Conjugación del verbo sich erwehren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sich erwehren (defenderse, defenderse de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sich erwehrt, ... sich erwehrte y ... sich erwehrt hat. puesto que es un verbo auxiliar de sich erwehren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich erwehren es utilizado como reflexivo. La primera sílaba er- de sich erwehren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erwehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erwehren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich erwehren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable · reflexivo

sich erwehren

... sich erwehrt · ... sich erwehrte · ... sich erwehrt hat

Inglés resist, defend, ward off, withstand

/ɛɐ̯ˈveːʁən/ · /ɛɐ̯ˈveːʁt/ · /ɛɐ̯ˈveːʁtə/ · /ɛɐ̯ˈveːʁt/

sich gegen jemanden, etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen; es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen; abwehren, widerstehen, Trotz bieten, widersetzen

sich, (sich+A, gen.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich erwehren.

Presente

... ich mir/mich³ erwehr(e)⁵
... du dir/dich³ erwehrst
... er sich erwehrt
... wir uns erwehren
... ihr euch erwehrt
... sie sich erwehren

Pretérito

... ich mir/mich³ erwehrte
... du dir/dich³ erwehrtest
... er sich erwehrte
... wir uns erwehrten
... ihr euch erwehrtet
... sie sich erwehrten

Imperativo

-
erwehr(e)⁵ (du) dir/dich³
-
erwehren wir uns
erwehrt (ihr) euch
erwehren Sie sich

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ erwehre
... du dir/dich³ erwehrest
... er sich erwehre
... wir uns erwehren
... ihr euch erwehret
... sie sich erwehren

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ erwehrte
... du dir/dich³ erwehrtest
... er sich erwehrte
... wir uns erwehrten
... ihr euch erwehrtet
... sie sich erwehrten

Infinitivo

sich erwehren
sich zu erwehren

Participio

sich erwehrend
erwehrt

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sich erwehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mir/mich³ erwehr(e)⁵
... du dir/dich³ erwehrst
... er sich erwehrt
... wir uns erwehren
... ihr euch erwehrt
... sie sich erwehren

Pretérito

... ich mir/mich³ erwehrte
... du dir/dich³ erwehrtest
... er sich erwehrte
... wir uns erwehrten
... ihr euch erwehrtet
... sie sich erwehrten

Pasado perfecto

... ich mir/mich³ erwehrt habe
... du dir/dich³ erwehrt hast
... er sich erwehrt hat
... wir uns erwehrt haben
... ihr euch erwehrt habt
... sie sich erwehrt haben

Pluscuamp.

... ich mir/mich³ erwehrt hatte
... du dir/dich³ erwehrt hattest
... er sich erwehrt hatte
... wir uns erwehrt hatten
... ihr euch erwehrt hattet
... sie sich erwehrt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ erwehren werde
... du dir/dich³ erwehren wirst
... er sich erwehren wird
... wir uns erwehren werden
... ihr euch erwehren werdet
... sie sich erwehren werden

Futuro II

... ich mir/mich³ erwehrt haben werde
... du dir/dich³ erwehrt haben wirst
... er sich erwehrt haben wird
... wir uns erwehrt haben werden
... ihr euch erwehrt haben werdet
... sie sich erwehrt haben werden

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich erwehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ erwehre
... du dir/dich³ erwehrest
... er sich erwehre
... wir uns erwehren
... ihr euch erwehret
... sie sich erwehren

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ erwehrte
... du dir/dich³ erwehrtest
... er sich erwehrte
... wir uns erwehrten
... ihr euch erwehrtet
... sie sich erwehrten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ erwehrt habe
... du dir/dich³ erwehrt habest
... er sich erwehrt habe
... wir uns erwehrt haben
... ihr euch erwehrt habet
... sie sich erwehrt haben

Conj. Pluscuam.

... ich mir/mich³ erwehrt hätte
... du dir/dich³ erwehrt hättest
... er sich erwehrt hätte
... wir uns erwehrt hätten
... ihr euch erwehrt hättet
... sie sich erwehrt hätten

Conj. Futuro I

... ich mir/mich³ erwehren werde
... du dir/dich³ erwehren werdest
... er sich erwehren werde
... wir uns erwehren werden
... ihr euch erwehren werdet
... sie sich erwehren werden

Sub. fut. II

... ich mir/mich³ erwehrt haben werde
... du dir/dich³ erwehrt haben werdest
... er sich erwehrt haben werde
... wir uns erwehrt haben werden
... ihr euch erwehrt haben werdet
... sie sich erwehrt haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ erwehren würde
... du dir/dich³ erwehren würdest
... er sich erwehren würde
... wir uns erwehren würden
... ihr euch erwehren würdet
... sie sich erwehren würden

Conj. pluscuam.

... ich mir/mich³ erwehrt haben würde
... du dir/dich³ erwehrt haben würdest
... er sich erwehrt haben würde
... wir uns erwehrt haben würden
... ihr euch erwehrt haben würdet
... sie sich erwehrt haben würden

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich erwehren.

Presente

erwehr(e)⁵ (du) dir/dich³
erwehren wir uns
erwehrt (ihr) euch
erwehren Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich erwehren.

Infinitivo I


sich erwehren
sich zu erwehren

Infinitivo II


sich erwehrt haben
sich erwehrt zu haben

Participio I


sich erwehrend

Participio II


erwehrt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich erwehren expresiones alemanas

Alemán sich erwehren
Inglés resist, defend, ward off, withstand
Ruso сопротивляться, защититься, защищаться, отмахиваться, отмахнуться, отражать, противостоять, удержаться
Español defenderse, defenderse de, impedir, oponerse, reprimir, sustraerse de
Francés résister, opposer, s'empêcher de faire, s'opposer
Turco karşı koymak, direnmek, engellemek
Portugués reprimir, defender, defender-se de, opor-se, resistir
Italiano difendersi, resistere, opporsi
Rumano lupta împotriva, rezista, se apăra, se împotrivi
Húngaro ellenállás, visszatartás, védekezés
Polaco opierać się, opór, powstrzymać, sprzeciw
Griego αντίσταση, αμύνομαι, αντεπίθεση, αντιστέκομαι, καταστολή
Holandés weerstand bieden, ontkomen, tegenhouden, verzet
Checo bránit se, odolat, odporovat, ubránit se, zabránit
Sueco avstå, försvar, motstå, motstånd
Danés modstå, afholde, afholde sig, forsvare, forsvare sig
Japonés 戦う, 抑える, 抵抗する, 防ぐ
Catalán resistir, contenir, defensar-se
Finlandés vastustaa, hillitä, puolustautua
Noruego motstå, avstå, forsvare seg mot
Vasco aurka borrokatu, aurre egin, defendatu, eutsi
Serbio održati se, odupirati se, opirati se, uzdržati se
Macedónio одбивам, отбрана, противостојам, сопротива
Esloveno upreti se, odkloniti
Eslovaco brániť sa, odolať, zabraňovať
Bosnio održati se, odupirati se, opirati se, uzdržati se
Croata boriti se protiv, održati se, opirati se, uzdržati se
Ucranio протистояти, боротися, стримувати
Búlgaro потискам, препятствам, съпротивлявам се
Bielorruso супрацьстаяць, адмовіцца
Indonesio melawan, menahan, menahan diri
Vietnamita kháng cự, khước từ, kìm chế
Uzbeko qarshi turmoq, ozni tiyib turmoq
Hindi प्रतिरोध करना, रोकना, विरोध करना
Chino 克制, 抑制, 抵抗
Tailandés ต่อต้าน, ยับยั้ง
Coreano 저항하다, 억제하다
Azerbaiyano qarşı durmaq, qarşını almaq, özünü saxlamaq
Georgiano ვებრძოლო, წინააღმდეგება
Bengalí প্রতিরোধ করা
Albanés rezistoj
Maratí प्रतिरोध करणे, विरोध करणे, संयम बाळगणे
Nepalí विरोध गर्नु
Télugu నిరోధించు, విరోధించు
Letón pretoties
Tamil எதிர்த்தல், எதிர்ப்பிடு
Estonio vastupanna
Armenio դիմադրել, դիմակայել
Kurdo berxistin, berxwedan
Hebreoלהתנגד
Árabeمقاومة، ممانعة، مواجهة
Persoمقابله کردن، ممانعت کردن
Urduدبانا، روکنا، مزاحمت کرنا، مقابلہ کرنا

sich erwehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich erwehren
  • sich gegen jemanden, etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen, abwehren, widersetzen, fernhalten, gegenan kämpfen, sich gegen etwas schützen
  • es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen, abwehren, widersetzen, sein lassen, unterdrücken, verdrängen
  • widerstehen, Trotz bieten, opponieren, (sich) wehren, widersetzen, (einer Sache) trotzen
sich erwehren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erwehren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich erwehren.

Tablas de verbos para la conjugación de sich erwehren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich erwehren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erwehren und unter erwehren im Duden.

Conjugación erwehren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich erwehr(e)... mir/mich erwehrte... mir/mich erwehre... mir/mich erwehrte-
du ... dir/dich erwehrst... dir/dich erwehrtest... dir/dich erwehrest... dir/dich erwehrtesterwehr(e) dir/dich
er ... sich erwehrt... sich erwehrte... sich erwehre... sich erwehrte-
wir ... uns erwehren... uns erwehrten... uns erwehren... uns erwehrtenerwehren uns
ihr ... euch erwehrt... euch erwehrtet... euch erwehret... euch erwehrteterwehrt euch
sie ... sich erwehren... sich erwehrten... sich erwehren... sich erwehrtenerwehren sich

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich erwehr(e), ... du dir/dich erwehrst, ... er sich erwehrt, ... wir uns erwehren, ... ihr euch erwehrt, ... sie sich erwehren
  • Pretérito: ... ich mir/mich erwehrte, ... du dir/dich erwehrtest, ... er sich erwehrte, ... wir uns erwehrten, ... ihr euch erwehrtet, ... sie sich erwehrten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich erwehrt habe, ... du dir/dich erwehrt hast, ... er sich erwehrt hat, ... wir uns erwehrt haben, ... ihr euch erwehrt habt, ... sie sich erwehrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich erwehrt hatte, ... du dir/dich erwehrt hattest, ... er sich erwehrt hatte, ... wir uns erwehrt hatten, ... ihr euch erwehrt hattet, ... sie sich erwehrt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich erwehren werde, ... du dir/dich erwehren wirst, ... er sich erwehren wird, ... wir uns erwehren werden, ... ihr euch erwehren werdet, ... sie sich erwehren werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich erwehrt haben werde, ... du dir/dich erwehrt haben wirst, ... er sich erwehrt haben wird, ... wir uns erwehrt haben werden, ... ihr euch erwehrt haben werdet, ... sie sich erwehrt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich erwehre, ... du dir/dich erwehrest, ... er sich erwehre, ... wir uns erwehren, ... ihr euch erwehret, ... sie sich erwehren
  • Pretérito: ... ich mir/mich erwehrte, ... du dir/dich erwehrtest, ... er sich erwehrte, ... wir uns erwehrten, ... ihr euch erwehrtet, ... sie sich erwehrten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich erwehrt habe, ... du dir/dich erwehrt habest, ... er sich erwehrt habe, ... wir uns erwehrt haben, ... ihr euch erwehrt habet, ... sie sich erwehrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich erwehrt hätte, ... du dir/dich erwehrt hättest, ... er sich erwehrt hätte, ... wir uns erwehrt hätten, ... ihr euch erwehrt hättet, ... sie sich erwehrt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich erwehren werde, ... du dir/dich erwehren werdest, ... er sich erwehren werde, ... wir uns erwehren werden, ... ihr euch erwehren werdet, ... sie sich erwehren werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich erwehrt haben werde, ... du dir/dich erwehrt haben werdest, ... er sich erwehrt haben werde, ... wir uns erwehrt haben werden, ... ihr euch erwehrt haben werdet, ... sie sich erwehrt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich mir/mich erwehren würde, ... du dir/dich erwehren würdest, ... er sich erwehren würde, ... wir uns erwehren würden, ... ihr euch erwehren würdet, ... sie sich erwehren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich erwehrt haben würde, ... du dir/dich erwehrt haben würdest, ... er sich erwehrt haben würde, ... wir uns erwehrt haben würden, ... ihr euch erwehrt haben würdet, ... sie sich erwehrt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: erwehr(e) (du) dir/dich, erwehren wir uns, erwehrt (ihr) euch, erwehren Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich erwehren, sich zu erwehren
  • Infinitivo II: sich erwehrt haben, sich erwehrt zu haben
  • Participio I: sich erwehrend
  • Participio II: erwehrt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erwehren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765475, 765475

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9