Conjugación del verbo verabscheuen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verabscheuen (detestar, abominar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verabscheut, ... verabscheute y ... verabscheut hat. puesto que es un verbo auxiliar de verabscheuen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba verab- de verabscheuen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verabscheuen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verabscheuen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verabscheuen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verabscheuen

... verabscheut · ... verabscheute · ... verabscheut hat

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés abhor, detest, loathe, abominate, execrate, hate doing sth, misprize, nauseate, scunner

/fɛɐ̯apˈʃɔɪən/ · /fɛɐ̯apˈʃɔɪt/ · /fɛɐ̯apˈʃɔɪtə/ · /fɛɐ̯apˈʃɔɪt/

Abscheu gegen jemanden, etwas empfinden; hassen, abhorreszieren, anekeln, missbilligen, verachten

(sich+A, dat., acus.)

» Ich verabscheue Politik. Inglés I abhor politics.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verabscheuen.

Presente

... ich verabscheu(e)⁵
... du verabscheust
... er verabscheut
... wir verabscheu(e)⁵n
... ihr verabscheut
... sie verabscheu(e)⁵n

Pretérito

... ich verabscheute
... du verabscheutest
... er verabscheute
... wir verabscheuten
... ihr verabscheutet
... sie verabscheuten

Imperativo

-
verabscheu(e)⁵ (du)
-
verabscheu(e)⁵n wir
verabscheut (ihr)
verabscheu(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

... ich verabscheue
... du verabscheuest
... er verabscheue
... wir verabscheu(e)⁵n
... ihr verabscheuet
... sie verabscheu(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich verabscheute
... du verabscheutest
... er verabscheute
... wir verabscheuten
... ihr verabscheutet
... sie verabscheuten

Infinitivo

verabscheu(e)⁵n
zu verabscheu(e)⁵n

Participio

verabscheuend
verabscheut

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verabscheuen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verabscheu(e)⁵
... du verabscheust
... er verabscheut
... wir verabscheu(e)⁵n
... ihr verabscheut
... sie verabscheu(e)⁵n

Pretérito

... ich verabscheute
... du verabscheutest
... er verabscheute
... wir verabscheuten
... ihr verabscheutet
... sie verabscheuten

Pasado perfecto

... ich verabscheut habe
... du verabscheut hast
... er verabscheut hat
... wir verabscheut haben
... ihr verabscheut habt
... sie verabscheut haben

Pluscuamp.

... ich verabscheut hatte
... du verabscheut hattest
... er verabscheut hatte
... wir verabscheut hatten
... ihr verabscheut hattet
... sie verabscheut hatten

Futuro I

... ich verabscheu(e)⁵n werde
... du verabscheu(e)⁵n wirst
... er verabscheu(e)⁵n wird
... wir verabscheu(e)⁵n werden
... ihr verabscheu(e)⁵n werdet
... sie verabscheu(e)⁵n werden

Futuro II

... ich verabscheut haben werde
... du verabscheut haben wirst
... er verabscheut haben wird
... wir verabscheut haben werden
... ihr verabscheut haben werdet
... sie verabscheut haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich verabscheue Politik. 
  • Tom verabscheut Lügen. 
  • Wir verabscheuten Tom. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verabscheuen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verabscheue
... du verabscheuest
... er verabscheue
... wir verabscheu(e)⁵n
... ihr verabscheuet
... sie verabscheu(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich verabscheute
... du verabscheutest
... er verabscheute
... wir verabscheuten
... ihr verabscheutet
... sie verabscheuten

Conj. Perf.

... ich verabscheut habe
... du verabscheut habest
... er verabscheut habe
... wir verabscheut haben
... ihr verabscheut habet
... sie verabscheut haben

Conj. Pluscuam.

... ich verabscheut hätte
... du verabscheut hättest
... er verabscheut hätte
... wir verabscheut hätten
... ihr verabscheut hättet
... sie verabscheut hätten

Conj. Futuro I

... ich verabscheu(e)⁵n werde
... du verabscheu(e)⁵n werdest
... er verabscheu(e)⁵n werde
... wir verabscheu(e)⁵n werden
... ihr verabscheu(e)⁵n werdet
... sie verabscheu(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich verabscheut haben werde
... du verabscheut haben werdest
... er verabscheut haben werde
... wir verabscheut haben werden
... ihr verabscheut haben werdet
... sie verabscheut haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verabscheu(e)⁵n würde
... du verabscheu(e)⁵n würdest
... er verabscheu(e)⁵n würde
... wir verabscheu(e)⁵n würden
... ihr verabscheu(e)⁵n würdet
... sie verabscheu(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich verabscheut haben würde
... du verabscheut haben würdest
... er verabscheut haben würde
... wir verabscheut haben würden
... ihr verabscheut haben würdet
... sie verabscheut haben würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verabscheuen.

Presente

verabscheu(e)⁵ (du)
verabscheu(e)⁵n wir
verabscheut (ihr)
verabscheu(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verabscheuen.

Infinitivo I


verabscheu(e)⁵n
zu verabscheu(e)⁵n

Infinitivo II


verabscheut haben
verabscheut zu haben

Participio I


verabscheuend

Participio II


verabscheut

⁵ uso coloquial

  • Mörder werden verabscheut . 
  • Katzen verabscheuen es nass zu werden. 
  • Es ist ganz richtig Menschen zu verabscheuen , die Übeltäter sind. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verabscheuen

  • Ich verabscheue Politik. 
    Inglés I abhor politics.
  • Tom verabscheut Lügen. 
    Inglés Tom despises lies.
  • Mörder werden verabscheut . 
    Inglés Murderers are despised.
  • Wir verabscheuten Tom. 
    Inglés We hated Tom.
  • Sie verabscheut regnerisches Wetter. 
    Inglés She hates rainy weather.
  • Katzen verabscheuen es nass zu werden. 
    Inglés Cats hate to get wet.
  • Ich verabscheue Karotten noch mehr als Zwiebel. 
    Inglés I hate carrots even more than I hate onions.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verabscheuen expresiones alemanas

Alemán verabscheuen
Inglés abhor, detest, loathe, abominate, execrate, hate doing sth, misprize, nauseate
Ruso ненавидеть, испытать отвращение, испытывать отвращение, найти отвратительным, находить отвратительным, презирать
Español detestar, abominar, aborrecer, desprecio, repulsión, tediar
Francés détester, abhorrer, abominer, avoir horreur de, exécrer, haïr, répugner à
Turco nefret, nefret etmek, tiksinme, tiksinmek
Portugués detestar, abominar, aborrecer, desprezar, execrar, odiar
Italiano aborrire, detestare, abominare, avere in orrore, disprezzo, esecrare, odiare, ripugnanza
Rumano dezgust, urî, ură
Húngaro megvetés, undor, utál
Polaco nienawidzić, znienawidzić, brzydzić się, odczuwać
Griego αηδία, απεχθάνομαι, αποστροφή, σιχαίνομαι
Holandés verafschuwen, afschuw, afschuwelijk vinden, verfoeien
Checo nenávist, odpor, opovrhovat, opovrhovathnout, ošklivit si, zošklivit si
Sueco avsky, ogilla
Danés afsky
Japonés 嫌悪, 憎む
Catalán aborrir, despreciar
Finlandés inho
Noruego avsky
Vasco gorroto, mespretxu
Serbio gađenje, prezir
Macedónio одвратност
Esloveno prezirati, sovražiti
Eslovaco neznášať, opovrhnutie
Bosnio gađati, prezirati
Croata gađenje, prezir
Ucranio відраза, ненависть
Búlgaro отвращение
Bielorruso адврат
Indonesio membenci
Vietnamita ghét bỏ
Uzbeko nafratlanmoq
Hindi घृणा करना
Chino 厌恶
Tailandés เกลียด
Coreano 혐오하다
Azerbaiyano nefret etmək
Georgiano სძულება
Bengalí ঘৃণা করা
Albanés urrej
Maratí नफरत करणे
Nepalí घृणा गर्नु
Télugu ద్వేషించడం
Letón ienīst
Tamil வெறுப்படுதல்
Estonio vihata
Armenio ատել
Kurdo nefret kirin
Hebreoשנאה، תיעוב
Árabeاشمئزاز، كره، مقت
Persoبیزاری، نفرت
Urduنفرت، کراہت

verabscheuen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verabscheuen
  • Abscheu gegen jemanden, etwas empfinden, hassen, abhorreszieren, anekeln, missbilligen, verachten
verabscheuen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verabscheuen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verabscheuen.

Tablas de verbos para la conjugación de verabscheuen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verabscheuen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verabscheuen und unter verabscheuen im Duden.

Conjugación verabscheuen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verabscheu(e)... verabscheute... verabscheue... verabscheute-
du ... verabscheust... verabscheutest... verabscheuest... verabscheutestverabscheu(e)
er ... verabscheut... verabscheute... verabscheue... verabscheute-
wir ... verabscheu(e)n... verabscheuten... verabscheu(e)n... verabscheutenverabscheu(e)n
ihr ... verabscheut... verabscheutet... verabscheuet... verabscheutetverabscheut
sie ... verabscheu(e)n... verabscheuten... verabscheu(e)n... verabscheutenverabscheu(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verabscheu(e), ... du verabscheust, ... er verabscheut, ... wir verabscheu(e)n, ... ihr verabscheut, ... sie verabscheu(e)n
  • Pretérito: ... ich verabscheute, ... du verabscheutest, ... er verabscheute, ... wir verabscheuten, ... ihr verabscheutet, ... sie verabscheuten
  • Pasado perfecto: ... ich verabscheut habe, ... du verabscheut hast, ... er verabscheut hat, ... wir verabscheut haben, ... ihr verabscheut habt, ... sie verabscheut haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verabscheut hatte, ... du verabscheut hattest, ... er verabscheut hatte, ... wir verabscheut hatten, ... ihr verabscheut hattet, ... sie verabscheut hatten
  • Futuro I: ... ich verabscheu(e)n werde, ... du verabscheu(e)n wirst, ... er verabscheu(e)n wird, ... wir verabscheu(e)n werden, ... ihr verabscheu(e)n werdet, ... sie verabscheu(e)n werden
  • Futuro II: ... ich verabscheut haben werde, ... du verabscheut haben wirst, ... er verabscheut haben wird, ... wir verabscheut haben werden, ... ihr verabscheut haben werdet, ... sie verabscheut haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verabscheue, ... du verabscheuest, ... er verabscheue, ... wir verabscheu(e)n, ... ihr verabscheuet, ... sie verabscheu(e)n
  • Pretérito: ... ich verabscheute, ... du verabscheutest, ... er verabscheute, ... wir verabscheuten, ... ihr verabscheutet, ... sie verabscheuten
  • Pasado perfecto: ... ich verabscheut habe, ... du verabscheut habest, ... er verabscheut habe, ... wir verabscheut haben, ... ihr verabscheut habet, ... sie verabscheut haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verabscheut hätte, ... du verabscheut hättest, ... er verabscheut hätte, ... wir verabscheut hätten, ... ihr verabscheut hättet, ... sie verabscheut hätten
  • Futuro I: ... ich verabscheu(e)n werde, ... du verabscheu(e)n werdest, ... er verabscheu(e)n werde, ... wir verabscheu(e)n werden, ... ihr verabscheu(e)n werdet, ... sie verabscheu(e)n werden
  • Futuro II: ... ich verabscheut haben werde, ... du verabscheut haben werdest, ... er verabscheut haben werde, ... wir verabscheut haben werden, ... ihr verabscheut haben werdet, ... sie verabscheut haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verabscheu(e)n würde, ... du verabscheu(e)n würdest, ... er verabscheu(e)n würde, ... wir verabscheu(e)n würden, ... ihr verabscheu(e)n würdet, ... sie verabscheu(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verabscheut haben würde, ... du verabscheut haben würdest, ... er verabscheut haben würde, ... wir verabscheut haben würden, ... ihr verabscheut haben würdet, ... sie verabscheut haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verabscheu(e) (du), verabscheu(e)n wir, verabscheut (ihr), verabscheu(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verabscheu(e)n, zu verabscheu(e)n
  • Infinitivo II: verabscheut haben, verabscheut zu haben
  • Participio I: verabscheuend
  • Participio II: verabscheut

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81108

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verabscheuen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 81108

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4033015, 4048942, 9024268, 726079, 3989911, 1649701, 2770224

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9