Conjugación del verbo wässern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wässern (regar, bañar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... wässert, ... wässerte y ... gewässert hat. puesto que es un verbo auxiliar de wässern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wässern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wässern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wässern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

wässern

... wässert · ... wässerte · ... gewässert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés water, irrigate, dampen, exude, moisten, rinse, secrete, soak, sponge, steam, steep, wash, wet

/ˈvɛsɐn/ · /ˈvɛsɐt/ · /ˈvɛsɐtə/ · /ɡəˈvɛsɐt/

[…, Pflanzen] etwas mit reichlich Wasser versehen; den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten; auswässern, begießen, weichen (in Wasser), gießen

(acus.)

» Er wässerte den Boden. Inglés He watered the soil.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wässern.

Presente

... ich wäss(e)⁴r(e)⁵
... du wässerst
... er wässert
... wir wässern
... ihr wässert
... sie wässern

Pretérito

... ich wässerte
... du wässertest
... er wässerte
... wir wässerten
... ihr wässertet
... sie wässerten

Imperativo

-
wäss(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
wässern wir
wässert (ihr)
wässern Sie

Subjuntivo I

... ich wäss(e)⁴re
... du wässerst
... er wäss(e)⁴re
... wir wässern
... ihr wässert
... sie wässern

Subjuntivo II

... ich wässerte
... du wässertest
... er wässerte
... wir wässerten
... ihr wässertet
... sie wässerten

Infinitivo

wässern
zu wässern

Participio

wässernd
gewässert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wässern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wäss(e)⁴r(e)⁵
... du wässerst
... er wässert
... wir wässern
... ihr wässert
... sie wässern

Pretérito

... ich wässerte
... du wässertest
... er wässerte
... wir wässerten
... ihr wässertet
... sie wässerten

Pasado perfecto

... ich gewässert habe
... du gewässert hast
... er gewässert hat
... wir gewässert haben
... ihr gewässert habt
... sie gewässert haben

Pluscuamp.

... ich gewässert hatte
... du gewässert hattest
... er gewässert hatte
... wir gewässert hatten
... ihr gewässert hattet
... sie gewässert hatten

Futuro I

... ich wässern werde
... du wässern wirst
... er wässern wird
... wir wässern werden
... ihr wässern werdet
... sie wässern werden

Futuro II

... ich gewässert haben werde
... du gewässert haben wirst
... er gewässert haben wird
... wir gewässert haben werden
... ihr gewässert haben werdet
... sie gewässert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Er wässerte den Boden. 
  • Ich wässere den Garten. 
  • Das Gemüse wässert schon, weil du es nicht aus der Plastiktüte genommen hast. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wässern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wäss(e)⁴re
... du wässerst
... er wäss(e)⁴re
... wir wässern
... ihr wässert
... sie wässern

Subjuntivo II

... ich wässerte
... du wässertest
... er wässerte
... wir wässerten
... ihr wässertet
... sie wässerten

Conj. Perf.

... ich gewässert habe
... du gewässert habest
... er gewässert habe
... wir gewässert haben
... ihr gewässert habet
... sie gewässert haben

Conj. Pluscuam.

... ich gewässert hätte
... du gewässert hättest
... er gewässert hätte
... wir gewässert hätten
... ihr gewässert hättet
... sie gewässert hätten

Conj. Futuro I

... ich wässern werde
... du wässern werdest
... er wässern werde
... wir wässern werden
... ihr wässern werdet
... sie wässern werden

Sub. fut. II

... ich gewässert haben werde
... du gewässert haben werdest
... er gewässert haben werde
... wir gewässert haben werden
... ihr gewässert haben werdet
... sie gewässert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wässern würde
... du wässern würdest
... er wässern würde
... wir wässern würden
... ihr wässern würdet
... sie wässern würden

Conj. pluscuam.

... ich gewässert haben würde
... du gewässert haben würdest
... er gewässert haben würde
... wir gewässert haben würden
... ihr gewässert haben würdet
... sie gewässert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wässern.

Presente

wäss(e)⁴r(e)⁵ (du)
wässern wir
wässert (ihr)
wässern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wässern.

Infinitivo I


wässern
zu wässern

Infinitivo II


gewässert haben
gewässert zu haben

Participio I


wässernd

Participio II


gewässert
  • Er hat den Boden gewässert . 
  • Wir werden den Garten heute Nachmittag wässern . 
  • Vor dem Gebrauch muss die Gelatine gewässert werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wässern

  • Er wässerte den Boden. 
    Inglés He watered the soil.
  • Ich wässere den Garten. 
    Inglés I am watering the backyard.
  • Er hat den Boden gewässert . 
    Inglés He watered the soil.
  • Wir werden den Garten heute Nachmittag wässern . 
    Inglés We'll water the garden this afternoon.
  • Vor dem Gebrauch muss die Gelatine gewässert werden. 
    Inglés Before use, the gelatin must be soaked.
  • Das Gemüse wässert schon, weil du es nicht aus der Plastiktüte genommen hast. 
    Inglés The vegetables are already watering because you didn't take them out of the plastic bag.
  • Sie wässert ihren Garten. 
    Inglés She's watering her garden.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wässern expresiones alemanas

Alemán wässern
Inglés water, irrigate, dampen, exude, moisten, rinse, secrete, soak
Ruso поливать, выделять, орошать, отделять, полить, увлажнять
Español regar, bañar, exudar, humedecer, mojar, poner en remojo, secretar
Francés arroser, baigner, dessaler, dégorger, exsuder, limoner, sécréter, tremper
Turco sulamak, su vermek, suya koymak, sıvı salmak, sıvı çıkarmak, ıslatmak
Portugués regar, pôr de molho, umidratar, aguar, colocar de molho, demolhar, exsudar, transpirar
Italiano bagnare, innaffiare, irrigare, annaffiare, lavare, secrezione
Rumano udare, exuda, iriga, secreta
Húngaro öntöz, folyadékot kibocsátani
Polaco nawadniać, podlewać, wydzielać
Griego ποτίζω, βάζω σε νερό, εκκρίνω
Holandés besproeien, afscheiden, bevochtigen, bewateren, irrigeren, nat worden, spoelen, water geven
Checo polévat, zavlažovat, namáčet, namáčetmočit, vylučovat
Sueco vattna, lägga i vatten, utsöndra, vattnas
Danés vande, blive fugtig, fugte, lægge i vand, skylle, udbløde, udskille, udvande
Japonés 潅水, 分泌する, 排出する, 水やり, 水を与える
Catalán regar, aigualejar, aigualir, excretar, humitejar, posar en remull, remullar, secreció
Finlandés kastella, erittää, kostuttaa
Noruego skille ut væske, vann, vanning, vanningsprosess
Vasco ura bota, ura ematea, isuri
Serbio navodnjavati, zalivati, iscuriti, izdvojiti
Macedónio наводнување, извлекување
Esloveno vlažiti, zalivati, izločati
Eslovaco polievať, zavlažovať, vylúčiť
Bosnio navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti tečnost
Croata navodnjavati, zalijevati, iscuriti, izdvojiti
Ucranio поливати, виділяти, зволожити, зрошувати
Búlgaro напоявам, поливам, отделям течност
Bielorruso заліваць, выдзяляць, вільгаць
Indonesio menyiram, mengeluarkan cairan, merembes
Vietnamita tưới nước, rỉ, tiết ra
Uzbeko sug'orish, ajralmoq, suv chiqmoq
Hindi पानी देना, पानी निकलना, सिंचित करना, स्रवित होना
Chino 浇水, 分泌, 渗出
Tailandés รดน้ำ, หลั่ง, ไหลซึม
Coreano 물 주다, 관수하다, 물이 나오다, 삼출하다
Azerbaiyano sulamaq, ifraz olunmaq, sızmaq
Georgiano მორწყვა, გამოყოფა, დალბობა, ჟონვა
Bengalí পানি দেওয়া, পানি পড়া, সেচ দেওয়া, স্রাব হওয়া
Albanés ujit, pikon, sekretohet
Maratí पाणी देणे, पाणी घालणे, पाणी येणे, स्त्रवणे
Nepalí पानी हाल्नु, पानी निस्कनु, स्राव हुनु
Télugu నీరు ఇవ్వడం, కారు, స్రవించు
Letón laistīt, izdalīties
Tamil சுரக்க, தாவரங்களுக்கு நீர் கொடுதல், நீரை ஊற்றுதல், வடிய
Estonio kastma, erituma, nõretama
Armenio ջրել, արտազատվել
Kurdo av danîn, av derketin, avdan
Hebreoלהשקות، לרטב، לשחרר נוזל
Árabeتسريب، ري، ريّ، سقي
Persoآب دادن، مرطوب کردن
Urduپانی دینا، نمی کرنا، نکالنا، نہانا

wässern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wässern
  • etwas mit reichlich Wasser versehen, auswässern, einwässern, in Wasser legen
  • [Pflanzen] den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten, begießen, besprengen, bespritzen, besprühen, bewässern
  • eine (klare) Flüssigkeit absondern
  • weichen (in Wasser), gießen, schwemmen, besprengen, begießen, bewässern
wässern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wässern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wässern.

Tablas de verbos para la conjugación de wässern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wässern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wässern und unter wässern im Duden.

Conjugación wässern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wäss(e)r(e)... wässerte... wäss(e)re... wässerte-
du ... wässerst... wässertest... wässerst... wässertestwäss(e)r(e)
er ... wässert... wässerte... wäss(e)re... wässerte-
wir ... wässern... wässerten... wässern... wässertenwässern
ihr ... wässert... wässertet... wässert... wässertetwässert
sie ... wässern... wässerten... wässern... wässertenwässern

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich wäss(e)r(e), ... du wässerst, ... er wässert, ... wir wässern, ... ihr wässert, ... sie wässern
  • Pretérito: ... ich wässerte, ... du wässertest, ... er wässerte, ... wir wässerten, ... ihr wässertet, ... sie wässerten
  • Pasado perfecto: ... ich gewässert habe, ... du gewässert hast, ... er gewässert hat, ... wir gewässert haben, ... ihr gewässert habt, ... sie gewässert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewässert hatte, ... du gewässert hattest, ... er gewässert hatte, ... wir gewässert hatten, ... ihr gewässert hattet, ... sie gewässert hatten
  • Futuro I: ... ich wässern werde, ... du wässern wirst, ... er wässern wird, ... wir wässern werden, ... ihr wässern werdet, ... sie wässern werden
  • Futuro II: ... ich gewässert haben werde, ... du gewässert haben wirst, ... er gewässert haben wird, ... wir gewässert haben werden, ... ihr gewässert haben werdet, ... sie gewässert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich wäss(e)re, ... du wässerst, ... er wäss(e)re, ... wir wässern, ... ihr wässert, ... sie wässern
  • Pretérito: ... ich wässerte, ... du wässertest, ... er wässerte, ... wir wässerten, ... ihr wässertet, ... sie wässerten
  • Pasado perfecto: ... ich gewässert habe, ... du gewässert habest, ... er gewässert habe, ... wir gewässert haben, ... ihr gewässert habet, ... sie gewässert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewässert hätte, ... du gewässert hättest, ... er gewässert hätte, ... wir gewässert hätten, ... ihr gewässert hättet, ... sie gewässert hätten
  • Futuro I: ... ich wässern werde, ... du wässern werdest, ... er wässern werde, ... wir wässern werden, ... ihr wässern werdet, ... sie wässern werden
  • Futuro II: ... ich gewässert haben werde, ... du gewässert haben werdest, ... er gewässert haben werde, ... wir gewässert haben werden, ... ihr gewässert haben werdet, ... sie gewässert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich wässern würde, ... du wässern würdest, ... er wässern würde, ... wir wässern würden, ... ihr wässern würdet, ... sie wässern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewässert haben würde, ... du gewässert haben würdest, ... er gewässert haben würde, ... wir gewässert haben würden, ... ihr gewässert haben würdet, ... sie gewässert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wäss(e)r(e) (du), wässern wir, wässert (ihr), wässern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wässern, zu wässern
  • Infinitivo II: gewässert haben, gewässert zu haben
  • Participio I: wässernd
  • Participio II: gewässert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316936, 316936, 316936

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wässern

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 316936, 316936

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10964280, 1729393, 10964281, 676961, 8633543

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9