Conjugación del verbo radieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo radieren (borrar, raspar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... radiert, ... radierte y ... radiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de radieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo radieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para radieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo radieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

radieren

... radiert · ... radierte · ... radiert hat

Inglés erase, etch, rub out, delete, scrape, drypoint, engrave, grind, shave, wipe off

/ʁaˈdiːʁən/ · /ʁaˈdiːɐt/ · /ʁaˈdiːɐtə/ · /ʁaˈdiːɐt/

[…, Medizin] mit Tinte, Tusche oder Farbe Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiermessers, Federmessers, Glasfaserradierers oder Schabemessers schabend oder kratzend entfernen; mit Bleistift Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiergummis entfernen; auswischen, tilgen, (Quasisynonym) ritzen, entfernen

(acus.)

» Dieser Stift radiert . Inglés This pencil erases.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo radieren.

Presente

... ich radier(e)⁵
... du radierst
... er radiert
... wir radieren
... ihr radiert
... sie radieren

Pretérito

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Imperativo

-
radier(e)⁵ (du)
-
radieren wir
radiert (ihr)
radieren Sie

Subjuntivo I

... ich radiere
... du radierest
... er radiere
... wir radieren
... ihr radieret
... sie radieren

Subjuntivo II

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Infinitivo

radieren
zu radieren

Participio

radierend
radiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo radieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich radier(e)⁵
... du radierst
... er radiert
... wir radieren
... ihr radiert
... sie radieren

Pretérito

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Pasado perfecto

... ich radiert habe
... du radiert hast
... er radiert hat
... wir radiert haben
... ihr radiert habt
... sie radiert haben

Pluscuamp.

... ich radiert hatte
... du radiert hattest
... er radiert hatte
... wir radiert hatten
... ihr radiert hattet
... sie radiert hatten

Futuro I

... ich radieren werde
... du radieren wirst
... er radieren wird
... wir radieren werden
... ihr radieren werdet
... sie radieren werden

Futuro II

... ich radiert haben werde
... du radiert haben wirst
... er radiert haben wird
... wir radiert haben werden
... ihr radiert haben werdet
... sie radiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Dieser Stift radiert . 
  • Deshalb drehte ich mich weg, sodass sein Leberhaken nur an meiner Kleidung radierte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo radieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich radiere
... du radierest
... er radiere
... wir radieren
... ihr radieret
... sie radieren

Subjuntivo II

... ich radierte
... du radiertest
... er radierte
... wir radierten
... ihr radiertet
... sie radierten

Conj. Perf.

... ich radiert habe
... du radiert habest
... er radiert habe
... wir radiert haben
... ihr radiert habet
... sie radiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich radiert hätte
... du radiert hättest
... er radiert hätte
... wir radiert hätten
... ihr radiert hättet
... sie radiert hätten

Conj. Futuro I

... ich radieren werde
... du radieren werdest
... er radieren werde
... wir radieren werden
... ihr radieren werdet
... sie radieren werden

Sub. fut. II

... ich radiert haben werde
... du radiert haben werdest
... er radiert haben werde
... wir radiert haben werden
... ihr radiert haben werdet
... sie radiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich radieren würde
... du radieren würdest
... er radieren würde
... wir radieren würden
... ihr radieren würdet
... sie radieren würden

Conj. pluscuam.

... ich radiert haben würde
... du radiert haben würdest
... er radiert haben würde
... wir radiert haben würden
... ihr radiert haben würdet
... sie radiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo radieren.

Presente

radier(e)⁵ (du)
radieren wir
radiert (ihr)
radieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para radieren.

Infinitivo I


radieren
zu radieren

Infinitivo II


radiert haben
radiert zu haben

Participio I


radierend

Participio II


radiert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para radieren

  • Dieser Stift radiert . 
    Inglés This pencil erases.
  • Sie zielen besonders darauf ab, die grünen Anteile aus dem Gesetzentwurf zu radieren ? 
    Inglés Are they particularly aiming to erase the green parts from the draft law?
  • Deshalb drehte ich mich weg, sodass sein Leberhaken nur an meiner Kleidung radierte . 
    Inglés That's why I turned away, so that his liver hook only rubbed against my clothes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de radieren expresiones alemanas

Alemán radieren
Inglés erase, etch, rub out, delete, scrape, drypoint, engrave, grind
Ruso гравировать, стереть, выгравировать, затирать, ластик, соскоблить, стереть резинкой, стирать
Español borrar, raspar, desgastar, grabar, incidir, limpiar
Francés effacer, gommer, rayer, abraser, gratter, graver, graver sur métal, inciser
Turco silmek, kazımak, asitleme, giderme, kazıma, oyma, silmeye, sıyırmak
Portugués gravar, raspar, apagar, entalhar, limpar, safar
Italiano cancellare, incidere, intagliare, radere, raschiare
Rumano șterge, gravare, radia, rașchete, încărca, îndepărta
Húngaro karcol, törlés, karcolás, lekaparni, letörölni, metszés, radíroz, radírozás
Polaco rytować, wymazać, rycie, ryć, wycierać gumką, wykonać akwaforty, wykonywać akwaforty, wypukłość
Griego σβήνω, χαράσσω, αφαίρεση, διαγράφω, σκαλίζω
Holandés etsen, uitwissen, afschrapen, afvegen, graveren, gummen, insnijden, krassen
Checo smazat, vymazat, vyryté, gumovat, leptat, odřít, otřít, radierovat
Sueco radera, skrapa, sudda ut, etsa, gravera, sudda
Danés radere, slette, udskrive, rids, skrabning, udviske, viske ud, ætse
Japonés 消す, エッチング, 刻む, 削ぎ取る, 削る, 削除する, 彫刻する, 拭き取る
Catalán esborrar, raspar, esculpir, gravat, ràpidament
Finlandés häivyttää, pyyhkiä, hioa, kaiverrus, kaivertaa, raaputtaa
Noruego slette, viske ut, risse, skrape
Vasco ezabatu, grabatu, azalaren kentzea, markatu, zizelketa
Serbio brisanjem sluzi, brisati, graviranje, gumica, izrezivanje, rezati, struganje, ugravirati
Macedónio избришам, бришам, гравирање, избриша, избришување, обриша, отстранувам
Esloveno izbrisati, zbrisati, brisati, gravirati, odstraniti, strgati, vrezati
Eslovaco odstrániť sliz, ryť, vryť, vymazať, vyryť, zmazať, škrabanie
Bosnio ukloniti, brisanjem, brisati, izrezati, rezati, struganje, ugravirati
Croata brisati, graviranje, izrezivanje, rezati, struganje, ugravirati, ukloniti
Ucranio викарбовувати, гравірувати, затирати, стерти, здирати, травити
Búlgaro изтриване, гравиране, изображение, изтривам, изтриване на слуз
Bielorruso выразаць, гравіраваць, забіраць, здымаць, стараць, стэрці, сцерці
Indonesio mengelap, mengetsa, menghapus, menghapus dengan penghapus, mengikis, mengukir, menguliti, mengusap
Vietnamita chạm khắc, cạo, khắc, khắc axit, lau, lột da, tẩy, tẩy xóa
Uzbeko artmoq, gravirovka qilmoq, o'chirish, o'chirmoq, ochirgich bilan o'chirmoq, ofort qilish, o‘yib yozmoq, qirib tashlamoq
Hindi अम्ल-नक़्क़ाशी करना, उकेरना, एचिंग करना, खुरचना, छीलना, नक्काशी करना, पोंछना, मिटा देना
Chino 擦掉, 刮, 剥皮, 抹掉, 拭去, 擦去, 蚀刻, 镌刻
Tailandés กัดกรด, ขูด, ขูดออก, ลบ, ลบด้วยยางลบ, ลอกหนัง, สลัก, เช็ด
Coreano 긁어내다, 닦아내다, 벗겨내다, 새기다, 식각하다, 에칭하다, 음각하다, 지우개로 지우다
Azerbaiyano silmək, asitlə oymaq, həkk etmək, ofort etmək, oymaq, qazımaq, soymaq
Georgiano წაშლა, ამოკვეთა, გაძრობა, გაწმენდა, გახეხვა, გრავირება, ოფორტის გაკეთება
Bengalí অম্ল-খোদাই করা, ইরেজার দিয়ে মুছা, এচিং করা, খোদাই করা, ঘষে তোলা, ঘষে ফেলা, চামড়া ছাড়ানো, মুছা
Albanés fshij, bëj akuafortë, gdhend, gdhend me acid, gravoj, gërryej, rrjep
Maratí अम्ल-नक्काशी करणे, एचिंग करणे, कोरणे, खरवडणे, पुसणे, मिटवणे, रबरने मिटवणे, सोलणे
Nepalí अम्ल-नक्काशी गर्नु, उकेर्नु, उखेल्नु, खुर्कनु, खुर्चनु, पुछ्नु, मिटाउन, मेट्नु
Télugu ఆమ్లంతో చెక్కు, ఎచ్చింగ్ చేయు, గీయు, చెక్కడం, తుడవడం, తుడవు, తొలగించు, రబ్బరుతో తుడవడం
Letón dzēst, iegravēt, izdzēst, kodināt, nodīrāt, nokasīt, noslaucīt
Tamil அமிலப் பொறிக்க, அழிக்க, அழிக்கவும், உரிக்குதல், எச்சிங் செய்ய, கீறி எடுக்க, செதுக்குதல், துடைத்தெடுக்க
Estonio pühkima, graveerima, kraapima, kustutada, kustutama, nülgima, söövitama
Armenio թթվով փորագրել, ջնջել, սրբել, փորագրել, քերել, քերթել, օֆորտ անել
Kurdo gravîr kirin, jêbirin, ofort kirin, pace kirin, pak kirin, postkirin
Hebreoלמחוק، חריטה، לגרד، רישום
Árabeإزالة، حفر، كشط، مسح، أَزَالَ، محا، محو، مَحَا
Persoپاک کردن، حذف کردن، حکاکی، ساییدن، نقش‌زنی
Urduختم کرنا، خارج کرنا، خودائی، صاف کرنا، مٹانا، نقش کرنا، چھیلنا، کھودنا

radieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de radieren
  • mit Tinte, Tusche oder Farbe Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiermessers, Federmessers, Glasfaserradierers oder Schabemessers schabend oder kratzend entfernen, mit Bleistift Geschriebenes oder Gezeichnetes mittels eines Radiergummis entfernen, auswischen, tilgen, ausradieren
  • eine bildliche Darstellung mit einem Grabstichel in die glatt polierte Oberfläche eines Kupferblechs, einer Goldfolie oder Ähnlichem einritzen, eine bildliche Darstellung mit einer Radiernadel in die mit Wachs, Harz oder Lack bestrichene säurefeste Deckschicht einer Kupferplatte ritzen, sodass das Metall freigelegt wird und bei einem anschließenden Säureüberguss die Säure in die freigeritzten Stellen einätzen kann, wodurch in den entstandenen Vertiefungen der Kupferplatte Druckfarbe für den Tiefdruck haften bleibt, (Quasisynonym) ritzen, ritzen
  • [Medizin] abschaben der Haut vom Knochen, abstreichen von Schleim
  • wegradieren, entfernen, ätzen, löschen, eliminieren, zurücksetzen
radieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán radieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo radieren.

Tablas de verbos para la conjugación de radieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo radieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary radieren und unter radieren im Duden.

Conjugación radieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... radier(e)... radierte... radiere... radierte-
du ... radierst... radiertest... radierest... radiertestradier(e)
er ... radiert... radierte... radiere... radierte-
wir ... radieren... radierten... radieren... radiertenradieren
ihr ... radiert... radiertet... radieret... radiertetradiert
sie ... radieren... radierten... radieren... radiertenradieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich radier(e), ... du radierst, ... er radiert, ... wir radieren, ... ihr radiert, ... sie radieren
  • Pretérito: ... ich radierte, ... du radiertest, ... er radierte, ... wir radierten, ... ihr radiertet, ... sie radierten
  • Pasado perfecto: ... ich radiert habe, ... du radiert hast, ... er radiert hat, ... wir radiert haben, ... ihr radiert habt, ... sie radiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich radiert hatte, ... du radiert hattest, ... er radiert hatte, ... wir radiert hatten, ... ihr radiert hattet, ... sie radiert hatten
  • Futuro I: ... ich radieren werde, ... du radieren wirst, ... er radieren wird, ... wir radieren werden, ... ihr radieren werdet, ... sie radieren werden
  • Futuro II: ... ich radiert haben werde, ... du radiert haben wirst, ... er radiert haben wird, ... wir radiert haben werden, ... ihr radiert haben werdet, ... sie radiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich radiere, ... du radierest, ... er radiere, ... wir radieren, ... ihr radieret, ... sie radieren
  • Pretérito: ... ich radierte, ... du radiertest, ... er radierte, ... wir radierten, ... ihr radiertet, ... sie radierten
  • Pasado perfecto: ... ich radiert habe, ... du radiert habest, ... er radiert habe, ... wir radiert haben, ... ihr radiert habet, ... sie radiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich radiert hätte, ... du radiert hättest, ... er radiert hätte, ... wir radiert hätten, ... ihr radiert hättet, ... sie radiert hätten
  • Futuro I: ... ich radieren werde, ... du radieren werdest, ... er radieren werde, ... wir radieren werden, ... ihr radieren werdet, ... sie radieren werden
  • Futuro II: ... ich radiert haben werde, ... du radiert haben werdest, ... er radiert haben werde, ... wir radiert haben werden, ... ihr radiert haben werdet, ... sie radiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich radieren würde, ... du radieren würdest, ... er radieren würde, ... wir radieren würden, ... ihr radieren würdet, ... sie radieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich radiert haben würde, ... du radiert haben würdest, ... er radiert haben würde, ... wir radiert haben würden, ... ihr radiert haben würdet, ... sie radiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: radier(e) (du), radieren wir, radiert (ihr), radieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: radieren, zu radieren
  • Infinitivo II: radiert haben, radiert zu haben
  • Participio I: radierend
  • Participio II: radiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1229020, 89052

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5650596

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052, 89052

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): radieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9