Conjugación del verbo vorfinden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vorfinden (encontrar, hallar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... vorfindet, ... vorfand y ... vorgefunden hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de vorfinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba vor- de vorfinden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorfinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorfinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorfinden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

vor·finden

... vorfindet · ... vorfand · ... vorgefunden hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés come upon, discover, find, come across, encounter, run across

/foːɐ̯ˈfɪndən/ · /ˈfɪndət foːɐ̯/ · /fant foːɐ̯/ · /ˈfɛndə foːɐ̯/ · /foːɐ̯gəˈfʊndən/

beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen; (zufällig) begegnen, finden, (jemanden irgendwo) antreffen, entdecken, (jemanden irgendwo) erreichen

(sich, acus.)

» Ich fand die Disco leer vor . Inglés I found the disco empty.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorfinden.

Presente

... ich vorfind(e)⁵
... du vorfindest
... er vorfindet
... wir vorfinden
... ihr vorfindet
... sie vorfinden

Pretérito

... ich vorfand
... du vorfand(e)⁷st
... er vorfand
... wir vorfanden
... ihr vorfandet
... sie vorfanden

Imperativo

-
find(e)⁵ (du) vor
-
finden wir vor
findet (ihr) vor
finden Sie vor

Subjuntivo I

... ich vorfinde
... du vorfindest
... er vorfinde
... wir vorfinden
... ihr vorfindet
... sie vorfinden

Subjuntivo II

... ich vorfände
... du vorfändest
... er vorfände
... wir vorfänden
... ihr vorfändet
... sie vorfänden

Infinitivo

vorfinden
vorzufinden

Participio

vorfindend
vorgefunden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo vorfinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vorfind(e)⁵
... du vorfindest
... er vorfindet
... wir vorfinden
... ihr vorfindet
... sie vorfinden

Pretérito

... ich vorfand
... du vorfand(e)⁷st
... er vorfand
... wir vorfanden
... ihr vorfandet
... sie vorfanden

Pasado perfecto

... ich vorgefunden habe
... du vorgefunden hast
... er vorgefunden hat
... wir vorgefunden haben
... ihr vorgefunden habt
... sie vorgefunden haben

Pluscuamp.

... ich vorgefunden hatte
... du vorgefunden hattest
... er vorgefunden hatte
... wir vorgefunden hatten
... ihr vorgefunden hattet
... sie vorgefunden hatten

Futuro I

... ich vorfinden werde
... du vorfinden wirst
... er vorfinden wird
... wir vorfinden werden
... ihr vorfinden werdet
... sie vorfinden werden

Futuro II

... ich vorgefunden haben werde
... du vorgefunden haben wirst
... er vorgefunden haben wird
... wir vorgefunden haben werden
... ihr vorgefunden haben werdet
... sie vorgefunden haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Ich fand die Disco leer vor . 
  • Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor . 
  • Sie reicht uns das Tagesprogramm, das wir bereits in unseren Kabinen vorfanden . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vorfinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vorfinde
... du vorfindest
... er vorfinde
... wir vorfinden
... ihr vorfindet
... sie vorfinden

Subjuntivo II

... ich vorfände
... du vorfändest
... er vorfände
... wir vorfänden
... ihr vorfändet
... sie vorfänden

Conj. Perf.

... ich vorgefunden habe
... du vorgefunden habest
... er vorgefunden habe
... wir vorgefunden haben
... ihr vorgefunden habet
... sie vorgefunden haben

Conj. Pluscuam.

... ich vorgefunden hätte
... du vorgefunden hättest
... er vorgefunden hätte
... wir vorgefunden hätten
... ihr vorgefunden hättet
... sie vorgefunden hätten

Conj. Futuro I

... ich vorfinden werde
... du vorfinden werdest
... er vorfinden werde
... wir vorfinden werden
... ihr vorfinden werdet
... sie vorfinden werden

Sub. fut. II

... ich vorgefunden haben werde
... du vorgefunden haben werdest
... er vorgefunden haben werde
... wir vorgefunden haben werden
... ihr vorgefunden haben werdet
... sie vorgefunden haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vorfinden würde
... du vorfinden würdest
... er vorfinden würde
... wir vorfinden würden
... ihr vorfinden würdet
... sie vorfinden würden

Conj. pluscuam.

... ich vorgefunden haben würde
... du vorgefunden haben würdest
... er vorgefunden haben würde
... wir vorgefunden haben würden
... ihr vorgefunden haben würdet
... sie vorgefunden haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vorfinden.

Presente

find(e)⁵ (du) vor
finden wir vor
findet (ihr) vor
finden Sie vor

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vorfinden.

Infinitivo I


vorfinden
vorzufinden

Infinitivo II


vorgefunden haben
vorgefunden zu haben

Participio I


vorfindend

Participio II


vorgefunden
  • Ich habe die Kiste leer vorgefunden . 
  • Tom war froh, Maria allein vorzufinden . 
  • Die Besucher unseres Restaurants sollen ein qualitativ hochwertiges Angebot vorfinden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorfinden

  • Ich fand die Disco leer vor . 
    Inglés I found the disco empty.
  • Ich habe die Kiste leer vorgefunden . 
    Inglés I found the box empty.
  • Tom war froh, Maria allein vorzufinden . 
    Inglés Tom was glad to find Mary alone.
  • Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor . 
    Inglés My doctor found a tachycardia in me.
  • Die Besucher unseres Restaurants sollen ein qualitativ hochwertiges Angebot vorfinden . 
    Inglés The visitors of our restaurant should find a high-quality offer.
  • Sie reicht uns das Tagesprogramm, das wir bereits in unseren Kabinen vorfanden . 
    Inglés She hands us the daily program that we already found in our cabins.
  • Er wohnte nicht in einer Hütte, sondern in einem richtigen Steinhaus, wo man sehr gut sah, wie seine Arbeit die Ruine ausgebessert hatte, die er, als er ankam, vorfand . 
    Inglés He did not live in a hut, but in a real stone house, where it was very clear how his work had repaired the ruin he found when he arrived.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorfinden expresiones alemanas

Alemán vorfinden
Inglés come upon, discover, find, come across, encounter, run across
Ruso заставать, найти, обнаружить, видеть, застать, находить, обнаруживать
Español encontrar, hallar, encontrarse
Francés trouver, rencontrer, se trouver devant
Turco bulmak, karşılaşmak
Portugués encontrar, achar
Italiano trovare, incontrare, rinvenire
Rumano găsi, întâlni
Húngaro rábukkan
Polaco napotkać, zastawać, zastać, znajdować się, znaleźć, znaleźć się
Griego βρίσκω, αντικρίζω
Holandés aantreffen, ontdekken, vinden, zich bevinden
Checo nacházet, nacházetjít, najít, naleznout
Sueco finna, finnas, påträffa, träffa
Danés finde, møde, træffe
Japonés 出会う, 見つける
Catalán encontrar, trobar
Finlandés löytää, tavata
Noruego finnes, oppdage
Vasco aurkitu, topatu
Serbio naći, zateći
Macedónio наоѓање, среќавање
Esloveno najti, odkriti
Eslovaco nastať, nájsť
Bosnio naći, zateći
Croata naći, zateći
Ucranio виявити, знайти, розкрити
Búlgaro намирам, откривам
Bielorruso знайсці, сустракаць
Indonesio menemukan, menjumpai
Vietnamita bắt gặp, thấy
Uzbeko topmoq, uchratmoq
Hindi पाना, मिलना
Chino 发现, 遇到
Tailandés พบ, เจอ
Coreano 발견하다
Azerbaiyano rast gəlmək, tapmaq
Georgiano პოვნა
Bengalí পাওয়া
Albanés gjej, has
Maratí आढळणे, सापडणे
Nepalí पाउनु
Télugu కనుగొను
Letón atrast, sastapt
Tamil காண்
Estonio leidma
Armenio գտնել
Kurdo dîtin
Hebreoלהיתקל، למצוא
Árabeيجد، يكتشف
Persoپیدا کردن، یافتن
Urduملنا، پانا

vorfinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorfinden
  • beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen, (zufällig) begegnen, entdecken, finden
  • finden, (jemanden irgendwo) antreffen, entdecken, (jemanden irgendwo) erreichen, (zufällig) begegnen, auffinden
vorfinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vorfinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorfinden.

Tablas de verbos para la conjugación de vor·finden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vor·finden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorfinden und unter vorfinden im Duden.

Conjugación vorfinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vorfind(e)... vorfand... vorfinde... vorfände-
du ... vorfindest... vorfand(e)st... vorfindest... vorfändestfind(e) vor
er ... vorfindet... vorfand... vorfinde... vorfände-
wir ... vorfinden... vorfanden... vorfinden... vorfändenfinden vor
ihr ... vorfindet... vorfandet... vorfindet... vorfändetfindet vor
sie ... vorfinden... vorfanden... vorfinden... vorfändenfinden vor

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich vorfind(e), ... du vorfindest, ... er vorfindet, ... wir vorfinden, ... ihr vorfindet, ... sie vorfinden
  • Pretérito: ... ich vorfand, ... du vorfand(e)st, ... er vorfand, ... wir vorfanden, ... ihr vorfandet, ... sie vorfanden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgefunden habe, ... du vorgefunden hast, ... er vorgefunden hat, ... wir vorgefunden haben, ... ihr vorgefunden habt, ... sie vorgefunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgefunden hatte, ... du vorgefunden hattest, ... er vorgefunden hatte, ... wir vorgefunden hatten, ... ihr vorgefunden hattet, ... sie vorgefunden hatten
  • Futuro I: ... ich vorfinden werde, ... du vorfinden wirst, ... er vorfinden wird, ... wir vorfinden werden, ... ihr vorfinden werdet, ... sie vorfinden werden
  • Futuro II: ... ich vorgefunden haben werde, ... du vorgefunden haben wirst, ... er vorgefunden haben wird, ... wir vorgefunden haben werden, ... ihr vorgefunden haben werdet, ... sie vorgefunden haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich vorfinde, ... du vorfindest, ... er vorfinde, ... wir vorfinden, ... ihr vorfindet, ... sie vorfinden
  • Pretérito: ... ich vorfände, ... du vorfändest, ... er vorfände, ... wir vorfänden, ... ihr vorfändet, ... sie vorfänden
  • Pasado perfecto: ... ich vorgefunden habe, ... du vorgefunden habest, ... er vorgefunden habe, ... wir vorgefunden haben, ... ihr vorgefunden habet, ... sie vorgefunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgefunden hätte, ... du vorgefunden hättest, ... er vorgefunden hätte, ... wir vorgefunden hätten, ... ihr vorgefunden hättet, ... sie vorgefunden hätten
  • Futuro I: ... ich vorfinden werde, ... du vorfinden werdest, ... er vorfinden werde, ... wir vorfinden werden, ... ihr vorfinden werdet, ... sie vorfinden werden
  • Futuro II: ... ich vorgefunden haben werde, ... du vorgefunden haben werdest, ... er vorgefunden haben werde, ... wir vorgefunden haben werden, ... ihr vorgefunden haben werdet, ... sie vorgefunden haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich vorfinden würde, ... du vorfinden würdest, ... er vorfinden würde, ... wir vorfinden würden, ... ihr vorfinden würdet, ... sie vorfinden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vorgefunden haben würde, ... du vorgefunden haben würdest, ... er vorgefunden haben würde, ... wir vorgefunden haben würden, ... ihr vorgefunden haben würdet, ... sie vorgefunden haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: find(e) (du) vor, finden wir vor, findet (ihr) vor, finden Sie vor

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vorfinden, vorzufinden
  • Infinitivo II: vorgefunden haben, vorgefunden zu haben
  • Participio I: vorfindend
  • Participio II: vorgefunden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 810614

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorfinden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 510699, 894663, 810614

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 429865, 380150, 7423976, 1428435

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9