Conjugación del verbo schottern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schottern (cubrir con grava, esparcir grava) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... schottert, ... schotterte y ... geschottert hat. puesto que es un verbo auxiliar de schottern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schottern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schottern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schottern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

schottern

... schottert · ... schotterte · ... geschottert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés gravel, ballast, macadamize, metal, evacuate muck, evacuate spoil, muck, muck out, remove muck, remove spoil

/ˈʃɔtɐn/ · /ˈʃɔtɐt/ · /ˈʃɔtɐtə/ · /ɡəˈʃɔtɐt/

mit Schotter bedecken, mit Schotter aufschütten; Schotter aus einem Gleisbett entfernen

(acus.)

» Neben dem Wege lag ein Kieshaufen, und die Fahrstraße war noch nicht geschottert . Inglés Next to the road lay a pile of gravel, and the roadway had not yet been gravelled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schottern.

Presente

... ich schott(e)⁴r(e)⁵
... du schotterst
... er schottert
... wir schottern
... ihr schottert
... sie schottern

Pretérito

... ich schotterte
... du schottertest
... er schotterte
... wir schotterten
... ihr schottertet
... sie schotterten

Imperativo

-
schott(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schottern wir
schottert (ihr)
schottern Sie

Subjuntivo I

... ich schott(e)⁴re
... du schotterst
... er schott(e)⁴re
... wir schottern
... ihr schottert
... sie schottern

Subjuntivo II

... ich schotterte
... du schottertest
... er schotterte
... wir schotterten
... ihr schottertet
... sie schotterten

Infinitivo

schottern
zu schottern

Participio

schotternd
geschottert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schottern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schott(e)⁴r(e)⁵
... du schotterst
... er schottert
... wir schottern
... ihr schottert
... sie schottern

Pretérito

... ich schotterte
... du schottertest
... er schotterte
... wir schotterten
... ihr schottertet
... sie schotterten

Pasado perfecto

... ich geschottert habe
... du geschottert hast
... er geschottert hat
... wir geschottert haben
... ihr geschottert habt
... sie geschottert haben

Pluscuamp.

... ich geschottert hatte
... du geschottert hattest
... er geschottert hatte
... wir geschottert hatten
... ihr geschottert hattet
... sie geschottert hatten

Futuro I

... ich schottern werde
... du schottern wirst
... er schottern wird
... wir schottern werden
... ihr schottern werdet
... sie schottern werden

Futuro II

... ich geschottert haben werde
... du geschottert haben wirst
... er geschottert haben wird
... wir geschottert haben werden
... ihr geschottert haben werdet
... sie geschottert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schottern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schott(e)⁴re
... du schotterst
... er schott(e)⁴re
... wir schottern
... ihr schottert
... sie schottern

Subjuntivo II

... ich schotterte
... du schottertest
... er schotterte
... wir schotterten
... ihr schottertet
... sie schotterten

Conj. Perf.

... ich geschottert habe
... du geschottert habest
... er geschottert habe
... wir geschottert haben
... ihr geschottert habet
... sie geschottert haben

Conj. Pluscuam.

... ich geschottert hätte
... du geschottert hättest
... er geschottert hätte
... wir geschottert hätten
... ihr geschottert hättet
... sie geschottert hätten

Conj. Futuro I

... ich schottern werde
... du schottern werdest
... er schottern werde
... wir schottern werden
... ihr schottern werdet
... sie schottern werden

Sub. fut. II

... ich geschottert haben werde
... du geschottert haben werdest
... er geschottert haben werde
... wir geschottert haben werden
... ihr geschottert haben werdet
... sie geschottert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schottern würde
... du schottern würdest
... er schottern würde
... wir schottern würden
... ihr schottern würdet
... sie schottern würden

Conj. pluscuam.

... ich geschottert haben würde
... du geschottert haben würdest
... er geschottert haben würde
... wir geschottert haben würden
... ihr geschottert haben würdet
... sie geschottert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schottern.

Presente

schott(e)⁴r(e)⁵ (du)
schottern wir
schottert (ihr)
schottern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schottern.

Infinitivo I


schottern
zu schottern

Infinitivo II


geschottert haben
geschottert zu haben

Participio I


schotternd

Participio II


geschottert
  • Neben dem Wege lag ein Kieshaufen, und die Fahrstraße war noch nicht geschottert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schottern

  • Neben dem Wege lag ein Kieshaufen, und die Fahrstraße war noch nicht geschottert . 
    Inglés Next to the road lay a pile of gravel, and the roadway had not yet been gravelled.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schottern expresiones alemanas

Alemán schottern
Inglés gravel, ballast, macadamize, metal, evacuate muck, evacuate spoil, muck, muck out
Ruso засыпать гравием, засыпать щебнем, удалять щебень
Español cubrir con grava, esparcir grava, grava, macadamizar, recebar, rociar con grava, salpicar de grava
Francés gravier, ballaster, empierrer
Turco çakıl döşemek, çakıl ile kaplamak, şotter
Portugués cascalhar, cascalho, cobrir com cascalho, macadamizar
Italiano inghiaiare, coprire di ghiaia, ghiaia, ghiaiare
Rumano acoperi cu pietriș, așternut, umple cu pietriș
Húngaro kavics, zúzalékkal borítani, zúzalékkal feltölteni
Polaco pokrywać żwirem, posypywać żwirem, szutrować, wysypywać żwirem, żwir, żwirować
Griego στρώσιμο με χαλίκι, χαλίκι
Holandés bedekken met grind, grind verwijderen, opschuiven met grind
Checo štěrk, štěrkovat
Sueco grus, grusbeläggning, schotter
Danés dække med grus, fjerne grus, fylde med grus, lægge skærver på
Japonés 砂利を敷く, 砕石を取り除く, 砕石を敷く
Catalán grava
Finlandés kivimurska, peittää soralla, sorastaa
Noruego dekkes med grus, fjerne grus, gruslegge
Vasco harea bota, harrizko bidea garbitu
Serbio napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, šljunak
Macedónio отстранување на шут, покривање со шут
Esloveno odstraniti pesek iz tirne postelje, pokriti s kamenjem, zastirati s kamenjem
Eslovaco odstrániť štrk, pokrytie štrkom, štrkovanie
Bosnio napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, šljunak
Croata napuniti šljunkom, pokriti šljunkom, posuti tucanikom, šljunak
Ucranio вивозити щебінь, гравіювати, засипати гравієм
Búlgaro засипвам с чакъл, покривам с чакъл, чакъл
Bielorruso выдаляць шут, засыпаць гравіем
Indonesio menabur kerikil, mengangkat balas rel, mengeluarkan balas rel, menghamparkan kerikil
Vietnamita bóc dỡ đá ba lát, loại bỏ đá ba lát đường sắt, rải sỏi, rải đá dăm
Uzbeko ballastni olib tashlamoq, shag'al sepmoq, shag'al to'shamoq, temir yo‘l shag‘alini olib tashlamoq
Hindi कंकड़ बिछाना, गिट्टी बिछाना, पटरी की गिट्टी निकालना, रेलवे गिट्टी हटाना
Chino 挖除道砟, 清除道砟, 铺碎石, 铺道砟
Tailandés กำจัดหินโรยทางรถไฟ, ปูกรวด, เอาหินโรยทางรถไฟออก, โรยกรวด
Coreano 도상자갈을 제거하다, 도상자갈을 파내다, 자갈을 깔다
Azerbaiyano balastı çıxarmaq, dəmir yolu yatağından balastı çıxarmaq, çınqıl döşəmək, çınqıl səpmək
Georgiano რკინიგზის ბალასტის ამოღება, ხრეშით მოფენა, ხრეშის დაყრა
Bengalí খোয়া বিছানো, নুড়ি বিছানো, ব্যালাস্ট অপসারণ, রেলপথের ব্যালাস্ট সরানো
Albanés heq balastin nga shtrati i hekurudhës, shtroj me zhavorr, shtroj me çakëll
Maratí खडी घालणे, खडी टाकणे, बॅलेस्ट काढणे, रेल्वेची खडी काढणे
Nepalí गिट्टी बिछ्याउनु, गिट्टी हाल्नु, रेलको गिट्टी हटाउने, रेलवे ब्यालास्ट हटाउने
Télugu జల్లీ పరచడం, జల్లీ వేయడం, రైలుపథం బ్యాలస్ట్ తొలగించడం
Letón izņemt balastu no sliežu gultnes, klāt ar granti, klāt ar šķembām
Tamil சுண்டுக்கல் பரப்புதல், ஜல்லி போடுதல், ரயில் பாலஸ்ட் அகற்றுதல்
Estonio eemaldama rööbastee ballasti, killustikuga katma, kruusaga katma
Armenio երկաթուղու գծի բալաստը հեռացնել, խիճ փռել, մանրախիճով ծածկել
Kurdo balastê xêza şimendiferê jêbirin, çakil danîn, çakil kirin
Hebreoהנחת חצץ، חצץ، כיסוי חצץ
Árabeإزالة الحصى، تعبئة بالحصى، تغطية بالحصى
Persoسنگ‌ریزه، سنگ‌ریزه‌پاشی
Urduبچھانا، چٹان ڈالنا، گھر کی زمین سے کنکریاں ہٹانا

schottern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schottern
  • mit Schotter bedecken, mit Schotter aufschütten
  • Schotter aus einem Gleisbett entfernen
schottern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schottern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schottern.

Tablas de verbos para la conjugación de schottern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schottern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schottern und unter schottern im Duden.

Conjugación schottern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schott(e)r(e)... schotterte... schott(e)re... schotterte-
du ... schotterst... schottertest... schotterst... schottertestschott(e)r(e)
er ... schottert... schotterte... schott(e)re... schotterte-
wir ... schottern... schotterten... schottern... schottertenschottern
ihr ... schottert... schottertet... schottert... schottertetschottert
sie ... schottern... schotterten... schottern... schottertenschottern

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schott(e)r(e), ... du schotterst, ... er schottert, ... wir schottern, ... ihr schottert, ... sie schottern
  • Pretérito: ... ich schotterte, ... du schottertest, ... er schotterte, ... wir schotterten, ... ihr schottertet, ... sie schotterten
  • Pasado perfecto: ... ich geschottert habe, ... du geschottert hast, ... er geschottert hat, ... wir geschottert haben, ... ihr geschottert habt, ... sie geschottert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschottert hatte, ... du geschottert hattest, ... er geschottert hatte, ... wir geschottert hatten, ... ihr geschottert hattet, ... sie geschottert hatten
  • Futuro I: ... ich schottern werde, ... du schottern wirst, ... er schottern wird, ... wir schottern werden, ... ihr schottern werdet, ... sie schottern werden
  • Futuro II: ... ich geschottert haben werde, ... du geschottert haben wirst, ... er geschottert haben wird, ... wir geschottert haben werden, ... ihr geschottert haben werdet, ... sie geschottert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schott(e)re, ... du schotterst, ... er schott(e)re, ... wir schottern, ... ihr schottert, ... sie schottern
  • Pretérito: ... ich schotterte, ... du schottertest, ... er schotterte, ... wir schotterten, ... ihr schottertet, ... sie schotterten
  • Pasado perfecto: ... ich geschottert habe, ... du geschottert habest, ... er geschottert habe, ... wir geschottert haben, ... ihr geschottert habet, ... sie geschottert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschottert hätte, ... du geschottert hättest, ... er geschottert hätte, ... wir geschottert hätten, ... ihr geschottert hättet, ... sie geschottert hätten
  • Futuro I: ... ich schottern werde, ... du schottern werdest, ... er schottern werde, ... wir schottern werden, ... ihr schottern werdet, ... sie schottern werden
  • Futuro II: ... ich geschottert haben werde, ... du geschottert haben werdest, ... er geschottert haben werde, ... wir geschottert haben werden, ... ihr geschottert haben werdet, ... sie geschottert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schottern würde, ... du schottern würdest, ... er schottern würde, ... wir schottern würden, ... ihr schottern würdet, ... sie schottern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschottert haben würde, ... du geschottert haben würdest, ... er geschottert haben würde, ... wir geschottert haben würden, ... ihr geschottert haben würdet, ... sie geschottert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schott(e)r(e) (du), schottern wir, schottert (ihr), schottern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schottern, zu schottern
  • Infinitivo II: geschottert haben, geschottert zu haben
  • Participio I: schotternd
  • Participio II: geschottert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814658, 814658

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 814658

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9