Conjugación del verbo runterkommen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo runterkommen (bajar, calmarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... runterkommt/kömmt, ... runterkam y ... runtergekommen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de runterkommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba runter- de runterkommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo runterkommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para runterkommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo runterkommen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

runter·kommen

... runterkommt/kömmt⁷ · ... runterkam · ... runtergekommen ist

 Cambio en la vocal inicial  o - a - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  mm - m - mm 

⁷ Uso anticuado

Inglés come down, relax, unwind

sich entspannen; sich beruhigen; (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen

» Kommen Sie runter . Inglés Get down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo runterkommen.

Presente

... ich runterkomm(e)⁵
... du runterkommst/kömmst⁷
... er runterkommt/kömmt⁷
... wir runterkommen
... ihr runterkommt
... sie runterkommen

Pretérito

... ich runterkam
... du runterkamst
... er runterkam
... wir runterkamen
... ihr runterkamt
... sie runterkamen

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) runter
-
kommen wir runter
kommt (ihr) runter
kommen Sie runter

Subjuntivo I

... ich runterkomme
... du runterkommest
... er runterkomme
... wir runterkommen
... ihr runterkommet
... sie runterkommen

Subjuntivo II

... ich runterkäme
... du runterkämest
... er runterkäme
... wir runterkämen
... ihr runterkämet
... sie runterkämen

Infinitivo

runterkommen
runterzukommen

Participio

runterkommend
runtergekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo runterkommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich runterkomm(e)⁵
... du runterkommst/kömmst⁷
... er runterkommt/kömmt⁷
... wir runterkommen
... ihr runterkommt
... sie runterkommen

Pretérito

... ich runterkam
... du runterkamst
... er runterkam
... wir runterkamen
... ihr runterkamt
... sie runterkamen

Pasado perfecto

... ich runtergekommen bin
... du runtergekommen bist
... er runtergekommen ist
... wir runtergekommen sind
... ihr runtergekommen seid
... sie runtergekommen sind

Pluscuamp.

... ich runtergekommen war
... du runtergekommen warst
... er runtergekommen war
... wir runtergekommen waren
... ihr runtergekommen wart
... sie runtergekommen waren

Futuro I

... ich runterkommen werde
... du runterkommen wirst
... er runterkommen wird
... wir runterkommen werden
... ihr runterkommen werdet
... sie runterkommen werden

Futuro II

... ich runtergekommen sein werde
... du runtergekommen sein wirst
... er runtergekommen sein wird
... wir runtergekommen sein werden
... ihr runtergekommen sein werdet
... sie runtergekommen sein werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Kommen Sie runter . 
  • Er kam zum Frühstück runter . 
  • Immer wieder kam mal eine Husche runter . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo runterkommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich runterkomme
... du runterkommest
... er runterkomme
... wir runterkommen
... ihr runterkommet
... sie runterkommen

Subjuntivo II

... ich runterkäme
... du runterkämest
... er runterkäme
... wir runterkämen
... ihr runterkämet
... sie runterkämen

Conj. Perf.

... ich runtergekommen sei
... du runtergekommen seiest
... er runtergekommen sei
... wir runtergekommen seien
... ihr runtergekommen seiet
... sie runtergekommen seien

Conj. Pluscuam.

... ich runtergekommen wäre
... du runtergekommen wärest
... er runtergekommen wäre
... wir runtergekommen wären
... ihr runtergekommen wäret
... sie runtergekommen wären

Conj. Futuro I

... ich runterkommen werde
... du runterkommen werdest
... er runterkommen werde
... wir runterkommen werden
... ihr runterkommen werdet
... sie runterkommen werden

Sub. fut. II

... ich runtergekommen sein werde
... du runtergekommen sein werdest
... er runtergekommen sein werde
... wir runtergekommen sein werden
... ihr runtergekommen sein werdet
... sie runtergekommen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich runterkommen würde
... du runterkommen würdest
... er runterkommen würde
... wir runterkommen würden
... ihr runterkommen würdet
... sie runterkommen würden

Conj. pluscuam.

... ich runtergekommen sein würde
... du runtergekommen sein würdest
... er runtergekommen sein würde
... wir runtergekommen sein würden
... ihr runtergekommen sein würdet
... sie runtergekommen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo runterkommen.

Presente

komm(e)⁵ (du) runter
kommen wir runter
kommt (ihr) runter
kommen Sie runter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para runterkommen.

Infinitivo I


runterkommen
runterzukommen

Infinitivo II


runtergekommen sein
runtergekommen zu sein

Participio I


runterkommend

Participio II


runtergekommen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para runterkommen

  • Kommen Sie runter . 
    Inglés Get down.
  • Er kam zum Frühstück runter . 
    Inglés He came down to breakfast.
  • Immer wieder kam mal eine Husche runter . 
    Inglés Every now and then, a little snow would come down.
  • Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter . 
    Inglés He came down the hill on his bicycle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de runterkommen expresiones alemanas

Alemán runterkommen
Inglés come down, relax, unwind
Ruso опускаться, опуститься, остывать, остыть, спускаться, спуститься, успокаиваться, успокоиться
Español bajar, calmarse, decaer, deteriorarse, envilecerse, hundirse, venir a menos, descansar
Francés descendre, se détendre
Turco rahatlamak
Portugués acalmar-se, descer, sossegar o pito, vir para baixo, descontrair, relaxar
Italiano venire giù, rilassarsi
Rumano se destinde, se relaxa
Húngaro leereszkedni, pihenni
Polaco ochłonąć, podupaść, schodzić, uspokoić się, zejść, zmarnieć, zmizernieć, odpoczywać
Griego χαλαρώνω
Holandés ontspannen
Checo odpočinout si, uvolnit se
Sueco nyktra till, slappna av
Danés slappe af
Japonés くつろぐ, リラックスする
Catalán relaxar-se
Finlandés laskeutua, rentoutua
Noruego slappe av
Vasco lasaitzea
Serbio opustiti se
Macedónio опуштање
Esloveno sproščati se
Eslovaco relaxovať, uvolniť sa
Bosnio opustiti se
Croata opustiti se
Ucranio розслабитися
Búlgaro отпускам се, релаксирам
Bielorruso расслабіцца
Indonesio bersantai, tenang
Vietnamita bình tĩnh lại, thư giãn
Uzbeko dam olish, xotirjamlanmoq
Hindi आराम करना, शांत होना
Chino 冷静下来, 放松
Tailandés ผ่อนคลาย, สงบลง
Coreano 진정하다, 휴식하다
Azerbaiyano rahatlamaq, sakitləşmək
Georgiano დამშვიდება, დასვენება
Bengalí আরাম করা, শিথিল হওয়া
Albanés qetësohem, relaksohem
Maratí आराम करणे, शांत होणे
Nepalí आराम गर्नु, शान्त हुनु
Télugu ఓయ్వు పొందడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Letón atpūsties, nomierināties
Tamil அமைதியாக இருப்பது, ஓய்வு எடுப்பது
Estonio lõõgastuda, puhata
Armenio թուլանալ, հանգստանալ
Kurdo arame bûn, rahat bûn
Hebreoלהירגע
Árabeهبط، الاسترخاء
Persoآرامش یافتن، استراحت کردن، پائین آمدن
Urduآرام کرنا

runterkommen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de runterkommen
  • sich entspannen
  • sich beruhigen, (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen, Dampf ablassen
runterkommen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán runterkommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo runterkommen.

Tablas de verbos para la conjugación de runter·kommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo runter·kommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary runterkommen und unter runterkommen im Duden.

Conjugación runterkommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... runterkomm(e)... runterkam... runterkomme... runterkäme-
du ... runterkommst/kömmst... runterkamst... runterkommest... runterkämestkomm(e) runter
er ... runterkommt/kömmt... runterkam... runterkomme... runterkäme-
wir ... runterkommen... runterkamen... runterkommen... runterkämenkommen runter
ihr ... runterkommt... runterkamt... runterkommet... runterkämetkommt runter
sie ... runterkommen... runterkamen... runterkommen... runterkämenkommen runter

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich runterkomm(e), ... du runterkommst/kömmst, ... er runterkommt/kömmt, ... wir runterkommen, ... ihr runterkommt, ... sie runterkommen
  • Pretérito: ... ich runterkam, ... du runterkamst, ... er runterkam, ... wir runterkamen, ... ihr runterkamt, ... sie runterkamen
  • Pasado perfecto: ... ich runtergekommen bin, ... du runtergekommen bist, ... er runtergekommen ist, ... wir runtergekommen sind, ... ihr runtergekommen seid, ... sie runtergekommen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich runtergekommen war, ... du runtergekommen warst, ... er runtergekommen war, ... wir runtergekommen waren, ... ihr runtergekommen wart, ... sie runtergekommen waren
  • Futuro I: ... ich runterkommen werde, ... du runterkommen wirst, ... er runterkommen wird, ... wir runterkommen werden, ... ihr runterkommen werdet, ... sie runterkommen werden
  • Futuro II: ... ich runtergekommen sein werde, ... du runtergekommen sein wirst, ... er runtergekommen sein wird, ... wir runtergekommen sein werden, ... ihr runtergekommen sein werdet, ... sie runtergekommen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich runterkomme, ... du runterkommest, ... er runterkomme, ... wir runterkommen, ... ihr runterkommet, ... sie runterkommen
  • Pretérito: ... ich runterkäme, ... du runterkämest, ... er runterkäme, ... wir runterkämen, ... ihr runterkämet, ... sie runterkämen
  • Pasado perfecto: ... ich runtergekommen sei, ... du runtergekommen seiest, ... er runtergekommen sei, ... wir runtergekommen seien, ... ihr runtergekommen seiet, ... sie runtergekommen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich runtergekommen wäre, ... du runtergekommen wärest, ... er runtergekommen wäre, ... wir runtergekommen wären, ... ihr runtergekommen wäret, ... sie runtergekommen wären
  • Futuro I: ... ich runterkommen werde, ... du runterkommen werdest, ... er runterkommen werde, ... wir runterkommen werden, ... ihr runterkommen werdet, ... sie runterkommen werden
  • Futuro II: ... ich runtergekommen sein werde, ... du runtergekommen sein werdest, ... er runtergekommen sein werde, ... wir runtergekommen sein werden, ... ihr runtergekommen sein werdet, ... sie runtergekommen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich runterkommen würde, ... du runterkommen würdest, ... er runterkommen würde, ... wir runterkommen würden, ... ihr runterkommen würdet, ... sie runterkommen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich runtergekommen sein würde, ... du runtergekommen sein würdest, ... er runtergekommen sein würde, ... wir runtergekommen sein würden, ... ihr runtergekommen sein würdet, ... sie runtergekommen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: komm(e) (du) runter, kommen wir runter, kommt (ihr) runter, kommen Sie runter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: runterkommen, runterzukommen
  • Infinitivo II: runtergekommen sein, runtergekommen zu sein
  • Participio I: runterkommend
  • Participio II: runtergekommen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4941580, 677881, 1539552

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 243670

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): runterkommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9