Conjugación del verbo vervollkommnen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo vervollkommnen (perfeccionar, completar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... vervollkommnet, ... vervollkommnete y ... vervollkommnet hat. puesto que es un verbo auxiliar de vervollkommnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo vervollkommnen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba vervoll- de vervollkommnen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vervollkommnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vervollkommnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vervollkommnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

vervollkommnen

... vervollkommnet · ... vervollkommnete · ... vervollkommnet hat

 extensión con -e   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés perfect, improve, refine, bring to perfection, complete, elaborate, hone, make perfect

verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist; sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern; vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen

(sich+A, acus., in+D)

» Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr. Inglés Galileo perfected the early telescope.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vervollkommnen.

Presente

... ich vervollkommne
... du vervollkommnest
... er vervollkommnet
... wir vervollkommnen
... ihr vervollkommnet
... sie vervollkommnen

Pretérito

... ich vervollkommnete
... du vervollkommnetest
... er vervollkommnete
... wir vervollkommneten
... ihr vervollkommnetet
... sie vervollkommneten

Imperativo

-
vervollkommne (du)
-
vervollkommnen wir
vervollkommnet (ihr)
vervollkommnen Sie

Subjuntivo I

... ich vervollkommne
... du vervollkommnest
... er vervollkommne
... wir vervollkommnen
... ihr vervollkommnet
... sie vervollkommnen

Subjuntivo II

... ich vervollkommnete
... du vervollkommnetest
... er vervollkommnete
... wir vervollkommneten
... ihr vervollkommnetet
... sie vervollkommneten

Infinitivo

vervollkommnen
zu vervollkommnen

Participio

vervollkommnend
vervollkommnet

Indicativo

El verbo vervollkommnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich vervollkommne
... du vervollkommnest
... er vervollkommnet
... wir vervollkommnen
... ihr vervollkommnet
... sie vervollkommnen

Pretérito

... ich vervollkommnete
... du vervollkommnetest
... er vervollkommnete
... wir vervollkommneten
... ihr vervollkommnetet
... sie vervollkommneten

Pasado perfecto

... ich vervollkommnet habe
... du vervollkommnet hast
... er vervollkommnet hat
... wir vervollkommnet haben
... ihr vervollkommnet habt
... sie vervollkommnet haben

Pluscuamp.

... ich vervollkommnet hatte
... du vervollkommnet hattest
... er vervollkommnet hatte
... wir vervollkommnet hatten
... ihr vervollkommnet hattet
... sie vervollkommnet hatten

Futuro I

... ich vervollkommnen werde
... du vervollkommnen wirst
... er vervollkommnen wird
... wir vervollkommnen werden
... ihr vervollkommnen werdet
... sie vervollkommnen werden

Futuro II

... ich vervollkommnet haben werde
... du vervollkommnet haben wirst
... er vervollkommnet haben wird
... wir vervollkommnet haben werden
... ihr vervollkommnet haben werdet
... sie vervollkommnet haben werden
  • Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr. 
  • Bitte vervollkommnen Sie den Antrag mit den vorgeschriebenen Anlagen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vervollkommnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich vervollkommne
... du vervollkommnest
... er vervollkommne
... wir vervollkommnen
... ihr vervollkommnet
... sie vervollkommnen

Subjuntivo II

... ich vervollkommnete
... du vervollkommnetest
... er vervollkommnete
... wir vervollkommneten
... ihr vervollkommnetet
... sie vervollkommneten

Conj. Perf.

... ich vervollkommnet habe
... du vervollkommnet habest
... er vervollkommnet habe
... wir vervollkommnet haben
... ihr vervollkommnet habet
... sie vervollkommnet haben

Conj. Pluscuam.

... ich vervollkommnet hätte
... du vervollkommnet hättest
... er vervollkommnet hätte
... wir vervollkommnet hätten
... ihr vervollkommnet hättet
... sie vervollkommnet hätten

Conj. Futuro I

... ich vervollkommnen werde
... du vervollkommnen werdest
... er vervollkommnen werde
... wir vervollkommnen werden
... ihr vervollkommnen werdet
... sie vervollkommnen werden

Sub. fut. II

... ich vervollkommnet haben werde
... du vervollkommnet haben werdest
... er vervollkommnet haben werde
... wir vervollkommnet haben werden
... ihr vervollkommnet haben werdet
... sie vervollkommnet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich vervollkommnen würde
... du vervollkommnen würdest
... er vervollkommnen würde
... wir vervollkommnen würden
... ihr vervollkommnen würdet
... sie vervollkommnen würden

Conj. pluscuam.

... ich vervollkommnet haben würde
... du vervollkommnet haben würdest
... er vervollkommnet haben würde
... wir vervollkommnet haben würden
... ihr vervollkommnet haben würdet
... sie vervollkommnet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vervollkommnen.

Presente

vervollkommne (du)
vervollkommnen wir
vervollkommnet (ihr)
vervollkommnen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vervollkommnen.

Infinitivo I


vervollkommnen
zu vervollkommnen

Infinitivo II


vervollkommnet haben
vervollkommnet zu haben

Participio I


vervollkommnend

Participio II


vervollkommnet
  • Das Ziel der Ausbildung ist es, sich zu vervollkommnen und ein besserer Mensch zu werden. 
  • Es ist sehr schade, dass die Kräfte in dem Alter abnehmen, in dem der Geschmack sich vervollkommnet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vervollkommnen

  • Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr. 
    Inglés Galileo perfected the early telescope.
  • Bitte vervollkommnen Sie den Antrag mit den vorgeschriebenen Anlagen. 
    Inglés Please complete the application with the required attachments.
  • Sie ließ keine Gelegenheit aus, ihr Schwedisch zu vervollkommnen . 
    Inglés She did not miss any opportunity to perfect her Swedish.
  • Das Ziel der Ausbildung ist es, sich zu vervollkommnen und ein besserer Mensch zu werden. 
    Inglés The goal of education is to perfect oneself and become a better person.
  • Es ist sehr schade, dass die Kräfte in dem Alter abnehmen, in dem der Geschmack sich vervollkommnet . 
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vervollkommnen expresiones alemanas

Alemán vervollkommnen
Inglés perfect, improve, refine, bring to perfection, complete, elaborate, hone, make perfect
Ruso совершенствовать, совершенствоваться, улучшать, дополнять, усовершенствовать, усовершенствоваться
Español perfeccionar, completar, mejorar, mejorarse, mejorarse en, perfeccionarse en
Francés parfaire, améliorer, compléter, perfectionner
Turco mükemmelleştirmek, tamamlamak, geliştirmek, mükemmelleşmek
Portugués aperfeiçoar, completar, afeiçoar, aperfeiçoar-se, aprimorar, melhorar
Italiano perfezionare, completare, digrossarsi, migliorare, perfezionarsi
Rumano perfecționa, completa, îmbunătăți
Húngaro tökéletesít, kiegészít, tökéletesedik
Polaco udoskonalić, doskonalić, udoskonalać, ulepszać, ulepszyć, uzupełnić
Griego τελειοποιώ, βελτιώνω, τελειοποιούμαι
Holandés verbeteren, aanvullen, perfectioneren, verfijnen, vervolmaken, voltooi, voltooien
Checo zdokonalit, dokončit, zdokonalovat, zdokonalovatlit
Sueco fullända, förbättra
Danés forbedre, fuldende, fuldkomme, fuldkommengøre, komplettere, udvikle
Japonés 完璧にする, 向上させる, 完成させる, 完成する, 改善する
Catalán millorar, perfeccionar, completar
Finlandés täydentää, parantaa, viimeistellä
Noruego forbedre, perfeksjonere, fullføre
Vasco hobetzea, osatzea, betetzea, osatu
Serbio usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
Macedónio поправка, усовршување, дополнува
Esloveno izpopolniti, dopolniti
Eslovaco vylepšiť, dokončiť, zdokonaliť, zdokonaľovať
Bosnio usavršiti, dopuniti, popraviti, usavršavanje
Croata usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
Ucranio вдосконалювати, доповнити, поліпшувати, удосконалити, удосконалювати
Búlgaro усъвършенствам, допълвам, допълване, подобрявам, усъвършенстване
Bielorruso удасканальваць, дапаўняць, ўдасканальваць
Indonesio melengkapi, meningkatkan akhlak, meningkatkan diri, menyempurnakan
Vietnamita bổ sung, cải thiện bản thân, hoàn chỉnh, hoàn thiện, tự hoàn thiện
Uzbeko axloqiy xulqini yaxshilash, o'zini yaxshilash, takomillashtirmoq, toʻldirmoq
Hindi आचरण सुधारना, खुद को सुधारना, परिष्कृत करना, पूरा करना, पूर्ण करना
Chino 完善, 提升品格, 自我完善, 补全, 补足
Tailandés ทำให้ครบ, ทำให้สมบูรณ์แบบ, ปรับปรุงพฤติกรรม, พัฒนาตนเอง, เติมเต็ม
Coreano 보완하다, 보충하다, 완성시키다, 자기개선을 하다, 행동을 개선하다
Azerbaiyano davranışı yaxşılaşdırmaq, tamamlamaq, təkmilləşdirmək, özünü yaxşılaşdırmaq, əlavə etmək
Georgiano თავის გაუმჯობესება, სრულყოფება, შეავსება, ხასიათის დახვეწვა
Bengalí আচরণ উন্নত করা, নিজকে উন্নত করা, পরিপূর্ণ করা, পূরণ করা, সম্পূর্ণ করা
Albanés perfektoj, plotësoj, përmirësim i vetes, përmirësosh veten
Maratí आचरण सुधारणे, परिपूर्ण करणे, पूर्ण करणे, भरून काढणे, स्वतःचा आचरण सुधारणे
Nepalí आचरण सुधार्नु, आफ्नो सुधार गर्नु, पूरा गर्नु, पूर्ण बनाउने
Télugu పరిపూర్ణం చేయడం, పూరించు, పూర్తి చేయు, వ్యవహారాలను మెరుగుపరచడం, స్వయాన్ని మెరుగుపరచడం
Letón papildināt, pilnveidot, uzlabot sevi, uzlabot uzvedību
Tamil சீராக்குவது, சுயத்தை மேம்படுத்துதல், நடத்தை மேம்படுத்துதல், பூர்த்தி செய், முழுமைப்படுத்து
Estonio enda arendama, käitumise arendamine, täiendama, täiustada
Armenio ամբողջացնել, ինքնուրույն բարելավել, լրացնել, ճշտել, վարքագիծ բարելավում
Kurdo temam kirin, temamkirin, xwe baştir kirin, zêdekirin
Hebreoלהשלים، לשפר
Árabeتحسين، إكمال، أكمل، تطوير، حسن، حسن إتقانه
Persoکامل کردن، بهبود بخشیدن، بهبود دادن، تکمیل کردن
Urduبہتر بنانا، کامل کرنا، مکمل کرنا

vervollkommnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vervollkommnen
  • verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist
  • sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern
  • etwas beifügen, was vorher gefehlt hat
  • perfektionieren, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen, abrunden
vervollkommnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vervollkommnen

  • jemand/etwas vervollkommnet sich in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vervollkommnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vervollkommnen.

Tablas de verbos para la conjugación de vervollkommnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vervollkommnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vervollkommnen und unter vervollkommnen im Duden.

Conjugación vervollkommnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... vervollkommne... vervollkommnete... vervollkommne... vervollkommnete-
du ... vervollkommnest... vervollkommnetest... vervollkommnest... vervollkommnetestvervollkommne
er ... vervollkommnet... vervollkommnete... vervollkommne... vervollkommnete-
wir ... vervollkommnen... vervollkommneten... vervollkommnen... vervollkommnetenvervollkommnen
ihr ... vervollkommnet... vervollkommnetet... vervollkommnet... vervollkommnetetvervollkommnet
sie ... vervollkommnen... vervollkommneten... vervollkommnen... vervollkommnetenvervollkommnen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich vervollkommne, ... du vervollkommnest, ... er vervollkommnet, ... wir vervollkommnen, ... ihr vervollkommnet, ... sie vervollkommnen
  • Pretérito: ... ich vervollkommnete, ... du vervollkommnetest, ... er vervollkommnete, ... wir vervollkommneten, ... ihr vervollkommnetet, ... sie vervollkommneten
  • Pasado perfecto: ... ich vervollkommnet habe, ... du vervollkommnet hast, ... er vervollkommnet hat, ... wir vervollkommnet haben, ... ihr vervollkommnet habt, ... sie vervollkommnet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vervollkommnet hatte, ... du vervollkommnet hattest, ... er vervollkommnet hatte, ... wir vervollkommnet hatten, ... ihr vervollkommnet hattet, ... sie vervollkommnet hatten
  • Futuro I: ... ich vervollkommnen werde, ... du vervollkommnen wirst, ... er vervollkommnen wird, ... wir vervollkommnen werden, ... ihr vervollkommnen werdet, ... sie vervollkommnen werden
  • Futuro II: ... ich vervollkommnet haben werde, ... du vervollkommnet haben wirst, ... er vervollkommnet haben wird, ... wir vervollkommnet haben werden, ... ihr vervollkommnet haben werdet, ... sie vervollkommnet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich vervollkommne, ... du vervollkommnest, ... er vervollkommne, ... wir vervollkommnen, ... ihr vervollkommnet, ... sie vervollkommnen
  • Pretérito: ... ich vervollkommnete, ... du vervollkommnetest, ... er vervollkommnete, ... wir vervollkommneten, ... ihr vervollkommnetet, ... sie vervollkommneten
  • Pasado perfecto: ... ich vervollkommnet habe, ... du vervollkommnet habest, ... er vervollkommnet habe, ... wir vervollkommnet haben, ... ihr vervollkommnet habet, ... sie vervollkommnet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich vervollkommnet hätte, ... du vervollkommnet hättest, ... er vervollkommnet hätte, ... wir vervollkommnet hätten, ... ihr vervollkommnet hättet, ... sie vervollkommnet hätten
  • Futuro I: ... ich vervollkommnen werde, ... du vervollkommnen werdest, ... er vervollkommnen werde, ... wir vervollkommnen werden, ... ihr vervollkommnen werdet, ... sie vervollkommnen werden
  • Futuro II: ... ich vervollkommnet haben werde, ... du vervollkommnet haben werdest, ... er vervollkommnet haben werde, ... wir vervollkommnet haben werden, ... ihr vervollkommnet haben werdet, ... sie vervollkommnet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich vervollkommnen würde, ... du vervollkommnen würdest, ... er vervollkommnen würde, ... wir vervollkommnen würden, ... ihr vervollkommnen würdet, ... sie vervollkommnen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich vervollkommnet haben würde, ... du vervollkommnet haben würdest, ... er vervollkommnet haben würde, ... wir vervollkommnet haben würden, ... ihr vervollkommnet haben würdet, ... sie vervollkommnet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: vervollkommne (du), vervollkommnen wir, vervollkommnet (ihr), vervollkommnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vervollkommnen, zu vervollkommnen
  • Infinitivo II: vervollkommnet haben, vervollkommnet zu haben
  • Participio I: vervollkommnend
  • Participio II: vervollkommnet

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vervollkommnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875361, 875361, 875361

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7989398, 2368148

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 875361, 875361, 875361

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9