Conjugación del verbo pendeln (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo pendeln (ir y venir, desplazarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... pendelt, ... pendelte y ... gependelt ist. puesto que es un verbo auxiliar de pendeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo pendeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para pendeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo pendeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

haben
pendeln
sein
pendeln
Vídeo 

A2 · regular · sein

pendeln

... pendelt · ... pendelte · ... gependelt ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés commute, shuttle, alternate travel, live out, travel back and forth

/ˈpɛn.dəln/ · /ˈpɛn.dəlt/ · /ˈpɛn.dəl.tə/ · /ɡəˈpɛn.dəlt/

[…, Arbeit] ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren; täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen

» Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . Inglés Tom commuted back and forth between Paris and Berlin for a year.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo pendeln (ist).

Presente

... ich pend(e)l(e)⁵
... du pendelst
... er pendelt
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Pretérito

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Imperativo

-
pend(e)l(e)⁵ (du)
-
pendeln wir
pendelt (ihr)
pendeln Sie

Subjuntivo I

... ich pend(e)le
... du pendelst
... er pend(e)le
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Subjuntivo II

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Infinitivo

pendeln
zu pendeln

Participio

pendelnd
gependelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo pendeln (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich pend(e)l(e)⁵
... du pendelst
... er pendelt
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Pretérito

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Pasado perfecto

... ich gependelt bin
... du gependelt bist
... er gependelt ist
... wir gependelt sind
... ihr gependelt seid
... sie gependelt sind

Pluscuamp.

... ich gependelt war
... du gependelt warst
... er gependelt war
... wir gependelt waren
... ihr gependelt wart
... sie gependelt waren

Futuro I

... ich pendeln werde
... du pendeln wirst
... er pendeln wird
... wir pendeln werden
... ihr pendeln werdet
... sie pendeln werden

Futuro II

... ich gependelt sein werde
... du gependelt sein wirst
... er gependelt sein wird
... wir gependelt sein werden
... ihr gependelt sein werdet
... sie gependelt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo pendeln (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich pend(e)le
... du pendelst
... er pend(e)le
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Subjuntivo II

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Conj. Perf.

... ich gependelt sei
... du gependelt seiest
... er gependelt sei
... wir gependelt seien
... ihr gependelt seiet
... sie gependelt seien

Conj. Pluscuam.

... ich gependelt wäre
... du gependelt wärest
... er gependelt wäre
... wir gependelt wären
... ihr gependelt wäret
... sie gependelt wären

Conj. Futuro I

... ich pendeln werde
... du pendeln werdest
... er pendeln werde
... wir pendeln werden
... ihr pendeln werdet
... sie pendeln werden

Sub. fut. II

... ich gependelt sein werde
... du gependelt sein werdest
... er gependelt sein werde
... wir gependelt sein werden
... ihr gependelt sein werdet
... sie gependelt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich pendeln würde
... du pendeln würdest
... er pendeln würde
... wir pendeln würden
... ihr pendeln würdet
... sie pendeln würden

Conj. pluscuam.

... ich gependelt sein würde
... du gependelt sein würdest
... er gependelt sein würde
... wir gependelt sein würden
... ihr gependelt sein würdet
... sie gependelt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo pendeln (ist).

Presente

pend(e)l(e)⁵ (du)
pendeln wir
pendelt (ihr)
pendeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para pendeln (ist).

Infinitivo I


pendeln
zu pendeln

Infinitivo II


gependelt sein
gependelt zu sein

Participio I


pendelnd

Participio II


gependelt
  • Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para pendeln (ist)

  • Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . 
    Inglés Tom commuted back and forth between Paris and Berlin for a year.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de pendeln (ist) expresiones alemanas

Alemán pendeln (ist)
Inglés commute, shuttle, alternate travel, live out, travel back and forth
Ruso ездить на работу, качаться, качнуться, колебаться, колебнуться, курсировать, передвигаться, передвижение
Español ir y venir, desplazarse, ir y volver
Francés faire la navette, aller-retour, navette, navetter, penduler
Turco gidip gelmek, yolculuk yapmak
Portugués deslocar-se, ir e voltar, ir e vir
Italiano commutare, fare il pendolare, fare la navetta, fare la spola, pendolare, pendolarismo
Rumano navetă, pendulare
Húngaro ingázik, jár
Polaco dojeżdżać, dojeżdżać do pracy, pendlować
Griego καθημερινή μεταφορά, μετακίνηση, πηγαίνω-έρχομαι
Holandés pendelen, forenzen
Checo dojíždět
Sueco pendla
Danés pendle, transportere
Japonés 通勤, 往復, 通う
Catalán desplaçar-se, anar i tornar, viatjar
Finlandés kulkea edestakaisin, pendel, pendelöidä
Noruego pendle, reise, reise frem og tilbake
Vasco aldizka joan-etorri, joan-etorri
Serbio putovati, komutovati, vožnja
Macedónio путување, комутинг
Esloveno vožnja na delo, pendlanje
Eslovaco do práce a späť, dochádzanie, pendlovanie
Bosnio putovati, komutirati, vožnja
Croata putovati, komutirati, vožnja
Ucranio поїздка, комутування, переміщення
Búlgaro пътувам, пътуване
Bielorruso падарожнічаць, ездзіць на працу, круціцца
Indonesio bolak-balik, pergi-pulang ke kantor, pulang-pergi
Vietnamita đi làm và về nhà mỗi ngày, đi lại, đi đi về về
Uzbeko borib kelmoq, ishga borib kelmoq, qatnamoq
Hindi आना-जाना, आना-जाना करना, आवागमन करना, कम्यूट करना
Chino 通勤, 往返, 每日往返家與工作之間
Tailandés เดินทางไปกลับ, ไปกลับระหว่างบ้านกับที่ทำงานทุกวัน, ไปๆ มาๆ
Coreano 통근하다, 왕복하다
Azerbaiyano gedib-gəlmək, gediş-gəliş etmək, işə gündəlik getmək
Georgiano იქით-აქეთ სიარული, სახლიდან სამსახურში ყოველდღიური სიარული
Bengalí আসা-যাওয়া, কমিউট করা, দৈনিক কাজে যাতায়াত করা, যাতায়াত করা
Albanés shkoj e vij, shkojnë nga shtëpia në punë dhe kthehen
Maratí कम्यूट करणे, ये-जा करणे
Nepalí आउनजाने गर्नु, ओहोरदोहोर गर्नु, घर र कामको बीच दैनिक यात्रा गर्नु
Télugu ఇల్లు-పని మధ్య రోజూ ప్రయాణించడం, వెళ్లి రావడం
Letón braukt uz darbu un atpakaļ, braukāt, kursēt
Tamil போய்வருதல், வீடு-வேலை இடையே தினமும் செல்லுதல்
Estonio pendeldama
Armenio գնալ-գալ, երթևեկել, օրական տուն-գործի երթևեկել
Kurdo bi mal û karê di navbera rojê de çûn û veger, hatin û çûn kirin
Hebreoנסיעה، הסעות
Árabeالتنقل، الذهاب والإياب
Persoرفت و آمد
Urduآنا جانا، روزانہ سفر، سفر، سفر کرنا

pendeln (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de pendeln (ist)
  • hin- und herschwingen wie ein Pendel
  • ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren
  • [Arbeit] täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen
  • [Sport] frei hängen, verkehren, schaukeln, baumeln, fahren, wiegen
pendeln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán pendeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo pendeln (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de pendeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo pendeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary pendeln und unter pendeln im Duden.

Conjugación pendeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... pend(e)l(e)... pendelte... pend(e)le... pendelte-
du ... pendelst... pendeltest... pendelst... pendeltestpend(e)l(e)
er ... pendelt... pendelte... pend(e)le... pendelte-
wir ... pendeln... pendelten... pendeln... pendeltenpendeln
ihr ... pendelt... pendeltet... pendelt... pendeltetpendelt
sie ... pendeln... pendelten... pendeln... pendeltenpendeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich pend(e)l(e), ... du pendelst, ... er pendelt, ... wir pendeln, ... ihr pendelt, ... sie pendeln
  • Pretérito: ... ich pendelte, ... du pendeltest, ... er pendelte, ... wir pendelten, ... ihr pendeltet, ... sie pendelten
  • Pasado perfecto: ... ich gependelt bin, ... du gependelt bist, ... er gependelt ist, ... wir gependelt sind, ... ihr gependelt seid, ... sie gependelt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gependelt war, ... du gependelt warst, ... er gependelt war, ... wir gependelt waren, ... ihr gependelt wart, ... sie gependelt waren
  • Futuro I: ... ich pendeln werde, ... du pendeln wirst, ... er pendeln wird, ... wir pendeln werden, ... ihr pendeln werdet, ... sie pendeln werden
  • Futuro II: ... ich gependelt sein werde, ... du gependelt sein wirst, ... er gependelt sein wird, ... wir gependelt sein werden, ... ihr gependelt sein werdet, ... sie gependelt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich pend(e)le, ... du pendelst, ... er pend(e)le, ... wir pendeln, ... ihr pendelt, ... sie pendeln
  • Pretérito: ... ich pendelte, ... du pendeltest, ... er pendelte, ... wir pendelten, ... ihr pendeltet, ... sie pendelten
  • Pasado perfecto: ... ich gependelt sei, ... du gependelt seiest, ... er gependelt sei, ... wir gependelt seien, ... ihr gependelt seiet, ... sie gependelt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gependelt wäre, ... du gependelt wärest, ... er gependelt wäre, ... wir gependelt wären, ... ihr gependelt wäret, ... sie gependelt wären
  • Futuro I: ... ich pendeln werde, ... du pendeln werdest, ... er pendeln werde, ... wir pendeln werden, ... ihr pendeln werdet, ... sie pendeln werden
  • Futuro II: ... ich gependelt sein werde, ... du gependelt sein werdest, ... er gependelt sein werde, ... wir gependelt sein werden, ... ihr gependelt sein werdet, ... sie gependelt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich pendeln würde, ... du pendeln würdest, ... er pendeln würde, ... wir pendeln würden, ... ihr pendeln würdet, ... sie pendeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gependelt sein würde, ... du gependelt sein würdest, ... er gependelt sein würde, ... wir gependelt sein würden, ... ihr gependelt sein würdet, ... sie gependelt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: pend(e)l(e) (du), pendeln wir, pendelt (ihr), pendeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: pendeln, zu pendeln
  • Infinitivo II: gependelt sein, gependelt zu sein
  • Participio I: pendelnd
  • Participio II: gependelt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6611682

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118064, 118064, 118064

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pendeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9