Conjugación del verbo weichreden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo weichreden (disimular, minimizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... weichredet, ... weichredete y ... weichgeredet hat. puesto que es un verbo auxiliar de weichreden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weich- de weichreden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo weichreden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para weichreden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo weichreden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

weich·reden

... weichredet · ... weichredete · ... weichgeredet hat

 extensión con -e 

Inglés downplay, gloss over

/ˈvaɪ̯çˌʁeːdən/ · /ʁeːdət ˈvaɪ̯ç/ · /ʁeːdətə ˈvaɪ̯ç/ · /ˈvaɪ̯çɡəˌʁeːdət/

durch Reden beschönigen oder verharmlosen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo weichreden.

Presente

... ich weichred(e)⁵
... du weichredest
... er weichredet
... wir weichreden
... ihr weichredet
... sie weichreden

Pretérito

... ich weichredete
... du weichredetest
... er weichredete
... wir weichredeten
... ihr weichredetet
... sie weichredeten

Imperativo

-
red(e)⁵ (du) weich
-
reden wir weich
redet (ihr) weich
reden Sie weich

Subjuntivo I

... ich weichrede
... du weichredest
... er weichrede
... wir weichreden
... ihr weichredet
... sie weichreden

Subjuntivo II

... ich weichredete
... du weichredetest
... er weichredete
... wir weichredeten
... ihr weichredetet
... sie weichredeten

Infinitivo

weichreden
weichzureden

Participio

weichredend
weichgeredet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo weichreden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weichred(e)⁵
... du weichredest
... er weichredet
... wir weichreden
... ihr weichredet
... sie weichreden

Pretérito

... ich weichredete
... du weichredetest
... er weichredete
... wir weichredeten
... ihr weichredetet
... sie weichredeten

Pasado perfecto

... ich weichgeredet habe
... du weichgeredet hast
... er weichgeredet hat
... wir weichgeredet haben
... ihr weichgeredet habt
... sie weichgeredet haben

Pluscuamp.

... ich weichgeredet hatte
... du weichgeredet hattest
... er weichgeredet hatte
... wir weichgeredet hatten
... ihr weichgeredet hattet
... sie weichgeredet hatten

Futuro I

... ich weichreden werde
... du weichreden wirst
... er weichreden wird
... wir weichreden werden
... ihr weichreden werdet
... sie weichreden werden

Futuro II

... ich weichgeredet haben werde
... du weichgeredet haben wirst
... er weichgeredet haben wird
... wir weichgeredet haben werden
... ihr weichgeredet haben werdet
... sie weichgeredet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo weichreden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weichrede
... du weichredest
... er weichrede
... wir weichreden
... ihr weichredet
... sie weichreden

Subjuntivo II

... ich weichredete
... du weichredetest
... er weichredete
... wir weichredeten
... ihr weichredetet
... sie weichredeten

Conj. Perf.

... ich weichgeredet habe
... du weichgeredet habest
... er weichgeredet habe
... wir weichgeredet haben
... ihr weichgeredet habet
... sie weichgeredet haben

Conj. Pluscuam.

... ich weichgeredet hätte
... du weichgeredet hättest
... er weichgeredet hätte
... wir weichgeredet hätten
... ihr weichgeredet hättet
... sie weichgeredet hätten

Conj. Futuro I

... ich weichreden werde
... du weichreden werdest
... er weichreden werde
... wir weichreden werden
... ihr weichreden werdet
... sie weichreden werden

Sub. fut. II

... ich weichgeredet haben werde
... du weichgeredet haben werdest
... er weichgeredet haben werde
... wir weichgeredet haben werden
... ihr weichgeredet haben werdet
... sie weichgeredet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weichreden würde
... du weichreden würdest
... er weichreden würde
... wir weichreden würden
... ihr weichreden würdet
... sie weichreden würden

Conj. pluscuam.

... ich weichgeredet haben würde
... du weichgeredet haben würdest
... er weichgeredet haben würde
... wir weichgeredet haben würden
... ihr weichgeredet haben würdet
... sie weichgeredet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo weichreden.

Presente

red(e)⁵ (du) weich
reden wir weich
redet (ihr) weich
reden Sie weich

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para weichreden.

Infinitivo I


weichreden
weichzureden

Infinitivo II


weichgeredet haben
weichgeredet zu haben

Participio I


weichredend

Participio II


weichgeredet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weichreden expresiones alemanas

Alemán weichreden
Inglés downplay, gloss over
Ruso приукрашивать, уменьшать
Español disimular, minimizar
Francés détourner, minimiser
Turco göz ardı etmek, yumuşatmak
Portugués amenizar, minimizar
Italiano minimizzare, sminuire
Rumano cosmetiza, minimiza
Húngaro elkenyerez, szépít
Polaco przekonywać, łagodzić
Griego εξωραϊσμός, καλλωπισμός
Holandés vergoelijken, verzachten
Checo zjemnit, zlehčit
Sueco bagatellisera, försköna
Danés bagatellisere, forhindre
Japonés 美化する, 言い訳する
Catalán justificar, minimitzar
Finlandés kaunistella, lievennellä
Noruego bagatellisere, skjønnmale
Vasco arintze, leundu
Serbio ublažiti, umiriti
Macedónio омекнување, ублажување
Esloveno omiliti, prikriti
Eslovaco zjemniť, zjemňovať
Bosnio prikriti, ublažiti
Croata ublažavati, umotavati
Ucranio згладжувати, пригладжувати
Búlgaro омаловажавам, приукрасявам
Bielorruso змякчыць, прыкрасіць
Indonesio mempermanis, menghaluskan
Vietnamita nói giảm, tô hồng
Uzbeko evfemizm ishlatmoq, yumshatib gapirmoq
Hindi शुगरकोट करना, हल्का बताना
Chino 粉饰, 轻描淡写
Tailandés กลบเกลื่อน, พูดให้ดูดี
Coreano 미화하다, 완곡하게 말하다
Azerbaiyano ağ yumaq, yumşaltmaq
Georgiano შელამაზება, შერბილება
Bengalí মধুর করে বলা, হালকা করে বলা
Albanés zbukuroj, zbus
Maratí कमी लेखणे, सौम्य शब्दांत सांगणे
Nepalí सुशोभित गर्नु, हल्का पारेर भन्नु
Télugu మధురంగా చెప్పడం, మెత్తగా చెప్పడం
Letón maigāk izteikties, skaistināt
Tamil இனிப்பாகச் சொல்லுதல், மென்மைப்படுத்திப் பேசுதல்
Estonio ilustama, pehmendavalt rääkima
Armenio գեղեցկացնել, մեղմացնել
Kurdo nerm kirin, şirîn kirin
Hebreoלהמעיט، לטשטש
Árabeتجميل، تخفيف
Persoتلطیف کردن، توجیه کردن
Urduبہانہ بنانا، نرمی سے بات کرنا

weichreden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weichreden
  • durch Reden beschönigen oder verharmlosen
weichreden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán weichreden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo weichreden.

Tablas de verbos para la conjugación de weich·reden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weich·reden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary weichreden und unter weichreden im Duden.

Conjugación weichreden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weichred(e)... weichredete... weichrede... weichredete-
du ... weichredest... weichredetest... weichredest... weichredetestred(e) weich
er ... weichredet... weichredete... weichrede... weichredete-
wir ... weichreden... weichredeten... weichreden... weichredetenreden weich
ihr ... weichredet... weichredetet... weichredet... weichredetetredet weich
sie ... weichreden... weichredeten... weichreden... weichredetenreden weich

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich weichred(e), ... du weichredest, ... er weichredet, ... wir weichreden, ... ihr weichredet, ... sie weichreden
  • Pretérito: ... ich weichredete, ... du weichredetest, ... er weichredete, ... wir weichredeten, ... ihr weichredetet, ... sie weichredeten
  • Pasado perfecto: ... ich weichgeredet habe, ... du weichgeredet hast, ... er weichgeredet hat, ... wir weichgeredet haben, ... ihr weichgeredet habt, ... sie weichgeredet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weichgeredet hatte, ... du weichgeredet hattest, ... er weichgeredet hatte, ... wir weichgeredet hatten, ... ihr weichgeredet hattet, ... sie weichgeredet hatten
  • Futuro I: ... ich weichreden werde, ... du weichreden wirst, ... er weichreden wird, ... wir weichreden werden, ... ihr weichreden werdet, ... sie weichreden werden
  • Futuro II: ... ich weichgeredet haben werde, ... du weichgeredet haben wirst, ... er weichgeredet haben wird, ... wir weichgeredet haben werden, ... ihr weichgeredet haben werdet, ... sie weichgeredet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich weichrede, ... du weichredest, ... er weichrede, ... wir weichreden, ... ihr weichredet, ... sie weichreden
  • Pretérito: ... ich weichredete, ... du weichredetest, ... er weichredete, ... wir weichredeten, ... ihr weichredetet, ... sie weichredeten
  • Pasado perfecto: ... ich weichgeredet habe, ... du weichgeredet habest, ... er weichgeredet habe, ... wir weichgeredet haben, ... ihr weichgeredet habet, ... sie weichgeredet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich weichgeredet hätte, ... du weichgeredet hättest, ... er weichgeredet hätte, ... wir weichgeredet hätten, ... ihr weichgeredet hättet, ... sie weichgeredet hätten
  • Futuro I: ... ich weichreden werde, ... du weichreden werdest, ... er weichreden werde, ... wir weichreden werden, ... ihr weichreden werdet, ... sie weichreden werden
  • Futuro II: ... ich weichgeredet haben werde, ... du weichgeredet haben werdest, ... er weichgeredet haben werde, ... wir weichgeredet haben werden, ... ihr weichgeredet haben werdet, ... sie weichgeredet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich weichreden würde, ... du weichreden würdest, ... er weichreden würde, ... wir weichreden würden, ... ihr weichreden würdet, ... sie weichreden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weichgeredet haben würde, ... du weichgeredet haben würdest, ... er weichgeredet haben würde, ... wir weichgeredet haben würden, ... ihr weichgeredet haben würdet, ... sie weichgeredet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: red(e) (du) weich, reden wir weich, redet (ihr) weich, reden Sie weich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: weichreden, weichzureden
  • Infinitivo II: weichgeredet haben, weichgeredet zu haben
  • Participio I: weichredend
  • Participio II: weichgeredet

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9