nimmt um etwas zu
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zunehmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zunehmen.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·nehmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·nehmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zunehmen und unter zunehmen im Duden.

Conjugación zunehmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zunehm(e)... zunahm... zunehme... zunähme-
du ... zunimmst... zunahmst... zunehmest... zunähmestnimm zu
er ... zunimmt... zunahm... zunehme... zunähme-
wir ... zunehmen... zunahmen... zunehmen... zunähmennehmen zu
ihr ... zunehmt... zunahmt... zunehmet... zunähmetnehmt zu
sie ... zunehmen... zunahmen... zunehmen... zunähmennehmen zu

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zunehm(e), ... du zunimmst, ... er zunimmt, ... wir zunehmen, ... ihr zunehmt, ... sie zunehmen
  • Pretérito: ... ich zunahm, ... du zunahmst, ... er zunahm, ... wir zunahmen, ... ihr zunahmt, ... sie zunahmen
  • Pasado perfecto: ... ich zugenommen habe, ... du zugenommen hast, ... er zugenommen hat, ... wir zugenommen haben, ... ihr zugenommen habt, ... sie zugenommen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugenommen hatte, ... du zugenommen hattest, ... er zugenommen hatte, ... wir zugenommen hatten, ... ihr zugenommen hattet, ... sie zugenommen hatten
  • Futuro I: ... ich zunehmen werde, ... du zunehmen wirst, ... er zunehmen wird, ... wir zunehmen werden, ... ihr zunehmen werdet, ... sie zunehmen werden
  • Futuro II: ... ich zugenommen haben werde, ... du zugenommen haben wirst, ... er zugenommen haben wird, ... wir zugenommen haben werden, ... ihr zugenommen haben werdet, ... sie zugenommen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zunehme, ... du zunehmest, ... er zunehme, ... wir zunehmen, ... ihr zunehmet, ... sie zunehmen
  • Pretérito: ... ich zunähme, ... du zunähmest, ... er zunähme, ... wir zunähmen, ... ihr zunähmet, ... sie zunähmen
  • Pasado perfecto: ... ich zugenommen habe, ... du zugenommen habest, ... er zugenommen habe, ... wir zugenommen haben, ... ihr zugenommen habet, ... sie zugenommen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugenommen hätte, ... du zugenommen hättest, ... er zugenommen hätte, ... wir zugenommen hätten, ... ihr zugenommen hättet, ... sie zugenommen hätten
  • Futuro I: ... ich zunehmen werde, ... du zunehmen werdest, ... er zunehmen werde, ... wir zunehmen werden, ... ihr zunehmen werdet, ... sie zunehmen werden
  • Futuro II: ... ich zugenommen haben werde, ... du zugenommen haben werdest, ... er zugenommen haben werde, ... wir zugenommen haben werden, ... ihr zugenommen haben werdet, ... sie zugenommen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zunehmen würde, ... du zunehmen würdest, ... er zunehmen würde, ... wir zunehmen würden, ... ihr zunehmen würdet, ... sie zunehmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zugenommen haben würde, ... du zugenommen haben würdest, ... er zugenommen haben würde, ... wir zugenommen haben würden, ... ihr zugenommen haben würdet, ... sie zugenommen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: nimm (du) zu, nehmen wir zu, nehmt (ihr) zu, nehmen Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zunehmen, zuzunehmen
  • Infinitivo II: zugenommen haben, zugenommen zu haben
  • Participio I: zunehmend
  • Participio II: zugenommen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7636109, 9965006, 7448688, 943823, 7592181, 4159052, 7782904

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zunehmen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9605, 9605, 9605, 9605

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9