Conjugación del verbo vorladen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vorladen (citar, convocar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... vorlädt, ... vorlud y ... vorgeladen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de vorladen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorladen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorladen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorladen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorladen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

vor·laden

... vorlädt · ... vorlud · ... vorgeladen hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés subpoena, summon, cite, convene, preload, summons, call

jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen; evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen

(acus.)

» Ich bin vorgeladen worden. Inglés I've been subpoenaed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorladen.

Presente

... ich vorlad(e)⁵
... du vorlädst
... er vorlädt
... wir vorladen
... ihr vorladet
... sie vorladen

Pretérito

... ich vorlud
... du vorlud(e)⁷st
... er vorlud
... wir vorluden
... ihr vorludet
... sie vorluden

Imperativo

-
lad(e)⁵ (du) vor
-
laden wir vor
ladet (ihr) vor
laden Sie vor

Subjuntivo I

... ich vorlade
... du vorladest
... er vorlade
... wir vorladen
... ihr vorladet
... sie vorladen

Subjuntivo II

... ich vorlüde
... du vorlüdest
... er vorlüde
... wir vorlüden
... ihr vorlüdet
... sie vorlüden

Infinitivo

vorladen
vorzuladen

Participio

vorladend
vorgeladen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo vorladen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vorlad(e)⁵
... du vorlädst
... er vorlädt
... wir vorladen
... ihr vorladet
... sie vorladen

Pretérito

... ich vorlud
... du vorlud(e)⁷st
... er vorlud
... wir vorluden
... ihr vorludet
... sie vorluden

Pasado perfecto

... ich vorgeladen habe
... du vorgeladen hast
... er vorgeladen hat
... wir vorgeladen haben
... ihr vorgeladen habt
... sie vorgeladen haben

Pluscuamp.

... ich vorgeladen hatte
... du vorgeladen hattest
... er vorgeladen hatte
... wir vorgeladen hatten
... ihr vorgeladen hattet
... sie vorgeladen hatten

Futuro I

... ich vorladen werde
... du vorladen wirst
... er vorladen wird
... wir vorladen werden
... ihr vorladen werdet
... sie vorladen werden

Futuro II

... ich vorgeladen haben werde
... du vorgeladen haben wirst
... er vorgeladen haben wird
... wir vorgeladen haben werden
... ihr vorgeladen haben werdet
... sie vorgeladen haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorladen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vorlade
... du vorladest
... er vorlade
... wir vorladen
... ihr vorladet
... sie vorladen

Subjuntivo II

... ich vorlüde
... du vorlüdest
... er vorlüde
... wir vorlüden
... ihr vorlüdet
... sie vorlüden

Conj. Perf.

... ich vorgeladen habe
... du vorgeladen habest
... er vorgeladen habe
... wir vorgeladen haben
... ihr vorgeladen habet
... sie vorgeladen haben

Conj. Pluscuam.

... ich vorgeladen hätte
... du vorgeladen hättest
... er vorgeladen hätte
... wir vorgeladen hätten
... ihr vorgeladen hättet
... sie vorgeladen hätten

Conj. Futuro I

... ich vorladen werde
... du vorladen werdest
... er vorladen werde
... wir vorladen werden
... ihr vorladen werdet
... sie vorladen werden

Sub. fut. II

... ich vorgeladen haben werde
... du vorgeladen haben werdest
... er vorgeladen haben werde
... wir vorgeladen haben werden
... ihr vorgeladen haben werdet
... sie vorgeladen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vorladen würde
... du vorladen würdest
... er vorladen würde
... wir vorladen würden
... ihr vorladen würdet
... sie vorladen würden

Conj. pluscuam.

... ich vorgeladen haben würde
... du vorgeladen haben würdest
... er vorgeladen haben würde
... wir vorgeladen haben würden
... ihr vorgeladen haben würdet
... sie vorgeladen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vorladen.

Presente

lad(e)⁵ (du) vor
laden wir vor
ladet (ihr) vor
laden Sie vor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vorladen.

Infinitivo I


vorladen
vorzuladen

Infinitivo II


vorgeladen haben
vorgeladen zu haben

Participio I


vorladend

Participio II


vorgeladen
  • Ich bin vorgeladen worden. 
  • Ich wurde von einem Richter vorgeladen . 
  • Er wurde als Zeuge vorgeladen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorladen

  • Ich bin vorgeladen worden. 
    Inglés I've been subpoenaed.
  • Ich wurde von einem Richter vorgeladen . 
    Inglés I've been summoned by a judge.
  • Er wurde als Zeuge vorgeladen . 
    Inglés He was summoned as a witness.
  • Kannst du sie mir mal vorladen ? 
    Inglés Can you load her for me?
  • Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen . 
    Inglés Christa-Maria is summoned as a witness by the Stasi.
  • Ich habe erfahren, dass Tom inzwischen dreimal wegen Trunkenheit am Steuer vorgeladen wurde. 
    Inglés I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorladen expresiones alemanas

Alemán vorladen
Inglés subpoena, summon, cite, convene, preload, summons, call
Ruso вызывать, повестка
Español citar, convocar, emplazar, llamar
Francés citer, ajourner, assigner, convoquer
Turco celp etmek, mahkemeye çağırmak, çağırmak
Portugués convocar, intimar, citar
Italiano citare, citare in giudizio, convocare
Rumano citare
Húngaro beidéz, idézni
Polaco pozywać, wezwać, wzywać, wezwanie
Griego κλητεύω, καλείν
Holandés dagvaarden, oproepen
Checo předvolávat, předvolávatlat, předvolat
Sueco instämma, kalla, stämma, kalla in
Danés indstævne, indkalde
Japonés 出頭させる, 召喚する
Catalán citar
Finlandés kutsua, haastaa
Noruego stevne, innkalle
Vasco zitatu, deialdi
Serbio pozvati
Macedónio повик
Esloveno priklicati
Eslovaco predvolať
Bosnio pozvati
Croata pozvati
Ucranio викликати
Búlgaro покана
Bielorruso прыклікаць
Hebreoזימון
Árabeاستدعى، دعا، استدعاء
Persoاحضار
Urduطلب کرنا، پیش ہونا

vorladen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorladen
  • jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen, evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen
vorladen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorladen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorladen.

Tablas de verbos para la conjugación de vor·laden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·laden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorladen und unter vorladen im Duden.

Conjugación vorladen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vorlad(e)... vorlud... vorlade... vorlüde-
du ... vorlädst... vorlud(e)st... vorladest... vorlüdestlad(e) vor
er ... vorlädt... vorlud... vorlade... vorlüde-
wir ... vorladen... vorluden... vorladen... vorlüdenladen vor
ihr ... vorladet... vorludet... vorladet... vorlüdetladet vor
sie ... vorladen... vorluden... vorladen... vorlüdenladen vor

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich vorlad(e), ... du vorlädst, ... er vorlädt, ... wir vorladen, ... ihr vorladet, ... sie vorladen
  • Pretérito: ... ich vorlud, ... du vorlud(e)st, ... er vorlud, ... wir vorluden, ... ihr vorludet, ... sie vorluden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgeladen habe, ... du vorgeladen hast, ... er vorgeladen hat, ... wir vorgeladen haben, ... ihr vorgeladen habt, ... sie vorgeladen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgeladen hatte, ... du vorgeladen hattest, ... er vorgeladen hatte, ... wir vorgeladen hatten, ... ihr vorgeladen hattet, ... sie vorgeladen hatten
  • Futuro I: ... ich vorladen werde, ... du vorladen wirst, ... er vorladen wird, ... wir vorladen werden, ... ihr vorladen werdet, ... sie vorladen werden
  • Futuro II: ... ich vorgeladen haben werde, ... du vorgeladen haben wirst, ... er vorgeladen haben wird, ... wir vorgeladen haben werden, ... ihr vorgeladen haben werdet, ... sie vorgeladen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich vorlade, ... du vorladest, ... er vorlade, ... wir vorladen, ... ihr vorladet, ... sie vorladen
  • Pretérito: ... ich vorlüde, ... du vorlüdest, ... er vorlüde, ... wir vorlüden, ... ihr vorlüdet, ... sie vorlüden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgeladen habe, ... du vorgeladen habest, ... er vorgeladen habe, ... wir vorgeladen haben, ... ihr vorgeladen habet, ... sie vorgeladen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgeladen hätte, ... du vorgeladen hättest, ... er vorgeladen hätte, ... wir vorgeladen hätten, ... ihr vorgeladen hättet, ... sie vorgeladen hätten
  • Futuro I: ... ich vorladen werde, ... du vorladen werdest, ... er vorladen werde, ... wir vorladen werden, ... ihr vorladen werdet, ... sie vorladen werden
  • Futuro II: ... ich vorgeladen haben werde, ... du vorgeladen haben werdest, ... er vorgeladen haben werde, ... wir vorgeladen haben werden, ... ihr vorgeladen haben werdet, ... sie vorgeladen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich vorladen würde, ... du vorladen würdest, ... er vorladen würde, ... wir vorladen würden, ... ihr vorladen würdet, ... sie vorladen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgeladen haben würde, ... du vorgeladen haben würdest, ... er vorgeladen haben würde, ... wir vorgeladen haben würden, ... ihr vorgeladen haben würdet, ... sie vorgeladen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lad(e) (du) vor, laden wir vor, ladet (ihr) vor, laden Sie vor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vorladen, vorzuladen
  • Infinitivo II: vorgeladen haben, vorgeladen zu haben
  • Participio I: vorladend
  • Participio II: vorgeladen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 82832

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3550507, 10451275, 1214618, 9611862, 3102967

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82832

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorladen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9